that Awful HunGARIAn language

Size: px
Start display at page:

Download "that Awful HunGARIAn language"

Transcription

1 57 That Awful Hungarian Language Enzensberger, the globetrotting German poet, once complained that Hungary was the only country with Latin script that he had ever visited where he couldn t make out even a pharmacy sign. He was right: pharmacy is gyógyszertár in Hungarian. This monster of a word was coined, together with hundreds of others, to save the country from permanently becoming Germanspeaking, as it almost did during the first two decades of the 19th century. And miraculously, Hungary did manage not to become another Ireland a small country with old lively arts and literature, but without its own language. By the way, the official language of Hungary until 1844 was not German, but Latin. Literacy in Latin was widespread in the educated classes and lingered on for another hundred years until the otherwise beautiful Russian language was forced on Hungarian schools. One can learn how to read Hungarian in half an hour (its spelling is logical), but a lifetime is too short to understand it, let alone speak it. It is not an Indo-European tongue: it belongs to the Finno-Ugric family of languages. Finnish is a distant relative, but is totally incomprehensible to us. If you look at a Hungarian book you will see lots of diacritical marks, two of which, ő and ű was, for many years missing from the IBM standard character set, which made life hell for Hungarian computer users. On average, every sixth Hungarian letter is accented in some way or other though only the vowels (which can be long or short). Consequently it is still possible to write metric poetry, or hexameters, in Hungarian. In English, or Modern Greek, for instance, it is not. Hungarian poets are well aware of this. Though there are only three tenses present, past and future Hungarian conjugation is incredibly tricky. There are two separate sets in each of the three tenses: the transitive set and the intransitive set. So when I want to say I read a lot or I am reading, I use one set. I use the other set when I read something

2 58 That awful hungarian language György Tibor Szántó, historian, publisher, translator, godfather When you tire of the constant traffic noise and the window shopping which is inevitable on Erzsébet körút, you might want to find some peaceful island nearby with benches for tired walkers. Rescue is at hand! Please turn to the right at either Barcsay or Wesselényi utca (with your back to Blaha Lujza tér) and go one or two blocks. You cannot miss Almássy tér, a triangular square that serves as a playground for the young and the youthful, and as a green park for the elderly. The parkgoers must all live in the picturesque surrounding late-19th/ early-20th century apartment blocks that were built in styles ranging from mock-gothic to art deco. The man who gave his name to this surprisingly colourful and well-proportioned, small-town-like square is Pál Almássy ( ), who was a hero typical of the 19th-century landed gentry. The statue in the middle of the square, however, is of Antal Csengery (János Csiszér, ), another hero of that same ardent period. He is regarded as the father of public schooling in Hungary. He brought education to the lower-middle-class, that is, the young people who had to start work at the age of 18. Take your time looking around Almássy tér. Note the houses once designed for petty bourgeois families in this definitely working-class neighbourhood. If you happen to find an open gateway, take a peek at the pretty, hundred-year-old staircases with wrought iron railings and amazingly shaped floor tiles (even on the circular foyers popularly referred to as gangs ). Each house is subtly different from the next. The smell that comes from the kitchens, though, is identical throughout and must also be a hundred years old. The southern part of the square is, in fact, a short pedestrian street (Almássy utca) with wooden benches and some thirsty-looking greenery in graffiti-covered containers. The pavement here is for children to draw on. BUDAPEST BESTS in particular. Students with an English background will find it strange that the imperative is the most complicated business to put together. For most foreigners, Hungarian is intriguing, if not barbaric in sound. Eva Hoffmann, an American author, talks about the utterly perplexing sounds of the Hungarian language, with its Bartókian syncopations and sensuousness. She continues: Even when they speak English, Hungarians manage to transport some of the off-rhythms and softness of their own

3 That awful hungarian language 59 language into that flatter tongue, English, and give it strange, lunar resonances. Do we? The only good news for the very obstinate is that there is no gender for nouns and that word order is quite free (or, as experts say, fluid ). A word will carry slightly different meanings in different positions, however. This freedom, needless to say, is due to the unusually rich morphology of the language. If you take a closer look at any Hungarian book you will see very long words, most of them divided at the end of lines. Believe me, Hungarian is not an ugly language. Here is the list a great Hungarian poet, Dezső Kosztolányi ( ), made of what he thought are the most beautiful words in our language: láng (flame), gyöngy (pearl), anya (mother), ősz (autumn), szűz (maiden), kard (sword), csók (kiss), vér (blood), szív (heart), sír (grave). Interestingly his favourite words were the short ones in this language where words tend to be three syllables long. The Most Important Hungarian Words Yes No Thanks Hungarian Nice (in most sentences) Can I Have a Glass of Water? Red Wine White Wine Naff Igen Nem Köszönöm Magyar Szép Kérek egy pohár vizet Vörösbor Fehérbor Ciki

4 60 That awful hungarian language Twelve Commonplace Sentences You Can Make Us Happy With A mai napig jól emlékszem arra, amikor az önök arany csapata 6:3-ra legyőzte az angolokat a Wembley-stadionban I clearly remember when your Golden Team beat England 6 3 at Wembley. (This only applies to senior citizens, since it happened in 1953.) Szeretnék Szentendrére elmenni, hogy megnézzem a világhírű Kovács Margit Múzeumot. I want to get to Szentendre, to visit the world famous museum devoted to the art of the late Margit Kovács. (Kovács was a ceramist practically unknown abroad.) Mihály Ráday, former television anchorman, landmark preservationist, crusader. BUDAPEST BESTS At Least Adopt a Horse! that was our slogan in We were trying to raise funds to give a facelift to the Városligeti körhinta with a four-page colour brochure. We managed to find some old pictures, so a remake of the almost entirely stripped façade and the dome (which had been pulled down after World War Two) was well underway. We also had plans to reproduce the carved gates which had been replaced by hideous aluminum ones: an act worthy of a prison sentence for the perpetrator. It was the British ambassador at the time, Sir John Birch, who gave the campaign its first push. My mission in Hungary will be over in six months. Before I leave I would gladly contribute five or six hundred pounds to the restoration of something of value in Budapest, he had once told me. If you have an idea, don t hesitate to tell me. Not much later I called him and asked if we could meet in the Amusement Park. The ambassador climbed on the körhinta. We had a great ride. I told him that the old name of our amusement park had been the English Park until the Communist coup in the late 1940s. Then I made my pitch. With the help of his one million forints, we could

