A half century of milling. Değirmencilikte yarım yüzyıl.

Transcription

1 Himmet Usta Milling Machinery Inc. A half century of milling. Himmet Usta was established in 1960, started producing mobile mill in a small workshop, however now is continuing in a modern area that has m 2 indoor, totally m 2 field with its 120 qualified personnel. Since it was founded, research and development is very important for the company, by means of R&D, Himmet Usta analyzes the expectations and requests of the sector by improving the production range. In 1970 milling machines with horizontal cylinder, in 1980 machines for salt, feed, lentil and farina mills were manufactured by Himmet Usta. Also it has another important role in the sector by producing pneumatic roller mill in Turkey in Started to establish complited (turn-key) factories in 1992, Himmet Usta provides entegration system to the customers by producing all goods with the respect of own brand and own quality. Twenty-four years of manufacturing experience is recorded with the brand name of Himmet Usta in Today it produces machines with the modern manufacturing substructure, experienced technical staff and high technology CAD-CAM softwares aided CNC Machines. The company controls all steps of the production. Focusing on customer satisfaction, the company has marketing,manufacture,sale,as sembly and post-sale assistance which are in international standarts. The production quality of the company is recorded by ISO and TSEK certificates.today Himmet Usta has proud of exporting its products to over 30 countries in Middle-East, Europe, Africa and Asia. Himmet Usta Değirmen Makinaları A.Ş. Değirmencilikte yarım yüzyıl. Himmet Usta ticari faaliyetine 1960 yılında başlamıştır. Küçük bir atölyede mobil değirmen imalatı ile başladığı ticari faaliyetini bugün Konya Sanayi Bölgesi ndeki m2 si kapalı, toplam m2 lik modern üretim tesislerinde sürdürmektedir. Ar-Ge çalışmalarına kurulduğu ilk günden itibaren büyük önem veren himmet Usta, sektörün beklenti ve isteklerini çok iyi analiz ederek ürün gamını sürekli geliştirmiş ve yenilemiştir yılında yatık silindirli dizelle çalışan değirmen makinalarını, 1980 yılında değirmen makinelerinin yanında tuz, yem, mercimek ve irmik makinelerinin imalatını da eklemiştir yılında pnomatik vals makinasının üretimi ile dünya değirmencilik sektörünün gelişiminde büyük rol oynamıştır yılında anahtar teslimi değirmen fabrikaları kurmaya başlayan Himmet Usta, değirmen fabrikasında kullanılan tüm ürünleri kendi markası ve kalitesi ile üreterek müşterisine entegre hizmet sunmaktadır. 24 yıllık üretim deneyimini 1984 yılında Himmet Usta markası ile tescil ettirmiştir. Üretimini modern üretim altyapısı, deneyimli kadrosu ve son teknoloji CNC tezgâhlarında CAD-CAM yazılımları ile gerçekleştirmekte, üretiminin her aşamasını kontrol etmektedir. Müşteri memnuniyeti ve müşteri odaklı hizmet felsefesi ile üretim, satış ve satış sonrası destek hizmetlerini uluslararası standartlarda gerçekleştirmektedir. Üretimdeki kalitesi ISO ve TSEK belgeleri ile tescillemiştir. Bugün Himmet Usta başta Orta Doğu ve Türki Cumhuriyetler olmak üzere, Avrupa, Afrika ve Asya da 30 dan fazla ülkeye ihracat yapmanın gurunu yaşamaktadır.

2 Milling Section سليندر 4. Roller Mill DVRM - Vals - Вальцевой Станок 6. Double Roller Mill DVRM-D - Çift Katlı Vals - Двойной Вальцевой Станок 8. Classic Roller Mill DBRM - Klasik Vals - Классическoй Вальцевой Станок منخلمربع 10. Quadro Plansifter DBSP - Kare Elek - Квадратный Рассев 14. Vibrating Bran Finisher MSVB - Vibro Kepek Fırçası - Вибро Вымольная Машина 15. Bran Finisher HUKF - Kepek Fırçası - Вымольная Машина 16. Drum Detacher MSDD - Tamburlu Parçalayıcı - Энтолейтор 17. Impact Detacher DKMS - İrmik Kırıcı - Барабанный Деташер 18. Jet Filter CHSF - Jet Filtre - Аэроджет Фильтр Turbo Control Sifter MSTS - Turbo Elek - Турбо Рассев فرشة نخالة فيربو سليندر طابقني سليندرعادي دقاقةسميد 12. Semolina Purifier DBIS - İrmik Sasörü - Cитовеечная Машина فرشةنخالة فر اكةسميد كس ارة سميد منخلتربو ملقم فيلرت 21. Product Feeder MSVF - Vibro Yedirici - Вибро фидер ماكينةمحسنات 21. Vitamin Dosage Device MSAI - Vitamin Makinası - Витамин Дозатор Milling Section

