Peru (Oost- & West Andes & Amazone regenwoud) - juli 2012

Transcription

1 Peru (Oost- & West Andes & Amazone regenwoud) - juli 2012 Engels Wetenschappelijk Nederlands Wng Amazilia Hummingbird Amazilia amazilia Lesson-amazilia x Amazon Kingfisher Chloroceryle amazona Amazoneijsvogel x Amazonian Antpitta Hylopezus berlepschi Amazonemierpitta x Amazonian Motmot Momotus momota Amazonemotmot x Amazonian Pygmy-Owl Glaucidium hardyi Hardy's Dwerguil x Amazonian Streaked-Antwren Myrmotherula multostriata Amazonemiersluiper x Amazonian Trogon Trogon ramonianus Amazonetrogon x Amazonian Umbrellabird Cephalopterus ornatus Amazoneparasolvogel x American Kestrel Falco sparverius Amerikaanse Torenvalk x American Oystercatcher Haematopus palliatus Amerikaanse Bonte Scholekster x Amethyst-throated Sunangel Heliangelus amethysticollis Merida-zonnekolibrie x Andean Cock-of-the-rock Rupicola peruvianus Rode Rotshaan x Andean Condor Vultur gryphus Andescondor x Andean Flicker Colaptes rupicola Andesgrondspecht x Andean Goose Chloephaga melanoptera Andesgans x Andean Guan Penelope montagnii Andessjakohoen x Andean Gull Chroicocephalus serranus Andesmeeuw x Andean Hillstar Oreotrochilus estella Estellabergnimf x Andean Lapwing Vanellus resplendens Andeskievit x Andean Motmot Momotus aequatorialis Hooglandmotmot x Andean Solitaire Myadestes ralloides Andessolitaire x Andean Swift Aeronautes andecolus Andesgierzwaluw x Anhinga Anhinga anhinga Amerikaanse Slangenhalsvogel x Ash-breasted Sierra-Finch Phrygilus plebejus Grijsborstsierragors x Ash-breasted Tit-Tyrant Anairetes alpinus Grijsborstmeestiran x Azara's Spinetail Synallaxis azarae Azara-stekelstaart x Bamboo Antshrike Cymbilaimus sanctaemariae Bamboemierklauwier x Bananaquit Coereba flaveola Suikerdiefje x Banded Antbird Dichrozona cincta Bandrugmiervogel x Band-tailed Antbird Hypocnemoides maculicauda Oevermierkruiper x Band-tailed Fruiteater Pipreola intermedia Zwartkopcotinga x Band-tailed Manakin Pipra fasciicauda Bandstaartmanakin x Band-tailed Pigeon Patagioenas fasciata Bandstaartduif x Band-tailed Seedeater Catamenia analis Witstaartcatamenia x Band-tailed Sierra-Finch Phrygilus alaudinus Bandstaartsierragors x Bare-faced Ground-Dove Metriopelia ceciliae Naaktoogpunaduif x Bare-necked Fruitcrow Gymnoderus foetidus Kaalnekvruchtenkraai x Barred Antshrike Thamnophilus doliatus Gebandeerde Mierklauwier x Barred Becard Pachyramphus versicolor Gebandeerde Bekarde x Barred Fruiteater Pipreola arcuata Gebandeerde Cotinga x Bat Falcon Falco rufigularis Vleermuisvalk x Bay-headed Tanager Tangara gyrola Okerkaptangare x Bearded Mountaineer Oreonympha nobilis Bergnimf x Belcher's Gull Larus belcheri Simeons Meeuw x Beryl-spangled Tanager Tangara nigroviridis Zilvervlektangare x Black Caracara Daptrius ater Zwarte Caracara x Black Metaltail Metallura phoebe Zwarte Glansstaartkolibrie x Black Phoebe Sayornis nigricans Zwarte Phoebe x Black Siskin Carduelis atrata Zwarte Sijs x Black Skimmer Rynchops niger Amerikaanse Schaarbek x Black Vulture Coragyps atratus Zwarte Gier x Black-and-white Seedeater Sporophila luctuosa Zwart-wit Dikbekje x Black-backed Grosbeak Pheucticus aureoventris Zwartrugkardinaal x Black-backed Tody-Flycatcher Poecilotriccus pulchellus Zwartrugschoffelsnavel x Black-banded Owl Ciccaba huhula Zwartgestreepte Bosuil x Black-banded Woodcreeper Dendrocolaptes picumnus Blauwsnavelmuisspecht x Black-bellied Cuckoo Piaya melanogaster Zwartbuikkoekoek x Black-billed Shrike-Tyrant Agriornis montanus Zwartbekklauwiertiran x Black-billed Thrush Turdus ignobilis Zwartsnavellijster x Black-breasted Hillstar Oreotrochilus melanogaster Zwartborstbergnimf x Black-capped Becard Pachyramphus marginatus Zwartkapbekarde x Black-capped Donacobius Donacobius atricapilla Zwartkopdonacobius x Black-capped Hemispingus Hemispingus atropileus Zwartkruin-hemispingus x

2 Black-capped Tinamou Crypturellus atrocapillus Zwartkoptinamoe x Black-chested Buzzard-Eagle Geranoaetus melanoleucus Grijze Arendbuizerd x Black-crowned Night-Heron Nycticorax nycticorax Kwak x Black-crowned Tityra Tityra inquisitor Zwartkruintityra x Black-eared Fairy Heliothryx auritus Zwartoorfeeënkolibrie x Black-eared Hemispingus Hemispingus melanotis Zwartoor-hemispingus x Black-faced Antbird Myrmoborus myotherinus Zwartmaskermierkruiper x Black-faced Antthrush Formicarius analis Zwartkeel-mierlijster x Black-faced Brush-Finch Atlapetes melanolaemus Zwartkeelstruikgors x Black-faced Dacnis Dacnis lineata Zwartmasker-pitpit x Black-fronted Nunbird Monasa nigrifrons Zwartvoorhoofdtrappist x Blackish Antbird Cercomacra nigrescens Moerasmiervogel x Blackish Oystercatcher Haematopus ater Zuid-Amerikaanse Zwarte Scholekster x Black-necked Stilt Himantopus mexicanus Amerikaanse Steltkluut x Black-necked Woodpecker Colaptes atricollis Zwartnekgrondspecht x Black-spotted Bare-eye Phlegopsis nigromaculata Roodoogmiertimalia x Black-streaked Puffbird Malacoptila fulvogularis Okerborstbaardkoekoek x Black-tailed Tityra Tityra cayana Zwartstaarttityra x Black-tailed Trainbearer Lesbia victoriae Zwartstaartkomeetkolibrie x Black-tailed Trogon Trogon melanurus Zwartstaarttrogon x Black-throated Antbird Myrmeciza atrothorax Zwartkeelmiervogel x Black-throated Emerald Toucanet Aulacorhynchus atrogularis Smaragdarassari x Black-throated Flowerpiercer Diglossa brunneiventris Zwartkeelberghoningkruiper