MAISON FOLIE MOULINS L HYBRIDE LE MAJESTIC SERRE NUMéRIQUE OPERA HOUSE PALAIS DES BEAUX-ARTS IMAGINARIUM

Transcription

1 MAISON FOLIE MOULINS L HYBRIDE LE MAJESTIC SERRE NUMéRIQUE OPERA HOUSE PALAIS DES BEAUX-ARTS IMAGINARIUM

2 OPENING NIGHT Mapping on the façade of the Opera House Friday 25 th March, 20:00 > 23:00 Façade of the Opera House, Lille A mapping created by professionals and students from the most prestigious European and Asian animation schools during a 72-hour workshop. A spectacular performance that will make monsters, witches and magicians burst out of the walls of the Opera House CLOSING EVENING Unseen films! Sunday 27 th March, 21:00 Maison Folie Moulins, Lille Come and enjoy short films in preview and the screenings of shorts created during the Marathon de l anim, in the presence of the participants! MASTERCLASSES Meetings with international artists Meet and exchange with three great names of animation that will tell you about the making of their work, their inspiration, their techniques and their on-going projects. Short films or extracts will be projected in order to enrich those very special moments. Duration: 2 hours approx. Vincent Patar and Stéphane Aubier (Belgium) Saturday 26 th March, 14:00 L hybride, Lille Patar and Aubier are the creators of A Town called Panic (Panique au Village) and of Pic Pic André, two masterpieces of Belgian humour! They also co-directed Ernest and Célestine, internationally renown and nominated at the Oscars. Dominic Étienne Simard (Canada) Saturday 26 th March, 16:30 L hybride, Lille Dominic Étienne Simard is one of the most talented figures of the new generation of Quebecker animation. His short film, Paula, a moving social panorama, has marked the past few years. Alain Gagnol (France) Sunday 27 th March, 14:00 L hybride, Lille After a dozen of short films that imposed his very unique narrative and graphic style, Alain Gagnol co-directed with Jean-Loup Felicioli two feature films: Une vie de chat and Phantom Boy, both acclaimed by critics and, for the first one, nominated at the Oscars.

3 FOCUS VISUAL DESIGN The gathering of the big names of animated design Meet with international artists of animated design and video game for an immersion in their different universes through their latest works (clips, ads, short films, etc.). Duration: 45 min approx. Gameloft Friday 25 th March, 14:00 Downloadable video game publisher, France Gameloft was created in the late 1990s, on the eve of a booming and flourishing mobile market. Today, Gameloft is one of the mobile video game leaders and creates on all platforms. With more than 6000 collaborators, Gameloft delivers its creations in over 100 countries and offers an average of 10 to 15 releases each year. Kijek/Adamski Friday 25 th March, 15:00 Directing duo, Poland Kijek/Adamski are an extraordinarily versatile directing duo from Warsaw, Poland. They are constantly innovating, with skills in live action, stop frame, hand-drawn animation and installation; they ensure each project is very different from the last. Kijek/Adamski work in absolute synergy, whether executing a commercial brief or a fashion film. kijekadamski.blogspot.fr Karambolage Friday 25 th March, 16:00 Animated television programme, France/Germany A word, an object, an image, a custom, an onomatopoeia: Karambolage has examined the specificities of French and German everyday culture for 12 years. Visions both critical and filled with humour that decipher our singularities and habits. Conceived in short sections, Karambolage makes our differences from both sides of the Rhine collide. Geneviève Gauckler Friday 25 th March, 17:00 Artist, France Graduated from Ensad, Geneviève Gauckler is a French artist, illustrator and art director who is best known for her ever-evolving procession of lovable characters and technicolour digital mashes. Her works are bright, fun and hectic. Since 2001, Geneviève has been focusing on videos, art, or illustrations for various magazines. Apart from working on a regular basis on some advertising jobs, her next projects are to create a experimental video with Pleix and starting working on her next comic book.