5 That awful hungarian language 61 Maga sokkal jobban tud angolul, mint én magyarul. Your English is far better than my Hungarian. Úgy hallottam, hogy a magyar diákok szokták megnyerni a matematikai diákolimpiát. I ve heard that Hungarian students tend to win the Mathematical Olympics. (It used to happen, but recently education experts have been rather preoccupied with declining average standards.) A magyar nők nagyon csinosak. Hungarian women are very pretty. Budapest rengeteget fejlődött, mióta itt jártam. Budapest has developed a lot since I was here. start planning the real work, I told him. Thanks to Sir John Birch and all the other generous donors, today the old körhinta is just as beautiful as in It was he who taught me the charming British word merry-go-round. Hungarian anglophiles tend to use the word carousel, since that was the title of the American musical version of the celebrated play by Ferenc Molnár. Originally entitled Liliom, it s a sentimental comedy about the love of a merry-goround operator and a servant girl. Have you inspected the comely frescos of the körhinta? Have you noticed the hand-carved and hand-painted torch-bearing angels, the chariots, the ships and the magic steeds? Have you noticed that every single horse has a distinctive face and features and that their leather saddles were made by craftsmen 100 years ago? You haven t? It s high time you went to look. Otherwise, if I m asked what to see in Budapest, I tend to suggest two things not available to the west of us: Turkish baths and Hungarian art nouveau. Visit the Király Baths, Rác Baths or the Rudas. Then off you should go to Pest, where you can admire Ödön Lechner s yellow ceramic bees heading for their hives on the walls of the former Post Office Savings Bank (which is today s State Tresury, see Walk Two).

6 62 That awful hungarian language Nagyon szép ország Magyarország. Hungary is a very pretty country. Hogyan tudott a kis Magyarország ennyi Nobel-díjast és nagy tudóst adni a világnak? How could little Hungary have given so many Nobel Prize winners and other great scientists to the world? (Most of them were Jewish Hungarians who emigrated to America because of the anti-semitic and anti-intellectual climate in the 1920s.) A magyar boroknak alig van párja a világon. Hungarian wines have hardly any rivals anywhere in the world. (Unfortunately they do however. Wines from Chile and Australia are the most obvious ones.) Az 1920-as trianoni békeszerződés tényleg nagyon igazság talan volt, de most, hogy bent vannak az Európai unióban, egész Európa az önöké lett, az összes tengerekkel. The Versailles Peace Treaty of 1920, which made Hungary much smaller, was really very unjust. But now you are in the Union, and all of Europe has become your own, with all of her seas. (Hungary in the Middle Ages was even bigger than it was in It is difficult for Hungarians to accept the small country status even if her neighbours are getting smaller and smaller.) Fantasztikus, hogy Budapest megint a kávéházak városa lett! It is great that Budapest has become a city of cafés, again! (True, no doubt.) Szépek a magyar bankjegyek! How nice Hungarian banknotes are! (This is a downright lie. They are to disappear in the mid 2010s.)

7 That awful hungarian language 63 Budapest is a great and remarkable city, with many uniquely and singularly naff things. However, the author is well aware of the fact that over-using the word naff is naff in itself. A Budapest guest of his, a great Australian professor advised to drop the word naff altogether. Unfortunately, the author could not. A serious description of early 21st century Budapest needs that term.

that Awful HunGARIAn language

that Awful HunGARIAn language 57 That Awful Hungarian Language Enzensberger, the globetrotting German poet, once complained that Hungary was the only country with Latin script that he had ever visited where he couldn t make out even

More information

Fry Instant Word List

Fry Instant Word List First 100 Instant Words the had out than of by many first and words then water a but them been to not these called in what so who is all some oil you were her sit that we would now it when make find he

More information

Fry Instant Words High Frequency Words

Fry Instant Words High Frequency Words Fry Instant Words High Frequency Words The Fry list of 600 words are the most frequently used words for reading and writing. The words are listed in rank order. First Hundred Group 1 Group 2 Group 3 Group

More information

PUSD High Frequency Word List

PUSD High Frequency Word List PUSD High Frequency Word List For Reading and Spelling Grades K-5 High Frequency or instant words are important because: 1. You can t read a sentence or a paragraph without knowing at least the most common.

More information

A beautiful sunny day in July; I m walking on a street in the middle of a city, being surrounded by

A beautiful sunny day in July; I m walking on a street in the middle of a city, being surrounded by A Trip to Cambridge By Iina Lahti A beautiful sunny day in July; I m walking on a street in the middle of a city, being surrounded by stunning old buildings. Colleges and churches seem to be in every corner,

More information

Fry Phrases Set 1. TeacherHelpForParents.com help for all areas of your child s education

Fry Phrases Set 1. TeacherHelpForParents.com help for all areas of your child s education Set 1 The people Write it down By the water Who will make it? You and I What will they do? He called me. We had their dog. What did they say? When would you go? No way A number of people One or two How

More information

Project Meeting & Conference, 26-28 November 2014, Budapest. Information Sheet

Project Meeting & Conference, 26-28 November 2014, Budapest. Information Sheet Locations: Accommodation & Project Meeting 26-27 November: Continental Hotel Zara, Dohany Street 42-44, H-1074 Budapest, Hungary http://www.continentalhotelbudapest.com/en/ Phone: +36-1- 815 1000, Reservation