x Black-throated Mango Anthracothorax nigricollis Zwartkeelmango x Black-winged Ground-Dove Metriopelia melanoptera Grote Punaduif x Blue Dacnis Dacnis cayana Blauwe Pitpit x Blue-and-black Tanager Tangara vassorii Blauw-zwarte Tangare x Blue-and-white Swallow Pygochelidon cyanoleuca Blauw-witte Zwaluw x Blue-and-yellow Macaw Ara ararauna Blauw-gele Ara x Blue-and-yellow Tanager Thraupis bonariensis Blauw-gele Tangare x Blue-backed Conebill Conirostrum sitticolor Blauwrugspitssnavel x Blue-banded Toucanet Aulacorhynchus coeruleicinctis Blauwbandarassari x Blue-black Grassquit Volatinia jacarina Jacarinagors x Blue-capped Tanager Thraupis cyanocephala Blauwkaptangare x Blue-crowned Manakin Lepidothrix coronata Blauwkruinmanakin x Blue-crowned Trogon Trogon curucui Blauwkruintrogon x Blue-footed Booby Sula nebouxii Blauwvoetgent x Blue-grey Tanager Thraupis episcopus Bisschopstangare x Blue-headed Macaw Primolius couloni Blauwkopara x Blue-headed Parrot Pionus menstruus Zwartoormargrietje x Blue-mantled Thornbill Chalcostigma stanleyi Blauwmanteldoornsnavel x Blue-necked Tanager Tangara cyanicollis Azuurkoptangare x Blue-tailed Emerald Chlorostilbon mellisugus Blauwstaartsmaragdkolibrie x Blue-throated Piping-Guan Pipile cumanensis Blauwkeelgoean x Bluish Flowerpiercer Diglossa caerulescens Grijsblauwe Berghoningkruiper x Bluish-fronted Jacamar Galbula cyanescens Blauwkruinglansvogel x Bluish-slate Antshrike Thamnomanes schistogynus Blauwe Mierklauwier x Boat-billed Flycatcher Megarynchus pitangua Bootsnaveltiran x Bolivian Tyrannulet Zimmerius bolivianus Boliviaanse Vliegenpikker x Booted Racket-tail Ocreatus underwoodii Vlagstaartpluimbroekje x Bran-coloured Flycatcher (rufescens) Myiophobus fasciatus rufescens Roesttiran x Bright-rumped Attila Attila spadiceus Goudstuitattila x Bright-rumped Yellow-Finch Sicalis uropygialis Grijsrugsaffraangors x Broad-billed Motmot Electron platyrhynchum Breedsnavelmomot x Bronze-tailed Comet Polyonymus caroli Bronsstaartkomeetkolibrie x Brown Tinamou Crypturellus obsoletus Bruine Tinamoe x Brown-bellied Swallow Orochelidon murina Muiszwaluw x Brown-capped Vireo Vireo leucophrys Witbrauwvireo x Brown-chested Martin Progne tapera Bruinborstzwaluw x Brown-rumped Foliage-gleaner Automolus melanopezus Bruinstuitbladspeurder x Buff-breasted Wren Cantorchilus leucotis Witoorwinterkoning x Buff-browed Foliage-gleaner Syndactyla rufosuperciliata Geelbrauwbladspeurder x Buff-fronted Foliage-gleaner Philydor rufum Geelkapbladspeurder x Buff-rumped Warbler Myiothlypis fulvicauda Zeemstuitzanger x Buff-throated Foliage-gleaner Automolus ochrolaemus Bruinkeelbladspeurder x

3 Buff-throated Saltator Saltator maximus Bontkeelsaltator x Buff-throated Woodcreeper Xiphorhynchus guttatus Geelkeel-muisspecht x Burrowing Owl Athene cunicularia Holenuil x Cabanis's Spinetail Synallaxis cabanisi Cabanis' Stekelstaart x Canyon Canastero Asthenes pudibunda Canyoncanastero x Cape Petrel Daption capense Kaapse Stormvogel x Capped Conebill Conirostrum albifrons Witkopspitssnavel x Capped Heron Pilherodius pileatus Kapreiger x Carmiol's Tanager Chlorothraupis carmioli Carmiol-tangare x Casqued Oropendola Clypicterus oseryi Helmoropendola x Cattle Egret Bubulcus ibis Koereiger x Channel-billed Toucan Ramphastos vitellinus Groefsnaveltoekan x Chestnut-backed Antshrike Thamnophilus palliatus Gestreepte Mierklauwier x Chestnut-bellied Mountain-Tanager Delothraupis castaneoventris Bruinbuikbergtangare x Chestnut-bellied Seed-Finch Oryzoborus angolensis Zwartkopzaadkraker x Chestnut-breasted Coronet Boissonneaua matthewsii Matthews' Hoornkolibrie x Chestnut-breasted Mountain-Finch Poospiza caesar Tumacodikbekje x Chestnut-breasted Wren Cyphorhinus thoracicus Bruinborstwinterkoning x Chestnut-collared Swift Streptoprocne rutila Bruinkraaggierzwaluw x Chestnut-crowned Becard Pachyramphus castaneus Kastanjebekarde x Chestnut-eared Aracari Pteroglossus castanotis Bruinoorarassari x Chestnut-fronted Macaw Ara severus Dwergara x Chestnut-tailed Antbird Myrmeciza hemimelaena Zuidelijke Kastanjestaartmiervogel x Chestnut-tipped Toucanet Aulacorhynchus derbianus Derby-arassari x Chestnut-vented Conebill Conirostrum speciosum Roodbuikspitssnavel x Chestnut-winged Foliage-gleaner Philydor erythropterum Roodvleugelbladspeurder x Chestnut-winged Hookbill Ancistrops strigilatus Haakbekbladspeurder x Chiguanco Thrush Turdus chiguanco Chiguancolijster x Chilean Skua Stercorarius chilensis Chileense Grote Jager x Cinereous Conebill Conirostrum cinereum Grijze Spitssnavel x Cinereous Ground-Tyrant Muscisaxicola cinereus Grijze Grondtiran x Cinereous Mourner Laniocera hypopyrra Grauwe Treurtiran x Cinereous Tinamou Crypturellus cinereus Grauwe Tinamoe x Cinnamon Flycatcher Pyrrhomyias cinnamomeus Kaneeltiran x Cinnamon Teal Anas cyanoptera Kaneeltaling x Cinnamon-faced Tyrannulet Phylloscartes parkeri Parkers Looftiran x Cinnamon-throated Woodcreeper Dendrexetastes rufigula Bruinkeelmuisspecht x Citrine Warbler Myiothlypis luteoviridis Bonapartes Zanger x Cobalt-winged Parakeet Brotogeris cyanoptera Kobaltvleugelparkiet x Cocoi Heron Ardea cocoi Sokoireiger x Collared Inca 'goulds' Coeligena torquata inca Gekraagde inkakolibrie x Collared Plover Charadrius collaris Kraagplevier x Collared Trogon Trogon collaris Gekraagde Trogon x Common Bush-Tanager Chlorospingus ophthalmicus