Directory of Career Counseling and Job Placement Services. September 2012

Transcription

1 Directory of Career Counseling and Job Placement Services September 2012 Prepared by: Premier s Council on the Status of Disabled Persons King Street Fredericton, NB E3B 5H8 Telephone: (506) Toll free in NB: Fax: pcsdp@gnb.ca Web Site: This document is available in alternate formats and in French. Ce document est disponible en médias substituts et en Français.

2 INTRODUCTION Stakeholders throughout New Brunswick are committed to ensuring that persons with disabilities have the support services required to succeed in their efforts to become educated; trained and employed. To achieve this objective; individuals; non-profit organizations and government have identified a wide range of support services currently available. This listing may not include all services but attempts to link consumers and existing service providers together. As service gaps are identified; efforts will be made to identify and include services as required. For more information contact: Premier's Council on the Status of Disabled Persons Telephone: (506) (506) (voice/tty) Toll-free: (800) (within New Brunswick) Fax: (506) pcsdp@gnb.ca Website:

3 PROVINCIAL GOVERNMENT... 1 Department of Education and Early Childhood Development... 1 Anglophone Sector - Educational Services Division... 1 Atlantic Provinces Special Education Authority (APSEA)... 1 Student Services... 1 Francophone Sector - Educational Services Division... 2 Student Services... 2 Adaptation scolaire / Troubles d'apprentissage / Douance / Milieu propice à l'apprentissage... 2 School Districts... 2 Department of Post-Secondary Education, Training and Labour... 4 Training and Skills Development (TSD)... 4 Training and Employment Support Services (TESS)... 5 Student Financial Services Branch... 8 Department of Social Development... 8 Career Development Services... 8 New Brunswick Power Holding Corporation... 9 Office of Human Resources (EEO Program)... 9 Equal Employment Opportunity Program... 9 Premier's Council on the Status of Disabled Persons (PCSDP)...10 Stan Cassidy Centre for Rehabilitation (SCCR)...10 Universities and Community Colleges...10 FEDERAL GOVERNMENT...11 Service Canada...11 Vocational Rehabilitation program...11 Opportunities Fund for Persons with Disabilities...11 Public Service Commission of Canada...14 NON-PROFIT ORGANIZATIONS...15 A.C.L. Dexter Centre...15 Ability New Brunswick Inc Albert Vocational Training Centre...15 Atelier de l'amitié...16 Atelier Édouard-Roy...16 Atelier l'artisan Workshop...16 Atelier la Fabrique...16 Atelier la Rencontre...17 Atelier Tournesol...17 Bathurst Employment Services and Training Group Inc. (B.E.S.T. Group)...17

4 BUILT Network...17 Canadian Society for Social Development...19 Business Abilities Program...19 IBDE Web Essentials and Web Advanced programs...19 Career Assistance...19 Carleton-Victoria Community Vocational Board Inc CCRW - Partners for Workplace Inclusion Program...20 Centre d'accueil la Montée...20 Centre d'activité la Ruche...20 Centre habiletés du sud est inc Centre de formation et de soutien à l'emploi Saint-Léonard...21 Centre Horizon (Le)...21 Centre Idéal Centre...21 Community Industries Employment Vocational Association (CIEVA)...22 Co-op de l'atelier les Hirondelles (La)...22 Crosswinds Occupational Activity Centre Inc Dalhousie Workshop for the Handicapped...23 CCRW - Employment Services...24 Fleur de l'espérance Inc. (La)...25 Fredericton Works...25 Independent Living - Péninsule Acadienne Inc. (CVAPA)...25 Jobs Unlimited...25 Key Industries...26 L Éclosion Inc Let's Work...27 M.O.R.E. Services Inc Minlak Training Program Inc Moncton Employment and Training Services Inc. (METS Inc.)...27 New Brunswick Association for Supported Services and Employment Inc. (NBASSE Inc.)...30 Restigouche Residential Agency Inc Saint John Deaf and Hard of Hearing Services Inc. (SJDHHS)...31 St. Croix Vocational Centre...31 United Catena Training Centre...32 Vocational Training Centre...32 Working: Stronger Together...32

5 Career Counseling and Job Placement Services 1 PROVINCIAL GOVERNMENT Department of Education and Early Childhood Development Website: Anglophone Sector - Educational Services Division Atlantic Provinces Special Education Authority (APSEA) Website: Joan Skinner Telephone: (506) Students with Audio Impairments Fax: (506) PO Box Joan.Skinner@gnb.ca Fredericton, NB E3B 5H1 Region: New Brunswick; Nova Scotia Services offered: Transition Services; Work Experience; Co-op Education; Educational Services for Students who are Deaf and Hard of Hearing Christine Purcell Telephone: (506) Students with Visual Impairments Fax: (506) PO Box christine.purcell@gnb.ca Fredericton, NB E3B 5H1 Region: New Brunswick; Nova Scotia Services offered: Transition Services; Work Experience; Co-op Education Student Services Brian Kelly Telephone: (506) PO Box 6000 Fax: (506) Fredericton, NB E3B 5H1 brian.kelly@gnb.ca Region: New Brunswick Services offered: Development of programs and services; administration; consultation and monitoring of services in the areas of students with exceptionalities; at-risk; gifted and talented; guidance and Counseling; psychology; and student activities.