More information

KEY ENGLISH TEST for Schools

KEY ENGLISH TEST for Schools KEY ENGLISH TEST for Schools PAPER 1 Reading and Writing Sample Paper Time 1 hour 10 minutes INSTRUCTIONS TO CANDIDATES Do not open this question paper until you are told to do so. Write your name, Centre

More information

Before the first listening you will have one minute to look through the questions of PARTS

Before the first listening you will have one minute to look through the questions of PARTS Listening Comprehension Listening Comprehension Test You will hear three different recordings. Before the first listening you will have one minute to look through the questions of PARTS ONE and TWO. You

More information

Programmes in October 2014

Programmes in October 2014 Programmes in October 2014 HUNGARIAN LANGUAGE COURSE Classes for beginners are held twice a week on Mondays and Fridays from 6.00 p.m. to 7.30 p.m. October 10, Friday, 6 pm Petőfi Book Club at HICC COMMEMORATING

More information

Mammon and the Archer

Mammon and the Archer O. H e n r y p Mammon and the Archer OLD ANTHONY ROCKWALL, WHO HAD MADE millions of dollars by making and selling Rockwall s soap, stood at a window of his large Fifth Avenue house. He was looking out

More information

THERE IS ONE DAY THAT IS OURS. THERE IS ONE

THERE IS ONE DAY THAT IS OURS. THERE IS ONE p T w o T h a n k s g i v i n g D a y G e n t l e m e n THERE IS ONE DAY THAT IS OURS. THERE IS ONE day when all Americans go back to the old home and eat a big dinner. Bless the day. The President gives

More information

LINA AND HER NURSE. SUNDAY-SCHOOL UNI0 N, 200 MULBERRY-STREET, N. Y.

LINA AND HER NURSE. SUNDAY-SCHOOL UNI0 N, 200 MULBERRY-STREET, N. Y. LINA AND HER NURSE. SUNDAY-SCHOOL UNI0 N, 200 MULBERRY-STREET, N. Y. LINA AND HER NURSE. SUNDAY-SCHOOL UNION, 200 MULBERRY-STREET, NEW YORK. LINA AND HER NURSE. L INA lived away in that land of the East

More information

Attention. 2015 is the twentieth year of the ACtivators youth ministry program and we did a couple things last Spring to mark that milestone.

Attention. 2015 is the twentieth year of the ACtivators youth ministry program and we did a couple things last Spring to mark that milestone. Perspectives and Reflections August 18, 2015 Attention Luke 19:1-8 1 [Jesus] entered Jericho and was passing through it. 2 A man was there named Zacchaeus; he was a chief tax collector and was rich. 3

More information

Expert Workshop, Budapest, 27-29 November 2013. Information Sheet

Expert Workshop, Budapest, 27-29 November 2013. Information Sheet Information Sheet 1. Workshop venue and accommodation are all in one place Radisson Blu Béke Hotel H-1067 Budapest, Teréz körút 43. phone: +36 1 889 3900 web: http://www.radissonblu.com/hotel-budapest/location

More information

Hi-tech. Language focus. First conditional. Second conditional. eat. 'd give / wouldn t

Hi-tech. Language focus. First conditional. Second conditional. eat. 'd give / wouldn t 9 Hi-tech Language focus First conditional 1a Complete the sentences with the correct form of the verb in brackets. Use the Present Simple or will + infinitive. eat 1 If you (eat) cheese late at night,

More information

My Diary from Here to There

My Diary from Here to There Grade 4 Unit 1 Week 1 Selection Test My Diary from Here to There Fill in the bubble next to the best answer. 1. Amada decides one of her opportunities is to write a book about her journey. The word opportunities

More information

Witness an online magazine

Witness an online magazine Witness an online magazine Cuba: An Island In Transition www.visionproject.org Photos & Text by Richard Falco Cuba: An Island In Transition Photos & Text by Richard Falco Cuba is quickly approaching a

More information

Mrs Carter s Reading Homework 7.9.15. LO: To retrieve information accurately from a story with a historical setting.

Mrs Carter s Reading Homework 7.9.15. LO: To retrieve information accurately from a story with a historical setting. Mrs Carter s Reading Homework 7.9.15 LO: To retrieve information accurately from a story with a historical setting. Success Criteria Read the text carefully; Read the questions; Highlight the key words

More information

What Do We Mean by Democracy and Freedom? (Speech scheduled for a Boston America First rally on December 12, 1941 that was never delivered)

What Do We Mean by Democracy and Freedom? (Speech scheduled for a Boston America First rally on December 12, 1941 that was never delivered) What Do We Mean by Democracy and Freedom? (Speech scheduled for a Boston America First rally on December 12, 1941 that was never delivered) In the slogans and propaganda that have been hurled back and

More information

White Line Penthouse Antalya Exposé 11.2014 Copyright 2014

White Line Penthouse Antalya Exposé 11.2014 Copyright 2014 1 White Line Penthouse Antalya WHITELINE INTRO Region Antalya Living space approx. 150 m² Number of rooms 4 Price 225.000 House type Apartment Kitchen Fitted kitchen, open Bathroom Shower Number of bedrooms

More information

Phillis Wheatley, 1753-1784: Early African- American Poet

Phillis Wheatley, 1753-1784: Early African- American Poet 17 December 2011 voaspecialenglish.com Phillis Wheatley, 1753-1784: Early African- American Poet A rare signed edition of Phillis Wheatley s poetry from 1773 (Download an MP3 of this story at voaspecialenglish.com)

More information

A cultural hub of old and new

A cultural hub of old and new First in Finland Turku is the oldest city in Finland and one of the oldest in the North. The first written document where Turku is mentioned is from 1229. The fortress of Turku Castle has stood at the

More information

OLD ENGLISH LITERATURE. DONE by KIREEVA O.A.

