Cafitesse 60. Gebruiksaanwijzing Mode d emploi Bedienungsanleitung Operator manual Instrucciones de servicio. December 2009 Article no

Transcription

1 Cfitesse 60 Geruiksnwijzing Mode d empoi Bedienungsneitung Opertor mnu Instrucciones de servicio Decemer 2009 Artice no C

2

3 Seri numer: Registrtion numer: Phone numer service: Suppier:

4 Te of contents Introduction Sfety instructions Description of the dispenser CAFITESSE Dispy pictogrms... 5 Operting pne (tpping everges)... 6 Progrmming uttons Opertion of the dispenser Switching on the dispenser Switching off the dispenser Fiing the wter tnk Pcing/repce ingredient pck... 9 Dispensing cup of drink Dispensing pot of drink Dispensing hot wter Moving the dispenser with wter tnk Preprtion Moving the dispenser Access to the opertor menu Counter redings consumptions CLEANING - Mnu, diy cening procedure CLEANING - Automtic, periodic cening procedure Cening progrm Strt the cening progrm Chnging the settings Cock setting: set dte nd time Lnguge setting Switching text on or off Amost empty Wrning Voume setting Strength setting Descing the dispenser Strt descing progrm (Option) Putting the dispenser into service fter storge / Storing the dispenser Dispy messges nd troueshooting Dispy messges nd troueshooting when using mode with remove wtertnk Quick reference Serve drink nd hot wter Diy cening Periodic cening Specifictions Suject index... 44

5 Introduction This mnu contins the instructions nd expntion of the opertion nd mintennce of the CAFITESSE 60 dispenser. The dispenser is mchine for prepring wrm drinks nd hot wter y the cup or pot. There re 2 modes: one mode with fixed wter connection (C61)*/**, one mode with remove wter tnk (C60)*. The dispenser cooing comprtment hs room for two ingredient pcks. The right-hnd ingredient pck wys contins coffee. Depending on the ingredients tht you put there, the dispenser cn dispense coffee, decffeinted coffee, or coffee with mik drinks such s cppuccino. The dispenser is esy to operte. A spects of the design re oriented towrds ese of use. Cening the dispenser is simpe nd requires very itte time. Foow the instructions for opertion nd mintennce in this mnu so tht the dispenser works we. *) Option: cod wter system cn e connected to the mchine. **) Option: n extr tp wter system cn e mounted in the mchine. Cution! - Red the sfety instructions crefuy. - Do you hve ny questions? Ask your Cfitesse system suppier. - The mnufcturer nd DECS Interntion re not ie for ny dmge nd/or injury if the dispenser is not operted nd mintined in ccordnce with these instructions. Decs Int We reserve the right to chnge the design nd specifictions. 1

6 Sfety instructions Opertion Insttion, progrmming nd setting up shoud e done y service technicin or other uthorized person. For sfety resons, never remove the housing. Do not use the CAFITESSE 60 dispenser for ny other purpose thn the purpose for which it ws intended. The dispenser is intended for indoor use ony, t n mient temperture of etween min. +1 C (33.8 F) nd mx. +32 C (89.6 F). Do not position the dispenser too cose to drin (dmp) or cooking equipment (het). Ensure tht the dispenser is not stored in pces where the surrounding temperture is ower thn +1 C (33.8 F). If the dispenser is nevertheess frozen, disconnect the power nd the wter suppy nd c the service technicin. Wrning The iquids tht re dispensed y the dispenser re hot. To prevent urns to the hnds nd other prts of the ody, they shoud e kept wy from the everge outet fter pressing seection utton. Do not eve chidren unttended ner the dispenser. Turn the dispenser off t the power switch when it wi not e used for n extended period (for exmpe, t night or t the weekend). Unpug the power cord ony if there is mfunction. When the power cord is not pugged in to power outet, the cooing system does not operte nd the ingredients wi not e cooed. In this cse, pce the ingredient pcks in the refrigertor. For hygienic nd function resons, cen the dispenser diy in ccordnce with the mnu cening procedure nd use the utomtic cening procedure for periodic cening; see the description in this mnu. Awys oserve sic hygiene. Use ony food-grde cening gents for the coffee dispenser. Cen the dispenser prts with cen, dmp coth. Do not spry or spsh the equipment with wter nd never sumerge it in wter. Mke sure tht there is sufficient spce round the dispenser for ventition nd keep the front nd ck ccessie for repir purposes. The dispenser my tit mximum of 5. Red the instructions in the pproprite chpter first (see the te of contents) efore moving the dispenser. The cpcity of the drip try is imited to pprox m (1 decnter). You must empty the drip try regury. Aso empty the drip try if coffee, drink or wter hs een dispensed without there eing cup or decnter in position. 2

7 For dispensers with fixed wter connection: Connect the equipment to mnuy operted tp. Use the connecting hose suppied. Wrning: Never connect the dispenser to source tht suppies pouted or ioogicy contminted wter. If wter fiter is incuded, it is excusivey intended for the eimintion of undesired fvours nd romtic sustnces (such s chorine). For dispensers without fixed connection: Wrning: Use ony fresh, cen drinking wter to (re)fi the wter tnk. For the est wter quity, you shoud fi the cod wter tnk with fresh tp wter ech morning. Eectricity Wrning: Wrning: Wrning: Wrning: Ensure tht the power cord nd the dispenser re never sumerged in wter or ny other iquid. Never insert the power cord pug into the power outet (or remove it) if either the pug or the power outet is wet or hs een touched with wet hnds. Never switch on dispenser if the power cord or power pug is dmged. The power cord my ony e repced y service technicin or other uthorized personne. Never connect the dispenser to power outet with chrcteristics other thn those indicted on the e. Storing the ingredient pcks Ensure tht the dispenser cooing comprtment is propery cosed t times. If it is not, the quity of the coffee or drink cn degrde. Refer to the Cfitesse pck for storge instructions. Awys check the expirtion dte on the coffee or ingredient pck ( use y ) nd use the coffee or ingredient pck tht hs een in storge the ongest. Write the pcement dte on the pck efore you pce the pck in the dispenser. Do not refreeze the coffee or ingredient pcks gin fter they hve thwed out. This wi hve detriment effect on the quity nd the tste. Wrning: Becuse of the risk of fire nd eectric shock ony repce the power cord with n origin power cord s provided y the equipment mnufcturer. As the prt numer of the power cord my differ per country, contct your Cfitesse system suppier for the correct prt or prt numer. Connect the dispenser to grounded circuit ony. The dispenser must e connected to n eectric circuit with n extr protection or prefery circuit with ground ek switch. When the dispenser is moved, ensure tht the cpcity of the eectric insttion is not exceeded when the pug is inserted in the power outet t the new oction. 3

