WELCOME TO: DAYS A WEEK fa FROM: 7:00 AM TO 9:00 PM SUNDAY 7:00 AM TO 9:00 PM PREPARAMOS COMIDAS PARA TODA OCASION CATERING FOR ALL OCCASIONS

Transcription

1 749 BROADWAY BETWEEN 33 ST & 34 BAYONNE, NJ BIENVENIDOSA: WELCOME TO: ^ k MBh ML J^^f' ' "-- V ' ' OPEN / DAYS A WEEK fa FROM: 7:00 AM TO 9:00 PM SUNDAY 7:00 AM TO 9:00 PM PREPARAMOS COMIDAS PARA TODA OCASION CATERING FOR ALL OCCASIONS FREE DELIVERY mm rimmhh. I

2 ESPECIALES DE DESAYUNOS BREAKFAST SPECIALS 2 HUEVOS CUALQUIER ESTILO CON PAPAS DE LA CASA YTOSTADAS HEGGS ANY STYLE w/ HOME FRIES & TOAST $ HUEVOS CON : JAMON O TOCINETA O SALCHICHA, PAPAS DE LA CASA YTOSTADAS / 2EGGS W/HAM OR BACON OR SAUSAGE, HOME FRIES AND TOAST $4.50 CHEESE 50C EXTRA OMELETTES TORTILLA DE HUEVO CON JAMON HAM OMELETTE $4.95 TORTILLA DE HUEVO CON QUESO SUIZO SWISS CHEESE OMELETTE $4.95 TORTILLA DE HUEVO ESTILO OESTE WESTERN OMELETTE $4.95 ALL OMELETTES ARE SERVED W/ HOME FRIES ANDTOASTTODAS LAS TORTILLAS DE HUEVO SE SIRVEN CON PAPAS DE LA CAS A Y TOSTADAS PANCAKES CON MANTEQUILLA Y ALMIBAR / PANCAKES WITH BUTTER AND SYRUP..$3.00 DESAYUNO HISPANO SPANISH BREAKFAST MANGU CON HUEVO Y SALAMI / MANGU WITH EGG SALAMI $5.95 j MANGU CON HUEVO, SALAMI Y QUESO /EGG, SALAMI AND CHEESE $5.95! SUPER ESPECIAL DE MANGU TRES GOLPES MANGU, HUEVO, SALAMI, QUESO, JUGO DE NARANJA, ZANAHORIA Y LECHE / MANGU, EGG, SALAMI, CHEESE, ORANGE JUICE, CARROT AND MILK $9.95 BEBIDAS CALIENTES HOT BEVERAGES CAFfi O TE / COFEE OR TEA $ 1.00 $ 1.50 TE DE HIERBAS/ HERBAL TEA $ 1.00 $ 1.50 CHOCOLATE $ 1.00 $ 1.50 AVENA / OATMEAL... $ 1.50 $ 2.50 BREAKFAST SANDWICHES ROLL HERO HUEVO Y QUESO / EGG AND CHEESE $2.50..$3.50 ROLO CON MANTEQUILLA/WITH BUTTER A ROLL $1.00!.. TOCINETA O JAMON CON HUEVO Y QUESO BACON OR HAM & EGG AND CHEESE $4.00 $5.50 SALCHICHA CON HUEVO Y QUESO SAUSAGE & EGG W/CHEESE $4.00 $5.50 PAVO Y HUEVO CON QUESO TURKEY & EGG W/CHEESE $4.00 $5.50 TOSTADA CON QUESO DERRETIDO GRILLED CHEESE...$2.00 SANDWICHES FRIOS Y CALIENTES HOT & COLD SANDWICHES ROLL HERO ATUN /TUNA FISH SANDWICH $4.00 $5.00 JAMON Y QUESO / HAM & CHEESE $3.50 $4.00 BISTEC CON QUESO/STEAK AND CHEESE $ $6.50 TURKEY BREAST AND CHEESE WITH LETTUCE & TOMATOES $4.50 $5.00 CHICKEN CUTLET AND CHEESE WITH LETTUCE & TOMATOES $5.00 $6.00 BISTEC CON QUESO / STEAK SANDWICH W/CHEESE $5.00 $6.50 SANDWICHE CUBANO / CUBAN SANDWICH $6.50 SANDWICHE DE POLLO / CHICKEN SANDWICH $5.95 CLUB SANDWICH WITH FRIES / CON PAPAS FRITAS $6.95 SANDWICHE DE PERNIL/ ROAST PORK SANDWICH $5.95 SANDWICHE DE FILETE DE PESCADO FILLET FISH SANDWICH $7.95 POLLO A LA PARMESANA / CHICKEN PARMIGIANA $5.95 $8.95 > BERENGENA A LA PARMESANA...$6.95

