ANTIPASTO - HORS D'OUVRES. Involtino di primavera Spring roll 1,80 2,20 3,50 1,80

Transcription

1 ANTIPASTO - HORS D'OUVRES Involtino di primavera Spring roll 1,80 Tortellini tipici cinesi Pie typical Chinese Specialità di involtini di mare Special spring rolls with fish Wonton fritti Fried wonton Chinese 1,80 Nuvole«e di drago Fried prawn crackers 1,80 Toast di gamberi cinesi Chinese shrimps toast Granchio fritto Fried carb Crostacei di mare Mixed fish in cold dish 5,40 Alghe fritte Fried seaweeds Antipasto cinese Mixed cold dish Misto shanghai Mixed Shanghai 4,60 Verdure miste fritte Mixed fried vegetables Ravioli con gamberi Dumplings with shrimps Ravioli con verdura Dumplings with vegetables Ravioli al vapore Steamed dumplings Quattro tipi di ravioli Mixed steamed dumplings Ravioli alla griglia Beijing style fried dumplings Insalata con gamberi Shrimps salad Crostini speciali Shanghai Special toasts Shanghai Alghe marine Cinesi Chinese seaweeds Pollo ubriaco Chicken with Chinese wine Insalata di pollo Chicken salad Insalata con granchio Crab salad ZUPPA SOUP

2 Specialità zuppa Shanghai Zuppa tre gusti Zuppa agro piccante Zuppa wonton Zuppa Tzazai Zuppa di granturco con pollo Zuppa di granchio e asparagi Tagliolini in brodo Special soup of Shanghai Three style soup Cinese Jiot sour soup Wonton soup Soup sith pork an d pickle Soup with corn and chicken Crab and asparagus soup Noodles in chicken soup PRINE PIATTI FIRST COURSES Riso Shanghai alla piastra Riso saltato con ananas Riso saltato cantonese Riso saltato con gamberi 3,00 Riso al curry Specialità di riso 3,00 Riso bianco 1,50 Riso saltato con verdure vegetables Spaghetti di soia con gamberi piccanti hot sauce Spaghetti di soia con granchio Spaghetti di soia e frutti di mare alla piastra grill 3,70 Spaghetti di soia e verdure Miste vegetables 3,00 Pasta con frutti di mare alla piastra 3,70 Spaghetti al pomodoro style Spaghetti saltati con manzo Shanghai fried rice in grilled Fried rice with pineapple Sautéed fried rice Canton style Fried rice with shrimps Fried rice with curry Fried rice Yangzhou style White rice Mixed fried rice with Bean noodles with shrimps in Bean noodles with crab Bean noodles with nixed fish in Bean noodles with mixed Noodles and mixed fish in grill Spaghetti with tomato italian Spaghetti with beef

3 Capellini fritti misti vegetables Capellini saltati soffici misti vegetables 3,00 Spaghetti li riso con verdure miste 3,00 Spaghetti di riso e frutti di mare alla piastra grill 3,70 Gnocchi di riso saltato vegetables 3,00 Spaghetti di riso con gamberi Spaghetti di riso con manzo al curry curry Spaghetti soia e suino piccante sauce 3,00 Fried noodles with mixed Sautéed noodles with mixed Rice noodles with vegetables Rice noodles with mixed fish in Fried nice cakes with Rice noodles with shrimps Rice noodles with beef and Bean noodles with pork in hot SECONDI PIATTI- SECOND COURSES Manzo saltato con cipolle Manzo saltato con peperoni pepper Manzo saltato con verdure vegetables Manzo saltato in salsa di ostriche sauce Manzo piccante cinese sauce Manzo con asparagi asparagus Manzo con bamboo e funghi mushrooms Manzo con curry Spiedini di manzo alla piastra Manzo sanato con patate Manzo alla piastra Maiale in salsa agrodolce Maiale con bamboo e funghi mushrooms Maiale piccante cinese Tre tipi di came saltate Maiale con germogli di soia Sautéed sliced Beef with onion Sautéed sliced Beef with green Sautéed sliced Beef with mixed Sautéed sliced Beef with oyster Sautéed sliced Beef in hot Sautéed sliced Beef with Sautéed Beef with bamboo and Sautéed beef with curry String beef in grill Sautéed Beef with potatoes Beef in grill with vegetables Pork un sweet sour sauce Pork with bamboo and Pork in hot sauce Pork,beef,chicken fried typical Pork with bean sprouts

4 Maiale con tzazai Maiale con asparagi cinese Maiale alla piastra Bistecca di maiale Maiale fritto speciale Pollo con mandorle Cotolette di maiale fritte Pollo caramellato Pollo con germogli di soia Pollo con bamboo e funghi mushrooms Pollo piccante Pollo fritto Pollo alla piastra Pollo con peperoni Pollo al curry Pollo con asparagi Pollo alle nocciole Pollo al limone Pollo con anacardi Pollo can sedano Pollo can ananas Pollo saltato tre sapori Pollo in agrodolce Pelli di pollo alla griglia Nidi di rondine con pollo Fried pork with hot pickle Pork with asparagus Chinese Pork in grill Pork steak Special fried pork balls Fried chicken with almonds Fried chop Chicken in toffee Chicken with bean sprouts Chicken with bamboo and Chicken in hot sauce Fried Chicken Chicken and vegetables in grill Chicken with green peppers Chicken with curry Chicken with asparagus Chicken with peanuts Chicken with lemon Chicken with cashews nuts Chicken with celery Chicken with pineapple Sautéed chicken with shrimps Chicken in sweet sour sauce Grilled Chicken Chicken in nest