8 Description of the dispenser CAFITESSE 60 c d k m n e f g h Fig. 1 Importnt prts. Remove wter tnk*. Cover, wter tnk* c. Descing opening d. Door e Cooing comprtment f. Ingredient pcks g. Cening sticker h. Trough i. Drip grid j. Drip try k. Operting pne. Beverge outet m. Hot wter outet** n. Dispy o. Power switch (touch contro) *) Ony on mode with remove wter tnk. **) Option for the Cfitesse 61 Aso cod wter outet if connected to cod or extr tp wter system. j i o 4

9 Dispy pictogrms. Cution, hot drink is dosed. Cening c. Trough f g t c u o h i p j k m q r d e n s d. Opertor mode e. Service mode f. Ingredient pcks, eft nd right g. No wter h. Steming cup, seect drink i. Crossed out cup, you cn t seect drink j. Thermometer, oier temperture k. Eco (energy sving mode). Descing pictogrm, descing progrm m. Text n. Scro utton (nvigtion/seection) o. Info p. Numeric specifiction q. Degrees Fhrenheit/percentge r. Degrees Cesius s. Scro utton (nvigte/seection) t. Enter utton (ck/confirm) u. Bck utton (ck/cnce) 5

10 Operting pne (tpping everges) Progrmming uttons d1 d cod wter hot wter SELECT DRINK 39 0 F d hot wter COUNTER READ c c Fig. 2 Operting pne (tpping everges). Seection uttons*. Dispy c. Stop utton d. Hot wter utton* d1. Cod wter utton** Fig. 3 Progrmming uttons. Scro utton (nvigtion/seection). Scro utton (nvigtion/seection) c. Bck utton (ck/cnce) d. Enter utton (ck/confirm) *) The stop utton nd the upper seection utton pressed together give ccess to opertor menu. **) Option: If the mchine is connected to cod wter or tp wter system. 6

11 seect drink SWITCHed OFF 39 0 F 1000 Fig. 4 Pug + switch Fig. 5 Dispenser redy for use Fig. 6 Dispenser switched off Opertion of the dispenser Cution! - Never remove the pug from the power outet to turn the dispenser off! - The cooing system cn not operte without power, owing the quity of the ingredients to degrde. Switching on the dispenser 1. Insert the pug into the power outet. 2. Press the power switch (fig. 4). The wter in the oier is heted. A fshing thermometer shows in the dispy nd the messge PLEASE WAIT. When the wter hs reched the set temperture, coffee cup shows in the dispy with the messge SELECT DRINK (fig. 5). The dispenser is now redy for use. Switching off the dispenser 1. Press the power switch (fig. 4). The oier is now switched off. The cooing system remins in opertion. The dispy shows the messge: SWITCHED OFF (fig. 6). The cooing system is ony switched off when the pug is removed from the power outet. 7

12 c no wter Fig. 7 Fiing the wter tnk Fiing the wter tnk The mode without fixed wter connection is equipped with remove wter tnk. When the NO WATER symo (fig. 7) shows in the dispy, the wter tnk (fig. 8 ) must e fied: 1. Remove the id (fig. 8 ). 2. Lift the wter tnk y the mounting from the dispenser (fig. 8 c). Fig. 8 Wter tnk mode 3. Empty the wter tnk, rinse it nd fi it with cen, fresh drinking wter to the mx. mrk. You shoud fi the wter tnk with fresh wter ech dy to mintin the est wter quity. 4. Repce the wter tnk nd id. The dispenser is now redy for use. 8

13 c SELECT DRINK SELECT DRINK SELECT DRINK 39 0 F 39 0 F 39 0 F d e (= option) (= option) f Cution! Check the use-y dte. Check the pck is fuy defrosted. SELECT DRINK 39 0 F SELECT DRINK 39 0 F SELECT DRINK 39 0 F Fig. 9 Indiction in the dispy Fig. 10 Repce ingredient pcks Fig. 11 Py ttention to the use-y dte! Pcing/repce ingredient pck The dispenser shows symo in the dispy when n ingredient pck is empty. Pce/ repce the pck when the pck empty symo (fig. 9, c or d) shows in the dispy. (See so Dispy messges nd troueshooting for more informtion). Option: The dispenser shows symo (fig. 9 e or f) in the dispy when n ingredient pck is most empty nd the ALMOST EMPTY wrning is set, see fig. 66. Pce new pck in the refrigertor to defrost, when the most empty symo shows. So the pck wi e redy for exchnge, when it is competey empty. If the AED is ctive the dispenser skes, during pcing the ingredient pcks, if it is new pck, nd (option) if it is sm one. 1. Open the cooing comprtment door. 2. Lift the empty pck out of the dispenser (fig. 10) Be crefu of spshes, drops cn come out of the dispensing spout. 3. Throw wy the empty pck. 4. Cen the interior of the cooing comprtment with cen, dmp coth. 5. Awys check the use-y dte on the new pck. Never use pck whose use-y dte hs expired. Awys use the pck tht hs een in storge the ongest. 6. Foow the instructions on the pck.. Shke the pck t est 10 times.. Check whether the pck is fuy defrosted. c. Fod open the dispensing spout. 7. Pce the new ingredient pck in the cooing comprtment. Ensure tht the dispensing spout is propery positioned through the hoe in the cooing comprtment! When the Amost Empty wrning is set the dispy shows: NEW PACK? 8. Do nothing if the former pck is repced, e.g. during cening. 9. Press the enter utton to confirm if new pck is pced. When so the option sm pck is set, the dispy shows: SMALL PACK? 10. Do nothing if rge pck is pced. 11. Press the enter utton to confirm if sm pck is pced. 12. Cose the cooing comprtment door. 9