3 4 Roller Mill DVRM Vals DVRM Вальцевой Станок سليندر 5 DVRM roller mill is designed to grind and crush grain by four cylinders which threaded according to purpose grinding type. *High strenght perfect frame *High extraction rate *High stability *Silent operation *Aesthetic appearance *Minimal maintenance *High sanitation *Perfect precision *Low operating costs Type Cylinders Size(mm) A (mm) B (mm) C (mm) DVRM-80 DVRM-100 DVRM-125 Ø250 x 800 Ø250 x 1000 Ø250 x Weight (kg)

4 6 Double Roller Mill DVRM-D Çift Katlı Vals Двойной Вальцевой Станок 7 سليندر طابقني DVRM-D roller mill is designed to grind and crush grain by eight cylinders which threaded according to purpose grinding type. *High strenght perfect frame *High extraction rate *High stability *Silent operation *Aesthetic appearance *Minimal maintenance *High sanitation *Perfect precision *Low operating costs Type Cylinders Size(mm) A (mm) B (mm) C (mm) DVRM-80 D DVRM-100 D DVRM-125 D Ø250 x 800 Ø250 x 1000 Ø250 x Weight (kg)

5 8 Classic Roller Mill DBRM 9 Klasik Vals Вальцевой Станок سليندرعادي Dimensions (mm) Roll Size A B C Net Weight Gross Volume Dimensions (mm) Weight Volume m 3 Roll Size A B C Net Gross m 3 DBRM-80 Ø 250x DBRM-80 D Ø 250x DBRM-100 DBRM-125 Ø 250x1000 Ø 250x DBRM-100 D Ø 250x DBRM-125 D Ø 250x DBRM roller mill grinds grain with four cylindered or eight cylindered systems which threaded according to purpose of grinding. *High strenght perfect frame *Automaticly opening and closing curtain depending on inlet amount *Low operating costs *Geared or time belted design *Adjustable roll interval *Pneumatic-electronic control *Available in 4 cylindired or 8 cylindired models *High strength bearings Gear Drive Type Time Belt Drive Type

6 10 Quadro Plansifter DBSP 11 Kare Elek Квадратный Рассев Power Approx Weights in (kg) (without motor) Number of Comportments Number of Sieves Net Sieve area (m 2 ) Shipping Volume (m 3 ) Kw Hp Net Gross Export منخلمربع DBSP DBSP DBSP DBSP DSBP DBSP Quadro plansifter is used to classify grinded product. Rotating weight rot at the mass center of DBSP drives machine to a circular path movement while seperating different quality types of products between sieves in it. *High efficiency *High sanitation *High precision *Up to 28 sieves per compartment *Easy to place and remove sieves *Minimal maintenance *Low operating costs *High quaity

7 12 Semolina Purifier DBIS İrmik Sasörü 13 Cитовеечная Машина دقاقةسميد HU46X200 Capacity Air Suction Vibratory Motor Stroke (m /min) (kw) (mm) Depends on the product x rpm (1/min.) 590 Sieve Area (m 2 ) 4.5 Wooden 5 Aluminium Weight (kg) Net Gross Shipping Volume (m 3 ) 7.1 DBIS-D DBIS is used in flour and semolina plants to purify semolina and eliminate waste material in product. Two or three layers of tolero screen can be used for sifting. *Sensetive air flow adjustment *Easy cleaning *Adjustible aliminium screen *Silent operation *High sanitation *Efficient semolina extraction DBIS-D