3 HAMBURGUESAS BURGERS HAMBURGER $4.50 WITH FRENCH FRIES...$5.95 CHEESEBURGER $4.95 WITH FRENCH FRIES...$6.50 CARNES SELECCIONADAS MEAT SELECTIONS. CHURRASCO / SKIRT STEAK $16.95 BISTECT-BONE/T-BONE STEAK $13.95 BISTEC EN SALSA / STEAK IN SAUCE $ 9.95 BISTEC SOBRE LOMO A LA PARRILLA / GRILL LOIN STEAK $ 9.95 BISTEC SALTEADO / PEPPER STEAK $ 9.95 BISTEC ENCEBOLLADO / STEAK WITH ONIONS $ 9.95 BISTEC EMPANIZADO / BREADED STEAK $ 9.95 BISTEC A CABALLO / STEAK TOPPED WITH TWO FRIED EGGS $ CARNE DE RES FRITA /FRIED BEEF $ 9.95 RABO GUISADO / OX TAIL STEW $ 9.95 PECHUGA DE POLLO SALTEADA / SAUTEED CHICKEN CUTLET $ 9.00 PECHUGA A LA PARRILLA / GRILLED CHICKEN CUTLET $ 9.00 PECHUGA A LA FRANCESA / FRENCH CHICKEN CUTLET $ 9.50 ECHUGA EMPANIZADA / BREADED CHICKEN CUTLET $ 9.95 PECHUGA EN SALSA DE AJO / CHICKEN CUTLET IN GARLIC SAUCE $ 9.00 POLLO MARSALA / MARSALA CHICKEN CUTLET $ POLLO A LA PARMIGIANA / CHICKEN PARMIGIANA $ CHICHARRONES DE POLLO / FRIED CHICKEN CHUNKS $ 9.50 CHICHARRONES DE POLLO SIN HUESO BONELESS CHICKEN CHUNKS $9.95 f. POLLO AL CARBON 1/2 / ROTISSERIE CHICKEN 1/2 $5.00 POLLO ENTERO/WHOLE CHICKEN $ 9.00 CHIVO GUISADO / GOAT STEW MARISCOS SEAFOOD.$9.50 CAMARONES ENCHILADOS / SHRIMP IN HOT SAUCE $ CAMARONES EMPANIZADOS / BREADED SHRIMP $ CAMARONES AL AJILLO / SHRIMP IN GARLIC SAUCE $ CALAMARES FRITOS (SALSA PICANTE O REGULAR) FRIED CALAMARI (HOT OR REGULAR SAUCE) $ PARGO ROJO EN CUALQUIER ESTILO RED SNAPPER ANY STYLE $ PESCADO EN COCO/COCONUT FISH $11.95 RUEDA DE PESCADO AL GUSTO / KIND FISH TO TASTE $9.95 FILETE DE PESCADO A LA PARRILLA / GRILLED FILLET FISH $ FILETE DE PESCADO FRITO / FRIED FILLED FISH $ FILETE DE PESCADO AL VAPOR / STEAMED FILLED FISH $ FILETE EN SALSA DE LANGOSTA FILLET FISH IN LOBSTER SAUCE $ FILETE A LA FRANCESA / FRANCESE FILLET FISH $ FILETE DE SALMON / SALMON FILLET $ BACALAO GUISADO / CODFISH STEW.. $8.50 TILAPIA ENTERA /WHOLE TILAPIA $9.95 FILETE DE TILAPIA/TILAPIA FISH FILLET $9.50 TODAS LAS CARNES SELECCIONADAS Y LOS MARISCOS SE SIRVEN CON: ARROZ Y HABICHUELAS, MORO NEGRO, MORO ROJO, ARROZ CON VEGETALES, ARROZ CON GANDULES, MANGU, MADURO, YUCA, GUINEO, PURE DE PAPA, PAPA AL HORNO, ENSALADA DE PAPA, ENSALADA DE PASTA O VEGETALES.