14 SELECT DRINK SELECT DRINK 39 0 F 39 0 F Fig. 12 Pce cup under the outet Fig. 13 Seect the desired drink Fig. 14 Stop utton Dispensing cup of drink 1. Pce cup on the drip grid under the righthnd outet (fig.12). Cution! - Liquids from the dispenser re hot. Avoid urns! - Use the dispenser ony when the trough hs een insted correcty. When the dispenser is used without the trough, the hot wter cn spsh round. 2. Press one of the right-hnd seection uttons (fig. 13). (Not on the pot utton, if present). Now the dispenser dispenses the drink from the right-hnd outet (fig. 13 ) nd stops utomticy fter one cup hs een dispensed. 3. Press the stop utton (fig. 14) to stop dispensing erier, for exmpe if you wnt the cup to e ess fu. The stop utton cn e pressed t ny time to stop dispensing (fig. 14). If the seection utton hs een progrmmed for continuous dispensing: (Pese note, this option doesn t function with mixed drinks, e.g. cppuccino.) 4. Keep the seection utton pressed unti you hve otined the desired quntity of drink. 5. Reese the utton when you hve otined the desired quntity. The suppier cn chnge this setting on request. 10

15 SELECT DRINK SELECT DRINK 39 0 F 39 0 F Fig. 15 Pce pot under the outet Fig. 16 Seect the pot utton Fig. 17 Stop utton Dispensing pot of drink 1. Pce pot under the right-hnd outet (fig. 15). Use ony the ccompnying 0.9 iter coffee pot (1 pot is suppied with the dispenser). 2. Press the seection utton for pot of drink (fig. 16). Now the dispenser dispenses the drink from the right-hnd outet (fig. 16 ) nd stops utomticy fter one pot hs een dispensed. 3. Press the stop utton to stop dispensing erier, for exmpe if you wnt the pot to e ess fu (fig. 17). The stop utton cn e pressed t ny time to stop dispensing (fig. 17). The suppier cn chnge the stndrd pot setting on request. Cution! - Liquids from the dispenser re hot. Avoid urns! 11

16 CW HW SELECT DRINK 39 0 F SELECT DRINK 39 0 F e Fig. 18 Hot wter outet Fig. 19 Hot wter utton/cod wter utton* Fig. 20 Stop utton Dispensing hot wter* 1. Pce cup on the drip grid under the efthnd (hot wter) outet (fig. 18). Cution! - Liquids from the dispenser re hot. Avoid urns! *) Option: If the mchine is connected to cod wter or extr tp wter system, cod wter cn e dispensed ikewise y pushing the cod wter utton. 2. Press the seection utton for hot wter (fig. 19). Now the dispenser dispenses hot wter from the eft-hnd outet (fig. 19 e) nd stops utomticy fter one cup hs een dispensed. 3. Press the stop utton (fig. 20) to stop dispensing erier, for exmpe if you wnt the cup to e ess fu. The stop utton cn e pressed t ny time to stop dispensing (fig. 20). If the seection utton hs een progrmmed for continuous dispensing:** 4. Keep the seection utton pressed unti the desired quntity of hot wter hs een dispensed (fig. 19). 5. Reese the utton when you hve otined the desired quntity. The suppier cn chnge this setting on request. **) Continuous dispensing is not possie with the cod wter option, it is ony possie with tp wter. 12

17 90 C/194 F pprox. 2.5 Fig. 21 Wter tnk Fig. 22 Drin hose Fig. 23 Drining Moving the dispenser with wter tnk Cution! - You my ony move the dispenser when you hve disconnected the power cord from the power suppy. - The oier contins hot wter, tht cn come out of the dispenser when you tit it, ift it up or move it. - The drined wter cn e hot. Wer protective goves. - Contct the service provider for moving the mode with fixed wter connection! Preprtion 1. Switch the dispenser off. 2. Remove the pug from the power outet. 3. Remove the ingredient pcks from the dispenser nd pce them in the refrigertor. 4. Remove nd empty the wter tnk (fig. 21 ). 5. Using the drin hose, drin the wter from the dispenser (fig. 22 ):. Remove the drip try with grid.. Pu the drin hose pprox. 12 in. (30 cm) out of the rer w (fig. 22 ). c. Side the unit to the edge of the surfce on which it is positioned. d. Pce continer with cpcity of t est 2.5 iter under the drin hose (fig. 23). e. Remove the cp (fig. 22 ) from the drin hose nd ow the wter to fow into the continer (fig. 23). f. Repce the cp on the drin hose nd push the hose the wy ck. 6. Cen the dispenser with cen, dmp coth; especiy round the eft nd righthnd outets. The dispenser cn now e moved. 13

18 Fig. 24 Moving on serving troey Fig. 25 Pug + switch Fig. 26 Pce ingredient pcks Cution! - You my ony move the dispenser when you hve disconnected the power cord from the power suppy. - Awys use serving troey or something simir to move the dispenser (26.5 kg). - Move the troey crefuy to void sudden movements, umps or shocks tht might risk the dispenser to tit or f from the troey. - Never use the dispenser on server troey s moie sttion to dispense hot drinks. - When insting the dispenser on the new oction, ensure the pcement compies with the sfety instructions on pge 2. Mke sure tht there is sufficient spce round the dispenser for ventition. - Ensure tht the dispenser does not overod the oc eectric insttion. Moving the dispenser 1. Lift the dispenser crefuy onto serving troey or something simir to move the dispenser. 2. Keep the dispenser upright nd do not shke it whie moving it. 3. Position the dispenser on smooth, horizont nd ste surfce tht cn support the weight of the dispenser (26.5 kg). 4. Position the drip try nd grid in front of the unit. 5. Insert the pug into the power outet (fig. 25). 6. Switch the dispenser on t the power switch (fig. 25). 7. Pce the ingredient pcks (fig. 26). 8. Fi the wter tnk with cen, fresh drinking wter. The dispenser is now redy for use. 14

19 SELECT DRINK 39 0 F d counter red c Fig. 27 Access to the opertor menu Fig. 28 Progrm uttons Access to the opertor menu The dispenser hs n opertor menu in which you cn perform numer of speci tsks: Counter redings Cening (utomtic, periodic cening procedure) Chnging the settings such s: - cock setting (dte nd time) - nguge (in dispy) - text (on or off) - most empty (AED on/aed off) - djust voume (voume per cup) (option) - djust strength (option) Descing (option) Service mode (option, ony for service) The opertor menu eds you through the progrmming step y step. The dispy shows messge nd/or instruction to te you wht ctions must/cn e performed. To ctivte the opertor menu: 1. Keep the stop utton pressed; 2. Now press the topmost seection utton too (fig. 27); 3. Keep oth uttons pressed unti OPERATOR MODE ppers t the top right-hnd of the dispy; 4. Reese the uttons. In the opertor menu, the seection uttons ecome progrmming uttons (fig. 28). Enter utton (fig. 28 d), to confirm your seections. Scro uttons (fig. 28 nd ) (nvigtion/ seection), to pge through the menu nd seect options. Stop utton (ck) (fig. 28 c), to cnce your chnges nd go ck one eve in the menu nd to exit the opertor mode. 15

