Programming made easy. talento plus

Transcription

1 Technical specifications and other information are subject to change without notice Programming made easy. Grässlin GmbH Bundesstraße 36 D St. Georgen Germany Phone: +49 (0) 7724 / Fax: +49 (0) 7724 / info@graesslin.de

2 Talento plus DIN-rail time switches Grässlin s state-of-the-art time switch technology makes life in residential, office, commercial and industrial buildings easier, safer and helps to save energy efficiently. The innovative products convince through self-explanatory menu navigation and problem-free installation. Save energy with intelligent time switch technology. DIN-rail time switches from the talento product ranges offer diverse use options both indoors and outdoors, for central switching of different rooms, vacation programs and universal switching tasks. With their exemplary quality workmanship, Grässlin s DIN-rail time switches enable a broad spectrum of smart and energy saving applications.

3 Easy operation: Standard Medium Top Top Operation... Operation is the pivotal point of our digital time switches made by Grässlin. Like a mobile phone, programming is self-explanatory: 3 text lines for the menus = clear display of the selection options Flexible button assignment = clear choice of input commands Simple manual switch function = directly accessible without button combinations... the annual time switch talento 892/992 plus In addition to all the functions you already know from the Medium series, our Top-class annual time switch is directed at special requirements and applications. A storage capacity of 800 spaces offers a high degree of flexibility. The modular system design enables an expansion to a maximum of eight channels for the first time. Herewith all switching programs are stored centrally in the annual time switch. The connected channel extensions, talento CE plus, receive the switching commands through the Grässlin Powerline protocol GPL. The Powerline communication makes it possible to place the channel extensions in different panel boards up to 50 m away from the talento 892/992 plus. The channel extensions indicate the respective switching state. Permanent ON/OFF and Override are possible. Would you prefer LAN?... with a system: IR-optical waveguide and GPS Matched to a wide range of needs, the product line is splitted into different levels: STANDARD MEDIUM The newly developed talento LAN plus LAN module establishes the connection between the annual time switch and a local network or the Internet. The programs generated or changed on the PC can be easily transmitted to the annual time switches talento 892/992 plus at any time. A particular advantage of data transmission via the LAN network or via internet is that all program entries and service functions can be controlled conveniently from the desk or from a control center. The medium class communicates without complicated bus technology via a highly interference-resistant IR optical waveguide. As a result, IR-linked units always run synchronised and all switching commands are carried out simultaneously at precisely the set time. The system receives the correct time signal anywhere in the world via GPS or DCF 77 (in Europe) and passes it on to all time switches within the system. An extra feature that, by the way, can also easily be retro-fitted in older systems: One DCF 77 input is sufficient! talento taxxi plus astro: Lighting specialties The talento 791 plus and 792 plus products are especially well-suited for lighting applications. Only the longitude and the latitude need to be entered for precice automatic determination of the times for sunrise and sunset. With an offset time entry the respective switching times can be moved forward or back. The programs generated or changed on the PC can be easily transmitted to the annual time switches talento 892/992 plus at any time using the program transmission device talento taxxi plus. The program is transmitted to talento taxxi plus via an interface on the PC and can be transferred later on from the program transmission device to the talento plus time switch via an infrared interface. talento taxxi plus can be used to transmit the program easily to further annual time switches. Software talento dialog plus The programs for the annual time switches can be created conveniently on the PC using the associated talento dialog plus software. Individual time periods, ranging from one day to season-dependent periods, can be selected using an integrated calendar. Countryspecific holidays are already memorized and can be activated in the countries in question. The software contains an ASTRO program, which is tailored specifically to the requirements of location-dependent applications. Entering the longitude or latitude or selecting a city from a list of cities allows you to determine the sunrise and sunset times of the location and thus adapting the switch to the local light conditions.