8 Vibrating Bran Finisher MSVB Vibro Kepek Fırçası Вибро Вымольная Машина Bran Finisher HUKF Kepek Fırçası Вымольная Машина فرشة نخالة فرشة نخالة فيربو This machine increases flour extraction efficiency by seperating flour from bran by vibrational motion.also Vibration prevents sieves to choke *High efficiency *Low power requiment *High sanitation MSVB Capacity ( t / h ) Power (kw) Dimensions Weight (kg) Flour Bran Flour Bran Volume (m 3 ) A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) ØG (mm) ØH (mm) HUKF-4511 HUKF-4511 D HUKF-4511 HUKF-4511 D Diameter Screen Lenght Capacity (kg/h) Power (kw) Exhaust (m 3 /min) Net Weight (kg) Gross Weight (kg) x2 2x110 2x900 2x x Bran finisher is used for seperating flour from bran particles. HUKF increases the flour extraction rate of the plant *High sanitation *Maximum flexibility *Easy cleaning sieve *Low power requirement *Silent operation

9 16 Drum Detacher MSDD Tamburlu Parçalayıcı Impact Detacher DKMS İrmik Kırıcı Барабанный Деташер DIMENSIONS in mm Motor Capacity Motor Speed Энтолейтор Weight Volume Ø A Ø B C D E F H Ø P Ø Rotor kw kg Rpm kg m كس ارةسميد فر اكةسميد 3 DKMS / DKMS / DKMS DKMS DKMS MATERIAL INLET 2 - M AT E R I A L O U T L E T 3 - I N S TA L L E D S TA N D I N G Drum Detacher is used in flour mills to purify endospherm particlus from bran before sifting process in order to increase the efficiency *Easy design *High efficiency *High capacity *Compact design *Low operation costs Capacity (kg/h) Power (kw) MSDD MSDD MSDD DKMS Detaches semolina particles at semolina passages and underneath roller mill lines. *Rounded body *Maximum hygiene *Standing or suspended application *High efficiency *High capacity

10 18 Mode Number of Bags CHSF-10 CHSF-18 CHSF-26 CHSF-39 CHSF-52 CHSF-78 CHSF-104 Jet Filter CHSF Bag Lenght Filteration Area (m 2 ) Jet Filtre A (mm) B (mm) Аэроджет Фильтр C (mm) فيلرت ød (mm) X (mm) 145x x x x x x x890 Z (mm) 250x X x x x x x700 ø 350 ø 400 ø 450 ø550 ø 550 ø600 ø700 øh (mm) øk (mm) Aspiration Filter Weight (kg) Net Gross Volume (m 3 ) CHSF airjetfilter is used for removing dust particles from dust-gas mixtures. The round filter housing allows a first seperation by means of centrifugal force. The subsequent filtration through the fitler fabric purifies the air to a high degree. The filter can work in pressurized or vacuumed enviroment. *High sanitation *High accuracy *Efficient filtering *Compact design *Low energy consumption *Silent operation

11 Turbo Control Sifter MSTS Turbo Elek Product Feeder MSVF Vibro Yedirici Vitamin Dosage Device MSAI Vitamin Dozaj Makinesi Турбо Рассев Вибро фидер Витамин Дозатор منخلتربو ملقم ماكينةمحسنات Usage aim of MSTS is to recontrol finished product against foreign material interference before packing or storage bins. *High sieving efficiency *High through put capacity *Standing or suspended application *Silent operation *Compact design *High Precision MSTS MSTS-D Sieve Perforation Capacity Power Rotor Air Requirment (m 3 /min) Weight (kg) Volume (m 3 ) Vibro product feeder is used to feed flowing product into a conveying line or directly to a machine at a suitable rate. *Easy design *High efficiency *High capacity *Compact design *Low operation costs MSAI Vitamin dosing machine adds the requered amount of vitamin into the grinded product and it mixes the product in the system. *Speed adjustment system *Trua additive ratio