20 SELECT DRINK counter red tot rtd 39 0 F d 390 F c Fig. 29 Access to the opertor menu Fig. 30 COUNTER READ seection menu Fig. 31 Tot counter Counter redings consumptions* In the opertor menu, from the COUNTER READ seection menu, you cn red out vrious counters. Some of those counters cn so e reset. ONLY READING OUT: - TOTAL RTD (Redy To Drink): Tot voume in iters of consumptions (coffee nd hot wter); - TOTAL CON L : Tot mount of iters ingredient from the eft ingredient pck; - TOTAL CON R : Tot mount of iters ingredient from the right ingredient pck. *) Option If the mchine is connected to cod wter or extr tp wter system, cod wter consumptions cn e red out/resetted too. READING OUT AND RESETTING: - TOTAL FILTER : Tot mount of iters wter pssed through the wter fiter (option); - BUTTON 1 (2, 3 or 4) POR : Amount of consumptions (portions) mesured y seection utton 1, 2, 3 or 4. - BUTTON 1 (2, 3 or 4) RTD : Tot voume in iters of consumptions mesured y seection utton 1, 2, 3 or 4. - HOTWATER POR : Amount of consumptions mesured y the hot wter utton; - HOTWATER RTD : Tot voume in iters of consumptions mesured y the hot wter utton; - C.WATER POR :* Amount of consumptions mesured y the cod wter utton; - C.WATER RTD :* Tot voume in iters of consumptions mesured y the cod wter utton. 16 READING OUT AND RESETTING THE COUNTERS: 1. Activte the opertor menu (fig. 29), see so Access to the opertor menu (fig. 27). The dispy shows: opertor mode COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 2. Press the enter utton (fig. 30 d). The dispy shows the tot counter TOTAL RTD (fig. 31).

21 d tot CON L 39 0 F d reset? d utton $ por 30 c c Fig. 32 Seection/reding out counter Fig. 33 Resetting counter Fig. 34 Counter utton 1 POR(tions) 3. Press the scro utton (fig. 32 ). The dispy shows the tot counter for the eft ingredient: TOTAL CON L. 4. Press the scro utton (fig. 32 ) gin. The dispy shows the tot counter for the right ingredient: TOTAL CON R. 5. Press the scro utton (fig. 32 ) gin. The dispy shows the tot counter for the wter fiter (option!) TOTAL FILTER. Reset the counter, for instnce when new wter fiter is insted. 6. Press the enter utton (fig. 32 d) to reset the counter. The dispy shows: RESET? (fig. 33). 7. Press the stop utton (fig. 33 c) if the counter must not e reset. 8. Press the enter utton (fig. 33 d) if the counter must e reset. The dispy shows the seection menu gin, where you cn seect vrious counters. 9. Use with the scro uttons (fig. 34 or ) the counter of the desired seection utton. - BUTTON 1 (2, 3 or 4) POR or RTD ; - HOTWATER POR or RTD ; - C.WATER POR or RTD.* 10. Press the enter utton (fig. 33 d) to reset the counter of the concerning seection utton. The dispy shows: RESET?. 11. Press the stop utton if the counter must not e reset. 12. Press the enter utton if the counter must e reset. The dispy shows the seection menu gin, where you cn seect vrious counters. 13. Repet the previous procedure for the remining counters. 14. Press the stop utton (fig. 31 c) twice to end the progrmming. 17

22 d c c Fig. 35 Power switch Fig. 36 Cening the dispenser Fig. 37 Drip try + everge outets CLEANING Mnu, diy cening procedure The exterior of the dispenser must e cened diy to gurntee proper nd reie opertion. Cution! - The drip try cn contin iquid. The drip try, grid nd trough my e cened in dishwsher. 1. Switch the dispenser off y putting the power switch in the off position (fig. 35 ). The dispy shows: OFF. 2. Cen the exterior of the dispenser with cen dmp coth, possiy using non rsive nd non ggressive cening gent (fig. 36). 3. Remove the drip try (fig. 37 c). 4. Remove the grid, empty the drip try if necessry nd cen them oth (fig. 37 d nd c). 5. Cen the everge outets with cen, dmp coth (fig. 37 ). 6. Repce the drip try nd grid in the dispenser. 18

23 c Fig. 38 Reesing trough Fig. 39 Remove trough Fig. 40 Trough cover / Pcing pot 7. Open the door. 8. Remove the trough: reese the trough y moving the red side (fig. 38 ) to the eft. The trough (fig. 38 ) comes free t the eft. 9. Rotte this prt further downwrds, unti you cn pu the compete trough out of the right-hnd mounting towrds you (fig. 39). 10. Cen the trough. Remove the cover from the trough (fig. 40 nd ). The trough my e cened in dishwsher. 11. Repce the cover on the trough. 12. Repce the trough in the reverse order. 13. Push the trough upwrds s fr s possie unti it cicks. (The fshing of the trough in the dispy stops). 14. Pce pot under the right-hnd outet (fig. 40 c). 15. Switch the dispenser on y putting the power switch in the on position (fig. 35 ) 16. Check the opertion of the dispenser y pressing ech seection utton once. The dispenser is now redy for use. 19

24 SELECT DRINK 39 0 F SELECT DRINK 39 0 F cen c SELECT DRINK 39 0 F cen Fig. 41 Tp ocking for cening Fig. 42 Cening progrm messges Fig. 43 Cening the remove wter tnk CLEANING Automtic, periodic cening procedure d Cening progrm The dispenser is equipped with n utomtic cening progrm. A messge shows in the dispy when the dispenser must e cened. The cening frequency depends on the ingredients nd the ssocited progrm settings. A ucket is shown in the dispy tht gets fuer with ech pssing hour (fig. 42 to c). This ucket indictes tht the dispenser must e cened with the utomtic cening progrm. After the first messge (fig. 42 ) you hve to cen the dispenser within four hours. Four hours fter the first messge the dispenser is dectivted (fig. 41) nd the cening progrm must e strted. Of course you cn wys cen the dispenser in etween, without the cening messge showing. Cening the mode with remove wter tnk: First cen the wter tnk efore strting the utomtic cening progrm. 1. Cen the inside of the wter tnk with rush (fig. 43) nd food-grde cening gent (e.g. Cener). 2. Rinse the wter tnk with cen wter. 3. Refi the wter tnk (ensure tht the wter does not go ove the mx. eve) nd pce it ck in the dispenser. 20