4 Variable data transfer Convenient communication Antenna GPS Antenna DCF external button MEDIUM talento VM plus talento 472 plus talento 671 plus talento taxxi plus PC Simple operation with menu technology Illuminated display Pulse and cycle function Date range Random switching External input for pre-select switching or count-down DCF or GPS time synchronisation IR interface for IR optical waveguide and transfer of program Amplifier module for 50 m cable connection for time synchronisation signal PC-supported program creation Program transfer with talento taxxi plus LAN module interface for program transfer from PC to time switch or vice versa, via LAN network or internet. GPS antenna for worldwide time synchronization talento taxxi plus for simple program transfer from PC to time switch. By means of the 4 keys up to 800 memory spaces can be programmed for the talento 89x/99x plus, following the MENU flow. Additional PC-supported programming covers every need in date related programming. Installing IR optical waveguide Open break-out section on side surfaces of cover Shorten IR optical waveguide to desired length Fit on IR interface on time switch Programs can be transferred locally to the timer in two ways: via talento taxxi plus via talento LAN plus. Program transmission can also be done via LAN or ethernet connection (without direct access to talento 892/992 plus).

5 Practical annual program Clear menu navigation TOP The menu technology Date-dependent switching programs Illuminated display Expandable to 8 channels Channel expansion can be placed in different distributors Communication of TOP and channel extension / LAN Modul via Grässlin Powerline protocol GPL memory spaces Countdown function, impulse counter and override by external input Hour meter with per-channel reset PIN code to avoid program manipulation PC-supported program creation and program transmission via talento taxxi or talento LAN plus DCF or GPS time synchronisation 14 languages available in 2 sets Clear layout with 3-line menu text Flexibly assigned operating buttons Operation as easy as making a phone call Antenna GPS Antenna DCF external button max. 50 m talento taxxi plus IR talento 892/992 plus talento CE plus talento CE plus talento CE plus Setting programs Weekly, annual (program repetition or one-time switching) ON/OFF, Impulse or cycle Setting time display 24h or 12h am/pm. Schematic diagram. talento LAN plus L N 230V~ Power Line Communication Setting day light time for summer and winter Factory setting CET Setting can be modified to specific dates. Language selection D, GB, F, I, E, P, CZ, NL or S, N, DK, FIN, H, PL Communication with talento 892/992 plus via GPL (Powerline communication) Integrated web server LAN / Internet communication Static and dynamic IP addressing Ethernet Port: 10Base T Ethernet connection: RJ-45 Supported network protocols: TCP, UDP, ARP, ICMP, TFTP, DHCP, NBNS, HTTP, SMTP and NTP talento taxxi plus IR Antenna GPS Antenna DCF external button talento 892/992 plus talento CE plus talento CE plus talento CE plus talento LAN plus Channel expansion configuration Configuration of the LAN model Taxxi mode or date transmission Backlight fixed or off after 2 minutes No unwanted manipulation thanks to entering a PIN code Hour meter by channel External input configuration for override, countdown or impulse counter. Setting year, month, day, hours, minutes Factory setting CET Random move of ON or OFF switching commands L N 230V~ Power Line Communication Schematic diagram. LAN Internet talento dialog plus

6 Talento plus Overview digital DIN-rail time switches talento 371 mini plus talento 371 plus talento 372 plus talento 471 plus talento 472 plus talento 671 plus DCF talento 791 plus talento 792 plus talento 791 plus DCF talento 892 plus talento 992 plus DCF talento CE plus talento LAN plus Channels Connection voltage (Ord.-No.) 230 V/50-60 Hz V/50-60 Hz V AC/DC V AC/DC Switching programs daily, daily, daily, daily, daily, daily, weekly program weekly program weekly program weekly program weekly program weekly, annual program ASTRO ASTRO ASTRO Display lighting X X X Memory spaces Pulse function X X X X* Cycle function X X X X* Date-dependent X X X X X* switching program Random switching X X X X* External input X X X Manual switching (Fix) X X X X X X X X IR interface for X X X PC programming IR interface for X X time synchronisation Antenna input DCF 77 + GPS DCF 77 + GPS DCF 77 + GPS Autom. summertime / X X X X X X X wintertime changeover Running reserve 3 years 3 years 3 years 3 years 3 years 3 years 3 years ( replaceable batteries) *) in connection with talento 892/992 plus