Liste finale des partcipants (*intervenants) Final List of Participants (*speakers giving presentations)

Transcription

1 Atelier sur l évolution des stratégies de recherche et développement des entreprises, et leurs conséquences sur la politique de S&T des pouvoirs publics lundi 22 octobre 2001, WORKSHOP ON CHANGING BUSINESS STRATEGIES FOR R&D AND THEIR IMPLICATIONS FOR S&T POLICY 22 October 2001, French Ministry of Research and Technology Liste finale des partcipants (*intervenants) Final List of Participants (*speakers giving presentations) Ms. Eline AITKEN Ms. Katrine ANGELL-HANSEN Mr. Paolo ANNUNZIATO* Mr. John M. BARBER* Ms. Catherine BEZIAT Mr. Frédéric BOBAY Mr. Arnaud BORCHARD Interpreter OECD The Research Council of Norway Director for Innovation, Research and Net Economy Confindustria ITALY Director of Technology, Economics, Statistics and Evaluation Department of Trade and Industry Interpreter OECD Ministère de l économie des finances et de l industrie CEC/CE BELGIQUE 1

2 Mr. Alain BRENAC Ms. Helena R. BRUS Dr. Kevin BRYANT Ms. Dominique BRYLAK Mr. Niklaus BUHLER Mr. Jeff BUTLER Mrs. Bénédicte CALLAN Mr. Mario CERVANTES Mr. Jean-Claude CHARBONNIER Mr. Henry CHESBROUGH* Mr. Sung-chul CHUNG Mr. McAlister CLABAUGH Director, Economic and Health Care Policy Merck & Co. Inc. UNITED STATES Director, S&T Analysis Department of Industry, Science and Resources AUSTRALIA Senior Technology Officer Ciba Speciality Chemicals SWITZERLAND Editor, R&D Management University of Manchester (PREST) Administrator Administrator Directeur Relations Extérieures USINOR Direction de la R&D Assistant Professor and Class of 1961 Fellow Harvard Business School UNITED STATES Senior Fellow Science and Technology Policy Institute KOREA Program Associate Board on Science, Technology, and Economic Policy National Research Council UNITED STATES 2

3 Mr. Gabriel CLAIRET Mr. Werner CLEMENT Mr. Élie COHEN* Mr. Didier COULOMB Mrs. Sylvie COURT Mr. Andrew DEARING* Mr. Gunnel DREBORG Mr. Emmanuel DUGUET Mr. David ENCAOUA Mr. Peter ERNST Mr. Manabu ETO Affaires européennes Professor IWI Industriewissensch. Institut AUSTRIA Professor Université Paris Dauphine Directeur de recherche au CNRS et Professeur à Sciences- Po à DTC Sous direction de l innovation et du développement technologique Chargée de mission Association Nationale de la Recherche Technique (ANRT) Secretary-General European Industrial Research Management Association Deputy Director Division for Innovation Systems VINNOVA (The Swedish Agency for Innovation Systems) SWEDEN EUREQua Maison des Sciences Economiques Université de Paris I EUREQua Maison des Sciences Economiques Université de Paris I Head of Materials and Surface Engineering Sulzer Markets and Technology Ltd. SWITZERLAND First Secretary Permanent Delegation of Japan to the OECD 3

4 Mrs. Yukiko FUKASAKU Mr. Phil GAMLEN Mr. Hakan GERGILS Mr. Richard GRANGER Mr. Christian GREGOIRE* Mr. Jean GUINET Mr. Guy HAEMERS* Mr. Mohamed HARFI Mr. Philip HARRINGTON Mr. Emmanuel HASSAN Mr. Johan HAUKNES Mr. Jon HEKLAND Science & Technology Policy & Strategy Unit ICI Group Technology Ecofin SWEDEN Vice President Technology & Innovation Management Arthur D. Little Directeur de la Recherche et de l Innovation Alcatel Corporate Vice President Bekaert SA Bekaert Advanced Materials Commissariat Général du Plan Head of Division Energy Efficiency Policy Analysis Division International Energy Agency Consultant STEP-group The Research Council of Norway 4

5 Mr. Jean-Paul HERMANN Mr. Petri HONKANEN Mr. Gernot HUTSCHENREITER Mr. Jozsef IMRE Ms. Fazleen ISMAIL Mr. Ki-Joon JUNG Mr. Naoki KAJITA Mr. Fumihiko KAKIZAKI Mr. Roger KALENGA M PALA Mr. Timothy KEATING* Secrétaire Exécutif à la Recherche RENAULT Senior Adviser Minisry of Trade and Industry Technology Department FINLAND WIFO Austrian Institute of Economic Research AUSTRIA Director Ministry of Education R&D Policy Department, S&T Policy Section HUNGARY Economic Advisor Department of Trade & Industry Project Manager Director for International Affairs Directorate for Innovation Strategy Planning Industrial Science and Technology and Environmental Policy Bureau Ministry of Economy, Trade and Industry JAPAN Senior Research Fellow Third Policy-Oriented Research Group National Institute of Science and Technology Policy (NISTEP) Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology JAPAN Chargé de mission S.S.T.C. Service de la Production et de l'analyse des indicateurs de R&D Director Intel Capital, Europe and Middle East 5