6 Career Counseling and Job Placement Services 2 Francophone Sector - Educational Services Division Student Services Gina St-Laurent Telephone: (506) PO Box 6000 Fax: (506) Fredericton, NB E3B 5H1 gina.st-laurent@gnb.ca Region: New Brunswick Services offered: Academic accommodations; School psychology; Educational and career counseling Adaptation scolaire / Troubles d'apprentissage / Douance / Milieu propice à l'apprentissage Jeanne Duquette Telephone : (506) PO Box 6000 Fax : (506) Fredericton, NB E3B 5H1 jeanne.duquette@gnb.ca Region: New Brunswick Services offered: Academic adaptation; academic psychology; educational and professional orientation School Districts Anglophone North Regions: Campbellton, Bathurst, Miramichi, Rexton (7 sub-districts) Website: asd-n.nbed.nb.ca Telephone: (506) Henderson Street Miramichi, NB E1N 2R7 Director of Education Support Services (ESS) Lynn Orser Coordinators of Education Support Services (ESS) Angela Howe, Mollie Arpin Guidance and Positive Learning Environment Darren Oakes

7 Career Counseling and Job Placement Services 3 Anglophone South Regions: Sussex, Saint John, St. Stephen (12 sub-districts) Website: asd-s.nbed.nb.ca Telephone: (506) Woodward Avenue Saint John, NB E2K 5N3 Director of Education Support Services (ESS) Dr. Kathryn (Kate) McLellan Coordinators of Education Support Services (ESS) Brenda Bell, Helen Johnston, Mary Ann Mackay Guidance Pam Miller Anglophone East Regions: Dieppe, Moncton (9 sub-districts) Website: asd-e.nbed.nb.ca Telephone: (506) St. George Blvd. Moncton, NB E1E 4C9 Director of Education Support Services (ESS) Anne Bernard-Bourgeois Coordinators of Education Support Services (ESS) Ken Menchions, Allen Marr Guidance and Positive Learning Environment John Tingley Anglophone West Regions: Fredericton, Oromocto, Woodstock, Edmundston (13 sub-districts) Website: asd-w.nbed.nb.ca Telephone: (506) Prospect Street Fredericton, NB E3B 4Y4 Director of Education Support Services (ESS) Catherine Blaney Coordinators of Education Support Services (ESS)- Tami Mutch-Ketch, Cynthia Albright, Sergine Gauvin Guidance and Positive Learning Environment Karla Deweyert A list of Francophone school districts is available in the French edition of this directory.

8 Career Counseling and Job Placement Services 4 Department of Post-Secondary Education, Training and Labour Employment Development Division Website: www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/postsecondary_education_training_and_labour.html Training and Skills Development (TSD) Website: www2.gnb.ca/content/gnb/en/services/services_renderer.5097.html Training and Skills Development (TSD) program has been introduced in an effort to ensure that case managed individuals, whose employment action plan identifies skill development as being necessary, have access to funding to assist them in achieving their goal. A participant must have an Employment Action Plan that has been developed with a Post-Secondary Education, Training and Labour Employment Counselor, who will determine eligibility based on program criteria. The training must: be a required component of a participant's Employment Action Plan lead to sustainable employment Training and skills Development (TSD) selectively provides grants to people who meet the program criteria. The focus of the program is to help clients receive training or educational programs which will allow them to return quickly to work. The TSD duration is limited to: a maximum of two consecutive years for a regular training program a maximum of one year for academic upgrading for grade levels 7 to 9 and two consecutive years for grade levels 10 to 12 a maximum of three consecutive years for a co-operative training program The level of TSD funding is determined by an Employment Counselor and may cover a portion of tuition and books as well as other training expenses. Services to persons with low vision/blind in Northeastern New Brunswick This can involve low vision assessments, independent skill training, technology training and/or independent travel lessons (white cane). PETL has designated two employment counselors to provide service to people who are blind or partially sighted in this region and CNIB is providing training for these staff. Also, PETL is

9 Career Counseling and Job Placement Services 5 contracting CNIB to do workplace assessments and consult on accommodation for individuals with vision loss who have secured employment. Training and Employment Support Services (TESS) Website: www2.gnb.ca/content/gnb/en/services/services_renderer html Training and Employment Support Services assists individuals with permanent or long-term disabilities to gain access to training and employment opportunities. A participant must: be a resident of New Brunswick or a First Nation Community in New Brunswick; be 18 years of age or a high school graduate who is 17 years of age; have a permanent or long-term physical, intellectual, psychiatric or cognitive disability; have an Employment Action Plan. Provided as part of the Employment Services Program, Training and Employment Support Services (TESS) is directed towards individuals with physical, intellectual, psychiatric or cognitive disabilities. The purpose of these services is to offer training and employment support options to persons with permanent or long-term disabilities who need to develop marketable skills in order to assist them to enter the labour force. These services are provided in full collaboration with the person with a disability in accordance with his/her needs and capabilities. By its nature, the process is time-limited in that provision of goods and services is aimed at attaining self-sufficiency. Therefore, TESS is limited to the concept of enabling persons with disabilities to either obtain employment or resume employment when it has been interrupted. The intent is designed to reduce or remove, to the fullest extent possible, the effects of a disability, which limits a person's potential to achieve a job. It is not the intention of TESS to support training activities for individuals who already have marketable skills to enter the labour force, nor is it the intention of TESS to place persons with disabilities in a preferred position to that of the nondisabled. Rather, the purpose is to lessen the barriers a person with disabilities faces so that he/she may be as competitive as the non-disabled population when competing for employment. It should be noted that any individual with a disability, whether or not they are receiving income support benefits, could be eligible for services under TESS.

