Our Lady of Mt. Carmel Catholic Church

Transcription

1 Our Lady of Mt. Carmel Catholic Church We find Christ here. We bring Christ to the world. 100 Harpersville Road, Newport News, VA Phone: ~ Parish Office Hours: Monday Thursday: 9:00 am 5:00 pm; Friday: 9:00 am 3:00 pm School: ; Principal Sr. Dominic, O.P. ext. 213 Outreach Office: Pregnancy Helpline: November 9, 2014 ~ The Dedication of the Lateran Basilica Mass Schedule Saturday: 5:00 pm Sunday: 8:00 am ~ 10:00 am ~ 5:00 pm 2:00 pm (en Español) Weekdays: Monday: 7:00 am Tuesday: 7:00 am, 6:30 pm Wednesday: 7:00 am, 8:15 am Thursday: 7:00 am, 6:30 pm (en Español) Friday: 8:15 am Sacrament of Reconciliation Saturday: 3:00 4:00 pm, Sunday: 12:30 1:30 pm, Thursday: 7:30 8:00 am or by appointment Adoration of the Blessed Sacrament Thursdays 8am to 6pm & 1 st Fridays 3pm to 6am PARISH STAFF EXTENSIONS Pastor Rev. John David Ramsey 112 Parochial Vicar Rev. Carlos Lerma 129 Priest in Residence Rev. Peter T. Tran 114 Deacons Rev. Mr. Anton Siochi 113 Rev. Mr. Francisco Anleu 136 Pastoral Associate Janet Hassan 120 Children s Faith Formation (Pre K 5 th grade) Christa Blomstrom 119 Youth Ministry (Gr. 6 12) & Young Adults Christina Harrison 128 Hispanic Ministry Rev. Mr. Francisco Anleu 136 Social Ministry Tina Wandersee 118 Music & Liturgy Kelly Soprano 117 Business & Finance Julie Hall 115 Facilities Hart Smith 121 Food Service (St. Michael Hall) John Chesney 140 Administrative Assistants Eileen Mazary (Website/Bulletin) 116 Carla Weimer (Manna/Parishioner Records) 126 CNU Catholic Campus Minister John Hopke 123 Receptionist/Mass Intentions Cathy Luth 101 Maintenance Technician Bill Johnson 111 The Way of Faith Grace and Nature: Trees Even though we are in the first weeks of November, the trees have only just begun to change into their Autumn colors. Green still predominates, accentuated by the bright red of the dogwoods. After these last few days of chilly weather, the trees will take on their fullness of color soon. The changing of the leaves, bright leaves becoming brown and then dropping to the ground to become a part of the earth, is a reminder of that part of the cycle of life that we prefer not to reflect on much: death. Fall is a time of dormancy, nature taking on the appearance of death for the winter months ahead. And so even as we enjoy the beautiful colors, we are aware of the fragility, even the brevity of life. But then spring comes, and before we know it, the buds are bursting forth on those same trees, the sign of new life, fresh and clean. A tree reveals in its yearly cycle the way of nature, new growth leading to dormancy and then brought again to vibrant life. But for Christians, the tree and its life pattern are constant reminders of something much more profound: not an ongoing cycle, but the definitive, singular action of God the Father in Jesus Christ his Son, who was nailed to a tree for us. The wood of the cross bore the body of Jesus, who lived to teach us the way of God, died for our sins, and is raised that we might have everlasting life. On Good Friday each year we venerate the wood of the cross, which has come to symbolize the profound love of Christ for each one of us. And so also, as we watch the trees in each given season, through nature God reminds us of that tree upon which Christ died, and thereby gave us life. In the Liturgy of the Hours, the first antiphon for the Office of Readings in the first week of the Psalter reads: "See how the cross of the Lord stands revealed as the tree of life." The cross is not a sign of the finality of death, but on the contrary, the sign that death itself has died, and that we have been raised to new life through the resurrected Lord. We take up Christ's own cross as our own, walk with him, and through faith in all he has done and does, find ourselves participating ever more deeply in resurrection life. As we observe the life cycle of the tree, we experience over the course of the year a reminder of all that Jesus has done for us. But the Tree of Life will never die, because by dying on a tree and being raised to new life, Christ has made all things new, and invites us to be one with him in that life, forever. ~ Fr John David Bulletin notices and advertising: All information must be sent to the parish office no later than 8AM on Mondays. Please use e mail if at all possible and send to: emazary@olmc.org. If you would like to advertise on the back of the bulletin, please call J.S. Paluch at