25 CLEAN CLEAN REMOVE PACK d Fig. 44 Access to the opertor menu Fig. 45 Cening progrm Fig. 46 Remove pck Strt the cening progrm 1. Activte the opertor menu whenever the cening messge shows in the dispy (fig. 44). The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 2. Press the scro utton (fig. 45 ). 3. The seection menu in the dispy shows: CLEAN (fig. 45). 4. Press the enter utton (fig. 45 d). The dispy shows: START CLEAN. 5. Press the enter utton once gin (fig. 45 d). The cening progrm now strts. 6. Now foow the instructions on the dispy: The dispy shows: REMOVE PACK + (fig. 46). 7. Open the door nd remove the ingredient pcks. The fshing pcks dispper from the dispy. 8. The dispy shows: CLEAN INSIDE. 21

26 d REPLACE PACK d REMOVE-CLEAN Fig. 47 Cen the round openings Fig. 48 Repce pck Fig. 49 Remove trough 9. Cen the interior of the cooing comprtment with cen dmp coth (fig. 47). 10. Cen the openings in the foor of the cooing comprtment with cen wrm wter using the speci rush suppied (fig. 47 ). 11. Press the enter utton (fig. 48 d). The dispy shows: REPLACE PACK Repce oth ingredient pcks in the correct position. The fshing stops. (When using just one ingredient pck, the fshing stops pprox. 5 seconds fter repcement. Then the progrm continues.) 13. The dispy now shows: REMOVE-CLEAN + (fig. 49) 22

27 c Fig. 50 Reesing trough Fig. 51 Remove trough Fig. 52 Trough cover / Pcing pot 14. Remove the trough: reese the trough y moving the red side (fig. 50 ) to the eft. The trough (fig. 50 ) comes free t the eft. 15. Rotte this prt further downwrds, unti you cn pu the compete trough out of the right-hnd mounting towrds you (fig. 51). The trough disppers from the dispy. 16. Cen the trough. Remove the cover from the trough (fig. 52 nd ). The trough my e cened in dishwsher. 17. The dispy shows: REPLACE Repce the cover on the trough. 19. Repce the trough in the reverse order. 20. Push the trough upwrds s fr s possie unti it cicks. The fshing of the trough in the dispy stops. 21. The dispy shows: PLACE RIGHT +. Press the enter utton (fig. 48 d). 22. Position n empty pot (fig. 52 c) underneth the right-hnd outet. 23. Press the enter utton (fig. 48 d). The dispy shows: PUSH * FLUSH. 24. Press the enter utton (fig. 48 d). The dispy shows: FLUSH nd fshing CAUTION: HOT LIQUIDS. The rinsing wter fows into the pot. 25. Then empty the pot. 26. The dispy shows: PLACE LEFT +.* 27. Position n empty pot (fig. 52 c) underneth the eft-hnd outet. 28. Press the enter utton (fig. 48 d). The dispy shows: PUSH * FLUSH. 29. Press the enter utton (fig. 48 d). The dispy shows: FLUSH nd fshing CAUTION: HOT LIQUIDS. The rinsing wter fows into the pot. 30. Then empty the pot. 31. The dispy shows: SELECT DRINK Check the dispenser opertion y seecting one or more products. The dispenser is now cen nd redy for use once more. *) Option Points 26. ti 30. ony pper in the dispy nd hve to e executed if cod wter/extr tp wter system is insted nd ctivted. 23

28 CLOCK SET TUE dte set d d c Fig. 53 Seection menu cock set Fig. 54 Dy, dte nd time dispy Fig. 55 Setting the dte Chnging the settings Besides the counter red, cening nd descing, there re six other settings. The foowing six settings cn e chnged: - CLOCK SET : set dte nd time; - Lnguge : set the nguge; - Text : text dispy on or off; - Amost empty : switch most empty wrning on or off; - Adj voume : djust voume per cup (option); - Adj strength : djust strength per cup (option); Cock setting: set dte nd time In the opertor menu, from the seection menu CLOCK SET, you cn set the DATE with dy nme/dy/month/yer nd the TIME. (The time must e djusted, for exmpe, t the strt nd end of dyight sving). 1. Activte the opertor menu, see so Access to the opertor menu (fig. 27). 2. The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 3. Use the scro uttons (fig. 53 or ) unti the option CLOCK SET shows in the dispy. 4. Press the enter utton (fig. 54 d). The dispy shows the dy, dte nd time set. 5. Use the scro uttons unti the option DATE SET ppers in the dispy (fig. 55 or ). 6. Press the enter utton (fig. 55 d). The dispy shows: DAYNAME. 7. Press the enter utton gin (fig. 55 d). 8. Seect with the scro uttons (fig. 55 or ) the correct dy (Mondy to Sundy). 9. Press the enter utton (fig. 55 d) to confirm the setting. The dispy shows: DAYNAME gin. 24

29 d time set time set time set d d c Fig. 56 Seecting the time setting Fig. 57 Time setting Fig. 58 Confirming the time setting 10. You cn now do 2 things: Press the stop utton 3x (fig. 55 c) to stop progrmming or: Use the scro uttons (fig. 55 or ) to seect the options DAY, MONTH or YEAR, if these must e chnged too. 11. Press the enter utton (fig. 55 d) nd use the scro uttons (fig. 55 or ) to chnge the dy (1-31), the month (1-12) or the yer. 12. Press the enter utton (fig. 55 d) to confirm the setting. 13. Now press the stop utton 1x (fig. 55 c) if you so wnt to chnge the TIME or 3x to stop progrmming. 14. After pressing the stop utton 1x, the dispy shows: DATE SET (fig. 55 c). 15. With the scro uttons, seect the option TIME SET, (fig. 56 or ). 16. Press the enter utton (fig. 57 d) nd chnge the time with the scro uttons (fig. 57 or ). 17. Press the enter utton (fig. 58 d) to confirm the setting. 18. Press the stop utton 2x (fig. 58 c) to end the progrmming. 25