10 Career Counseling and Job Placement Services 6 Regional offices and regional sub-offices dpetlinfo@gnb.ca NORTH Campbellton: Telephone: (506) Fax: (506) Bathurst: Telephone: (506) Fax: (506) Caraquet: Telephone: (506) Fax: (506) Shippagan: Telephone: (506) Fax: (506) Tracadie-Sheila: Telephone: (506) Fax: (506) Water Street Campbellton, NB E3N 3L Main Street Bathurst, NB E2A 1A9 Bellevue Place 20-E West St-Pierre Boulevard PO Box 5644 Caraquet, NB E1W 1B7 182 JD Gauthier Blvd. Shippagan, NB E8S 1P Principale Street, 2 nd floor Tracadie-Sheila, NB E1X 1C9 Edmundston: Telephone: (506) Fax: (506) WEST/CENTRAL: Carrefour Assomption de l'église Street Edmundston, NB E3V 3L3 Grand Falls: Telephone: (506) Réservoir Road Fax: (506) PO Box 5001 Grand Falls, NB E3Z 1G1 Fredericton: Telephone: (506) St. Mary s Street, 3 rd floor Fax: (506) PO Box 6000 Fredericton, NB E3B 5H1

11 Career Counseling and Job Placement Services 7 Perth-Andover: Telephone: (506) Fax: (506) Woodstock: Telephone: (506) Fax: (506) EAST: Miramichi : Telephone: (506) Fax: (506) Neguac: Telephone: (506) Fax: (506) East Riverside Drive Perth-Andover, NB E7H 1Z Main Street Woodstock, NB E7M 5Z9 152 Pleasant Street Miramichi, NB E1V 1Y1 430 Principale Street Neguac, NB E9G 1M9 Dieppe: Telephone: (506) Place 1604 Fax: (506) Champlain Street Dieppe, NB E1A 1P1 Richibucto: Telephone: (506) Fax: (506) Sackville: Telephone: (506) Fax: (506) Cartier Boulevard Richibucto, NB E4W 3W7 C1-170 Main Street Sackville, NB E4L 4B4 Shediac: Telephone: (506) Fax: (506) SOUTH: Centreville Mall Main Street Shediac, NB E4P 2E7 Saint John: Telephone: (506) Agar Place Fax: (506) PO Box 5001 Saint John, NB E2L 4Y9

12 Career Counseling and Job Placement Services 8 St. Stephen: Telephone: (506) Fax: (506) Sussex: Telephone: (506) Fax: (506) Ganong Place Milltown Boulevard St. Stephen, NB E3L 1G5 707 Main Street Sussex, NB E4E 7H7 Student Financial Services Branch Website: www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/postsecondary_education_training_and_labour/postsecondary_education/content/funding_and_financialinformation/student_financials ervices.html Telephone: (506) Toll-free: (800) Westmorland Street Fax: (506) PO Box 6000 Fredericton, NB E3B 5H1 Region: New Brunswick Services offered: Student Loans; Bursaries; Grants Department of Social Development Website: www2.gnb.ca/content/gnb/en/services/services_renderer html CAREER DEVELOPMENT SERVICES Telephone: (506) Fax: (506) Sartain MacDonald Building 551 King Street PO Box 6000 Fredericton, NB E3B 5H1 Regional Offices: Region 1 (Moncton, Richibucto, Sackville, Shediac) (866) Region 2 (Saint John, St. Stephen, Sussex, Hampton, St. George) (866) Region 3 (Fredericton, Woodstock, Perth) (866) Region 4 (Edmundston, Grand Falls) (866) Region 5 (Campbellton, Kedgwick) (866) Region 6 (Bathurst ) (866) Region 7 (Miramichi, Neguac) (866) Region 8 (Caraquet, Tracadie-Sheila, Lamèque, Shippagan) (866)

13 Career Counseling and Job Placement Services 9 Region: New Brunswick Services offered: Career Planning, Literacy (Community Adult Learning Program); Academic Upgrading; Employability Skills Development; Employment Programs and Services New Brunswick Human Rights Commission (NBHRC) Website: Jill Peters, Director Telephone: (506) Brunswick Street Toll-free: (888) PO Box 6000 TTY: (506) Fredericton, NB E3B 5H1 Fax: (506) hrc.cdp@gnb.ca Region: New Brunswick Services offered: Enforce Human Rights Act New Brunswick Power Holding Corporation Web site: Berit Watson Telephone: (506) H King Street Fax: (506) PO Box bewatson@nbpower.com Fredericton, NB E3B 5G4 Region: New Brunswick Services offered: Job Opportunities Office of Human Resources (EEO Program) Website: www2.gnb.ca/content/gnb/en/departments/human_resources/services/services_ren derer.5028.html Equal Employment Opportunity Program Sylvie Anderberg; Consultant Norma Leger, Coordinator Official Languages & HR Policy Telephone: (506) Management Board Toll free: (855) PO Box 6000 Fax: (506) Fredericton, NB E3B 5H1 EEO-EAE@gnb.ca