Briltangare x Common Gallinule Gallinula galeata Amerikaans Waterhoen x Common Miner Geositta cunicularia Gewone Holengraver x Common Pauraque Nyctidromus albicollis Pauraque x Crane Hawk Geranospiza caerulescens Langpootkiekendief x Cream-winged Cinclodes Cinclodes albiventris Crèmevleugelwipstaart x Creamy-bellied Thrush Turdus amaurochalinus Crèmebuiklijster x Creamy-crested Spinetail Cranioleuca albicapilla Vaalkopstekelstaart x Crested Duck Lophonetta specularioides Andeseend x Crested Oropendola Psarocolius decumanus Kuiforopendola x Crested Owl Lophostrix cristata Kuifuil x Crimson-bellied Woodpecker Campephilus haematogaster Grote Roodbuikspecht x Crimson-crested Woodpecker Campephilus melanoleucos Zwartkeelspecht x Croaking Ground-Dove Columbina cruziana Peruaanse Steenduif x Cuzco Brush-Finch Atlapetes canigenis Grijze Struikgors x Dark-winged Miner Geositta saxicolina Donkervleugelholengraver x Deep-blue Flowerpiercer Diglossa glauca Goudoogberghoningkruiper x Diademed Sandpiper-Plover Phegornis mitchellii Diadeemplevier x D'Orbigny's Chat-Tyrant Ochthoeca oenanthoides D'Orbigny's Tapuittiran x Dot-winged Antwren Microrhopias quixensis Spikkelvleugelmiersluiper x Double-collared Seedeater Sporophila caerulescens Witbaarddikbekje x Double-toothed Kite Harpagus bidentatus Tandwouw x

4 Drab Hemispingus Hemispingus xanthophthalmus Geelooghemispingus x Drab Seedeater Sporophila simplex Vaalbruin Dikbekje x Drab Water Tyrant Ochthornis littoralis Vale Tapuittiran x Dull-coloured Grassquit Tiaris obscurus Bruine grondvink x Dusky-billed Parrotlet Forpus modestus Sclaters Muspapegaai x Dusky-capped Flycatcher Myiarchus tuberculifer Monnikskaptiran x Dusky-capped Greenlet Hylophilus hypoxanthus Bruinvoorhoofdvireo x Dusky-cheeked Foliage-gleaner Anabazenops dorsalis Kuifbladspeurder x Dusky-chested Flycatcher Myiozetetes luteiventris Kortsnaveltiran x Dusky-green Oropendola Psarocolius atrovirens Groensnaveloropendola x Dusky-headed Parakeet Aratinga weddellii Weddells Aratinga x Dusky-tailed Flatbill Ramphotrigon fuscicauda Chapmans Breedbektiran x Dusky-throated Antshrike Thamnomanes ardesiacus Grijskeelmierklauwier x Eared Dove Zenaida auriculata Geoorde Treurduif x Elliot's Storm-Petrel Oceanites gracilis Sierlijk Stormvogeltje x Epaulet Oriole Icterus cayanensis Roodboegtroepiaal x Fasciated Antshrike Cymbilaimus lineatus Zebramierklauwier x Fasciated Tiger-Heron Tigrisoma fasciatum Gestreepte Tijgerroerdomp x Fawn-breasted Tanager Pipraeidea melanonota Zwartborsttangare x Fiery-capped Manakin Machaeropterus pyrocephalus Vuurkapmanakin x Forest Elaenia Myiopagis gaimardii Boselenia x Fork-tailed Palm-Swift Tachornis squamata Braziliaanse Palmgierzwaluw x Fork-tailed Woodnymph Thalurania furcata Vorkstaartbosnimf x Franklin's Gull Leucophaeus pipixcan Franklins Meeuw x Fulvous Wren Cinnycerthia fulva Vosbruine Winterkoning x Giant Coot Fulica gigantea Reuzenkoet x Giant Cowbird Molothrus oryzivorus Grote Koevogel x Giant Hummingbird Patagona gigas Reuzenkolibrie x Gilded Barbet Capito auratus Gouden Baardvogel x Goeldi's Antbird Myrmeciza goeldii Goeldi's Miervogel x Golden Tanager Tangara arthus Goudtangare x Golden-bellied Grosbeak Pheucticus chrysogaster Geelbuikkardinaal x Golden-bellied Warbler Myiothlypis chrysogaster Goudbuikzanger x Golden-billed Saltator Saltator aurantiirostris Goudsnavelsaltator x Golden-collared Tanager Iridosornis jelskii Goudkraagtangare x Golden-collared Toucanet Selenidera reinwardtii Reinwardts Pepervreter x Golden-crowned Flycatcher Myiodynastes chrysocephalus Goudkruintiran x Golden-crowned Spadebill Platyrinchus coronatus Geelkapbreedbektiran x Golden-eared Tanager Tangara chrysotis Goudoortangare x Golden-green Woodpecker Piculus chrysochloros Bronsspecht x Golden-naped Tanager Tangara ruficervix Goudnektangare x Golden-olive Woodpecker Colaptes rubiginosus Olijfrugspecht x Golden-tailed Sapphire Chrysuronia oenone Bronsstaartsaffierkolibrie x Gould's Jewelfront Heliodoxa aurescens Goulds Juweelkolibrie x Grass-green Tanager Chlorornis riefferii Papegaaitangare x Great Antshrike Taraba major Grote Mierklauwier x Great Black-Hawk Buteogallus urubitinga Zwarte Arendbuizerd x Great Egret Ardea alba Grote Zilverreiger x Great Grebe Podiceps major Grote Fuut x Great Inca-Finch Incaspiza pulchra Grote Incagors x Great Jacamar Jacamerops aureus Grote Glansvogel x Great Kiskadee Pitangus sulphuratus Grote Kiskadie x Great Potoo Nyctibius grandis Vale Reuzennachtzwaluw x Great Sapphirewing Pterophanes cyanopterus Saffiervleugelkolibrie x Great Thrush Turdus fuscater Reuzenlijster x Great-billed Hermit Phaethornis malaris Langsnavelheremietkolibrie x Greater Yellow-headed Vulture Cathartes melambrotus Grote Geelkopgier x Green Honeycreeper Chlorophanes spiza Groene Suikervogel x Green Ibis Mesembrinibis cayennensis Groene Ibis x Green Kingfisher Chloroceryle americana Groene Ijsvogel x Green Violetear Colibri thalassinus Groene Violetoorkolibrie x Green-and-gold Tanager Tangara schrankii Groen-gouden Tangare x Green-and-rufous Kingfisher Chloroceryle inda Groen-bruine IJsvogel x Green-and-white Hummingbird Amazilia viridicauda Groen-witte Amazilia x Greenish Yellow-Finch Sicalis olivascens Groengele Saffraangors x