5 Anatra ai cinque aromi Anatra alla piastra Stufato di anatra Cinese Anatra al mandarino Anatra in salsa piccante Frutti di mare alla piastra Calamari alla piastra Spiedini di gamberi alla piastra Gamberi con bamboo e funghi mushrooms Nidi di rondine ai gamberi 5,40 Calamari fritte piccanti Cinese sauce Calamari stufate Cinese Calamari fritti Cinesi Calamari in salsa piccante Gamberi fritti Cosce di rana fritte Gamberi in salsa piccante Gamberi al cartoccio Gamberi in agrodolce Gamberi alle cinque varietà vegetables Gamberi con ananas Gamberi con curry Gamberi alla piastra Spiedini di gamberi alla piastra Gamberoni alla griglia Spiced duck Duck in grill style Chinese Chinese stewed duck Duck with orange Duck in hot sauce Mixed seafood in grill Squid in grill Grilled string shrimps Shrimps with bamboo and Shrimps in nest Chinese Fried squid in hot Stewed squid Chinese style Fried squid Chinese Squid with hot sauce Fried shrimps Fried frog ankle Shrimps in hot sauce wrapper shrimps Shrimps in sweet sour sauce Shrimps with five various Shrimps with pineapple Shrimps with curry Shrimps in grill String prawns in grill Grilled prawns

6 Gamberi con asparagi Gamberi con piselli Gamberoni Xiaoxyie Gamberoni alla piastra 7,30 Gamberoni fritti al pavone prawns Gamberoni in stufato Cinese Gamberoni piccanti Cinese Astice in stufato Cinese (2,pers ) (2,pers ) 22,0 Fettine di pesce agro-piccante Gamberetti Shanghai Granchio stufato Cinese 10,5 Granchio al vapore 10,5 Pesce Shanghai Pesce alla griglia Pesce in agrodolce Pesce al limone Fritto di frutti di mare 5,40 Pesce al vapore Spiedini di pesce alla griglia Misti di spiedini alla piastra Stufato di pesce Cinese Tau fu al vapore Tau fu con gamberi e maiale Tua fu casalinga Tau fu piccante Shrimps with asparagus Shrimps with green peas Spiced prawns Prawns in grill style Chinese Deep-fried phoenix-tailed Stewed prawns Chinese Prawns in hot sauce Stewed lobster Chinese Sliced fish in hot-sour sauce Shanghai fried shrimps Chinese stuffed crab Steamed crab Shanghai fish with shallot Grilled fish Sweet sour fish Fish with lemon Fried mixed fish Steamed fish Grilled string fish Grilled string mixed sea-food Chinese stuffed fish Steamed Tau fu Tau fu with shrimps and pork Home cooked Tau fu Tau fu chili sauce

7 Tau fu alla griglia Omelette con gamberi Omelette con prosciutto Omelette con granchio Grilled Tau fu Shrimps omelette Ham Omelette Crab omelette CONTORNI - SIDE DISH Verdure miste saltate Bambù e funghi saltati Germogli di soia saltati Insalata verde Insalata mista Insalata in salsa di ostriche Insalata di alghe Cinese Patate fritte Mixed fried vegetables Bamboo with mushrooms Fried bean sprouts Green salad Mixed salad Fried salad in oyster sauce Seaweed salati Chinese Fried potatoes DOLCE - DESSERT Gelato fritto Gelato al limone 2,80 Gelato al cocco Gelato al tartufo (bianco/nero) 2,80 Tiramisù 2,80 Frutta mista Cinese Frutta fresca (ananas/fragola/mista) Frutta caramellata Frutta fritta Nutella fritta Fried ice-cream Lemon ice-cream Coco ice-cream Truffle ice-cream (white/black) Tiramisù Chinese mixed fruits Fruit in season Toffee fruit Fried fruit Fried chocolate

8 Dolce Cinese paste 2,00 Dolce della Casa 2,00 Dolce di cocco 2,00 Dolce portafortuna Latte fritto Dessert of sweetened bean Home cooked dessert Toffee coca Lucky cookies Fried milk MENU SPECIALI Fonduta Fondue Pentola di Fuoco Con pollo e verdure miste 9,00 Pentola di Fuoco Con manzo,maiale e verdure miste 11,80 Pentola di Fuoco Con granchio,gamberi e verdure 14,80 Anatra alla Pechinese L'anatra alla Pechinese è un piatto per 2-4 Persone dal costo complessivo di (bevande escluse) Si consiglia la prenotazione un giorno prima 8,00 minimo: OMAGGIO COCA - COLA 15,00 minimo:omaggio BIRRA CINESE