14 Career Counseling and Job Placement Services 10 Region: New Brunswick Services offered: Provides equal access to employment; training and advancement opportunities in the New Brunswick Public Service. Premier's Council on the Status of Disabled Persons (PCSDP) Website: Laurie Muise Telephone: (506) Toll-free: (800) Fax: (506) King Street Fredericton, NB E3B 5H8 Region: New Brunswick Services offered: Information and referral to appropriate services Stan Cassidy Centre for Rehabilitation (SCCR) Web Site: Telephone: (506) Fax: (506) Priestman Street Fredericton, NB E3B 0C7 Region: New Brunswick Services offered: Neuropsychological Assessment; Functional Assessment; Some Liaison; Tasks Analysis Universities and Community Colleges Campuses of universities and colleges in New Brunswick also have coordinators to assist persons with disabilities adjust to post-secondary education facilities by assessing their needs and providing necessary supports. Students are encouraged to discuss their needs with an appropriate faculty member early on in order to minimize barriers to completing their diploma/certificate program.

15 Career Counseling and Job Placement Services 11 Service Canada FEDERAL GOVERNMENT Vocational Rehabilitation program Website: Telephone: (800) TTY: (800) PO Box 250 Fax: (506) Fredericton, NB E3B 4Z6 Region: New Brunswick Services offered: The Canada Pension Plan Disability Vocational Rehabilitation Program is designed to help people who receive a Canada Pension Plan disability benefit return to work. In the past, many people receiving benefits because of a severe and prolonged disability believed that they were permanently out of the work force. Today, new technology, medical treatments and skills training are making it possible for some people with severe disabilities to become part of and remain in the work force. That is why the Canada Pension Plan is making vocational rehabilitation available to those who can benefit from it the most. Candidates could: return to their former job with their former employer; return to a modified version of their former job; work at a different job with their former employer using their current or newly acquired skills; work at a different job with any employer able to use their current or new skills; be retrained for a job through skills or education upgrading; be helped to gain skills for self-employment. Opportunities Fund for Persons with Disabilities Website: Telephone: 800 O-Canada (800) Promenade du Portage TTY: (800) Phase IV, 4th Floor Gatineau, QC K1A OJ9 By providing contribution funding to organizations, employers and individuals, the Opportunities Fund for Persons with Disabilities helps people with disabilities prepare for, obtain and maintain employment or self-employment.

16 Career Counseling and Job Placement Services 12 The Opportunities Fund for Persons with Disabilities program offers funding for local, regional, and national projects. Funding for local and regional projects helps organizations create local or regional projects involving eligible activities. Through local and regional projects, recipient organizations deliver eligible activities to individuals. Funding for national projects helps organizations create projects designed to provide and improve employment services and increase the labour market participation of people with disabilities across Canada. Through national projects, recipient organizations deliver eligible activities to individuals in various regions. Service Canada office locations in New Brunswick can be found at: Bathurst: Telephone: (506) Fax: (506) Campbellton: Telephone: (506) Fax: (506) Caraquet: Telephone: (506) Fax: (506) Dalhousie: Telephone: (506) Fax: (506) Edmundston: Telephone: (506) Fax: (506) Fredericton: Telephone: (506) Fax: (506) Nicholas Denys Building 1 st Floor 120 Harbourview Boulevard Bathurst, NB E2A 7R2 Campbellton City Centre Mall Water Street Campbellton, NB E3N 3L3 Place Bellevue 20E St-Pierre Boulevard West Caraquet, NB E1W 1B7 Darlington Mall Plaza Boulevard Dalhousie, NB E8C 2E2 Federal Building 22 Emmerson Street Edmundston, NB E3V 1R7 Federal Building 633 Queen Street Fredericton, NB E3B 1C3

17 Career Counseling and Job Placement Services 13 Grand Falls: Telephone: (506) Fax: (506) Miramichi: Telephone: (506) Fax: (506) Moncton: Telephone: (506) Fax: (506) Richibucto: Telephone: (506) Fax: (506) Sackville: Telephone: (506) Fax: (506) Saint John: Telephone: (506) Fax: (506) Saint-Quentin: Telephone: (506) Fax: (506) Shediac: Telephone: (506) Fax: (506) Shippagan: Telephone: (506) Fax: (506) Madawaska Road Grand Falls, NB E3Y 1A3 Roach Building 150 Pleasant Street Miramichi, NB E1V 1Y1 Heritage Court Building Foundry Street Moncton, NB E1C 5H7 Place Cartier Cartier Boulevard Richibucto, NB E4W 3W7 East Main Plaza 170 Main Street, Unit C1 Sackville, NB E4L 4B4 1 Agar Place, 1 st Floor Saint John, NB E2L 5G4 Federal Building 193 Canada Street Saint-Quentin, NB E8A 1J8 Centre-Ville Mall Main Street Shediac, NB E4P 2E7 196A J.-D. Gauthier Boulevard 1 st Floor Shippagan, NB E8S 1P2