5 Grey Antbird Cercomacra cinerascens Grijze miervogel x Grey Antwren Myrmotherula menetriesii Bonte miersluiper x Grey Elaenia Myiopagis caniceps Grijze elenia x Grey Gull Leucophaeus modestus Grijze meeuw x Grey Hawk Buteo plagiatus Grijsgestreepte buizerd x Grey-breasted Martin Progne chalybea Grijsborstpurperzwaluw x Grey-breasted Mountain-Toucan Andigena hypoglauca Zwartmaskerbergtoekan x Grey-breasted Sabrewing Campylopterus largipennis Grijsborstsabelvleugel x Grey-breasted Seedsnipe Thinocorus orbignyianus Punakwartelsnip x Grey-breasted Wood-Wren Henicorhina leucophrys Grijze boswinterkoning x Grey-capped Flycatcher Myiozetetes granadensis Grijskruintiran x Grey-crowned Flycatcher Tolmomyias poliocephalus Grijskruinbreedbektiran x Grey-fronted Dove Leptotila rufaxilla Grijskruinduif x Grey-hooded Gull Chroicocephalus cirrocephalus Grijskopmeeuw x Grey-necked Wood-Rail Aramides cajaneus Cayennebosral x Grey-rumped Swift Chaetura cinereiventris Grijsstuitgierzwaluw x Groove-billed Ani Crotophaga sulcirostris Groefsnavelani x Guanay Cormorant Phalacrocorax bougainvillii Humboldtaalscholver x Handsome Flycatcher Nephelomyias pulcher Goudborsttiran x Harris's Hawk Parabuteo unicinctus Woestijnbuizerd x Hauxwell's Thrush Turdus hauxwelli Hauxwells Lijster x Hepatic Tanager Piranga flava Levertangare x Hoatzin Opisthocomus hoazin Hoatzin x Hooded Mountain-Tanager Buthraupis montana Blauwrugbergtangare x Hooded Siskin Carduelis magellanica Kapsijs x Hooded Tanager Nemosia pileata Kaptangare x Hooded Tinamou Nothocercus nigrocapillus Zwartkaptinamoe x Hook-billed Kite Chondrohierax uncinatus Langsnavelwouw x Horned Screamer Anhima cornuta Anioema x House Sparrow Passer domesticus Huismus x House Wren Troglodytes aedon Huiswinterkoning x Humboldt Penguin Spheniscus humboldti Humboldtpinguïn x Ihering's Antwren Myrmotherula iheringi Iherings Miersluiper x Inca Tern Larosterna inca Incastern x Inca Wren Pheugopedius eisenmanni Incawinterkoning x Ivory-billed Aracari Pteroglossus azara Roodkeel-arassari x Junin Canastero Asthenes virgata Junincanastero x Kelp Gull Larus dominicanus Kelpmeeuw x Killdeer Charadrius vociferus Killdeerplevier x King Vulture Sarcoramphus papa Koningsgier x Ladder-tailed Nightjar Hydropsalis climacocerca Trapstaartnachtzwaluw x Large Elaenia Elaenia spectabilis Grote Elenia x Large-billed Tern Phaetusa simplex Grootsnavelstern x Large-headed Flatbill Ramphotrigon megacephalum Wenkbrauwbreedbektiran x Laughing Falcon Herpetotheres cachinnans Lachvalk x Laughing Gull Leucophaeus atricilla Lachmeeuw x Least Grebe Tachybaptus dominicus Amerikaanse Dodaars x Lemon-browed Flycatcher Conopias cinchoneti Geelringtiran x Lemon-throated Barbet Eubucco richardsoni Citroenkeelbaardvogel x Lesser Kiskadee Pitangus lictor Kleine Kiskadie x Lesser Swallow-tailed Swift Panyptila cayennensis Cayennegierzwaluw x Limpkin Aramus guarauna Koerlan x Lineated Woodcreeper Lepidocolaptes albolineatus Witstreepmuisspecht x Lineated Woodpecker Dryocopus lineatus Gestreepte Helmspecht x Lined Forest-Falcon Micrastur gilvicollis Gebandeerde Bosvalk x Little Blue Heron Egretta caerulea Kleine Blauwe Reiger x Little Ground-Tyrant Muscisaxicola fluviatilis Kleine Grondtiran x Little Tinamou Crypturellus soui Kleine Tinamoe x Little Woodpecker Veniliornis passerinus Musspecht x Long-billed Starthroat Heliomaster longirostris Langsnavelsterkeelkolibrie x Long-tailed Mockingbird Mimus longicaudatus Langstaartspotlijster x Long-tailed Sylph Aglaiocercus kingi Langstaartnimf x Long-tailed Tyrant Colonia colonus Langstaarttiran x Long-tailed Woodcreeper Deconychura longicauda Langstaartmuisspecht x Long-winged Antwren Myrmotherula longipennis Langvleugelmiersluiper x

6 Lyre-tailed Nightjar Uropsalis lyra Lierstaartnachtzwaluw x Magpie Tanager Cissopis leverianus Ekstertangare x Manu Antbird Cercomacra manu Peruaanse Miervogel x Many-coloured Rush Tyrant Tachuris rubrigastra Ornaattachuri x Many-spotted Hummingbird Taphrospilus hypostictus Druppelkolibrie x Marble-faced Bristle-Tyrant Phylloscartes ophthalmicus Zwartoorlooftiran x Marcapata Spinetail Cranioleuca marcapatae Marcapatastekelstaart x Markham's Storm-Petrel Oceanodroma markhami Humboldts Stormvogeltje x Masked Crimson Tanager Ramphocelus nigrogularis Zwartmaskertangare x Masked Flowerpiercer Diglossa cyanea Maskerberghoningkruiper x Masked Fruiteater Pipreola pulchra Maskercotinga x Masked Tanager Tangara nigrocincta Maskertangare x Masked Tityra Tityra semifasciata Maskertityra x McConnell's Flycatcher Mionectes macconnelli McConnells Pipratiran x Mealy Parrot Amazona farinosa Grote Amazone x Military Macaw Ara militaris Soldatenara x Mitred Parakeet Aratinga mitrata Roodmaskeraratinga x Montane Foliage-gleaner Anabacerthia striaticollis Bergbladspeurder x Montane Woodcreeper Lepidocolaptes lacrymiger Bergmuisspecht x Mottle-cheeked Tyrannulet Phylloscartes ventralis Vlekwanglooftiran x Mountain Cacique Cacicus chrysonotus Geelstuit-bergbuidelspreeuw x Mountain Caracara Phalcoboenus megalopterus Andescaracara x Mountain Parakeet Psilopsiagon aurifrons Citroenparkiet x Mountain Wren Troglodytes solstitialis Bergwinterkoning x Mourning Sierra-Finch Phrygilus fruticeti Rouwsierragors x Moustached Flowerpiercer Diglossa mystacalis Witbaardberghoningkruiper x Moustached Wren Pheugopedius genibarbis Knevelwinterkoning x Muscovy Duck Cairina moschata Muskuseend x Neotropic Cormorant Phalacrocorax brasilianus Bigua-aalscholver x Oasis Hummingbird Rhodopis