4 ESPECIALIDADES DE ALMUERZOS LUNCH SPECIALS LUNESAVIERNESDE 11:00 AMA3:00PM MONDAY TO FRIDAY FROM 11:00 AM TO 3:00 PM 5.00 AFTER 3:00 PM $7.50 TODO SERVIDO EN UN PLATO Y CON UN ACOMPANAMIENTO ALL SERVED IN A PLAY WITH ONE SIDE ORDER CARNE DE RES GUISADA / BEEF STEW ALBONDIGAS GUISADAS / MEATBALLS STEW HIGADO SALTEADO / SAUTEED BEEF LIVER POLLO GUISADO / CHICKEN STEW POLLO A LA B. B. Q / B. B. Q CHICKEN POLLO FRITO / FRIED CHICKEN POLLO AL HORNO / BROILED CHICKEN PERNIL/ ROAST PORK COSTILLA A LA B. B. Q / B. B. Q SPARE RIBS PATITAS GUISADAS / PIG FEET STEW OREJITAS GUISADAS / PIG EAR STEW ESPAGUETIS / SPAGHETTI BERENJENA GUISADA / EGGPLANT STEW ESCOJAUNAOPCION: ARROZ Y HABICHUELAS, MORO NEGRO, MORO ROJO, ARROZ CON VEGETALES, ARROZ CON GANDULES, MANGU, MADURO, YUCA, GUINEO, PURE DE PAPA, PAPA AL HORNO, ENSALADA VERDE, ENSALADA DE PAPA, ENSALADA DE PASTA, VEGETALES O MACARRONES CON QUESO. CHOOSE JUST ONE OPTION: RICE AND BEANS, BLACK OR RED MORO RICE, RICE WITH VEGETABLES, RICE WITH PIGEON PEAS, MANGU, YELLOW PLANTAINS, CASSAVA, GREEN BANANA, MASHED POTATOES, BAKED POTATO, GREEN SALAD, POTATO SALAD, PASTA SALAD, VEGETABLES OR MACARONI AND CHEESE. PASTA PASTA CON VEGETALES EN SALSA DE AJO ksta WITH VEGETABLES IN GARLIC SAUCE $ 8.50 LASAGNA / LASAGNA $ 8.50 ESPAGUETIS CON CAMARONES EN SALSA ROJA O BLANCA SPAGHETTI WITH SHRIMP IN RED OR WHITE SAUCE $ ESPAGUETIS CON POLLO A LA PARRILLA EN SALSA ROJA O BLANCA SPAGHETTI W/GRILLED CHICKEN IN RED OR WHITE SAUCE.. $ ESPAGUETIS CON ALBONDIGAS / SPAGHETTI WITH MEATBALLS $ 7.95 ESPAGUETIS CON BERENGENA A LA PARMESANA SPAGHETTI WITH EGGPLANT PARMIGIANA $ 9.95 ESPAGUETIS CON POLLO A LA PARMESANA 'AGHETTI WITH CHICKEN PARMIGIANA $ 9.95 A LA VODKA CON CAMARONES ALLA VODKA WITH SHRIMP. $13.50 FETTUCINI ALFREDO CON POLLO pe"t"t"i /""IMI AI FDpnn VA/ITH (~\A\f\C FETTUCINI ALFREDO CON CAMARONES FETTUCINI ALFREDO WITH SHRIW

5 SOPAS* SOUPS SMALL LARGE SOPA DE MONDONGO - DIARIA / TRIPE SOUP - Daily. SOPA DE POLLO LUNES A JUEVES / CHICKEN SOUP - Mon-thurs., ASOPADO DE CAMARONES - A LA ORDEN / SOUPY SHRIMP - UPON REQUEST COCIDO DE PATA DE RES SABADO / COW FEET SOUP - Sat SANCOCHO SABADO Y DOMINGO/SPANISH SOUP. Sat-Sun... $3.95 $ $3.50 $5.50 $15.95 $3.95 $ $3.95 $6.95 ENSALADAS-SALADS SMALL MEDIUM LARGE ENSALADA CESAR CON POLLO /CAESAR SALAD WITH CHICKEN $7.95 ENSALADA DE LECHUGA, TOMATE Y PEPINO / LETTUCE, TOMATO AND CUCUMBER SALAD $4.00 CEBICHE DE CAMARONES / SHRIMP COCKTAIL $ $ $ ENSALADA DE PAPA / POTATO SALAD $3.00. ENSALADA DE MACARRONES / MACARONI SALAD $3.00. ENSALADA DE BROCCOLI CON PECHUGA A LA PARRILLA / I BROCCOLI SALAD WITH GRILLED CHICKEN CUTLET $8.50 ENSALADA DE BACALAO / CODFISH SALAD $ $15.00 ENSALADA DE CODITO CON TUNA / 1 MACARONI SALAD WITH TUNA $6.00 $12.00 Aguacate / Avocado Extra PLATOS MEXICANOS MEXICAN DISHES.. QUESADILLA DE POLLO / CHICKEN $ QUESADILLA DE RES / BEEF $ 8.95 QUESADILLA DE CERDO / PORK $ 8.95 QUESADILLA DE CAMARONES / SHRIMP $ BURRITOS DE POLLO / CHICKEN $ 7.95 BURRITOS DE RES/ BEEF. $ 7.95 TACOS DE RES, POLLO, PERNIL 1 BEEF, CHICKEN, PORK $ 2.50 E/A MOFONGO FRIED MASHED GREEN PLANTAINS MOFONGO PLAIN $6.95. MOFONGO CON QUESO / W/CHEESE $10.95 MOFONGO CON LONGANIZA/W/SPANISH SAUSAGE $10.95 MOFONGO CON SALAMI /W/SALAMI $ MOFONGO CON HUEVO FRITO / W/FRIED EGG $ MOFONGO CON POLLO / W/CHICKEN $ MOFONGO CON PERNIL / W/ROAST PORK $10.95 MOFONGO CON CHICHARRON / W/ PORK SKIN $10.95 MOFONGO CON CHIVO / W/GOAT STEW $12.95 MOFONGO CON BACALAO / W/CODFISH $ MOFONGO CON CHULETA / W/PORK CHOP $12.95 MOFONGO CON ESPAGUETIS/W/SPAGHETTI $10.95 MOFONGO CON CAMARONES / W/SHRIMP..$13.50 MOFONGO CON BISTEC T-BONE W/T-BONE STEAK. $15.95 MOFONGO CON PECHUGA DE POLLO W/CHICKEN CUTLET. $12.95