18 Career Counseling and Job Placement Services 14 St. Stephen: Telephone: (506) Fax: (506) Sussex: Telephone: (877) Fax: (506) Tracadie-Sheila: Telephone: (506) Fax: (506) Woodstock: Telephone: (506) Fax: (506) Public Service Commission of Canada Website: Infotel: (800) TTY: (800) Fax: (888) Region: Atlantic Region Services offered: Staffing and Assessment services Canada Post Building 93 Milltown Boulevard St. Stephen, NB E3L 1G5 Mapleton Place 10 Gateway Street Sussex NB E4E 1T1 Le Rond Point Shopping Centre Principale Street Tracadie-Sheila, NB E1X 1C7 Canada Post Building 680 Main Street Woodstock, NB E7M 5C1 Maritime Centre Barrington Street Halifax, NS B3J 3Y6

19 Career Counseling and Job Placement Services 15 NON-PROFIT ORGANIZATIONS A.C.L. Dexter Centre Brigitte LaPointe Telephone: (506) Fax: (506) Terrace Street Grand Falls, NB E3Z 1B3 Region: Grand Falls Services offered: Career Counseling; Job Placement; Drop-in Centre Ability New Brunswick Inc. Website: Central Office Haley Flaro Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) Moncton Office Liane Gould Telephone: (506) Fax: (506) Wilsey Road Fredericton, NB E3B 7G St. George Street Moncton, NB E1C 1W1 Region: New Brunswick Services offered: Employment/Vocational Consulting Services; Transitional planning and support; Job placement; Ongoing support for individuals with mobility disabilities Albert Vocational Training Centre Rhonda McKinley Telephone: (506) Fax: (506) Route Hopewell Hill, NB E4H 3M7 Region: Hillsborough to Alma (Albert County) Services offered: Pre-vocational; Vocational; Community Placement

20 Career Counseling and Job Placement Services 16 Atelier Beausoleil Lola Rousselle Telephone: (506) Route 445 Fax: (506) Fairisle, NB E9G 2X7 Region: Northumberland County Services offered: Training and development programs and activities for adults Atelier de l'amitié Linda Daigle Telephone: (506) Fax: (506) Principale Street Baker-Brook, NB E7A 2A5 Region: Edmundston Services offered: Activity centre for individuals with intellectual disabilities Atelier Édouard-Roy Denis Lejeune Telephone: (506) Route 134 Fax: (506) Petit-Rocher Nord, NB E8J 2E2 Region: Nigadoo-Chaleur Services offered: Training Atelier l'artisan Workshop Nicole Gaudet Telephone: (506) Fax: (506) Old Shediac Road Memramcook, NB E4K 1W3 Region: Memramcook Services offered: Sheltered Employment; Training and Job Placement Atelier la Fabrique Martina Robichaud Telephone: (506) Fax: (506) Rivière-à-la-Truite Street Tracadie-Sheila, NB E1X 1A7

21 Career Counseling and Job Placement Services 17 Region: Tracadie-Sheila Services offered: Workplace training. Atelier la Rencontre Aldo Chiasson Telephone: (506) Fax: (506) St- Pierre Boulevard East Caraquet, NB E1W 1B1 Region: Caraquet Services offered: Activity centre for individuals with intellectual disabilities Atelier Tournesol Danny Bérubé Telephone: (506) Fax: (506) Ferry Street PO Box 638 Edmundston, NB E3V 3S1 Region: Edmundston Services offered: Career Counseling; Training; Job Placement Bathurst Employment Services and Training Group Inc. (B.E.S.T. Group) Sheila Rogers Telephone: (506) Fax: (506) Youghall Drive PO Box 73 Bathurst, NB E2A 3Z1 Region: Bathurst Services offered: Vocational Training Agency, Job Search and On-the-Job Training BUILT Network Website: builtnetwork.ca Cynthia Black Telephone: (506) Fax: (506) Flanders Court Moncton, NB E1C 0K6

22 Career Counseling and Job Placement Services 18 Region: Moncton Services offered: Provides personal and professional development; coping mechanisms; customer service and computer skills to participants with low selfesteem, low self-confidence, depression, anxiety disorders, schizophrenia, bi-polar and other mental health issues, disabilities and/or disadvantages. CNIB Website: Provincial Office Blair Young Telephone: (506) Fax: (506) Frederick Square Westmorland Street Fredericton, NB E3B 6Z3 Region: New Brunswick Services offered: Career Counseling; Training; Job Placement; Transition Planning and Support; Job Maintenance; Technology Counseling; Follow-up Moncton Office Mireille Lavoie Assistive Technology Specialist Telephone: (506) Fax: (506) T Church Street Moncton, NB E1C 0P7 Region: Moncton; Westmorland; Kent and Albert Counties Services offered: Assistive Technology Training; Follow-up Saint John Office Blair Young Telephone: (506) Fax: (506) Somerset Street Saint John, NB E2K 4X2 Region: Charlotte, Kings and St. John counties Services offered: Adaptive Technology training and follow-up.