2 Page 2 November 9, 2014 This Week at OLMC November 9 - November 16 SUNDAY 8:00 AM MASS Worship Center 10:00 AM MASS Worship Center 11:00 AM Confirmation Team Mtg. Lukas Schmidt Suite 11:15 AM Welcoming / Registration Worship Center Sacrament Preparation St. Michael Hall 2:00 PM MISA EN ESPAÑOL Worship Center 5:00 PM MASS Worship Center 6:15 PM Senior Youth Group St. Michael Hall MONDAY 7:00 AM MASS Worship Center 7:00 PM Estudios Bíblicos en Español Upper Room Conversational Spanish Gathering Room IGNITE Young Adults Lukas Schmidt Suite TUESDAY 7:00 AM MASS Worship Center 8:30a 4p Care a Van Free Medical Care St. Michael Hall 6:30 PM MASS Worship Center Clases de Ingles como 2 do Idioma Escuela Children s Choir Gathering Room 7:00 PM Praise Band Worship Center RCIA & Catholics Come Home St. Michael Hall RICA en Español Gathering Room WEDNESDAY 7:00 AM MASS Worship Center 8:15 AM MASS Worship Center 10:00 AM Momnipotent Gathering Room 6:00 PM Engaging Spirituality Ladies of Carmel Suite Mujeres Llenas de Gracia Lukas Schmidt Ste. 6:30 PM SPRED Two Full Session OLMC School SPRED One Catechists Carmel Center Junior Youth Group St. Michael Hall 7:00 PM Adult Choir Worship Center THURSDAY 7:00 AM MASS Worship Center 9:30 AM Women s Bible Study St. Michael Hall 6:30 PM MISA EN ESPAÑOL Worship Center 7:00 PM Familias de Fe Upper Room FRIDAY 8:15 AM MASS Worship Center 6:00 PM BREATHE School 7:00 PM Marriage Enrichment Night St. Michael Hall SATURDAY 3:00 PM Reconciliation Reconciliation Room 5:00 PM MASS Worship Center SUNDAY 8:00 AM MASS Worship Center 10:00 AM MASS Worship Center 2:00 PM MISA EN ESPAÑOL Worship Center 3:00 PM Convivio Escuela 5:00 PM MASS Worship Center 6:15 PM Senior Youth Group St. Michael Hall Adult Faith Formation Catholic Doctrine Class Beginning this Sunday, November 9 th, Fr. John David will offer classes in Catholic doctrine from 11:15 am noon. These will meet in Our Lady s Gathering Room (behind the manna table). Classes will be based on The Compendium, a synthesis of the Catechism of the Catholic Church. Classes will be held on the 2 nd and 4 th Sundays of the month. This month s classes will be on November 9 th and 23 rd. Momnipotent: A Study to help Moms Find Peace, Balance, and Joy! Next Session: November 12 th Balancing Act: The feminine strength of attentiveness Please keep the 15 women of our parish in prayer as they embark on this journey of encouragement and affirmation of their motherhood in the Momnipotent study. Young Adult Ministry IGNITE will meet on Monday, November 10 th at 7pm in Manion Hall. We ll continue with Part III of our study of Pope Francis Apostolic Exhortation on The Joy of the Gospel. No need to have the book in hand. It s a Thanksgiving Feast! Well, not really, but it is dinner close to Thanksgiving! Join IGNITE on November 17 th for dinner at The County Grill at 7:00pm. If you d like to attend, please RSVP to Christina Harrison at charrison@olmc.org. Hope to see you there! Junior & Senior Youth Groups Senior Youth Group will meet THIS Sunday, November 9 th, at 6:15pm for Loving God in St. Michael Hall. And join us next week, November 16 th, at 6:15pm for the 3 rd Annual Ask a Priest Evening. We welcome back Fr. John David to SYG, as he answers your burning questions about Faith, Life and the Catholic Church. See you