12 Cleaning & Dampening Section غربال - Сепаратор 24. Vibrograin Seperator HUGS - Çöp sasörü - Вибрационный قشارة - Машина 26. Classic Scourer CDKS - Klasik Kabuk Soyucu - Обоечная قشارةحديثة - Машина 27. Scourer CNKS - Kabuk Soyucu - Классическая Обоечная فيربوطرار - Тарар 28. Vibrating Air Recycle Tarar CHVT - Vibro Tarar - Вибрационный راديال طرار - Тарар 29. Air Recycling Tarar CHRT - Radyal Tarar - Радиальный قناةهواء - Канал 30. Air Channel CHAC - Hava Kanalı - Воздушный غسالة - Мойка 31. Vertical Washer CSDY - Dik Yıkama - Вертикальная بحاصة - Камнеотборник 32. De-Stoner CSTA - Taş Ayırıcı - تريور - Триер 34. Trieur CSTS - Triyör - كسارةمخلفات - мельница 36. Hammer Mill CSHM - Çekiç Değirmen - молотковая معيارنسبة - Дозатор 37. Blending Device CSBM - Paçal Makinası - سيكلون - Пыли 38. Dust Cyclone CSDC - Toz Siklonu - Циклон مونوسيكلون - Циклон 38. Mono Cyclone CSMC - Mono Siklon - Моно جهازربوطةبزاوية - Увлажнитель 39. Inclined Dampener DBYT - Açılı Yoğun Tav - наклонный Интенсивный جهازربوطة - Увлажнитель 40. Intensive Dampener DBDS - Cebri Tav - Интенсивный جهازرطوبةحديثة - Увлажнитель 41. Triple Intensive Dampener DBDT - Üçlü Cebri Tav - тройной Интенсивный مقياسماء - расходомер 42. Flowmeter DBDM - Debimetre - مقياسماءاوتوماتيك - Машина 42. Automatic Dampening DBAD - Otomatik Tav Cihazı - Автоматическая Увлажнительная مغناطيس - магнит 43. Box Magnet CSMB - Kutu Mıknatıs - Ящик مغناطيسانبويب - магнит 43. Tube Magnet CSMF - Boru Mıknatıs - Труба Cleaning & Dampening Section

13 24 Vibrograin Seperator HUGS Çöp Sasörü 25 Вибрационный Сепаратор غربال HUGS is designed to seperate waste material from grain before the start of process. Screen angle and vibration stroke is adjustable for wide application fields. Dimensions in mm HUGS 100X HUGS 100X200 HUGS 150X200 A B C D E F G H T : Material inlet 2 : Material outlet 3 : Aspiration conneclion 4 : Lorne grains - strings 5 : Broken grains, Sanâ.Etc *Adjustable throw angle *Free swinging screen *Efficient grain sifting *High thougput capacity *Modular design *Low periodical maintenance HUGS 100x150 Air Volume (m 3 /min) Elevating Cleaning Width Lenght Mono Cyclone Elevating Cleaning Net Receiver Screen Size (cm) Capacity ( t / h ) Weight (kg) Diameter (cm) Gross D HUGS 100x HUGS 150x T

14 Classic Scourer CDKS Klasik Kabuk Soyucu Классическая Обоечная Машина قشارةحديثة Scourer CNKS Kabuk Soyucu Обоечная Машина قشارة Dimensions mm Type CDKS-30/150 CDKS-30/150 D Technical Data Type CDKS-30/150 CDKS-30/150 D A B C D E F G J Capacity Soff Wheat I. Cleaning 10 ( t / h ) II. Cleaning 8.5 Durum Wheat I.II. Cleaning 8 Weight (kg) Power 11 (kw) Volume (m 3 ) 2 x 10 2 x x 8 2 x 11 2 x 10 Net Gross 4 8 Aspiration Air (m 3 / min) 10 Capacity ( t / h ) Power (kw) Requried Air (m 3 /min) CNKS-10 7,5 7,5 8 CNKS-12 8, CNKS-15 CNKS-20 CNKS , Weight (kg) A - Product Inlet B - Outlet C - Outlet D - Aspiration Connection CDKS primerly usage aim is to clean grain from foreign materials and peel wheat. It is also used for removing adhered impurities, bacteries and insects while suitable for first and second cleaning stage. It has good possibility of combination with CHAL air channel. *High extraction *Low power requirements *Maintenance minimum *Optimum peeling *Maximum hygiene *Low operating casts *High quaility 1 - Material Inlet 2 - Jacket 3 - Material Outlet 4 - Aspiration Connection In addition to the CNKS peeling quality and throghput capacity increased with cast iron drum design. *High capacity *High efficiency *Higher sanitation *Long Life *Low energy consumtion *High stability *Aestetic design *High precision