23 Career Counseling and Job Placement Services 19 Canadian Society for Social Development Websites: Anne-Marie Edgar, Executive Director Telephone: (888) PO Box 278 Fax: (888) Nelson, BC V1L 5P9 Business Abilities Program Website: Telephone: (888) Ext. 1 [(888) 9-ASPIRE] Region: Canada Services offered: Business Planning Assistance and Business Coaching; Bilingual; Open to people who self-identify as living with a disability. IBDE Web Essentials and Web Advanced programs Website: info@ibde.ca Telephone: (888) Ext. 2 [(888) 9-ASPIRE] Region: Canada Services offered: Online web technology training; College accredited, fundable; Offered in cooperation with Selkirk College; Featuring a flexible, supportive learning environment and qualified college instructors; Enrolment is open to anyone with min. Grade 10 or equivalent; Must complete basis computer skills assessment and suitability interview. Career Assistance Web site: Helen Johnson Telephone: (506) Route 776 Fax: (506) Grand Manan, NB E5G 4E5 careerassist@nb.aibn.com Region: Charlotte County, Fundy Isles Services offered: Counseling; Job Placement

24 Career Counseling and Job Placement Services 20 Carleton-Victoria Community Vocational Board Inc. Website: Ann Bunker Telephone: (506) Fax: (506) East Riverside Drive Perth-Andover, NB E7H 1Y5 Region: Northern York; Carleton and Victoria County Services offered: Employment Assistance; Career Information Centre; Youth Choices and Community Based Support Services. CCRW - Partners for Workplace Inclusion Program Websites: Laura Anderson, Employment Coordinator Telephone: (506) Union St. Fax: (506) Saint John, NB E2L 1A2 landerson@ccrw.org Region: Greater Saint John area Services offered: Services are offered to persons with any barrier that may inhibit their ability to enter the workforce such as physical disabilities, cognitive, anxiety, health issues, vision impairments, depression etc. Resume tips, skills and vocational assessments, job searching strategies, funding for short term training and job accommodations. Centre d'accueil la Montée Chantal Caron Gauvin Telephone: (506) Fax: (506) montee@nb.aibn.com 100 Queen Street Edmundston, NB E3V 1A1 Region: Edmundston Services offered: Training and Job Placement Centre d'activité la Ruche Line Lanteigne Telephone: (506) Fax: (506) de la Baie Street Lamèque, NB E8T 1A1

25 Career Counseling and Job Placement Services 21 Region: Shippagan; Lamèque; Miscou Services offered: Training Centre habiletés du sud est inc. Alfreda Cormier Telephone: (506) Fax: (506) Acadie Road Cap-Pelé, NB E4N 1E4 Region: Cocagne to Shemogue Services offered: Occupational Centre Centre de formation et de soutien à l'emploi Saint-Léonard Debra Soucy Telephone: (506) de l'école Street, Unit A Fax: (506) Saint-Léonard, NB E7E 1Y6 cfse@nb.aibn.com Region: Saint-Léonard and area Services offered: Training and development programs and activities for adults (ADAPT) Centre Horizon (Le) Suzanne Martin Telephone: (506) Fax: (506) centrehorizon@nb.aibn.com 506 de l'église Street Saint-André, NB E3Y 2Y6 Region: Drummond; Grand Falls; Saint-André; Saint-Léonard-Parent Services offered: Day program for individuals with social-emotional difficulties. Counseling based on social and community rehabilitation, on autonomy and inclusion of the individual in the community. Centre Idéal Centre Léa Chamberlain Telephone: (506) Main Street Bathurst, NB E2A 1A8 Region: Chaleur Services offered: Recreation activities and support group for mental health clients

26 Career Counseling and Job Placement Services 22 Community Employment Agency Debbie Vaughan Telephone: (506) A Main Street (506) Moncton, NB E1C 1H6 Fax: (506) cea1@nb.aibn.com Region: Southeastern NB including the counties of Kent, Westmorland and Albert. Services offered: Vocational Assessments; Employment Counseling; Job Search; Job Match; On-site Support; Employment Maintenance/Monitoring Community Industries Employment Vocational Association (CIEVA) Website: Rita Ebbett-McIntosh Telephone: (506) Fax: (506) ritaemc@cieva.ca 113 Moffatt Street Woodstock, NB E7M 2H5 Region: Hartland to Nackawic (Saint John River Valley) Services offered: Supportive Employment Community Living Centre Laura Lee Carrier Telephone: (506) Fax: (506) communityliving@nb.aibn.com Main Street St. George, NB E5C 3S3 Region: Eastern Charlotte County Services offered: Training; Employment support; Community inclusion services; Recreation and Transportation Services Co-op de l'atelier les Hirondelles (La) Line Lemieux-Sirois Telephone: (506) Fax: (506) leshirondelles@nb.aibn.com Rivière-à-la Truite Street Saint-Jacques, NB E7B 0A4 Region: Saint-Jacques Services offered: Rehabilitation Services