vesper Atacamakolibrie x Ochraceous-breasted Flycatcher Nephelomyias ochraceiventris Goudkeeltiran x Ochre-bellied Flycatcher Mionectes oleagineus Okerbuikpipratiran x Ochre-naped Ground-Tyrant Muscisaxicola flavinucha Geelnekgrondtiran x Oleaginous Hemispingus Hemispingus frontalis Olijfrughemispingus x Olivaceous Thornbill Chalcostigma olivaceum Olijfkleurige Doornsnavel x Olivaceous Woodcreeper Sittasomus griseicapillus Grijze Muisspecht x Olive Oropendola Psarocolius bifasciatus Paráoropendola x Olive-backed Foliage-gleaner Automolus infuscatus Olijfrugbladspeurder x Olive-backed Woodcreeper Xiphorhynchus triangularis Olijfrugmuisspecht x Olive-striped Flycatcher Mionectes olivaceus Olijfstreeppipratiran x Opal-crowned Tanager Tangara callophrys Opaalkruintangare x Orange-bellied Euphonia Euphonia xanthogaster Vuurbuikorganist x Orange-cheeked Parrot Pyrilia barrabandi Barrabands Papegaai x Orange-eared Tanager Chlorochrysa calliparaea Oranjeoortangare x Orinoco Goose Neochen jubata Orinocogans x Ornate Hawk-Eagle Spizaetus ornatus Bonte Kuifarend x Osprey Pandion haliaetus Visarend x Pale-eyed Blackbird Agelasticus xanthophthalmus Drijftiltroepiaal x Pale-legged Hornero Furnarius leucopus Bleekpoot-ovenvogel x Pale-vented Pigeon Patagioenas cayennensis Rosse Duif x Pale-winged Trumpeter Psophia leucoptera Witvleugeltrompetvogel x Palm Tanager Thraupis palmarum Palmtangare x Paradise Tanager Tangara chilensis Paradijstangare x Pavonine Quetzal Pharomachrus pavoninus Pauwquetzal x Pearl Kite Gampsonyx swainsonii Parelwouw x Pearled Treerunner Margarornis squamiger Parelboomloper x Peregrine Falcon Falco peregrinus Slechtvalk x Peruvian Booby Sula variegata Humboldtgent x Peruvian Diving-Petrel Pelecanoides garnotii Chileens Alkstormvogeltje x Peruvian Meadowlark Sturnella bellicosa Peruaanse Weidespreeuw x Peruvian Pelican Pelecanus thagus Peruaanse Pelikaan x Peruvian Pygmy-Owl Glaucidium peruanum Peruaanse Dwerguil x Peruvian Recurvebill Simoxenops ucayalae Ucayalibladspeurder x Peruvian Sheartail Thaumastura cora Peruaanse Schaarstaartkolibrie x Peruvian Sierra-Finch Phrygilus punensis Punasierragors x

7 Peruvian Warbling-Antbird Hypocnemis peruviana Peruaanse Orpheusmierkruiper x Pied Lapwing Vanellus cayanus Cayennekievit x Pied Puffbird Notharchus tectus Bonte Baardkoekoek x Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps Dikbekfuut x Pied-crested Tit-Tyrant Anairetes reguloides Gestreepte Meestiran x Pink-footed Shearwater Puffinus creatopus Chileense Grote Pijlstormvogel x Pink-throated Becard Pachyramphus minor Roodkeelbekarde x Plain Softtail Thripophaga fusciceps Bruinkopstekelkruin x Plain Xenops Xenops minutus Sparmanns Xenops x Plain-breasted Earthcreeper Upucerthia jelskii Jelski's Aardkruiper x Plain-crowned Spinetail Synallaxis gujanensis Cayennestekelstaart x Plain-throated Antwren Myrmotherula hauxwelli Grijsbuikmiersluiper x Plain-winged Antshrike Thamnophilus schistaceus Leikleurige Mierklauwier x Plumbeous Kite Ictinia plumbea Donkergrijze Wouw x Plumbeous Pigeon Patagioenas plumbea Loodgrijze Duif x Plumbeous Rail Pardirallus sanguinolentus Loodgrijze Ral x Plumbeous Sierra-Finch Phrygilus unicolor Loodkleurige Sierragors x Puna Ground-Tyrant Muscisaxicola juninensis Punagrondtiran x Puna Ibis Plegadis ridgwayi Puna-ibis x Puna Snipe Gallinago andina Bergwatersnip x Puna Tapaculo Scytalopus simonsi Simons' Tapaculo x Puna Teal Anas puna Punataling x Puna Thistletail Asthenes helleri Punadistelstaart x Purple Honeycreeper Cyanerpes caeruleus Purpersuikervogel x Purple-collared Woodstar Myrtis fanny Purperkraagkolibrie x Purple-throated Fruitcrow Querula purpurata Purperkeelvruchtenkraai x Purplish Jay Cyanocorax cyanomelas Purpergaai x Purus Jacamar Galbalcyrhynchus purusianus Purusglansvogel x Pygmy Antwren Myrmotherula brachyura Dwergmiersluiper x Red-and-green Macaw Ara chloropterus Groenvleugelara x Red-and-white Antpitta Grallaria erythroleuca Rood-witte Mierpitta x Red-bellied Macaw Orthopsittaca manilata Roodbuikara x Red-billed Scythebill Campylorhamphus trochilirostris Kolibriemuisspecht x Red-breasted Blackbird Sturnella militaris Zwartkopsoldatenspreeuw x Red-capped Cardinal Paroaria gularis Zwartkeelkardinaal x Red-crested Cotinga Ampelion rubrocristatus Roodkuifcotinga x Red-crowned Ant-Tanager Habia rubica Rode Miertangare x Reddish Hermit Phaethornis ruber Rode Heremietkolibrie x Red-eyed Vireo Vireo olivaceus Roodoogvireo x Red-legged Cormorant Phalacrocorax gaimardi Roodpootaalscholver x Red-necked Woodpecker Campephilus rubricollis Roodnekspecht x Red-throated Caracara Ibycter americanus Roodkeelcaracara x Ringed Antpipit Corythopis torquatus Geringde Piepertiran x Ringed Kingfisher Megaceryle torquata Amerikaanse Reuzenijsvogel x Ringed Storm-Petrel Oceanodroma hornbyi Gekraagd Stormvogeltje x Roadside Hawk Buteo magnirostris Wegbuizerd x Rock Pigeon Columba livia Rotsduif x Roseate Spoonbill Platalea ajaja Rode Lepelaar x Rose-fronted Parakeet Pyrrhura roseifrons Roodkruinparkiet x Round-tailed Manakin Pipra chloromeros Breedstaartmanakin x Ruddy Duck Oxyura jamaicensis Rosse Stekelstaart x Ruddy Ground-Dove Columbina talpacoti Steenduif x Ruddy Pigeon Patagioenas subvinacea Purperduif x Ruddy Turnstone Arenaria interpres Steenloper x Ruddy-tailed Flycatcher Terenotriccus erythrurus Roodstaarttiran x Rufescent Tiger-Heron Tigrisoma lineatum Rosse Tijgerroerdomp x Rufous Antpitta Grallaria rufula Rosse Mierpitta x Rufous Motmot Baryphthengus martii Rosse Motmot x Rufous-bellied Euphonia Euphonia rufiventris Roodbuikorganist x Rufous-bellied Seedsnipe Attagis gayi Andeskwartelsnip x Rufous-breasted Chat-Tyrant Ochthoeca rufipectoralis Roodborsttapuittiran x Rufous-breasted Warbling-Finch Poospiza rubecula Roodborstboomgors x Rufous-capped Antthrush Formicarius colma Roodkapmierlijster x Rufous-capped Nunlet Nonnula ruficapilla Zuidelijke Grijswangtrappist x Rufous-capped Thornbill Chalcostigma ruficeps Roodkruindoornsnavel x