6 Mr. Tomasz KOSMIDER Mr. Ton LANGENDORFF Mr. Frank LEE Mr. Ilsoo LEE Ms. Gudrun MAASS Ms. Bernadette MADEUF Mr. Daniel MALKIN Mr. Josef MANDL Ms. Catalina MARTINEZ Mr. Kazuya MATSUMOTO* Mr. Takayuki MATSUO* Managing Partner TMBK Technology Partners Consortium POLAND Advisory Council for Science and Technology Policy Senior Staff Member THE NETHERLANDS Industry Division First Secretary Permanent Delegation of Korea to the OECD Professeur FORUM (Fondements des Organisations et des Régulations de l Univers Marchand) Université UMR Paris X Head of Division Head of Division, Federal Ministry for Economic Affairs Innovation & Technology Transfer, Dep. IX/B/11 AUSTRIA Economist President & Managing Director, Canon Research Centre France S.A. Chief of Advanced Technology Business Unit, Director for Science, Technology and Industry 6

7 Mr. Pierre-Yves MAUGUEN Mr. Klaus MAYER* Mr. Bas MESTERS Mrs. Alicia MIGNONE Mr. Philippe MUSTAR Mr. NEGASSI Mr. Seán O REAGAIN Mr. Namik K. PAK Ms. Rosemary PASSMORE Mr. Clive PHILLIPS Ms. Catherine RAFFOUR Mr. Denis RANDET Cellule «Etudes, indicateurs, Prospective» Vice-President Marketing Development AUSTRIA Dutch Advisory Council for Science and Technology Policy THE NETHERLANDS Scientific Attaché Permanent Delegation of Italy to the OECD Professeur Centre de sociologie de l Innovation Ecole Nationale Supérieure des Mines de Paris Professeur d Economie Centre A et L Walras Institut des Sciences de l Homme European Commission Directorate General for Research President The Scientific & Technical Research Council of Turkey TURKEY Advisor Department of Industry, Science and Resources Australian Delegation to the OECD Director Kobe Steel Europe Ltd. Association Nationale de la Recherche Technique (ANRT) Délégué Général Association Nationale de la Recherche Technique (ANRT) 7

8 Mr. Raimo RANTANEN Mr. Michael REINHARD Ms. Frédérique SACHWALD Mr. Pierre-Yves SAINTOYANT* Ms. Paloma SANCHEZ Mr. Jean-Louis SANGARÉ Mr. Philippe de La SAUSSAY Mr. Jacques SERRIS* Ms. Jeanne SEYVET* Mr. Jerry SHEEHAN Mr. Erik SKAUG Mr. Roy SKULBRU Mr. Horst SOBOLL Senior Vice President, Corporate R&D Outokumpu Oy FINLAND Ifo Institut für Wirtschaftsforschung Ifo Institute for Economic Research Head of Economic Studies Institut français des relations internationales Director, University Relations Microsoft Research Ltd. Professor of Applied Economics Ministry for Science & Technology SPAIN Directeur adjoint de la technologie et de la technologie Directrice générale de l'industrie, des Technologies de l information et des Postes (DiGITIP) The Research Council of Norway Ministry of Trade and Industry Senior Executive Officer Director Technology Policy Daimler Chrysler AG 8

9 Mr. Thomas STAHLECKER Mr. Christian STERTZ Ms. Sona STRAKOVA Ms. Kathryn SULLIVAN Mr. Christian SVANFELDT Ms. Asako TAKAHASHI Mr. Takuo TAKESHITA* Ms. Régine TEMAM Mr. Edwin VAN SCHERRENBURG Mme. Marie-Paule VERLAETEN Mr. Patrick VOCK Researcher Fraunhofer Institute for Systmes and Innovation Research Ministère de l éducation nationale Deputy Director Department of International S&T Co-operation Ministry of Education SLOVAK REPUBLIC Senior Analyst Office of Technology Policy US Department of Commerce UNITED STATES European Commission Research Directorate-General Directorate K Technology Foresight and socio-economic research Assistant Fellow Mitsubishi Materials Corp. JAPAN Interpreter OECD Policy Advisor Directorate-General for Innovation Ministry of Economic Affairs THE NETHERLANDS Conseiller Cellule de Prospective économique et politique Administration des Relations économiques Ministère fédéral des Affaires économiques Technology and Innovation Centre for Science and Technology Studies (CEST) SWITZERLAND 9

10 Mr. Hubertus VON DEWITZ Mr. Pentti VUORINEN Mr. Charles W. WESSNER Dr. Brian WHITE-GUAY, M.D.* Mr. Goran WIRMARK Dr. H. WIRTH Mr. Robert WOLFENSTEIN Kjersti WOLNEBERG Ms. Madeline WOODRUFF Mr. Michael ZEITLYN Senior Director Siemens Aktiengesellschaft Senior Adviser Ministry of Trade and Industry Technology Department FINLAND Programme Director Board on Science Technology and Economic Policy National Research Council UNITED STATES Vice-President, Regulatory Affairs Europe Merck, Sharp & Dohme Europe(Inc.) Department Manager Volvo Technological Development Corporation SWEDEN Deputy Head of Division Federal Ministry of Economics and Technology Interpreter OECD Ministry of Education, Research and Church Affairs International Energy Agency Office of Energy Efficiency, Technology and R&D Director Oakland Innovation and Information Services 10