OLD ENGLISH LITERATURE. DONE by KIREEVA O.A. OLD ENGLISH LITERATURE DONE by KIREEVA O.A. BEOWULF BEOWULF Beowulf was written in Anglo-Saxon (Old English), the language which, through the centuries, has developed into the English language we know

More information

My name is Jonathan Harker. I am a lawyer and I live in

My name is Jonathan Harker. I am a lawyer and I live in 1 The Road to Castle Dracula My name is Jonathan Harker. I am a lawyer and I live in London. About seven years ago, some strange and terrible things happened to me. Many of my dear friends were in danger

More information

One Day. Helen Naylor. ... Level 2. Series editor: Philip Prowse. Cambridge University Press 978-0-521-71422-8 - One Day.

One Day. Helen Naylor. ... Level 2. Series editor: Philip Prowse. Cambridge University Press 978-0-521-71422-8 - One Day. Cambridge English Readers... Level 2 Series editor: Philip Prowse One Day cambridge university press Cambridge, New York, Melbourne, Madrid, Cape Town, Singapore, São Paulo, Delhi Cambridge University

More information

CITY TOURS SEGWAY TOURS BIKE TOURS BIKE RENTAL BUDAPEST S ORIGINAL SEGWAY & BIKE TOURS! NEW SEGWAYS! NEW BIKES!

CITY TOURS SEGWAY TOURS BIKE TOURS BIKE RENTAL BUDAPEST S ORIGINAL SEGWAY & BIKE TOURS! NEW SEGWAYS! NEW BIKES! BUDAPEST S ORIGINAL SEGWAY & BIKE TOURS! Budapest TOP RATED ON Since 2000 NEW SEGWAYS! CITY TOURS SEGWAY TOURS BIKE TOURS BIKE RENTAL FIND US ALSO IN PRAGUE & KRAKOW! NEW BIKES! 2015 INFO: +6-1 269-84

More information

2 - *$&gjq&+--geg 7 *g%p$f(a) - (B) (C) (D)m4agsg 7 $gg& -4aigi&?g t%g%,%4k&g%+lfi-%5&+a3+4$zs$&fi 7 H 2B 9&%*2P%,g. o

2 - *$&gjq&+--geg 7 *g%p$f(a) - (B) (C) (D)m4agsg 7 $gg& -4aigi&?g t%g%,%4k&g%+lfi-%5&+a3+4$zs$&fi 7 H 2B 9&%*2P%,g. o 2 - *$&gjq&+--geg 7 *g%p$f(a) - (B) (C) (D)m4agsg 7 $gg& -4aigi&?g t%g%,%4k&g%+lfi-%5&+a3+4$zs$&fi 7 H 2B 9&%*2P%,g. o % %%&*%%%ff%emff% % 6 1 R I. Vocabulary: (2 points each, 30%) Directions: Complete

More information

Occupational Therapy News London

Occupational Therapy News London Theresa Schüller s Blog Newsletter Date Volume 1, Issue 1 Occupational Therapy News London ARRIVAL JAN 18TH 2015 Hello everybody yesterday I arrived at my flat near London. I m glad that my boyfriend found

More information

The plan of the seance

The plan of the seance Key answers The plan of the seance Solution File 9 Solution File 10 Solution File 11 Solution File 12 Solution File 13 o solutions Leisure Time 3 Solution File 9 : Sequence 1: 1. It s situated on the east

More information

Adapted from Stone Girl Bone Girl by Laurence Anholt, Francis Lincoln Children s Book

Adapted from Stone Girl Bone Girl by Laurence Anholt, Francis Lincoln Children s Book 1. Mary Anning Adapted from Stone Girl Bone Girl by Laurence Anholt, Francis Lincoln Children s Book This is the true story of Mary Anning, who lived 200 years ago. Mary was born in 1799 and was one of

More information

Theodore Roosevelt. By Nora Parks

Theodore Roosevelt. By Nora Parks Theodore Roosevelt http://www.businessinsider.com/check-out-teddy-roosevelts-amazing-1912-speech-that-proves-that-nothing-ever-changes-in-politics-2011-12 By Nora Parks http://www.peterloud.co.uk/cuba/

More information

That spring, the sun shone every day. I was lonely at first in

That spring, the sun shone every day. I was lonely at first in 1 Tom and Daisy That spring, the sun shone every day. I was lonely at first in the East. But I felt that this was the real beginning of my life. I walked in the fresh air. I bought books. I worked hard.

More information

1. Find a partner or a small team of three or four classmates to work on this lesson.

1. Find a partner or a small team of three or four classmates to work on this lesson. Culture Inspiration for this lesson came from ESL Special Collection found at: http://www.literacynet.org/esl/tta5.html. Within that website, there is Building Bridges: A Peace Corps Guide to Cross-Cultural

More information

The Holocaust Anne Frank

The Holocaust Anne Frank Non-fiction: The Holocaust Anne Frank The Holocaust Anne Frank Anne Frank was born on June 12, 1929, in Germany, to a Jewish family. When she was 4 years old, in 1933, her father moved the family from

More information

~tpartmtnt Dr: ~usti!t

~tpartmtnt Dr: ~usti!t ~tpartmtnt Dr: ~usti!t ADDRESS OF BENJAMIN R. CIVILETTI ATTORNEY GENERAL OF THE UNITED STATES BEFORE THE AUSTRALIAN-AMERICAN ASSOCIATION Sydney, Australia Monday, August 11, 1980 Americans who have never

More information

Following the Wise Men What s Your Star? Matthew 2:1-12

Following the Wise Men What s Your Star? Matthew 2:1-12 1 Natalie W. Bell January 4, 2015 Epiphany Sunday Following the Wise Men What s Your Star? Matthew 2:1-12 Has anything grabbed your attention lately? What was it? And could it be God could God be using

More information

I would like to welcome Mrs. Esther Lombrozo who is in the city of Guadalajara, in the beautiful state of Jalisco. How are you, Esther?