27 Career Counseling and Job Placement Services 23 Coop le Tourbillon Ltée Roland Bernier Telephone: (506) Fax: (506) Patrick Jean Street Saint-Quentin, NB E8A 1X9 Region: Restigouche West Services offered: Professional and Social Integration Crosswinds Occupational Activity Centre Inc. Telephone: (506) Fax: (506) Leonard Drive Sussex, NB E4E 2R2 Contacts : Wanda Steeves Debbie Prosser crosswin@nbnet.nb.ca debbie@nb.aibn.com Arlene Davis adavis@bellaliant.com Stacy Geldart stacygeldart@nb.aibn.com Region: Kings County Services offered: Job Finding; Job and Skills Training Dalhousie Workshop for the Handicapped Sherry Stewart Nancy Parker Telephone: (506) Fax: (506) Victoria Street Dalhousie, NB E8C 2S8 Region: Dalhousie Services offered: Sheltered Workshop Emploihabilité Plus Mia Roy Telephone: (506) Fax: (506) Canada Street Edmundston, NB E3V 1T6 Liette Roy Céline Bélanger Telephone: (506) Telephone: (506) Fax: (506) Fax: (506) liette.roy@nb.aibn.com c.belanger@nb.aibn.com

28 Career Counseling and Job Placement Services 24 Region: Madawaska-Victoria Services offered: Employment Counseling and job coach services. Employment Assistance Service for individuals facing serious barriers to either finding or maintaining employment. CCRW - Employment Services Website: www. ccrw.org Manon Nadeau Telephone: (506) ext 108 TTY: (506) Fax: (506) mnadeau@ccrw.org Main Street Moncton, NB E1C 1C4 Region: Moncton and south-east New Brunswick Services offered: Employment and Career Counseling Employment Support Peer-Helpers Program Inc. Website: Lisa Dow, Program Director Telephone: (506) Fax: (506) employmentsupport@rogers.com 97 Cameron Street Moncton, NB E1C 5Y7 Region: Moncton Services offered: One-on-one assistance to mental health consumers based on employment needs; Resume writing; Job search assistance; Preparation for workplace integration; Various workshops to prepare for the workplace Ergon Inc. Camille Deschênes Telephone: (506) Fax: (506) ergoninc@rogers.com 150 Weldon Street Moncton, NB E1C 5W4 Region: Westmorland County (Greater Moncton) Services offered: Work and Life Skills Training

29 Career Counseling and Job Placement Services 25 Fleur de l'espérance Inc. (La) Sonia Roy Telephone: (506) Fax: (506) Moise Street Rogersville, NB E4Y 1T7 Region: Acadieville; Collette; Kent; Northumberland; Rogersville Services offered: On-the-job Training; Life Skills Training Fredericton Works Website: Elizabeth Tait Voice/TTY: (506) Fax: (506) York Street Fredericton, NB E3B 3P7 Region: Fredericton area Services offered: Employability Skills; Job Club; Employment Counseling; Personal Management Skills Independent Living - Péninsule Acadienne Inc. (CVAPA) Website: Ghislain Doiron, Executive Director Telephone: (506) Fax: (506) info@cvapa.ca 200-C J.-D.-Gauthier Boulevard Shippagan, NB E8S 1P2 Region: Acadian Peninsula Services offered: Information and counseling; peer support; employment and training support Jobs Unlimited Website: Abdel Belhadjsalah Telephone: (506) Fax: (506) job@jobsunlimited.nb.ca 1079 York Street Fredericton, NB E3B 3S4

30 Career Counseling and Job Placement Services 26 Region: Fredericton and surrounding area Services offered: Vocational Placement; Employment Services Key Industries Website: Christine Evans Telephone: (506) Toll free: (800) Fax: (506) Charlotte Street Saint John, NB E2L 2K1 Region: Saint John and surrounding area Services offered: Daily Valued Activities; Job Skills Training; Life Skills Training and Education L Éclosion Inc. Anne Deschênes Telephone: (506) Fax: (506) eclosion@nb.aibn.com 167 Principale Street Sainte-Anne-de-Madawaska, NB E7E 1B1 Region: Siegas; Sainte-Anne; Notre-Dame-de-Lourdes Services offered: Adult Development Activities, Programs and Training (ADAPT). Lakeland Industries Sheltered Workshop Inc. Terry Kneabone Telephone: (506) Route 4 Fax: (506) St. Croix, NB E6J 1H2 lakelandinc@nb.aibn.com Region: McAdam; Harvey; Andersonville area Services offered: Training; Job Placement

31 Career Counseling and Job Placement Services 27 Let's Work Website: James Schiesz Cheryl McLaughlin Telephone: (506) Telephone: (506) Fax: (506) G23-65 Brunswick Street Fredericton, NB E3B 1G5 Region: Fredericton and area Services offered: Helps people with a diagnosed psychiatric disability to find employment; Pre-employment Counseling; Job Placement; On the Job Support M.O.R.E. Services Inc. Website: Phyllis Boushel Telephone: (506) Water Street Fax: (506) PO Box 69 moreserv@nbnet.nb.ca Miramichi, NB E1N 3A5 Region: Miramichi Services offered: Life Skills training; Supported Employment; Job Readiness Training ; Job Search Skills; School-to-Work Transition Minlak Training Program Inc. Sharon Barton Telephone: (506) Fax: (506) minlak@nb.aibn.com 80 Logue Road Minto, NB E4B 3X5 Region: Grand Lake Region Services offered: Community Job Placement; Training and On-going Support Moncton Employment and Training Services Inc. (METS Inc.) Website: Dave Richard Telephone: (506) Fax: (506) metsinc@nb.aibn.com 1250 St. George Blvd. Moncton, NB E1E 3S1