then! Junior Youth Group will meet on Wednesday, November 12 th, for What is Love?, a look at the Sacraments of Service and how God calls us to love him through our vocations. The fun starts at 6:30pm. God Rocks Retreat Registration for God Rocks...The Boat is now OPEN! Come enjoy a retreat for teens, put on BY teens. This retreat is open to ALL high school youth, grades 9 12, from Friday Sunday, December 12 14, The cost is $40 per teen and forms and money are due on 12/10 (Forms available online and during SYG). Upcoming Dates: November 12 th Junior Youth Group November 16 th Senior Youth Group

3 Page 3 November 9, 2014 Children s Faith Formation Kingdom Kids at the 10:00am Mass What s offered for children at 10am Mass? Kingdom Kids Nursery (1 3 yrs) meets for the duration of Mass, every Sunday. KidCheck Account required. Kingdom Kids Pre K/Kindergarten (4 & 5 yrs olds) meets for the duration of the Mass. KidCheck Account required. Kingdom Kids Worship (1 st 5 th grades) Children process out during Mass & return before the Eucharist. Kingdom Kids Pre K&K and Worship will meet every Sunday except Gathered By Grace Sundays. Kingdom Kids Nursery (1 3 yrs) Children in the Nursery are introduced to Catholic concepts through the Pflaum Gospel Weeklies, which invite children to share life stories, listen to the Gospel and build Christian relationships. The nurturing staff and volunteers provide a safe, Christian environment for the children in their care. Parents who use the nursery are asked to volunteer about one Sunday per month to keep our Co op Nursery staffed each Sunday at the 10:00am Mass. For more information use the online Contact Form at olmckids.weebly.com or call the parish office. As per Diocesan requirements, we are required to have at least 2 caregivers present in the Nursery at all times. In addition, adult volunteers must complete a background screening and 3 hour VIRTUS training (go to virtusonline.org to register). Kingdom Kids Pre K/K (4 5 yrs) is offered for children ages 4 5 years old. Children are introduced to Catholic concepts through the Pflaum Gospel Weeklies, which invite children to share life stories, listen to the Gospel and build Christian relationships. Children meet weekly during the 10am Mass, parent check in with KidCheck before Mass begins. Kingdom Kids Worship (1 st 5 th Grades) provides a liturgical adaptation of the Sunday readings for children in 1 st 5 th grade. The Children Celebrate! Liturgy of the Word with Children program from Pflaum Publishing Group guides the parish catechists proclamation of the Gospel. At OLMC, Kingdom Kids Worship is available at the 10:00am Mass. Children process out at Mass & return before the Eucharist. New! KidCheck: Free Secure Check In System for the Nursery and other Children s Ministry offerings. Signing up for KidCheck is easy and free to parents. Register today at go.kidcheck.com or go to olmc.org. Initiation Programs RCIA: Sponsors are needed The Rite of Christian Initiation is the process the Church offers to those interested in learning more about the Catholic Faith. We are looking for adults and confirmed teens that are willing to walk the journey with one of our RCIA community. Sponsors are assigned a candidate or catechumen and meet 3 Tuesdays nights a month from 7 8:30 pm. Please consider this ministry. This will be part of your spiritual journey as well as those with whom you sponsor. Please call ext. 120 or jhassan@olmc.org for more information. Sacraments Baptisms at OLMC are celebrated seven times throughout the year. Whether you are parents to be, parents of an infant, or parents of a young child, we invite you to consider having your child baptized into the Catholic faith at Our Lady of Mount Carmel Church. Parents are encouraged to register early to accommodate family and godparents schedules. We are now registering for baptisms the weekend of November