15 28 Vibrating Air Cycle Tarar CHVT Vibro Tarar Вибрационный Тарар فيربوطرار Air Cycle Tarar CHRT Radyal Tarar Радиальный Тарар راديال طرار 29 Type A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) Ø H (mm) Ø K (mm) L (mm) CHVT CHVT CHVT Weight (kg) Required Air (m 3 /min) Net Gross Volume (m 3 ) Capacity ( t / h ) Min Max A(mm) E(mm) D(mm) C(mm) Silo ( t / h ) Cleaning ( t / h ) Weight (kg) Required air (m 3 /min) CHRT CHRT CHRT A E A-PRODUCT INLET B-PRODUCT OUTLET C-SEPERATION (Shaft, Husks, Ele) D-AIR OUTLET E-SUCTION AIR D C CHVT is used for seperating crust and light particles from intermedate product by vibration drive and vacuum. Adjustable oscillating conveyor is for obtaining a uniform, thin steam of material being fed. *High efficiency *Low operating costs *Moduler design This machines intention is to seperate dust,light impurutres and broken kernel from unprocessed cereals by vacuum system. The system is independent from central aspiration. *Uniform air recycling *Low power requirements *High efficiency

16 30 Air Channel CHAC Hava Kanalı Воздушный Канал قناةهواء Vertical Washer CSDY Dik Yıkama Вертикальная Мойка غسالة 31 Capacity ( t / h ) Volume (m 3 ) Power (kw) Requried Air (m 3 /min) A B C D ØE F Weight (kg) CHAC CHAC CHAC CHAC CSDY provides cleaning of dirty wheat grains by washing with water at cleaning units. It seperates foreign particles such as straw,dust, stone from wheat grains. CHAC is designed for seperation of light weigh particles from grain. Also possible to connect to central aspiration. *Optimum operation effect *Adjustibe feeding with rotating vibrator *Moduler application *Low power requirement *Silent operation *Maximum security *Uniform flow *High sanitation *Leakproof body *Efficient washing *Compact design *Low energy consumption *Silent operation A B C D E F Capacity ( t / h ) Power (rpm) CSDY-6 CSDY x 1000/d x 160 Red CSDY x 1000/d x 160 Red 15 x 1000/d x 160 Red

17 32 De-Stoner CSTA Taş Ayırıcı 33 Камнеотборник بحاصة 1- MATERIAL INLET 3- STDNE OUTLET 2- MATERIAL OUTLET 4- ASPIRATION CONNECTION Type CSTA-60 CSTA-120 Dimensions Screen Size (mm) Power Required Air Weight (kg) Volume A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) F (mm) G (mm) H (mm) mm mm kw m 3 / min mbar Capacity ( t / h ) Net Gross m x x Used in grain and legumes lines for seperation of foreign materials that have more density than the product such as stone, metal, glass. *Efficient seperating *Clean material *High throughput capacity *High sanitation *Low power requirement *High strenght sieves

18 34 Trieur CSTS 35 Triyör Триер تريور Type Capacity ( t / h ) Required Air (m 3 /mm) Power (kw) Volume (m 3 ) Weight (kg) CSTS 40/ , CSTS 63/ , CSTS 63/ , CSTS 2X63/ x1, CSTS 2X63/ x1, CSTS 90/ , CSTS 90/ , Trieur is used to seperate the round particles smaller than wheat kernels, broken wheat kernels and particles bigger than wheat kernels. *Excellent seperating *High capacity *High sanitation A-MATERIAL İNLET B-MATERIAL OUTLET C-JACKETTHROUGHS D-ASPIRATIONCONNECTION

19 Hammer Mill CSHM Çekiç Değirmen молотковая мельница كسارةمخلفات Blending Device CSBM Paçal Makinası Дозатор معيارنسبة Type Capacity ( t / h ) Power (kw) Width (mm) CSHM-15 0, CSHM-22 2, Hammer mills recycle waste materials from grain seperator and scourer, subsequently materials are sent to bran silos. *Minimum mainterance *Efficient recycle *Low operating costs *High extraction rate Blending Device is used for blending various metarials in certain rates. *Minimum mainterance *True mixture *Low operating costs *High extraction rate CSBM A 365 CSBM-P 375 A1 125 B C D D1 165 Gate Total ød E E1 F G G1 L rpm Weight (kg) CSBM Capacity (kg/h) 40 rpm 50 rpm 40 rpm CSBM-P Capacity (kg/h) 50 rpm / / Pergen tage %