6 CUCHIFRITOS FRITTERS RELLENO DE PAPA/STUFFED POTATO $1.50 RELLENO DE YUCA/ STUFFED CASSAVA $1.50 PASTELITOS DE RES, POLLO Y QUESO ITURNOVERS OF BEEF, CHICKEN AND CHEESE$I.00 :HICHARRON DE CERDO (LB) -RIED PORK SKIN (LB) $8.00 ALCAPURRIAS $1.50 ORDENES SEPARADAS SIDE ORDERS MADUROS / FRIED YELLOW PLANTAIN $3.00 TOSTONES / FRIED GREEN PLANTAIN $3.00 MANGU / BROILED, SMASHED GREEN PLANTAIN $3.00 GUINEO / BROILED GREEN BANANA $3.00 YUCA/CASSAVA $3.00 PAPA FRITA/ FRENCH FRIES $3.00 PURE DE PAPA/ MASHED POTATO $3.00 PAPA AL HORNO / BAKED POTATO $3.00 PURE GRATINADO / GRATINATED POTATO $3.00 ARROZ Y HABICHUELAS / RICE & BEANS $3.00 MORO DE HABICHUELAS NEGRAS / MORO RICE OF BLACK BEANS.$3.00 MORO DE HABICHUELAS ROJAS / MORO RICE OF RED BEANS $3.00 MORO DE GANDULES / MORO RICE OF PIGEON PEAS $3.00 ARROZ CON VEGETALES / RICE W/VEGETABLE $3.00 VEGETALES/VEGETABLE $3.00 HABICHUELAS/BEANS $1.50 POSTRES DESSERTS FLAN / EGG CUSTARD $3.00 BIZCOCHO DE ZANAHORIA CARROT CAKE $3.00 BIZCOCHO DE CHOCOLATE CHOCOLATE CAKE $3.00 BIZCOCHO DOMINICANO DOMINICAN CAKE $3.00 CHEESE CAKE $3.00 HABICHUELAS DULCES /SWEET BEANS $3.00 ARROZ CON LECHE/RICE PUDDIN $3.00 GELATINA / JELLY $2.00 DULCE DE LECHE. (CORTADO) CUT SWEET MILK $2.95 BATIDOS SHAKES PAPAYA MAMEY GINEO GUANABANA $4.00 JUGOS NATURALES NATURAL JUICES JUGO DE NARANJA/ NATURAL ORANGE JUICE $4.00 JUGO DE ZANAHORIA/ NATURAL CARROT JUICE $4.00 TRES GOLPES: ZANAHORIA, NARANJA Y LECHE THREE TIMES: CARROT, ORANGE & MILK $4.00 MORIR SONANDO/ ORANGE JUICE W/ MILK $4.00 LIMONADA CASERA/ HOMEMADE LEMONADE $3.00 JUGO DE MARACUYA/ PASSION FRUIT W/MILK OR WATER $3.00 JUGO DETAMARINDO/TAMARIND JUICE W/MILK OR WATER. $3.00 JUGO DE PINA/ PINEAPPLE JUICE W/MILK OR WATER. $3.00 JUGO DE AVENA/ OATMEAL JUICE W/MILK $3.00 Con Leche $1.00 extra/ With Milk $ 1.00 extra