Contact , x119 or cblomstrom@olmc.org. First Sacrament Preparation The First Penance (Reconciliation) Workshop will be held at St. Michael Hall THIS Sunday, November 9, from 11:15am 1:45pm. Please bring items small enough to fit in a shoe box for the Tree Box Giving: markers, crayons, small coloring book, small toy or game, stickers and other small surprises. The children will assemble and decorate the boxes at the workshop. Parent and child should attend together. Children must be registered before attending the session. The at home study materials were handed out at the Parent Orientation as well as the Sacrament Booklet with dates and home assignments. Contact Christa in the parish office for more information or to register. Confirmation Just a reminder to all Confirmation Candidates that the Rite of Recognition and Call to Confirmation will take place on Sunday, November 23 rd during the 5pm Mass. Please adhere to the dress code and be at the church at 4:30pm to check in with a Team Member by the Adoration Chapel. Our fourth Confirmation session will follow the Rite of Recognition Mass at 6:30pm in St. Michael Hall. Please make sure to bring your Chosen Student Workbook and a pen. Inclusive Ministries SPRED (Special Religious Development) is designed to form adult communities of faith into which adults with intellectual disabilities are welcomed. This ministry provides a way for the participants to encounter God in community, in a manner that is appropriate to their gifts. Please consider whether the Lord is calling you to offer the gift of yourself in this ministry. Contact Miki Leurck at or Christa Blomstrom at ext. 119 for more details. BREATHE Do you have a child with special needs or know someone who may want to participate in our BREATHE Respite night? Call now to make your child s reservation for our next BREATHE fun night! Our next BREATHE event will be November 14 th. For more information or to register, call Christa at the parish office or e mail cblomstrom@olmc.org.

4 Page 4 November 9, 2014 Social Ministry Reflecting Christ Transformed by The Eucharist Reaching Out into community VA Catholic Conference Imagine 700,000 Virginia Catholics standing together for life, justice, family and the common good. Sign-up today, for the VA Catholic Conference Advocacy Network: Visit: Stay informed on matters before the Virginia General Assembly, the U.S. Congress, and the state and federal administrations and their agencies and continue to make your voice heard before legislators. JOIN US. THE CAUSE IS GOOD. P.O.R.T. Kick Off Mtg Core Team Any parishioner wishing to serve in a leadership role for PORT this year is welcome to join us. Just Come! Date: November 12th Time: 6pm Location: Upper Room of Manion Hall (use door with two silver handrails coming down to the sidewalk ring bell to your left) EngagingSpirituality The ES Sessions have begun with an opening retreat: Just Awakenings. Please keep the 11 participants in your prayers as they begin the first movement: OUT TO THE LIGHT Session 3: Engaging Wonder Date: November 6:30pm in SMH (This group forms every fall. If you missed joining this year check us out again next fall 2015) Thanksgiving Food Bag Prep All hands on deck! We will be filling the Thanksgiving Food Bags for 150 aging and families in our community on: November 9am Great way for families to serve together it doesn t take much time and you will be on your way to enjoy the beautiful day before you know it! Food bag distribution: Wknd of Nov. 22/23 After all the Masses. Plan to set aside some time to deliver a bag to one of our brothers and sisters who need our support this Thanksgiving. Pantry Needs This Week Crackers, Fruit, Spaghetti, Dry Milk Packets (Wal- Mart botton shelf in the baking aisle), Canned Beans, Cereal, Pancake Mix/Syrup, Rice, Chicken Helper, Brown Paper Bags Personal Care Items Most Needed: Shampoo, Deodorant, Razors, Shaving Cream, Toothbrushes, Toilet Paper Marriage and Family Life November Marriage Enrichment Night THIS FRIDAY! Our next gathering for couples is this FRIDAY, NOVEMBER 14. Marriage This enrichment program is Enrichment open to all OLMC married couples. You don t have to join please come when you can. The topic will be Fostering a Couple Connections. Plan to join us at St. Michael Hall at 7:00 pm. Babysitting is offered with advanced reservation: emazary@olmc.org. Ladies of Carmel All Women of the Parish are invited to join the Ladies of Carmel. No matter your age, occupation, marital status or schedule, we have a Guild that will allow you to grow in faith and friendship. Give Michale Weaver a call at or send an to loc@olmc.org to learn more. St. Jude s Guild will meet on Tuesday, November 11, at 7pm at the home of Debbie Wakenight. RSVP to St Norbert's Guild will have their monthly meeting on Wednesday, November 12, at 10:30 in the Church Commons. We will then go out to lunch after the meeting in a place to be determined. St. James Guild will meet at The Crab Shack on Thursday, November 13 th, at 11:30. Please RSVP to Punkin, or punkin.mackie@verizon.net. Liturgical Ministries Wedding Coordinators Needed Consider the Ministry of helping couples prepare for their marriage ceremony. Our Marriage Ministry Coordinators meet with couples before their wedding and go over details of their ceremony. They are then with them for the rehearsal and actual day of the Sacrament. For additional information and training please contact Janet, ext Virtus Training Upcoming VIRTUS TRAINING The Diocese mandates that all those that minister with children or youth must take this training prior to volunteering. VIRTUS TRAINING will be offered at: Christ the King (Norfolk) Sun, Nov 16 at 1:30pm Register for the 3 hour session online at Virtusonline.org. Click on Registration to the left of the page.

5 Page 5 November 9, 2014 OLMC Parish News OLMC Parish News, cont. "Thank you for what you do for our community" was the response we received from a homeless gentleman when a portion of our coats, etc. was delivered to St. Vincent's Church last week. It reinforced to us what we already knew...that we have a beautiful and giving Catholic community here at OLMC! Your generous donations (approximately 30 extra large bags) of outerwear and a sell out of baked goods ($1,100.00) helped to make this project a success. As his words are repeated, "Thank you for what you do for our community"! Information/ Welcome Desk Our Information/Welcome Desk is open before and after Masses each weekend. Help is needed so no one will have to serve more than once a month. Choose the Mass you usually attend, and come a little early and leave a little late. Workers are present 15 minutes before Mass time and 10 minutes after Mass time. Please consider this important evangelization ministry. Training is provided. Contact Janet: jhassan@olmc.org ext. 120 or Darcy: saxydar32@aol.com The Second Annual Women's Prayer Breakfast will be held on Saturday, November 22, in St. Michael Hall. Our guest speaker for the prayer breakfast is Valarie Holmes. There will be coffee and continental breakfast from 8:30 to 9:30 with the program from 9:30 to 10:30. Please sign up to attend. The sign up sheets are in the commons area. You can also sign up via to LOC@olmc.org Teaching Positions OLMC School has the following openings: Part time general music teacher starting in November for the remainder of the school year. Teacher certification is required. Part time librarian for the remainder of the school year, teaching grades pk 8 and managing the library collection. Candidates should be familiar with children s literature. Teacher certification is preferred. Library science background is preferred. Candidates should also have an understanding of Catholic traditions and beliefs. Applications