8 Rufous-collared Sparrow Zonotrichia capensis Roodkraaggors x Rufous-crested Coquette Lophornis delattrei Vuurkuifkoketkolibrie x Rufous-naped Ground-Tyrant Muscisaxicola rufivertex Roodnekgrondtiran x Rufous-tailed Flatbill Ramphotrigon ruficauda Roodstaartbreedbektiran x Rufous-vented Ground-Cuckoo Neomorphus geoffroyi Roodbuikgrondkoekoek x Rufous-webbed Bush-Tyrant Polioxolmis rufipennis Roodvleugelstruiktiran x Russet-backed Oropendola Psarocolius angustifrons Roestrugoropendola x Russet-crowned Warbler Myiothlypis coronatus Goudkruinzanger x Rust-and-yellow Tanager Thlypopsis ruficeps Goudkaptangare x Rusty Flowerpiercer Diglossa sittoides Kleverberghoningkruiper x Rusty-bellied Brush-Finch Atlapetes nationi Roestbuikstruikgors x Rusty-belted Tapaculo Liosceles thoracicus Roestbuiktapaculo x Rusty-crowned Tit-Spinetail Leptasthenura pileata Roestkruinmeesstekelstaart x Rusty-fronted Canastero Asthenes ottonis Gartepps Canastero x Rusty-fronted Tody-Flycatcher Poecilotriccus latirostris Roodteugelschoffelsnavel x Rusty-margined Flycatcher Myiozetetes cayanensis Roestvleugeltiran x Saffron Finch Sicalis flaveola Gewone Saffraangors x Saffron-crowned Tanager Tangara xanthocephala Geelkoptangare x Salvin's Albatross Thalassarche salvini Salvins Albatros x Sand-coloured Nighthawk Chordeiles rupestris Zandkleurige nachtzwaluw x Sapphire-spangled Emerald Amazilia lactea Saffieramazilia x Scale-backed Antbird Willisornis poecilinotus Schubrug-miervogel x Scale-breasted Woodpecker Celeus grammicus Geelflankspecht x Scale-crested Pygmy-Tyrant Lophotriccus pileatus Schubkuifdwergtiran x Scaled Metaltail Metallura aeneocauda Geschubde Glansstaartkolibrie x Scaly-breasted Wren Microcerculus marginatus Zuidelijke Nachtegaalwinterkoning x Scarlet Macaw Ara macao Geelvleugelara x Scarlet-bellied Mountain-Tanager Anisognathus igniventris Roodoorbergtangare x Scarlet-hooded Barbet Eubucco tucinkae Carabayabaardvogel x Sclater's Antwren Myrmotherula sclateri Sclaters Miersluiper x Sclater's Tyrannulet Phyllomyias sclateri Streepbuikvliegenpikker x Screaming Piha Lipaugus vociferans Schreeuwpiha x Scrub Blackbird Dives warszewiczi Struiktroepiaal x Semipalmated Plover Charadrius semipalmatus Amerikaanse Bontbekplevier x Sepia-capped Flycatcher Leptopogon amaurocephalus Bruinkapleptopogon x Shining Sunbeam Aglaeactis cupripennis Koperglanskolibrie x Shiny Cowbird Molothrus bonariensis Glanskoevogel x Short-billed Bush-Tanager Chlorospingus parvirostris Kortsnaveltangare x Short-crested Flycatcher Myiarchus ferox Kortkuiftiran x Short-tailed Pygmy-Tyrant Myiornis ecaudatus Kortstaartdwergtiran x Short-tailed Swift Chaetura brachyura Kortstaartgierzwaluw x Sierran Elaenia Elaenia pallatangae Andeselenia x Silver-beaked Tanager Ramphocelus carbo Fluweeltangare x Silvered Antbird Sclateria naevia Mangrovemiervogel x Silvery Grebe Podiceps occipitalis Zilverfuut x Slate-coloured Coot Fulica ardesiaca Punakoet x Slate-throated Redstart Myioborus miniatus Meniezanger x Slaty Gnateater Conopophaga ardesiaca Leigrijze Muggeneter x Slaty Tanager Creurgops dentatus Leigrijze Tangare x Slaty Thrush Turdus nigriceps Witoksellijster x Slaty-backed Chat-Tyrant Ochthoeca cinnamomeiventris Grijsrug-tapuittiran x Slaty-capped Flycatcher Leptopogon superciliaris Grijskruinleptopogon x Slender-billed Miner Geositta tenuirostris Dunsnavelholengraver x Slender-footed Tyrannulet Zimmerius gracilipes Slankpootvliegenpikker x Smooth-billed Ani Crotophaga ani Kleine Ani x Snowy Egret Egretta thula Amerikaanse Kleine Zilverreiger x Social Flycatcher Myiozetetes similis Roodkruintiran x Solitary Sandpiper Tringa solitaria Amerikaanse Bosruiter x Sooty Antbird Myrmeciza fortis Roetkleurige Miervogel x Sooty Shearwater Puffinus griseus Grauwe Pijlstormvogel x South American Tern Sterna hirundinacea Zuid-Amerikaanse Visdief x Southern Beardless-Tyrannulet Camptostoma obsoletum Geelkeelvliegenpikker x Southern Caracara Caracara plancus Zuidelijke Kuifcaracara x Southern Lapwing Vanellus chilensis Chileense kievit x Southern Rough-winged Swallow Stelgidopteryx ruficollis Zuid-Amerikaanse Ruwvleugelzwaluw x