I would like to welcome Mrs. Esther Lombrozo who is in the city of Guadalajara, in the beautiful state of Jalisco. How are you, Esther? Treating Cancer with Proton Therapy Webcast March 2011 Host: Jaime Méndez Ester Lombrozo Marc Delclos Please remember the opinions expressed on Patient Power are not necessarily the views of MD Anderson

More information

DESCRIBING A PERSON. 1-Text. 2- Unfamiliar words. 3- Reading Comprehension. 4-Key answers. 5- Four Friends. 6-Remember.

DESCRIBING A PERSON. 1-Text. 2- Unfamiliar words. 3- Reading Comprehension. 4-Key answers. 5- Four Friends. 6-Remember. DESCRIBING A PERSON 1-Text 2- Unfamiliar words 3- Reading Comprehension 4-Key answers 5- Four Friends 6-Remember 7-Key answers 1 1-Text Michael Douglas / Star / Cinema / Celebrity. Michael Douglas Michael

More information

Personal Introductions Team Fantastic 8

Personal Introductions Team Fantastic 8 Hi everyone! My name is Vera Zadniprovska. I am 20 years old. I was born and spent my childhood in Odessa, Ukraine. I moved to Los Angeles, California when I was 10 years old. My mother decided this move

More information

UK hiking tourism. CH - Visitnorway.com

UK hiking tourism. CH - Visitnorway.com UK hiking tourism CH - Visitnorway.com Contents 1. Executive Summary 3 2. Introduction 4 3. Research on the Internet: Phase 1 5 3.01: Tour operators: 5 3.02: Websites/forums: 5 3.03: Hiking/Outdoor magazines

More information

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért

Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Nyíregyházi Móricz Zsigmond Általános Iskola Nebuló Alapítvány a Gyerekekért Megyei idegen nyelvi verseny (2015. november 27.) 2015 Winning is not the most important thing. ENGLISH CLASS 6 Name: School:....

More information

SCOTTISH RESOURCES. First Level/Second Level Autumn 2008. Tuesdays 03.45 04.00 16 and 23 September BBC Radio 4 digital (terrestrial, cable, satellite)

SCOTTISH RESOURCES. First Level/Second Level Autumn 2008. Tuesdays 03.45 04.00 16 and 23 September BBC Radio 4 digital (terrestrial, cable, satellite) B B C Learning Scotland SCOTTISH RESOURCES First Level/Second Level Autumn 2008 Tuesdays 03.45 04.00 16 and 23 September BBC Radio 4 digital (terrestrial, cable, satellite) China Stories Programmes in

More information

Studying in Australia: worth it? A graduate s story

Studying in Australia: worth it? A graduate s story Studying in Australia: worth it? A graduate s story. Sabine Keller recently completed her Master of International Communication at Macquarie University and is now living and working in Sydney. Here she

More information

the walled city of NICOSIA CYPRUS THE CASE OF Maria Costi and David Castrillo A r c h i t e c t s

the walled city of NICOSIA CYPRUS THE CASE OF Maria Costi and David Castrillo A r c h i t e c t s THE CASE OF the walled city of NICOSIA CYPRUS Maria Costi and David Castrillo A r c h i t e c t s Nicosia Capital of Cyprus geographic & historic facts Nicosia- Diameter=1,6km Diversion of the river out

More information

From station to station. Dear Passengers,

From station to station. Dear Passengers, From station to station ESZTERGOM NAGYMAROS VÁC DÖMÖS VISEGRÁD TAHITÓTFALU LEÁNYFALU SZENTENDRE Buy a combined ticket Travel to the Danube Bend by boat and return by bus. Present your Eurolines ticket

More information

KENDRIYA VIDYALAYA ASHOK NAGAR, CHENNAI 83 MODEL PAPER - I. Class :- V Competencies R W SP HW. Grade

KENDRIYA VIDYALAYA ASHOK NAGAR, CHENNAI 83 MODEL PAPER - I. Class :- V Competencies R W SP HW. Grade KENDRIYA VIDYALAYA ASHOK NAGAR, CHENNAI 83 CLASS V SUBJECT : ENGLISH MODEL PAPER - I Sub:- English Time : 2 Hrs Class :- V Competencies R W SP HW Grade Reading I Read the following passages and answer

More information

Ancient Greece The Trojan War

Ancient Greece The Trojan War Ancient Greece The Trojan War Illustration by Lynn M. Hanousek According to old stories, the Trojan War was fought in Troy thousands of years ago. The ancient Greeks were attacking the city of Troy. Homer,

More information

REPORTED SPEECH. Reported speech is used to retell or report what other person has actually said. It is a very usual function in everyday language.

REPORTED SPEECH. Reported speech is used to retell or report what other person has actually said. It is a very usual function in everyday language. REPORTED SPEECH USE Reported speech is used to retell or report what other person has actually said. It is a very usual function in everyday language. STRUCTURE Formal aspects We can find different ways

More information

Nouns are naming words - they are used to name a person, place or thing.