30 SELECT DRINK LANGUAGE ENGLISH 39 0 d c Fig. 59 Access to the opertor menu Fig. 60 LANGUAGE seection menu Fig. 61 Seecting the nguge Lnguge setting You wnt to chnge the dispy nguge. In the opertor menu, from the LANGUAGE seection menu (fig. 60), you cn choose which nguges is to show in the dispy: 1. Activte the opertor menu (fig. 59), see so Access to the opertor menu (fig. 27). 2. The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 3. Use the scro uttons unti the option LANGUAGE ppers in the dispy (fig. 60 or ). 4. Press the enter utton (fig. 61 d). The dispy shows the nguge seected. 5. With the scro uttons, seect the desired nguge (fig. 61 or ). 6. Press the enter utton (fig. 61 d) to confirm the setting. 7. Then press the stop utton (fig. 61 c) to end the progrmming. 26

31 SELECT DRINK TEXT TEXT ON 39 0 F d c Fig. 62 Access the opertor menu Fig. 63 TEXT seection menu Fig. 64 Seecting TEXT ON or OFF Switching text on or off You do/don t wnt to see the dispy text. In the opertor menu, from the TEXT seection menu (fig. 63), you cn choose whether the text SELECT DRINK shoud show in the dispy or not efore drink is seected. 1. Activte the opertor menu (fig. 62), see so Access the opertor menu (fig. 27). 2. The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 3. Use the scro uttons unti the option TEXT ppers in the dispy (fig. 63 or ). 4. Press the enter utton (fig. 64 d). The dispy shows the option seected. 5. With the scro uttons, choose TEXT ON or TEXT OFF (fig. 64 or ). 6. Press the enter utton (fig. 64 d) to confirm the setting. 7. Then press the stop utton (fig. 64 c) to end the progrmming. 27

32 SELECT DRINk ALMOST EMPTy ed on 39 0 F d c Fig. 65 Access to the opertor menu Fig. 66 ALMOST EMPTY seection menu Fig. 67 Seecting AED ON or AED OFF Amost empty Detection In the opertor menu, from the ALMOST EMPTY seection menu (fig. 66), you cn set the ALMOST EMPTY detection. This sign indictes tht n ingredient pck is most empty, so you cn thw out in time new pck. The dispenser then shows symo in the dispy when n ingredient pck is most empty. Pce new pck in the refrigertor to defrost, when this symo is shown. So the pck wi e redy for exchnge, when it is competey empty. 1. Activte the opertor menu. 2. Use the scro uttons unti the option ALMOST EMPTY ppers in the dispy (fig. 66 or ). 3. Press the enter utton (fig. 67 d). The dispy shows the option seected (fig. 67). 4. With the scro uttons, choose AED ON or AED OFF (fig. 67 or ) [AED = Amost Empty Detection]. 5. Press the enter utton (fig. 67 d) to confirm the setting. 6. Then press the stop utton (fig. 67 c) to end the progrmming. ATTENTION! Ony when the Amost Empty detection is set the question if it is new pck ppers in the dispy, whie pcing n ingredient pck. 1. Press the enter utton to confirm if new pck is pced. 2. Do nothing if the former pck is repced. The question disppers utomticy from the dispy. If so the option sm pck is set, the question if it is sm pck ppers in the dispy too, fter the confirmtion of new pck. 3. Press the enter utton if sm pck is pced. 4. Do nothing if rge pck is pced. The question utomticy disppers from the dispy. 28

33 SELECT DRINK 39 0 F ADJ VOLUME d ADJ VOLUME c Fig. 68 Access the opertor menu Fig. 69 Seection menu ADJ VOLUME Fig. 70 Set +/- numer % Voume setting (option) You wnt to djust the voume, for instnce for n other coffee or te set. In the opertor menu, from the ADJ VOLUME seection menu, you cn djust the voume per cup y incresing or decresing the quntity of wter y mximum of 10%, in steps of 1%. Cution! - The voume djustment concerns drinks nd the hot wter. 1. Activte the opertor menu (fig. 68), see so Access the opertor menu (fig. 27). 2. The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 3. Use the scro uttons (fig. 69 or ) unti the option ADJ VOLUME shows in the dispy. 4. Press the enter utton (fig. 70 d). The dispy shows the numer of percent tht is set (fig. 70). 5. With the scro uttons (fig. 70 or ), seect the desired voume djustment. 6. Press the enter utton (fig. 70 d) to confirm the setting. 7. Then press the stop utton (fig. 70 c) to end the progrmming. 8. Check the quntity y dispensing cup of drink. 29

34 SELECT DRINK ADJ STRENGTH ADJ STRENGTH 39 0 d c Fig. 71 Access the opertor menu Fig. 72 Seection menu SET STRENGTH Fig. 73 Set +/- numer % Strength setting (option) You wnt stronger or just mider tste. In the opertor menu, from the ADJ STRENGTH seection menu, you cn djust the strength of cup y incresing or decresing the quntity of ingredients with mximum 10%, in steps of 1%. Cution! - The strength djustment concerns drinks. 1. Activte the opertor menu (fig. 71), see so Access the opertor menu (fig. 27). 2. The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck (fig. 28). 3. Use the scro uttons (fig. 72 or ) unti the option ADJ STRENGTH shows in the dispy. 4. Press the enter utton (fig. 73 d). The dispy shows the numer of percent tht is set (fig. 73). 5. With the scro uttons (fig. 73 or ), seect the desired strength djustment. 6. Press the enter utton (fig. 73 d) to confirm the setting. 7. Then press the stop utton (fig. 73 c) to end the progrmming. 8. Check the strength y dispensing nd tste cup of drink. 30

35 DESCALER + SELECT DRINK 390 F Fig. 74 Descing wrning Fig. 75 Sfety precutions Descing the dispenser During use, sce deposits occur in the dispenser. The unit is equipped with descing wrning system. This is ctivted fter specific numer of iters of wter hve pssed through the unit. When the descing symo (fig. 74) is dispyed this progrm must strt shorty fterwrds. Otherwise the dispenser wi e dectivted fter some time. The descing procedure sts pprox. 45 minutes. Cution! - Desce the dispenser s soon s possie, when the descing pictogrm is dispyed. - Before descing the dispenser, red the opertor mnu nd the recommendtions on the schet of the descing gent. - Use ony descing gents suite for the coffee dispenser. - Awys wer suite fce protection nd protective goves when using the cening gent nd/or descing gent. Wsh your hnds fter using these gents. 31