9 Southern Scrub-Flycatcher Sublegatus modestus Struikvliegenpikker x Spangled Cotinga Cotinga cayana Halsbandcotinga x Sparkling Violetear Colibri coruscans Goulds Violetoorkolibrie x Speckled Chachalaca Ortalis guttata Gevlekte Chachalaca x Speckled Hummingbird Adelomyia melanogenys Zwartoorkolibrie x Speckled Spinetail Cranioleuca gutturata Gespikkelde Stekelstaart x Spectacled Redstart Myioborus melanocephalus Brilzanger x Spix`s Woodcreeper Xiphorhynchus spixii Spix` muisspecht x Spix's Guan Penelope jacquacu Spix' Sjakohoen x Spot-breasted Woodpecker Colaptes punctigula Vlekborstgrondspecht x Spotted Barbtail Premnoplex brunnescens Vlekborstboomloper x Spotted Tanager Tangara punctata Druppeltangare x Spot-winged Antshrike Pygiptila stellaris Vlekvleugelmierklauwier x Spot-winged Pigeon Patagioenas maculosa Vlekduif x Squirrel Cuckoo Piaya cayana Eekhoornkoekoek x Starred Wood-Quail Odontophorus stellatus Stippelborsttandkwartel x Straight-billed Woodcreeper Dendroplex picus Priemsnavel-muisspecht x Streaked Flycatcher Myiodynastes maculatus Gestreepte Tiran x Streaked Tit-Spinetail Leptasthenura striata Gestreepte Meesstekelstaart x Streaked Xenops Xenops rutilans Gestreepte Xenops x Streak-fronted Thornbird Phacellodomus striaticeps Schubkopstekelkruin x Streak-necked Flycatcher Mionectes striaticollis Streepnekpipratiran x Streak-throated Bush-Tyrant Myiotheretes striaticollis Streepkeelstruiktiran x Streak-throated Canastero Asthenes humilis Streepkeelcanastero x Striated Antbird Drymophila devillei Streepkopmiervogel x Striated Earthcreeper Geocerthia serrana Gestreepte Aardkruiper x Striated Heron Butorides striata Mangrovereiger x Striolated Puffbird Nystalus striolatus Gestreepte Baardkoekoek x Striped Treehunter Thripadectes holostictus Gestreepte Boomjager x Striped Woodhaunter Hyloctistes subulatus Bosbladspeurder x Stripe-headed Antpitta Grallaria andicolus Streepkopmierpitta x Stripe-headed Brush-Finch Buarremon torquatus Streepkopstruikgors x Sulphury Flycatcher Tyrannopsis sulphurea Zwaveltiran x Sunbittern Eurypyga helias Zonneral x Sungrebe Heliornis fulica Kleine Fuutkoet x Superciliaried Hemispingus Hemispingus superciliaris Wenkbrauwhemispingus x Surf Cinclodes Cinclodes taczanowskii Brandingwipstaart x Surfbird Aphriza virgata Brandingloper x Swainson's Flycatcher Myiarchus swainsoni Swainsons Tiran x Swallow Tanager Tersina viridis Zwaluwtangare x Swallow-tailed Kite Elanoides forficatus Zwaluwstaartwouw x Swallow-tailed Nightjar Uropsalis segmentata Vorkstaartnachtzwaluw x Swallow-winged Puffbird Chelidoptera tenebrosa Zwaluwbaardkoekoek x Sword-billed Hummingbird Ensifera ensifera Zwaardkolibrie x Taczanowski's Ground-Tyrant Muscisaxicola griseus Taczanowski's Grondtiran x Tawny Tit-Spinetail Leptasthenura yanacensis Bruine Meesstekelstaart x Tawny-bellied Screech-Owl Megascops watsonii Donkerbruine Schreeuwuil x Tawny-rumped Tyrannulet Phyllomyias uropygialis Goudstuitvliegenpikker x Thick-billed Euphonia Euphonia laniirostris Dikbekorganist x Thick-billed Miner Geositta crassirostris Diksnavelholengraver x Thick-billed Siskin Carduelis crassirostris Dikbeksijs x Three-striped Warbler Basileuterus tristriatus Driestreepzanger x Thrush-like Antpitta Myrmothera campanisona Lijstermierpitta x Thrush-like Wren Campylorhynchus turdinus Lijsterwinterkoning x Torrent Duck Merganetta armata Bergbeekeend x Torrent Tyrannulet Serpophaga cinerea Bergbeektachuri x Trilling Tapaculo Scytalopus parvirostris Zwartgrijze Tapaculo x Tropical Kingbird Tyrannus melancholicus Tropische Koningstiran x Tropical Parula Setophaga pitiayumi Maskerparulazanger x Tufted Tit-Tyrant Anairetes parulus Pluimmeestiran x Tui Parakeet Brotogeris sanctithomae Tuíparkiet x Turkey Vulture Cathartes aura Roodkopgier x Turquoise Tanager Tangara mexicana Turkooistangare x Two-banded Warbler Myiothlypis bivittatus Dubbelbandzanger x Tyrian Metaltail Metallura tyrianthina Smaragdglansstaartkolibrie x

10 Undulated Tinamou Crypturellus undulatus Marmertinamoe x Unstreaked Tit-Tyrant Anairetes agraphia Witbuikmeestiran x Variable Antshrike Thamnophilus caerulescens Grijskapmierklauwier x Variable Hawk Buteo polyosoma Roodrugbuizerd x Variegated Tinamou Crypturellus variegatus Bonte Tinamoe x Vermilion Flycatcher Pyrocephalus rubinus Rode Tiran x Versicoloured Barbet Eubucco versicolor Bonte Baardvogel x Violaceous Jay Cyanocorax violaceus Violetgaai x Violet-fronted Brilliant Heliodoxa leadbeateri Violetborstbriljantkolibrie x Violet-throated Starfrontlet Coeligena violifer Violetkeelincakolibrie x Wattled Jacana Jacana jacana Leljacana x Waved Albatross Phoebastria irrorata Galápagosalbatros x Wedge-billed Woodcreeper Glyphorynchus spirurus Wigsnavelmuisspecht x Wedge-rumped Storm-Petrel Oceanodroma tethys Galápagosstormvogeltje x West Peruvian Dove Zenaida meloda Peruaanse Treurduif x Whimbrel Numenius phaeopus Regenwulp x White Hawk Leucopternis albicollis Grote Bonte Buizerd x White-backed Fire-eye Pyriglena leuconota Witrugvuuroog x White-banded Swallow Atticora fasciata Witbandzwaluw x White-banded Tyrannulet Mecocerculus stictopterus Witbandtachuri x White-bearded Hermit Phaethornis hispidus Witbaardheremietkolibrie x White-bellied Cinclodes Cinclodes palliatus Witbuikwipstaart x White-bellied Hummingbird Amazilia chionogaster Sneeuwbuikamazilia x White-bellied Parrot Pionites leucogaster Witbuikcaique x White-bellied Tody-Tyrant Hemitriccus griseipectus Witborsttodietiran x White-bellied Woodstar Chaetocercus mulsant Witbuikboself x White-browed Antbird Myrmoborus leucophrys Witbrauwmierkruiper x White-browed Chat-Tyrant Ochthoeca leucophrys Witbrauwtapuittiran x White-browed Conebill Conirostrum ferrugineiventre Witbrauwspitssnavel x White-browed Tit-Spinetail Leptasthenura xenothorax Witbrauwmeesstekelstaart x White-capped Dipper Cinclus leucocephalus Witkopwaterspreeuw x White-cheeked Cotinga Zaratornis stresemanni Witwangcotinga x White-cheeked Tody-Flycatcher Poecilotriccus