32 Career Counseling and Job Placement Services 28 Region: Southeast region of New Brunswick Services offered: Employment Counseling, Job Search, Job Match, On-Site Support, Employment Maintenance/Monitoring Neil Squire Society Website: Diana Hall, Regional Manager Telephone: (506) Toll free : (866) Fax: (506) Moncton Office: Telephone: (506) Toll free: (866) Fax: (506) Wilsey Road Fredericton, NB E3B 7G St. George Street Moncton, NB E1C 1W1 Region: Atlantic Services offered: Employ-Ability Program; Career Skills Enhancement; Consultation and Assessment; Research and Development of Assistive Technology; Academic Upgrading; Job Placement New Brunswick Association for Community Living (NBACL) Website: Lynn Akmens, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) lakmens@nbacl.nb.ca Jonathan Lister, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) jlister@nbacl.nb.ca 800 Hanwell Road Fredericton, NB E3B 2R7 800 Hanwell Road Fredericton, NB E3B 2R7

33 Career Counseling and Job Placement Services 29 Steven Valin, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) TBA, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) Kathleen Basque, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) Bruce Cameron, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) Hanwell Road Fredericton, NB E3B 2R Highfield Street Moncton, NB E1C 5N2 50 Crown Street Saint John, NB E2L 2X6 50 Crown Street Saint John, NB E2L 2X6 Catrina Townes, Transition Facilitator Telephone: (506) Main Street, Suite 401 Toll Free: (866) St George, NB E5C 3S3 Fax: (506) Amanda Donaher, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) Aline Gautreau, Transition Facilitator Telephone: (506) Toll Free: (866) Fax: (506) Water Street Miramichi, NB E1N 1B5 230 Laurier Street, Unit A Bathurst, NB E2A 3H1

34 Career Counseling and Job Placement Services 30 Region: New Brunswick Services offered: Public Awareness; Advocacy; Support; Research; Training New Brunswick Association for Supported Services and Employment Inc. (NBASSE Inc.) Website: Christine Evans, President Telephone: (506) Toll free: (800) Fax: (506) Charlotte Street Saint John, NB E2L 2K1 Region: New Brunswick Services offered: Support to Supported Employment Agencies Options Employment Outreach Inc. Website: Rhonda Thibeault Telephone: (506) TTY: (506) Fax: (506) Union Street Saint John, NB E2L 5C7 Region: Greater Saint John Services offered: Job search; resumé preparation; interview techniques; transition planning Oromocto Training and Employment Centre Lorie Mitchell Brenda Noble Telephone: (506) Restigouche Road Fax: (506) Oromocto, NB E2V 2H2 Region: Fredericton; Hoyt; Lincoln; Gagetown; Maugerville and Oromocto Services offered: Job placements; Counseling; Valued daily activities; Skills enhancement program; Special projects

35 Career Counseling and Job Placement Services 31 Productions Restigouche Alida Ward, Director Telephone: (506) Victoria Street PO Box 827 Campbellton, NB E3N 3H3 Region: Dalhousie; Kedgwick; Petit-Rocher; Saint-Quentin; Campbellton Services offered: Job Training Restigouche Residential Agency Inc. Telephone: (506) Fax: (506) Union Street rra@nb.aibn.com PO Box 54 Campbellton, NB E3N 3G1 Region: Restigouche Services offered: Job Training; Career Assistance; Employee and Employer Support Saint John Deaf and Hard of Hearing Services Inc. (SJDHHS) Website: Lynn LeBlanc Telephone: (506) Cell: (506) TTY: (506) VideoTelephone: (506) Fax: (506) sjdhhs@nb.sympatico.ca 324 Duke Street West Saint John, NB E2M 1V2 Region: Southwestern New Brunswick Services offered: Support Services St. Croix Vocational Centre Tammy Parks Telephone: (506) Union Street Fax: (506) St. Stephen, NB E3L 1V9 stcroixvocationalcentre@nb.aibn.com Region: St. Stephen area Services offered: Life Skills; Vocational Training; Literacy Training

36 Career Counseling and Job Placement Services 32 United Catena Training Centre Debbi Green Telephone: (506) Grandview Avenue Fax: (506) PO Box Saint John, NB E2L 4Z1 Region: Saint John area Services offered: Vocational Training in Workshop Setting Vocational Training Centre Cathy Smith Telephone: (506) Fax: (506) James Renforth Drive Rothesay, NB E2H 1K7 Region: Rothesay & Saint John areas Services offered: Skills Training Working: Stronger Together Website: Jennifer Price Telephone: (506) Fax: (506) Kathy Smith Telephone: (506) Fax: (506) King Street St. Stephen, NB E3L 2C1 5 Riverview Avenue St. George, NB E5C 3M1 Region: Charlotte County Services offered: Employment Assistance; Resume Preparation; Employer Contacts; Job Placement; Job maintenance; career exploration; Referrals to appropriate community agencies.