36 seect drink desce drin 39 0 F d d c Fig. 76 Access to the opertor menu Fig. 77 Scroing in the seection menu Fig. 78 Strting the descing progrm Strt descing progrm (Option) For expntion of the terms in the dispy nd the ssocited uttons, see so Access to the opertor menu (fig. 27). For the mode without fixed wter connection the remove wter tnk must e fied numer of times during the descing process. Fi the tnk when the FILL TANK symo (fig. 84) shows in the dispy. During descing, if the ucket is in dnger of overfowing, the progrm cn e interrupted y pressing the stop utton (fig. 76 c). The ucket cn then e emptied. Press the stop utton gin to continue. The progrm cn not e orted whie it is running nd must thus e run to competion. 1. Wer suite fce protection nd protective goves. 2. Activte the opertor menu (fig. 76), see so Access the opertor menu (fig. 27). 3. The dispy shows: opertor mode, COUNTER READ, scro rrows, enter nd ck. 4. Use the scro uttons unti the option DESCALE ppers in the dispy (fig. 77 or ). 5. Press the enter utton (fig. 78 d). The dispy shows: ARE YOU SURE?. 6. Press the enter utton gin (fig. 78 d). The dispy shows: DRAIN + (fig. 78). 7. Remove the drip try. 8. Side the dispenser forwrds sighty nd pce ucket with cpcity of t est 12 iters/3.17 gons underneth. 32

37 12 L Fig. 79 Drining Fig. 80 Hose set on everge outets Fig. 81 Cp/funne in descing opening 9. Pu the drin hose pprox. 12 inch (30 cm) out of the rer w nd put the end in the ucket (fig. 79). Cution! - The wter coming out of the drin hose is hot! 10. Remove the cp from the drin hose nd ow the hot wter to fow into the ucket (fig. 79 nd ). 11. Refit the cp on the drin hose when no more wter comes out of the hose (pprox. 2.5 iter). 12. After drining, empty the ucket! 13. Press the enter utton (fig. 78 d). The dispy shows: REMOVE PACK Remove the ingredient pcks nd pce them in refrigertor temporriy. With the mode with remove wter tnk, the dispy shows: EMPTY TANK. - Empty the wter tnk nd press the enter utton (fig. 78 d). 15. The dispy shows: PLACE HOSE. 16. Side the hose set suppied onto oth everge outets (fig. 80 ). 17. Put the end of the hose in the ucket. 18. Press the enter utton (fig. 78 d). The dispy shows: 0.5 L RENEGIT. 19. Dissove 100 g Renegite in 0.5 iter wrm wter (40 C / 104 F). With the mode with remove wter tnk: - Crefuy pour the descing soution into the wter tnk nd continue from step Using n dptor, remove the cp from the descing opening (fig. 81 ). 21. Pce the funne suppied in the opening (fig. 81 ). 22. Pour the descing soution through the funne into the fier opening. 23. Remove the funne nd refit the cp to the descing opening. 24. Press the enter utton (fig. 78 d). The dispy shows: PLEASE WAIT +. The descing progrm strts! 25. The dispenser is desced utomticy. The rinsing wter now fows through the hose set into the ucket (pprox. 12 ). 33

38 SELECT DRINK FILL TANK Fig. 82 Pce pot under the outet Fig. 83 Check the opertion Fig. 84 Wter tnk empty, fi the tnk Cution! - Press the stop utton (fig. 76 d) if the ucket is in dnger of overfowing! - Empty the ucket. - Press the stop utton gin to continue the descing progrm. With the mode with remove wter tnk: - When the FILL TANK symo (fig. 84) shows in the dispy for the first time, fush the wter tnk thoroughy with wrm wter to remove the descing residue. - Fi the tnk with cen wter. - Therefter, fi the tnk whenever the FILL TANK symo shows in the dispy. 26. When the descing progrm hs competed, the dispy shows: DRAIN. 27. Empty the ucket. 28. Remove the cp from the drin hose nd ow the wter to fow into the ucket (fig. 79). 29. Refit the cp on the drin hose when no more wter comes out of the hose (pprox. 2.5 ). 30. Push the drin hose ck into the rer w. 31. Press the enter utton (fig. 78 d). The dispy shows: REPLACE PACK Pce the ingredient pcks ck in the cooing comprtment, the dispy shows cup. 33. Press the enter utton gin (fig. 78 d). The dispy first shows: PLEASE WAIT nd fter tht. 34. The oier wi e fied with wter. If the wter reches the right temperture the thermometer wi dispper from the dispy nd wi show SELECT DRINK. 35. Pce pot under the outet (fig. 82). 36. Check the opertion of the dispenser y pressing seection utton once nd the hot wter utton once (fig. 83). The dispenser is now redy for use gin. 34

39 Cution! Check the use-y dte. Check the pck is fuy defrosted. Fig. 85 Switching the dispenser off/on Fig. 86 Removing/repcing ingredient pck Fig. 87 Py ttention to the use-y dte Putting the dispenser into service fter storge / Storing the dispenser Crry out the foowing steps when you wnt to put the dispenser ck into service fter n extended period: 1. Ensure tht the ingredient pcks re redy in the cooing comprtment. 2. Crry out the mnu nd utomtic cening procedures, see Cening (fig. 29). Any ingredient pcks tht were removed erier cn e used gin, provided tht the use-y dte hs not expired. Check the use-y dte. 3. Pce pot under the outet nd check the opertion of the dispenser y dispensing hot wter nd ech drink once. Crry out the foowing steps when you do not wnt to use the dispenser or wnt to put it in storge for n extended period: 1. Crry out the mnu nd utomtic cening procedures, see Cening (fig. 35). 2. Remove the ingredient pcks (fig. 86). 3. Check the use-y dtes of the ingredient pcks efore storing them in refrigertor (fig. 87). 4. Drin the wter out of the dispenser with the drin hose, see the section Drining the dispenser (fig. 22) 5. Switch the dispenser off nd pu the pug out of the power outet (fig. 85). 6. Leve the door sighty open. 35