albifacies Witwangtodietiran x White-chinned Petrel Procellaria aequinoctialis Witkinstormvogel x White-chinned Sapphire Hylocharis cyanus Witkinsaffierkolibrie x White-chinned Woodcreeper Dendrocincla merula Witkinmuisspecht x White-collared Jay Cyanolyca viridicyanus Witkraaggaai x White-collared Swift Streptoprocne zonaris Witkraaggierzwaluw x White-crested Elaenia Elaenia albiceps Witkuifelenia x White-crowned Tapaculo Scytalopus atratus Noordelijke Witkruintapaculo x White-eared Solitaire Entomodestes leucotis Witoorsolitaire x White-eyed Antwren Epinecrophylla leucophthalma Witoogmiersluiper x White-eyed Parakeet Aratinga leucophthalma Witoogaratinga x White-flanked Antwren Myrmotherula axillaris Witflank-miersluiper x White-fronted Ground-Tyrant Muscisaxicola albifrons Klifgrondtiran x White-fronted Nunbird Monasa morphoeus Witvoorhoofdtrappist x White-lined Antbird Percnostola lophotes Roodkuifmiervogel x White-lored Tyrannulet Ornithion inerme Witteugelvliegenpikker x White-necked Jacobin Florisuga mellivora Witnekkolibrie x White-shouldered Tanager Tachyphonus luctuosus Witschoudertangare x White-tailed Kite Elanus leucurus Amerikaanse Grijze Wouw x White-tailed Tyrannulet Mecocerculus poecilocercus Witstaarttachuri x White-throated Antbird Gymnopithys salvini Salvins Miervogel x White-throated Hawk Buteo albigula Witkeelbuizerd x White-throated Jacamar Brachygalba albogularis Witkeelglansvogel x White-throated Toucan Ramphastos tucanus Roodsnaveltoekan x White-throated Tyrannulet Mecocerculus leucophrys Witkeeltachuri x White-throated Woodpecker Piculus leucolaemus Witkeelspecht x White-tipped Dove Leptotila verreauxi Verreaux' Duif x White-tufted Grebe Rollandia rolland Witwangfuut x White-tufted Sunbeam Aglaeactis castelnaudii Witpluimglanskolibrie x White-winged Becard Pachyramphus polychopterus Witvleugelbekarde x White-winged Black-Tyrant Knipolegus aterrimus Witvleugel-moortiran x White-winged Cinclodes Cinclodes atacamensis Witvleugelwipstaart x White-winged Diuca-Finch Diuca speculifera Witvleugeldiucagors x

11 White-winged Shrike-Tanager Lanio versicolor Witvleugelklauwiertangare x White-winged Swallow Tachycineta albiventer Witbuikzwaluw x White-winged Tanager Piranga leucoptera Witvleugeltangare x Willet Tringa semipalmata Willet x Wilson's Storm-Petrel Oceanites oceanicus Wilsons Stormvogeltje x Wing-barred Piprites Piprites chloris Streepvleugelmanakin x Wire-crested Thorntail Discosura popelairii Gekuifde Draadkolibrie x Wood Stork Mycteria americana Kaalkopooievaar x Wren-like Rushbird Phleocryptes melanops Rietzangerstekelstaart x Yellow-backed Tanager Hemithraupis flavicollis Geelstuittangare x Yellow-bellied Tanager Tangara xanthogastra Geelbuiktangare x Yellow-billed Pintail Anas georgica Zuid-Amerikaanse Pijlstaart x Yellow-billed Teal Anas flavirostris Chileense Taling x Yellow-billed Tern Sternula superciliaris Amazonestern x Yellow-billed Tit-Tyrant Anairetes flavirostris Geelsnavelmeestiran x Yellow-breasted Warbling-Antbird Hypocnemis subflava Geelborstorpheusmierkruiper x Yellow-browed Sparrow Ammodramus aurifrons Geelwanggors x Yellow-browed Tody-Flycatcher Todirostrum chrysocrotaphum Geelbrauwschoffelsnavel x Yellow-crested Tanager Tachyphonus rufiventer Geelkuiftangare x Yellow-crowned Night-Heron Nyctanassa violacea Geelkruinkwak x Yellow-crowned Parrot Amazona ochrocephala Geelvoorhoofdamazone x Yellow-crowned Tyrannulet Tyrannulus elatus Geelkruinvliegenpikker x Yellow-margined Flycatcher Tolmomyias assimilis Spiegel-breedbektiran x Yellow-olive Flycatcher Tolmomyias sulphurescens Groenkapbreedbektiran x Yellow-rumped Cacique Cacicus cela Geelstuitbuidelspreeuw x Yellow-shouldered Grosbeak Parkerthraustes humeralis Geelschouderkardinaal x Yellow-throated Bush-Tanager Chlorospingus flavigularis Geelborsttangare x Yellow-throated Tanager Iridosornis analis Geelkeeltangare x Yellow-tufted Woodpecker Melanerpes cruentatus Geelbrauwspecht x Yellow-winged Blackbird Agelasticus thilius Geelboegtroepiaal x Yungas Manakin Chiroxiphia boliviana Yungasmanakin x Yungas Pygmy-Owl Glaucidium bolivianum Boliviaanse Dwerguil x Zone-tailed Hawk Buteo albonotatus Bandstaartbuizerd x TOTAAL aantal soorten VOGELS 681 Engels Wetenschappelijk Nederlands Wng OVERIGE soorten Agouti Dasyprocta punctata Agoeti x Anaconda Eunectes murinus Green anaconda x Bolivian Squirrel Sciurus ignitus Boliviaanse Eekhoorn x Brown Capuchin Monkey Cebus apella Bruine kapucijnaap x Capybara Hydrochoerus hydrochaeris Capibara x Common Squirrel Monkey Saimiri sciureus Grijsgroen doodshoofdaapje x Common Woolley Monkey Lagothrix lagotricha Gewone wolaap x Dusky Dolphin Lagenorhynchus obscurus Donkergestreepte dolfijn x Dusky Titi Monkey Callicebus moloch Grijze springaap x Emperor Tamarin Saguinus imperator Keizertamarin x Red Howler Monkey Alouatta seniculus Rode brulaap x Red Crab Brachyura sp. Rode Krab x Saddle-back Tamarin Saguinus fuscicolli Bruinrugtamarin x Peruvian Spider Monkey Ateles chamek Zwartgezichtslingeraap x Tayra Eira barbara Tayra x Viscacha Lagidium viscacia Cuvierhaasmuis x Flying fish Exocoetidae sp. Vliegende Vis x Arrau turtle Podocnemis expansa Waterschildpad x Whip Snake Chironius exoletus Whip Snake x White Cayman Caiman crocodilus Witte kaaiman x South American Sea Lion Otaria flavescens Zeeleeuw (Manenrob) x TOTAAL aantal OVERIGE soorten 20