are available at richmonddioce.org. Inquiries and applications should be directed to Mrs. Tucker, 52 Harpersville Rd., Newport News, VA 23601, Calling All Vendors!!!! Spaces are still available for the 29 th Annual OLMC School Christmas Craft Fair on Saturday, December 6! Please contact the Home and School Association at homeandschool@olmc school.com or for more details! OLMC School Open House Our Lady of Mount Carmel School will be holding an Open House on Thursday, November 13, at 9:00 a.m.! See Page 6 of this bulletin for more information. OLMC School Scholastic Book Fair Sunday, November 16 Friday, November 21 at the OLMC School Library Get a head start on your Christmas shopping! The Book Fair has Sunday and evening hours, so you can browse after Mass or after work! Hours: Sun, 11/16 9:00 am 12:00 pm 4:00 5:00 pm Tues, 11/18 8:00 am 3:00 pm Wed, 11/19 8:00 am 7:00 pm Thur, 11/20 8:00 am 9:00 pm (Science Fair night) Fri, 11/21 8:00 am 3:00 pm All proceeds benefit the OLMC School Library. Church League Basketball Last Chance to Register! OLMC Parish will be forming basketball teams to compete in a church league run by various churches in the Newport News area. Boys and girls who are at least in third grade, ages 8 through 15 (have not turned 16 by January 6 th, 2015) may register. Registration will be held in the Cafeteria at OLMC on Sundays, November 9, from 11 am until 1 pm. We plan to enter teams in three leagues this season: Juniors (8 10 years old), Intermediates (11 12 years old), and Seniors (13 15 years old). Cost will be approximately $60 per child and will include league registration, t shirt, trophy, and an end of the season celebration. Practices begin in December, and games in January. Please bring a copy of your child's birth certificate when registering. We also need coaches (who must be VIRTUS trained). If you have any questions or concerns, or are interested in coaching or helping, please call Kevin Stiens at Community News Italian Night Saturday, November 22, at 6:30pm Knights of Columbus Hall 100 Columbus Way, NN Cost: Members $5/person, $10/family Non members $8/person, $15/family Menu: Reco s sauce over pasta, pasta prima vera (bowties, zucchini, onions, cherry tomatoes, olive oil), eggplant dish (eggplant, diced tomatoes, onions, seasoned croutons), lasagna, Normandy vegetables, fresh garden salad, pizza, sliced Italian bread, Italian desserts RSVP to gabrielfranco@cox.net no later than November 18.

6 Page 6 November 9, 2014 Sunday, November 9, :00 Celeste Bouchard 8AM Eucharistic Ministers 10:00 W. Eidson Smith III Hart & Beverly Smith 2:00 Orlando Rodrigues & Amalia de Arias Emilia Rodrigues 5:00 For the People of the Parish Mon (7am) Catherine Graves Bonnie Tingle Tues (7am) Chip Barnett Kitty Barnett (6:30pm) Eugene Bates Gerry Bates Wed (7am) Tony Coulson Birthday Mom & Dad (8:15am) Pat Castrucci John & Adrienne Hilt Thur (7am) Marian Kraus Arnold Kraus (6:30pm) George Wentland Bonnie Tingle Fri (8:15am) Robert Dessoffy, Sr. OLMC Cafeteria Staff Saturday, November 15, :00 Deceased Family Members Mary Ann Canale Sunday, November 16, :00 For the People of the Parish 10:00 Fred & Anna Wilhelm Family 2:00 Amalia de Arias Emilia Rodriguez 5:00 George Monkovic Donna Aldridge Worship Center Flowers Flowers in the Worship Center this weekend are given Lidia Brault in memory of Charles Brault. Our Lady of Mount Carmel Catholic School In Pursuit of Truth, Goodness, and Beauty Open House Thursday, November 13, :00 AM 52 Harpersville Road, Newport News, VA Please RSVP by November 10 th to , or admissions@olmc-school.com Pre-K - 8 th Grade Blue Ribbon School of Excellence Dominican Charism Educating the Whole Child Since 1954 Join us for our Open House with an informative discussion, tours, and opportunities to visit our classrooms in session. At OLMC, you can see the genuine love we share for learning, faith, community, service, and, most of all, for our students. Come and catch the Crusader Spirit first hand! 20 Athletic Teams & Clubs Tuition Assistance Before & After School Care Military Friendly Voted Best Best of the 757 Private School Best Private School on the Peninsula 2013, 2014 Best Early Childhood / Pre-K Program