40 Dispy messges nd troueshooting Dispy messge Mening Cuse Action The icon repce right-hnd ingredient pck (coffee) shows in the dispy. The right-hnd ingredient pck is: empty; incorrecty fitted; or not present. Repce the empty ingredient pck. Check tht the ingredient pck is correcty positioned nd reposition it gin ccording to the instructions on the ingredient pck. The icon repce eft-hnd ingredient pck shows in the dispy. The eft-hnd ingredient pck is: empty; incorrecty fitted; or not present. Repce the empty ingredient pck. Check tht the pck is correcty positioned nd reposition it gin ccording to the instructions on the ingredient pck. The icon repce eft nd righthnd ingredient pck shows in the dispy. Option: The icon right-hnd (coffee) ingredient pck most empty shows in the dispy. The eft nd right-hnd ingredient pck is: empty; incorrecty fitted; or not present. The right-hnd (coffee) pck is most empty. Repce the empty ingredient pcks. Check tht the ingredient pcks re correcty positioned nd reposition them gin ccording to the instructions on the coffee pck. Pce new pck in the refrigertor to defrost. Option: The icon eft-hnd ingredient pck most empty shows in the dispy. The eft-hnd ingredient pck is most empty. Pce new pck in the refrigertor to defrost. 36

41 Dispy messge Mening Cuse Action pese wit A fshing thermometer shows in the dispy. When seection utton is pressed, the text pese wit is so shown. The wter in the oier is not yet t the correct temperture. The dispenser is dectivted unti the temperture hs reched the vue set. A temperture vue ( C of F) shows in the dispy. The temperture in the cooing comprtment cn not e mintined t 2-5 C or F. Check tht the cooing comprtment door is propery cosed. Check whether the temperture of the coffee pck is considery higher thn 2-5 C or F (so check tht the pck is not frozen). Store coffee pck ccording to the user instructions. Check whether there is cernce for ventition t the rer side of the dispenser. Remove the fiter grid t the ck of the dispenser nd cen the fiter if it is dirty. Give the dispenser time to coo, the sign disppers then utomticy. out of order The icon out of order with info no. 20 shows in the dispy. The wter suppy is ocked or the tp is not open. Check the wter suppy nd then press the power switch twice to reset the dispenser. Contct the service provider if the sign does not dispper. 37

42 Dispy messge Mening Cuse Action The icon trough error shows in the dispy. The trough is not present or is not propery tched. Position the trough nd ock it. Press the trough upwrd unti it cicks in position. trough error out of order The icon out of order with n info numer shows in the dispy. A specific fiure hs occurred. Contct the service provider. Report the info numer of the fiure. The icon Cen shows in the dispy. The dispenser must e cened. Red the section CLEANING - Automtic, periodic cening procedure for detis. Crry out the utomtic, periodic cening procedure. CLEAN A dispenser functions except switched off the cooing, re switched off. The dispy is off. A dispener functions, except the cooing, re switched off. The power suppy hs een interrupted. Switch the dispenser on t the power switch. Check the suppy pug. Check the power suppy (erth ek switch or fuse). 38

43 Dispy messges nd troueshooting when using mode with remove wter tnk Dispy messge Mening Cuse Action NO WATER FILL TANK The icon NO WATER shows in the dispy. The icon FILL TANK shows in the dispy. The wter tnk contins too itte or no wter, is incorrecty positioned or not present. The wter tnk contins too itte or no wter, is incorrecty positioned or not present. Fi the wter tnk with fresh wter. Check tht the wter tnk is correcty positioned Fi the wter tnk with fresh wter. Check tht the wter tnk is correcty positioned. 39

44 Quick reference Serve drink nd hot wter COFFEE / BEVERAGE 4 seect drink Ony with remove wter tnk HOT WATER seect drink 40

45 Diy cening Sfety Cen the components Switch the dispenser OFF. Remove the drip try. Cen the drip try. Repce the drip try. Open the door nd remove the trough (see 5, periodic cening) Remove the trough cover. Cen oth prts Repce the cen trough. Tke into use Cen the exterior with cen dmp coth Switch the dispenser ON. 41

46 Periodic cening seect drink tot rtd 39 c Access the menu Strt cening Cooing comprtment Cooing comprtment Keep the stop utton pressed. Press the seection utton () unti OPERATOR MODE ppers in the dispy. Press () unti CLEAN ppers in the dispy. Press (c) enter 2x, foow the instructions in the dispy. Open the door. Remove the ingredient pcks. Cen the openings with wter nd rush. Cen the interior with cen dmp coth. Press the enter utton (c). Repce oth pcks. Cution! Rinsing wter is hot! Remove the trough Cen the trough Wter tnk (option) Fushing Move the red side to the eft. Rotte the trough downwrd nd tke it out the dispenser. Remove the trough cover. Cen oth prts. Repce the cen trough. 42 Rinse the wter tnk. Cen the interior of the wter tnk. Repce the wter tnk. Position pot underneth the righthnd outet. Press (c) enter 2x. The dispenser is redy for use.

47 Specifictions Dispenser Dimensions (H) 675 mm / 26.6 inch x (W) 420 mm / 16.5 inch x (D) 400 mm / 15.7 inch Weight Weight empty: 26.5 kg, fied with wter nd 2 pcks: 31.5 kg / 33.5 kg (with seprte wter tnk) Dispensing points Dispensing Hot wter (eft), coffee nd/or other drinks (e.g. cppuccino) (right) Cup cpcity Adjuste m / f oz (fctory setting = 1.25 m / 3.75 f oz) Cup dispensing time 9-10 seconds (125 m / 3.75 f oz) Decnter cpcity Adjuste m / f oz (fctory setting = 900 m / 30.4 f oz) Decnter dispensing time ± 45 seconds Time interv etween two 120 sec. (230 V) / 188 sec. (120 V) / 228 sec. (110 V) decnters Mximum cup/decnter height 132 mm / 5.20 inch Power suppy V 50 / 60 Hz Power consumption (fixed) 2.1 kw 230 V / 1.7 kw 120 V Cpcity 160 cups per hour t 230 V (± 20 iter p/h) 116 cups per hour t 120 V (± 14.5 iter p/h) 100 cups per hour t 100 V (± 12.5 iter p/h) Environment Temperture 1 C 32 C (34 ºF 90ºF) for oth opertion nd storge Humidity Up to 80% RH Cooing comprtment Cpcity 2x 1.25 iter / 43/2 f oz Temperture 2 C 5 C (35.6 ºF 41 ºF) Interntion oier Cpcity 2.25 iter / 76.1 f oz Temperture rnge Adjuste etween 83 ºC 97 ºC ( ºF) Cod wter suppy Remove cod wter tnk, cpcity 2.9 iter / 98.1 f oz or fixed wter connection Stndrd ccessories Insuted 900 m / 30.4 f oz coffee decnter (extr decnters cn e suppied) 43