Nouns are naming words - they are used to name a person, place or thing. Adjectives Adjectives are describing words - they tell you more about nouns. Nouns are naming words - they are used to name a person, place or thing. Adjectives tell you more about the noun. Using adjectives

More information

11.) France and the U.S. had a special. A.) independence B.) freedom C.) relationship D.) gift

11.) France and the U.S. had a special. A.) independence B.) freedom C.) relationship D.) gift 8 th Form Olympiad 2013 Round I Listening Comprehension Section 1 Directions: Listen to the story, The Statue of Liberty, and mark True (+) or False (-) next to the number. 1.) Twelve people can stand

More information

S OAPY MOVED RESTLESSLY ON HIS SEAT

S OAPY MOVED RESTLESSLY ON HIS SEAT T h e C o p a n d t h e A n t h e m p The Cop and the Anthem S OAPY MOVED RESTLESSLY ON HIS SEAT in Madison Square. There are certain signs to show that winter is coming. Birds begin to fly south. Women

More information

9. EARLY CHILDHOOD EDUCATION AND CARE

9. EARLY CHILDHOOD EDUCATION AND CARE 9. EARLY CHILDHOOD EDUCATION AND CARE Early Childhood Education and Care (ECEC) is committed to respecting each child s uniqueness. A positive attitude towards children makes it possible for them to learn

More information

ONE DOLLAR AND EIGHTY-SEVEN CENTS.

ONE DOLLAR AND EIGHTY-SEVEN CENTS. T h e G i f t o f t h e M a g i p T h e G i f t o f t h e M a g i ONE DOLLAR AND EIGHTY-SEVEN CENTS. That was all. She had put it aside, one cent and then another and then another, in her careful buying

More information

LATE SPRING 2013 MAGAZINE LUXURY LIFESTYLE IN THE SOUTH. Amazing GR ADY. georgia s big. film biz. nashville. calling. The Estate. WeddingS, Events &

LATE SPRING 2013 MAGAZINE LUXURY LIFESTYLE IN THE SOUTH. Amazing GR ADY. georgia s big. film biz. nashville. calling. The Estate. WeddingS, Events & LATE SPRING 2013 MAGAZINE Amazing GR ADY georgia s big film biz nashville calling LUXURY LIFESTYLE IN THE SOUTH FASHION PREVIEW SOCIETY The Estate WeddingS, Events & Moments In Between The E Tony Conway

More information

Palazzo Andrassy. Budapest Hungary. Luxury turn-of-the-century apartments at a UNESCO World Heritage Site

Palazzo Andrassy. Budapest Hungary. Luxury turn-of-the-century apartments at a UNESCO World Heritage Site Location: District 6, Budapest Available apartment prices start from 407,000 Payment terms: 30 70% Handover: Q4 2009 From just 122,100 down payment Mortgage available up to 70% for foreign investors Palazzo

More information

Book Study Groups Children s Lessons Based on How to Work with Angels. Lesson One 10 Step Plan to Connect with the Angels For Children ages 3 to 6

Book Study Groups Children s Lessons Based on How to Work with Angels. Lesson One 10 Step Plan to Connect with the Angels For Children ages 3 to 6 Book Study Groups Children s Lessons Based on How to Work with Angels By Elizabeth Clare Prophet and Patricia R. Spadaro How to Work with Angels offers a ten-step plan to help you and your children make

More information

RELATIVE CLAUSES PRACTICE

RELATIVE CLAUSES PRACTICE RELATIVE CLAUSES PRACTICE I. INTRODUCTION CLAUSE: A clause is a group of words containing a subject and a verb. INDEPENDENT CLAUSE: An independent clause is a complete sentence. It contains the main subject

More information

No. I don t even know why I m here. I shouldn t be. You should let me go home now.

No. I don t even know why I m here. I shouldn t be. You should let me go home now. Shannon O Connor There is a Light that Never Goes Out No. I don t even know why I m here. I shouldn t be. You should let me go home now. I don t think we can do that. You must be here for a reason, and

More information

NO LONGER THE FIRST 2010 Josh Danz

NO LONGER THE FIRST 2010 Josh Danz NO LONGER THE FIRST 2010 Josh Danz Free performance of this play for high school and college level competitive forensics is permitted. All other rights reserved. The Intriguing Interp Series is published

More information

OUT AND ABOUT This weekend, September 28-29

OUT AND ABOUT This weekend, September 28-29 OUT AND ABOUT This weekend, September 28-29 - Budapest Design Week What: Budapest Design Week is held every fall citywide and is open to both the public and the design industry, attracting over 60,000

More information

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2013/2014 Второй (окружной) этап 7-8 класс PART 1 LISTENING

ВСЕРОССИЙСКАЯ ОЛИМПИАДА ШКОЛЬНИКОВ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ 2013/2014 Второй (окружной) этап 7-8 класс PART 1 LISTENING Time: 15 minutes TASK 1 PART 1 LISTENING You will hear a girl, Eva, and a boy, Carl, talking about computers. Decide if each sentence 1 10 is correct or incorrect. If it is correct, write T (TRUE). If

More information

ST KATHERINES SHORNE KENT

ST KATHERINES SHORNE KENT ST KATHERINES SHORNE KENT ST KATHERINES SHORNE KENT DA12 3DP A Grade II Listed house of great distinction with views over the Thames Estuary. Reception Hall Drawing Room Dining Room Kitchen/Breakfast

More information

Parable of The Prodigal Son

Parable of The Prodigal Son Parable of The Prodigal Son Teacher Pep Talk: Children need to know that they are loved unconditionally. In fact, we all need to know it! In the Parable of the Prodigal Son, Jesus assures us that God will

More information

1st Comenius Meeting 24 th - 29 th October 2010 I Liceum Ogólnokształcące im. Marcina Kromera in Gorlice, Poland

1st Comenius Meeting 24 th - 29 th October 2010 I Liceum Ogólnokształcące im. Marcina Kromera in Gorlice, Poland Multilateral Comenius Partnership 3Rs Heritage:Rights, Respect and Responsibilities 2010-2012 I Liceum Ogólnokształcące im. M. Kromera in Gorlice, Poland, http://kromer-gorlice.pl/comenius/ 1st Comenius