7 Page 7 9 de noviembre del 2014 Fiesta de la Dedicación de la Basílica de Letrán PARROQUIA NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN Ministerio Hispano: Director: Diácono Francisco Anleu TEL. Oficina: (757) Ext. 136, Celular: (757) Misas en Español: Domingos: 2:00 PM y Jueves: 6:30 PM Confesiones: Sábados, 3:00 4:00PM, Domingos, 12:00 1:30PM Has completado tus sacramentos de Iniciación Cristiana, y Quieres ayudar en algún Ministerio bien sea Litúrgico o Pastoral. Tu servicio a Jesucristo a quien has reencontrado en esta jornada es muy importante para tu jornada espiritual y pastoral Si quieres ser parte de esta evangelización, contacta a las personas indicadas. Próxima Charlas de Bautismo Domingo 23 de Noviembre 10:00 AM Manion Hall Celebración de Sacramento de Bautismo Domingo 30 de Noviembre, 2:00 PM en Español Coordinadores de misa. Diacono Francisco, Rosarios, Novenas Domingo Malpica Sacramentos de Primera Reconciliación y Comunión María Angélica Lectores o Proclamadores Shorty Meléndez Monaguillos. José Sánchez Ujieres. Ricardo Miranda Música. Fabiola Sánchez, RICA, CICCA. Diacono Francisco, Bautismo. Diacono Francisco, Hospitalidad, Convivios Maritza Reyes Jóvenes 9no A 12vo Christina Harrison x 128 Visita a los enfermos en Hospitales y Casas. Matrimonios, Quinceañeras, Dirección Espiritual. Diacono Francisco, Buena Salud!! Atención medica, sin costo para niños y adultos que no tiene seguro medico aquí en la Parroquia Nuestra Señora del Carmen. Que es esto?: La atención medica es proveído por personal de BON SECOURS CARE A VAN Cuando: Cada SEGUNDO Y CUARTO MARTES de cada mes. La registración empieza a las 9:30 am hasta que la clínica este llena. Entre mas temprano llegue mas temprano será atendido. Costo: TODOS LOS SERVICIO SON GRATIS, pero las donaciones siempre son apreciadas. Servicios Incluidos: Evaluación de rutina y tratamiento de enfermedades agudas comunes, incluyendo; infecciones respiratorias, dolores de cabeza, dolores de oídos, y conjuntivitis; vías urinarias e infecciones de la vejiga; gastritis y acideces; erupciones menores de la piel (ronchitas); dolores musculares menores, y condiciones crónicas tales como diabetes e hipertensión. También: Exámenes físicos para escuelas, exámenes físicos para deportes; seguro medico para niños, inscripciones y educación sana. Se esta trabajando para entrenar a personas bilingües para que puedan asistirte en estas clínicas de momento si tu no tienes un traductor, llama a la oficina para que se te asigne uno durante tu visita. Para aquellos que se han inscrito como interpretes estar pendiente de la información, para un entrenamiento de parte de la parroquia. De la manera que Dios nos da la vida, la iglesia siempre esta comprometida a ayudarte a que tengas una buena salud, tanto física como espiritual. También hay algunos programas para que la medicina de te pueda proveer de forma gratuita. Pregunta a Francisco Anleu por mas información. Recuérdate que tienes que cuidar tu SALUD!!!!!!! FORMACIÓN DE FE PARA NIÑOS Y PREPARACIÓN PARA RECIBIR LOS SACRAMENTO DE LA PRIMERA COMUNIÓN Y PRIMERA RECONCILIACIÓN. Ya están abiertas las registraciones para las familias que deseen inscribir as sus hijos para recibir los sacramentos. Reunidos por la Gracia Este nuevo programa, es una oportunidad para continuar compartiendo un desayuno en familia tanto en nuestra propia familia como también con nuestra familia comunitaria de Fe, conocer a otros feligreses y profundizar mas en nuestra relación con Jesucristo. Damos inicio a nuestra reunión con los alimentos, luego nos dividiremos en