20 38 Dust Cyclone CSDC Toz Siklonu Mono Cyclone CSMC Mono Siklon Inclined Dampener DBYT Açılı Yoğun Tav Циклон Пыли Моно Циклон наклонный Интенсивный Увлажнитель جهازربوطةبزاوية مونوسيكلون سيكلون 39 Angular intensive dampener is used to moisturize grain densely at a sufficient moisture rate. *High sanitation *High capacity Dust Cyclone is used with the low pressure fan to purify product from dust. *Maximum seperating *High precision *Modular design Mono Cyclone is used after air channels or before dust cyclone, It purifies product from heavy materials in cleaning units. *Maximum seperating *High precision *Modular design Type Capacity (t/h) Power (kw) Volume (m 3 ) Weight (kg) DBYT ,2 620 DBYT ,5 1040

21 Intensive Dampener DBDS Cebri Tav Интенсивный Увлажнитель جهازربوطة Triple Intensive Dampener DBDT Üçlü Cebri Tav тройной Интенсивный Увлажнитель جهازرطوبةحديثة DBDT is used for moisturing more grain with less water in flour and semolina plants. With rotating three rotors, friction couses grain to peel. *Effective dampening *Pure material *High sanitation *Low operating costs A B ØC Inlet (mm) Outlet (mm) Capacity ( t / h ) Water Addition Rate Power (kw) DBDS x x % - 5 % 3-4 DBDS x x % - 5 % 5,5-11 DBDT-3250 A 1887 B C D Ø E F Ø G Capacity ( t / h ) 5-10 Water addition rate (l/h) Motor (kw) 5.5 Weight (kg) Net Gross Volume (m 3 ) 1.8 DBDT The usage aim of the machine is to dampen grain uniformly until the optimum humidity by the rotar system inside and self water inlet-outlet mechanism. *High capacity *Low energy consumption B Intensive Dampener 2- Inlet Box and Sensor 3- Debimeter 4- Water İnlet Pipe 5- Wheat Inlet 6- Wheat Outlet 7- Water Supply 1- Inlet pipe 2- Casing base 3- Casing sheel 4- Grain Inlet 5- Water connection 6- Discharge 7- End plates 8- Bearings 9- V-belt transmission

22 Flowmeter DBDM Debimetre Automatic Dampening DBAD Otomatik Tav Cihazı Box Magnet CSMB Kutu Mıknatıs Tube Magnet CSMF Boru Mıknatıs расходомер Автоматическая Увлажнительная Машина Ящик магнит Труба магнит مغناطيس انبويب مغناطيس مقياسماءاوتوماتيك مقياسماء DBDM is used for temperine wheat in flour mill, adding water to mixture which is operated semi automaticly. It can be installed to the inlet of DBDS dampener, DBYT dampener or B1 storage. *True moisture rate Type Power (kw) Pressure (Bar) Temperature ( C ) DBDM EVK DBDM HKM DBDM PGP DBDM DGM /6 4/10 4/10 4/ DBAD measures required humidity at the specific weight, extraction capacity of grain, flow rate of water for grain dampening. Humidity and temperature of the input wheat is measured in great accuracy. Measure Range Precision Wheat Humidity Wheat Volume Wheat Temperature Wheat Flow rate 7 % - 25% 70 kg - 85 kg -10 C C - +/- 0,1 +/- 0,1 +/- 0,1 +/- 0,1 CSMB and CSMF are used for cleaning house or prior to milling for removing iron parts as nails, wires, screws. *Maximum seperating effect inspite of short magnets *Easy periodic cleaning *High precision *Infinite magnetic life *Modular design *No need for mainterance Missile Magnet Type Capacity (t/h) Lenght (mm) Inlet (mm) Width (mm) CSMF CSMF CSMF CSMF CSMF CSMF

23 Handling Section Handling Section اسرباتور - вентилятора 46. Low Pressure Fan TSLP - Aspiratör - низкого давления بنوماتيك - вентилятора 47. High Pressure Fan TSHP - Yüksek Basınç Fanı - высокого давления بلور - помпа 48. Blower Pump CPBV - Blover Pompa - Воздуходувка رافعةعامودية - элеватор 49. Elevator TBKE - Elevatör - حلزونانبويب - винт 50. Tube Screw Conveyor TBTC - Tüp Vidalı Helezon - Конвейер трубы حلزون - конвейер 51. Screw Conveyor TBSC - Helezon - винтовой بوابةحلزون - ворота 52. Sliding Gate TBPS - Helezon Sürgüsü - скольжение винта موزع - ворот 52. Diverter Gate TBYK - Yön Klepesi - переключатель مفرغالصوامع - Эжектор 53. Bin Discharger TBMD - Silo Boşaltıcı - Силос قاطعهواء - Затвор 54. Air Lock TPAS - Hava Kilidi - Шлюзовой سيكلونصغري - пневматический 54. Cyclone TPAC - Pnömatik Siklon - Циклон قاطعهواء - Затвор 55. Ecluse TPAT - Eklüs - Транспорт Шлюзовой