More information

ELA Trimester 3- Formative Assessment 2 nd Grade

ELA Trimester 3- Formative Assessment 2 nd Grade Name: Date: ELA Trimester 3- Formative Assessment 2 nd Grade Find the word that has the same sound as the underlined letter or letters in the first word. RW1.1 1. hay A. bell B. sky C. mat D. paint RW1.1

More information

California Treasures High-Frequency Words Scope and Sequence K-3

California Treasures High-Frequency Words Scope and Sequence K-3 California Treasures High-Frequency Words Scope and Sequence K-3 Words were selected using the following established frequency lists: (1) Dolch 220 (2) Fry 100 (3) American Heritage Top 150 Words in English

More information

Gift of the Magi By O Henry

Gift of the Magi By O Henry Gift of the Magi By O Henry One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it in the smallest pieces of money - pennies. Pennies saved one and two at a time by negotiating with the

More information

Retired Life in Thailand

Retired Life in Thailand Thoughts on Retiring to the Land of Smiles By Hugh Leong Copyright 2010 by Hugh Leong The author disclaims any liability, loss, or risk, personal or otherwise, which is incurred as a consequence, directly

More information

The Gift of God. write. They led me to what I am now: an English teacher. It all had happened when I

The Gift of God. write. They led me to what I am now: an English teacher. It all had happened when I The Gift of God I learned at the age of five that alphabets are the keystones of knowing how to read and write. They led me to what I am now: an English teacher. It all had happened when I went out of

More information

Boutique Hotel Antalya Exposé 11.2014 Copyright 2014

Boutique Hotel Antalya Exposé 11.2014 Copyright 2014 1 Boutique Hotel Antalya HOTEL INTRO Region Antalya Total area approx. 1.300 m² Guest room area approx. 2.500 m² Number of beds 80 Number of rooms 34 Price on request Hotel Type Boutique Hotel Baths Showers

More information

Top 20 Secrets to Success in Hotel SMS Mobile Marketing

Top 20 Secrets to Success in Hotel SMS Mobile Marketing December 2011 Top 20 Secrets to Success in Hotel SMS Mobile Marketing By Margaret Mastrogiacomo With the rapid growth of the mobile channel, SMS marketing is becoming a vital component of a well-rounded

More information

The Skyline of London

The Skyline of London A Before you read 1. Which London landmarks do you know? Match the pictures and the names. 1 2 3 4 5 6 7 8 a) Buckingham Palace e) St Paul s b) Covent Garden Piazza f) The Globe c) Houses of Parliament

More information

Speaking Extra. A resource book of multi-level skills activities. Mick Gammidge

Speaking Extra. A resource book of multi-level skills activities. Mick Gammidge Speaking Extra A resource book of multi-level skills activities Mick Gammidge PUBLISHED BY THE PRESS SYNDICATE OF THE UNIVERSITY OF CAMBRIDGE The Pitt Building, Trumpington Street, Cambridge, United Kingdom

More information

BmLE LESSON # 22 1. was able to tell us the meaning of our dreams, and the dreams came true!

BmLE LESSON # 22 1. was able to tell us the meaning of our dreams, and the dreams came true! BmLE LESSON 1. Genesis 40 Do you have many cows near your home? Do you sometimes go for a drive and see cows in a field? Do you know what cows eat? They eat grass and grain like wheat and barley. One day

More information

HungarianPod101 Learn Hungarian with FREE Podcasts

HungarianPod101 Learn Hungarian with FREE Podcasts Lower Beginner S1 How Were Your Hungarian Holidays? 1 Hungarian English Vocabulary Phrase Usage Grammar Points Cultural Insight 3 4 6 Hungarian Szia! Rég láttalak. Szia, én is téged. Milyen volt az út?

More information

Compare and Contrast Versions of a Story

Compare and Contrast Versions of a Story Compare and Contrast Versions of a Story What story has wicked stepsisters, a fairy godmother, glass slippers, and a girl who works hard and ends up marrying a prince? Cinderella! You have probably read

More information

Japanese Segregation in San Francisco Lesson Plan

Japanese Segregation in San Francisco Lesson Plan Lesson Plan Central Historical Questions: Why did Teddy Roosevelt oppose the segregation of San Francisco s public schools? Materials: Copies Japanese Segregation Documents A-E Copies Japanese Segregation

More information

17 TH INTERNATIONAL CONGRESS ON SPORT SCIENCES FOR STUDENTS

17 TH INTERNATIONAL CONGRESS ON SPORT SCIENCES FOR STUDENTS SEMMELWEIS UNIVERSITY FACULTY OF PHYSICAL EDUCATION AND SPORT SCIENCES (TF) 17 TH INTERNATIONAL CONGRESS ON SPORT SCIENCES FOR STUDENTS BUDAPEST, APRIL 21-22, 2006. 1 SPONSORS OF THE CONGRESS BÉRES PHARMACEUTICAL

More information

MACMILLAN READERS INTERMEDIATE LEVEL RICHARD CHISHOLM. Meet Me in Istanbul. ~ l\lacl\iillan

MACMILLAN READERS INTERMEDIATE LEVEL RICHARD CHISHOLM. Meet Me in Istanbul. ~ l\lacl\iillan MACMILLAN READERS INTERMEDIATE LEVEL RICHARD CHISHOLM Meet Me in Istanbul ~ l\lacl\iillan Contents 1 Journey to Istanbul 5 2 The American Bar 8 3 A Shock 12 4 'I Saw Her' 16 5 A Disappointing Day 19 6

More information

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde

The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde Step Three B1.2 READING & TRAINING Robert Louis Stevenson The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde audio CD PART TWO The Search for Mr Hyde Mr Utterson was unhappy after his walk with Richard Enfield.

More information

Unit 5 Recount: Police Report

Unit 5 Recount: Police Report Summary and context This unit looks at a recount text in a form that is not often used in schools a police report. It enables pupils to consolidate skills previously covered in recount work and apply them

More information

ACT ONE. (The phone rings. He answers.)