grupos de nuestras edades para los talleres. Adultos, Escuela Media, Jóvenes y Niños (Guardería, Pre K y K, Escuela elemental por grados). Jóvenes de la Escuela Superior están invitados a servir como lideres de grupos pequeños para los niños, durante los talleres. Adultos, Jóvenes y niños, experimentan la Palabra de Dios y descubrirán, las enseñanzas de la Iglesia a través de los mismo temas doctrinales. Si hablas Ingles, puedes visitar la pagina: Gathered By Grace para aprender mas! TEMAS PARA ESTE AÑO REVELACIÓN TRINIDAD JESUCRISTO LA IGLESIA MORALIDAD SACRAMENTOS EL REINO DE DIOS. EXPOSICIÓN DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO DEL ALTAR TODOS LOS PRIMEROS VIERNES DEL MES DESPUÉS DE LAS 9:00 AM EN ADELANTE. Y TODOS LOS DÍAS JUEVES DE CADA SEMANA DE 7:00 AM A 6:00 PM. TIEMPO DE ADORACIÓN Y CONTEMPLACIÓN. C.I.C.C.A. PRIMERA COMUNIÓN PARA NIÑOS MAYORES Este es un proceso para la preparación de niños mayores de 7 años y menores de 18 años, que nunca han sido bautizados, y también para los que han sido bautizados y quieren completar los sacramentos de Primera Comunión y Confirmación. Este Programa es ofrecido solamente en Ingles, Favor de Contactar a Francisco Anleu,

8 FAMILY OWNED AND OPERATED Nettles Drive Newport News, VA Barbara & Ken Kerwin Helping people buy & sell homes since Brian or Sally, coordinators Our an Official Agency Travel of AOS-USA WeSellHamptonRoads.com Abbitt Realty What s It Worth? LLC Attorneys At Law C W Family Law - Custody Support Visitation HRISTIE Settlement Agreements Criminal Law Traffic Law ILSON Bankruptcy - Ch 7 Ch 13 Debt Relief Wills Managing Partner Reasonable Fees Appointments Within 24 Hours and Parishioner 744A THIMBLE SHOALS BLVD. (757) NEWPORT NEWS, VA Lawn Care, Pressure Washing, Decks, Fences etc. You set the job, a fair price (labor only) and we do the work. CALL BILL WANDERSEE OR JOHN PIZZANO, Parishioner owned & operated, licensed and insured GEORGE A. JACOBS, D.D.S. MICHAEL J. LINK, D.D.S. Consider Remembering Your Parish in Your Will WARWICK BLVD. NEWPORT NEWS, VA PHONE: (757) For further information, please call the Parish Office. office hours by appointment LINK, JACOBS & LINK, D.D.S., P.C. R. Hayden Smith Family Funeral Homes Competition Performance Fun Classes in Newport News Please contact: letsdance2012@gmail.com Berceuse Funeral and Cremation Traditions R. Hayden Smith Funeral Home Parishioner Meaningful Service With Compassion Bingo Every Monday & Thursday 7 PM Council# For Member Information Call David Litzinger Call Bill Collins Council Meetings 2nd & 4th Tuesday Every Month COWARDIN, KIM, SMITH ANDERSON & RIDDLE, Attorneys Jerry F. Foretich, Jr., D.D.S., P.C. 716 DENBIGH BLVD., SUITE B COSMETIC & FAMILY DENTISTRY Real Estate, Immigration, Estate Planning, Corporations Parishioner PROTECTING SENIORS NATIONWIDE Committed to Excellence Since 1917 PUSH TALK 24/7 HELP... DENBIGH CHAPEL JEFFERSON AVE. NEWPORT NEWS, VIRGINIA PHONE: (757) FAX (757) RIVERSIDE CHAPEL No Long-Term Contracts Price Guarantee A+ Rating with BBB Parishioner Director Brandon M. Killian Director... $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH 7415 RIVER RD. NEWPORT NEWS, VIRGINIA PHONE: (757) FAX (757) Dr. Betty Jean Shahmouradian Ed Bunch Director TOLL FREE: Tom DeCantis Director INTERNET: *First Three Months Paluch Partners - a simple way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. Easily access your parish s latest bulletin and all the sponsors who advertise. Their contribution allows parish bulletin communication to be free of charge for your parish. Support them by taking advantage of the services they provide Our Lady of Mount Carmel Kevin B. Smith Please Cut Out This Thank You Ad and Present It The Next Time You Patronize One of Our Advertisers Thank you for advertising in our church bulletin. I am patronizing your business because of it! For Ads: J.S. Paluch Co., Inc