4 ANIMATION SCHOOLS Spotlights on young talents, the best schools of animation are invited! > BEST-OF SCHOOLS: SCREENINGS AND MEETINGS From Friday 25 th to Sunday 27 th March Maison Folie Moulins and L hybride, Lille Three film programs from all over Europe Germany: KHM, Kunsthochschule für Medien Köln (Academy of Media Arts) (Cologne) Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf (Potsdam) Belgium: La Cambre, École nationale supérieure des arts visuels (ENSAV) (Brussels) KASK, School of Arts (Gent) Denmark: The Animation Workshop (Viborg) Finland: Turun ammattikorkeakoulu (Turku University of Applied Sciences) (Turku) France: Le Fresnoy, Studio national des arts contemporains (Tourcoing) La Poudrière (Bourg-lès-Valence) EMCA (Angoulême) Supinfocom Rubika (Valenciennes) Gobelins, l école de l image (Paris) MOPA (Arles) Pôle IIID (Roubaix) Hungary: MOME, Moholy-Nagy Művészeti Egyetem (University of Art and Design) (Budapest) Czech Republic: UTB, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně (Tomas Bata University) (Zlín) United Kingdom: NFTS, National Film and Television School (Beaconsfield) RCA, Royal College of Art (Londres) Slovakia: VŠMU, Vysoká škola múzických umení v Bratislave (Academy of Performing Arts Bratislava) (Bratislava) Two short film programs and an overview of Asian animation (Korea and Japan). Korea: Chung-Ang University (Séoul) KAFA - Korean Academy of Film Arts (Séoul) Japan: Tokyo University of the Arts (Tokyo) Hiroshima City University (Hiroshima) Tama Art University (Tokyo) Tokyo Polytechnic University (Tokyo) Musashino Art University (Tokyo) Laputa Art Animation School (Tokyo) Hokkaido College of Art & Design (Hokkaido) Tokyo Zokei University (Tokyo) Two meetings with director-students, at breakfast time.

5 > CREATIVE CHALLENGES FOR ANIMATION PROFESSIONALS AND STUDENTS! Mapping workshop From Monday 21 st to Friday 25 th March Imaginarium, Tourcoing Discover the creation made for the façade of Lille s Opera House on the opening night (Friday 25 th March, 20:00). > TALENTS CONNECTION Friday 25 th March, 10:00 > 13:00 (by registration only) Students from animation schools or young professionals meet with French and European animation studios. Marathon de l anim From Tuesday 22 nd to Thursday 24 th March Imaginarium, Tourcoing Screening of the film made during the closing evening (Sunday 27 th March, 21:00, Maison Folie Moulins). Grafik Battle (2D & 3D) Saturday 26 th (20:30) and Sunday 27 th (17:00) L hybride, Lille Watch the battles between animators armed with graphic tablets. The activities with European and Asian schools are developed in the framework of the projects Euranim and TNCE, financed by the Europe Creative Programme of the European Union. Rencontres Audiovisuelles is involved as well as ten partners. These projects encourage the internationalisation of the careers of young animation professionals. euranim.eu / tnce.eu

6 C EST ANIMÉ PRÈS DE CHEZ VOUS A focus on films from the Nord Pas de Calais - Picardie region Noranim Evening Thursday 24 th March, 19:00 Auditorium of the Palais des Beaux-Arts, Lille Screenings and meeting with regional producers! Les Films du Nord: Premieres Friday 25 th Mars, 20:30 Maison Folie Moulins, Lille Discover before anyone else short films promised to a beautiful career! Basque Films FEATURE FILMS The best of contemporary animation, exclusivities and special picks! From Friday 25 th to Sunday 27 th March Maison Folie Moulins and Majestic (Lille), Serre Numérique (Valenciennes) EXCLUSIVE SCREENINGS Hana to Alice: Satsujin Jiken Shunji Iwai / Japan (Japanese version with French subtitles) Preview! Pos eso Sam Ortí / Spain (Spanish version with French subtitles) Unreleased! Ghost in the Shell: The New Movie Kazuchika Kise, Kazuya Nomura / Japan (Japanese version with French subtitles) Unreleased! MUST SEE (AGAIN)! In the presence of the directors, producers or film crews (except for How To Train Your Dragon). Ernest and Célestine (Ernest et Célestine) Benjamin Renner, Vincent Patar, Stéphane Aubier / France, Belgium, Luxembourg How To Train Your Dragon (Dragons) Chris Sanders, Dean DeBlois / United States (French version) A Cat in Paris (Une vie de chat) Alain Gagnol, Jean-Loup Felicioli / France A Town called Panic (Panique au Village) Vincent Patar, Stéphane Aubier / France, Belgium, Luxembourg DOFUS - Book I : Julith (DOFUS - Livre I : Julith) Anthony Roux, Jean-Jacques Denis / France Regional creation April and the Extraordinary World (Avril et le Monde truqué) Christian Desmares, Franck Ekinci / France, Belgium, Canada Regional coproduction