24 Low Pressure Fan TSLP Aspiratör низкого давления вентилятора اسرباتور High Pressure Fan TSHP Yüksek Basınç Fanı высокого давления вентилятора بنوماتيك High pressure fan is used in flour mills to convey products in vertical direction during milling process. *Squirrel cage motor *Enclosed design *High efficiency *Low operating cost *Basic construction Low pressure fan is used to provide gathering of flour in upper heights and supply airflow for ventilation. *Squirrel cage motor *Enclosed design *High efficiency *Low operating cost *Basic construction TSLP-5,5 TSLP-7,5 TSLP-11 TSLP-15 TSLP-18,5 TSLP-22 TSLP-30 Air Vacuum Power Air Vacuum m 3 /h mmws kw rpm m 3 /h mmws ,5 7, , TSHP-22 TSHP-30 TSHP-37 TSHP-55 TSHP-75 TSHP TSHP Power kw rpm

25 Blower Pump CPBV Blover Pompa Воздуходувка помпа بلور Elevator TBKE Elevatör элеватор رافعةعامودية Capacity ( t / h ) Pulley Diameter (mm) Bucket (mm) Bucket Capacity (kg) Pulley Speed (m/s) 16x16 22x22 25x25 28x30 30x35 35x40 40x45 Wheat Flour Width Ø Width Wheat Flour CPBV Used for all kinds of material to transport horizontally or vertically which is used with filter to generate compression. *High efficiency *Compact design *Easy mainterance *Pratical air filter maintenance CPBV-20 CPBV-30 CPBV-40 CPBV-41 Dimensions rpm A B C D E DN Capacity (m 3 /h) Power (kw) Capacity (m 3 /h) Power (kw) Weight (kg) Volume (m 3 ) TBKE is used for transporting all powdered, granuled raw materials and finished products vertically to meet all stations with belt-bucket system. It is manufactured in various lenghts. *Bolted galvanized sheet steel construction *High sanitation *Two piece removable hood *Oil resistance antistatic belt *Possible to operate with speed monitor *Sight glasses and aspiration glasses on casings

26 Tube Screw Conveyor TBTC Tüp Vidalı Helezon Конвейер трубы винт حلزونانبويب Screw Conveyor TBSC Helezon винтовой конвейер حلزون TBSC is designed to convey all powdered and semi grained products which are not sensetive to break in non-sticky and slighting way. It is able to convey product in horizontal, vertical or angular directions. *Galvanized construction *High sanitation *High conveying capacity *Low power consumption *Efficient filling at high speeds *Accuracy in volumetric feding *Streamlined design Dimensions (mm) Capacity Outlet A B C D L H S Q WHEAT FLOUR BRAN axb TBSC x175 Dimensions (mm) Capacity ( t / h 80 rpm TBSC x200 Ø A B C Ø D E Ø F G S Ø 0 Q Flour Bran TBSC x230 TBTC X TBSC x280 TBTC X TBSC x330 TBSC x430 It is designed to convey, collect, mix, blend and dampen all powdered or granuled material at horizontal and angular directions to meet stations. *Stainless steel or galvanized construction *High precision *Low periodical maintenance *Low energy consumption *High sanitation

27 Sliding Gate TBPS Helezon Sürgüsü Diverter Gate TBYK Yön Klepesi Bin Discharger TBMD Silo Boşaltıcı скольжение винта ворота переключатель ворот Силос Эжектор بوابةحلزون موزع مفرغالصوامع Sliding gate is used to discharge or interrupt the flow of material in machanical conveying lines to meet any requiered station. *Leakproof operation *Available in pneumatic or manuel types *Basic design TBYK is used for diverting products in pneumatic lines to different directions. *Automatic control *Modular design Rotoflow discharger is used for discharging of free flowing and sluggish bulk materials from concrete,steel or plastic silos and bins by vibration. *Regular flow *Volumetric control and dosing *Bulk flow discharge without mixing *Low overall height of silo *Low power consumption *High capacity