ACT ONE. (The phone rings. He answers.) YAKUP ALMELEK ACT ONE The action unfolds in the suite of a five-star hotel. There may or may not be a door between the two connecting rooms. There should be be a desk, a computer, a fax and a photocopier

More information

United States History

United States History United States History UNITED STATES HISTORY SECTION II Part A (Suggested writing time 45 minutes) Percent of Section II score 45 Directions: The following question requires you to construct a coherent

More information

THE WIDOW IN MINK By Carl L. Williams. (Excerpts may be used royalty free for auditions.)

THE WIDOW IN MINK By Carl L. Williams. (Excerpts may be used royalty free for auditions.) THE WIDOW IN MINK By Carl L. Williams (Excerpts may be used royalty free for auditions.) AUDITION -- for 1 m, 5 w In this scene, Jane and Roger are awaiting Margaret s return. (MARGARET enters wearing

More information

Colonization and the Revolutionary War Background to the Colonies

Colonization and the Revolutionary War Background to the Colonies Colonization and the Revolutionary War Background to the Colonies Before the Revolutionary War, there were thirteen colonies 1 under British rule in North America. People came from all over Europe seeking

More information

REAL ESTATE DESCRIPTION

REAL ESTATE DESCRIPTION REAL ESTATE DESCRIPTION #51 SZIGETVÁR JÓZSEF ATTILA U. 27-31. Id. No.: 592 The Property Appraised Neighborhood Description The subject property is located in the center of the settlement of Szigetvár,

More information

A Chair for My Mother written and illustrated by Vera B. Williams

A Chair for My Mother written and illustrated by Vera B. Williams A Chair for My Mother written and illustrated by Vera B. Williams My mother works as a waitress in the Blue Tile Diner. After school sometimes I go to meet her there. Then her boss Josephine gives me a

More information

King Arthur and the Knights of the Round Table

King Arthur and the Knights of the Round Table MACMILLAN READERS INTERMEDIATE LEVEL STEPHEN COLBOURN King Arthur and the Knights of the Round Table MACMILLAN Contents A Note About These Stories 4 A Picture Dictionary 6 The People in These Stories 7

More information

Jade-Silk-Massage-Cloisonné Tourism stops along-the-way

Jade-Silk-Massage-Cloisonné Tourism stops along-the-way Jade-Silk-Massage-Cloisonné Tourism stops along-the-way The tour guide explained to us that after the morning visit to the Great Wall, we d make a series of stops. This is not unusual. On almost every

More information

PHOENIX HELPING YOUTH RISE ABOVE

PHOENIX HELPING YOUTH RISE ABOVE PHOENIX HELPING YOUTH RISE ABOVE Amy arrived in Nova Scotia as a young mother escaping an abusive relationship. She wanted to work and pursue an education while being the best mom she could be. That s

More information

7 STEPS TO A BETTER BRAND IDENTITY

7 STEPS TO A BETTER BRAND IDENTITY 7 STEPS TO A BETTER BRAND IDENTITY Find us online at www.forza.ie It s all about results! What makes a great brand identity or logo? What are the basic principles and best practise that one should adhere

More information

For 130 years, quality has been our standard.

For 130 years, quality has been our standard. For 130 years, quality has been our standard. Petrik Lajos Bilingual Vocational School of Chemistry, Environmental Protection and Information Technology, Budapest, Hungary Comenius Multilateral Partnership

More information

UNIT 16. INDEFINITE ARTICLE A/AN,

UNIT 16. INDEFINITE ARTICLE A/AN, UNIT 16. ZERO (ø) ARTICLE, INDEFINITE ARTICLE A/AN, DEFINITE ARTICLE THE Adapted from: Murphy, R. (2004). English Grammar in Use with Answers. A Selfstudy Reference and Practice Book for Intermediate Students

More information

THE CHOIR: SING WHILE YOU WORK. THE BASICS OF SINGING bbc.co.uk/thechoir

THE CHOIR: SING WHILE YOU WORK. THE BASICS OF SINGING bbc.co.uk/thechoir THE BASICS OF ING THE BASICS OF ING Gareth Malone Welcome to The Choir: Sing While You Work guide to singing. If you re reading this, congratulations, as you have either already taken that first step and

More information

Grammar Unit: Pronouns

Grammar Unit: Pronouns Name: Miss Phillips Period: Grammar Unit: Pronouns Unit Objectives: 1. Students will identify personal, indefinite, and possessive pronouns and recognize antecedents of pronouns. 2. Students will demonstrate

More information

Rock-N-Happy Heart: The Devotional By Yancy. by Yancy

Rock-N-Happy Heart: The Devotional By Yancy. by Yancy Rock-N-Happy Heart: The Devotional By Yancy by Yancy 1 73 Day 1-Dreams Will Come True Once upon a time a long time ago, I was a little girl with a dream. I loved to sing. (My parents have told that me

More information

Iva Slavova. Department of Civil and Environmental Engineering Course: Structural and Architectural Engineering

Iva Slavova. Department of Civil and Environmental Engineering Course: Structural and Architectural Engineering Iva Slavova Department of Civil and Environmental Engineering Course: Structural and Architectural Engineering 1. Name of host University and country University of South Carolina, United States 2. Orientation

More information

NEW DINING HALL FOR STARTERS!

NEW DINING HALL FOR STARTERS! Spring 2010 NEW DINING HALL FOR STARTERS! 2 Headmaster s Joy Since our first edition of Development Update we have made significant progress on building work around both the Senior School and the Preparatory

More information

Debica is a beautiful and idyllic place.

Debica is a beautiful and idyllic place. Debica is a beautiful and idyllic place. Debica is a beautiful and idyllic place. The people here are all friendly and I never filt like not welcome. This will always stay very positive in my memories-said

More information