7 SCREENINGS FOR TODDLERS Short film programmes for children from 3 or 4 years old Saturday 26 th March Maison Folie Moulins et Majestic (Lille), Serre Numérique (Valenciennes) The owl half asleep and half awake (La Chouette, entre veille et sommeil) Premiere! Sametka, the dancing caterpillar (Sametka, la chenille qui danse) (no dialogues) Les Films du Nord: A preview for the young audience! Short films - Kid s special! CHILDREN VILLAGE Workshops and screenings for the whole family Saturday 26 th and Sunday 27 th March, 10:30 > 18:30 Maison Folie Moulins, Lille Dive in the heart of regional animation, with Ankama (DOFUS - Livre I: Julith), Tchack (Avril et le Monde truqué) and Les Films du Nord (La Chouette du cinéma)! A dozen of entertaining workshops on animation cinema and its multiple techniques: toys, optics, stop motion, scenario writing A screening room that will bring out a selection of short films created regionally BEFORE THE FÊTE Les Très Courts animés (very short animated films) Films less than 5 minutes long for an animated break on your journey (République Beaux-Arts metro station, Lille)! And also: School screenings, Animez-moi workshops, lots of animation events with our partners «Trames animées» ( Animated grids evening) Thursday 24 th March, 19:00 Le Fresnoy, Tourcoing Screening and gathering in Le Fresnoy for the exhibition Drôles de trames! (from the 4 th of March to the 8 th of May).

8 LILLE VALENCIENNES MAISON FOLIE MOULINS SCREENING ROOM L HYBRIDE LE MAJESTIC OTHER VENUES SERRE NUMÉRIQUE THURS 24 19:00 Noranim Evening (Palais des Beaux- Arts Auditorium) FRI 25 20:30 Les Films du Nord Premieres 21:00 Best-of Schools, Korea 21h15 Pos eso Unreleased (Spa w/ Fr subtitles) 20:00 > 23:00 Opening Night, mapping (Opera House s façade) 10:00 > 13:00 Talents Connection 14:00 > 18:00 Focus Visual Design SAT 26 10:30 > 18:30 : Children Village 10:30 Sametka, the dancing caterpillar - no dialogues 13:30 Les Films du Nord A preview for the young audience! 16:00 April and the Extraordinary World 19:00 Best-of Schools, Europe #1 21:30 Best-of Schools, Europe #2 10:30 Best-of Schools meeting 14:00 Masterclass Vincent Patar and Stéphane Aubier 16:30 Masterclass Dominic Etienne Simard 20:30 > 23:00 Grafik Battle (2D) 11:15 The owl half asleep and half awake Preview 21:15 Ghost in the Shell: The New Movie Unreleased (Jap w/ Fr subtitles) 13:00 > 18:30 Stands and animations 14:00 How to train your dragon - French Version 16:30 Short films Kids special! SUN 27 10:30 > 18:30 : Children Village 11:00 Ernest and Célestine 13:30 DOFUS - Book I : Julith 16:30 A Cat in Paris 19:00 Best-of Schools, Europe #3 21:00 Closing Evening (Marathon de l anim + previews) 10:30 Best-of Schools meeting 14:00 Masterclass Alain Gagnol 17:00 > 20:30 Grafik Battle (3D) 21:00 Best-of Schools, Japan 11:15 A Town called Panic 15:30 Hana to Alice: Satsujin Jiken Preview (Jap w/ Fr subtitles) Feature films // Screenings for toddlers (short films) // C est animé près de chez vous (local animation) // Masterclasses // European and Asian animation schools // Focus Visual Design // «Trames animées» ( Animated grids evening) Thursday 24 th March, 19:00 Le Fresnoy, Tourcoing