ª ƒ ƒø \ Ú ÖÔ ÌÉÌ FIRST PART. Ancient Section. Birinci Bölüm. Eski Dönem

Size: px
Start display at page:

Download "ª ƒ ƒø \ Ú ÖÔ ÌÉÌ FIRST PART. Ancient Section. Birinci Bölüm. Eski Dönem"

Transcription

1 ª ƒ ƒø \ Ú ÖÔ ÌÉÌ FIRST PART Ancient Section Birinci Bölüm Eski Dönem

2 π ª π π ƒ \ Ú Ô Ì Ì ÙÔ \ Ó Ú ËÌËÙÚ Ô, Úfi ÚÔ ª Ú ÓÙËÚ, ª ÏÔ Âfi ˆÚÔ ª ÚÔÁÈ ÓÓË, ª ÏÔ ÜÏÔ ºÏÔ Ú ÓÙ Ô, ª ÏÔ

3 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 17 Ancient Section \ ÓÙÒÓÈÔ \ appleôûùôï Ë ^ appleúèô Ú ÎÙcÚ ÙÔÜ åû ÏÔ Î d ì ëúìëóâ ÙÔ M âappleè ÂÈÚ Ì Ù ıa àappleô  ÍÔ ÌÂÓ ÙÈ ï AåÛ ÏÔ âáóòúè  ÙcÓ âıóèîcó Ù ÙfiÙËÙ ÙáÓ ^EÏÏ ÓˆÓ ÙÉ K appleúô Î d ÛÙcÓ Û Ó ÂÈ, ÌÂÙa àapplee È ÎÚÈÓ - ÛÂÈ, ÙÈ Ìb ÙcÓ âapple Ì Ë ÊÚ ÛË ÔûÙ ï ú ÈÔ àappleôûîôappleôüûâ ÔûÙ ÔîÔÛ appleôùâ ôïïô ÈÎ ÈÔÜÙ È Óa àìêèû ËÙ ÛË ÙcÓ âıóèîfiùëù ÙˆÓ éù Ó, Î d Ì ÏÈÛÙ Ôî Ó appleôùâ ëúìëóâ Ó Î d ió ÙÉ ÒÛË. ÈÙ Î ÛÏ Ó Ô appleúè Î ÂÌappleÔÚÈÎ Ó ÙÈÏ Î Ù ÙÔÓ Ú ÙÈÔ ÍÂÙ ÔÓÙ È ˆÚ ÙÔ Ú Ù Ô, Ë ÂÚÌËÓÂ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ó ÂÈÎÓ ÂÈ:. ÙËÓ appleú ÁÌ ÙÈÎfiÙËÙ appleô Ù appleâúè ÏÏÂÈ.. ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ, Ì ÙÔÓ ÔappleÔ Ô Ê ÓÂÙ È Ó Î Ù ÁÚ ÊÂÙ È Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÔappleÔÏÈÙÈÛÌÈÎ ÔÚÁ - ÓˆÛË ÙË ÂappleÔ. ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È ÌÈ appleúôû ÁÁÈÛË ÙˆÓ ÏÈÎÒÓ Û ËÌ ÙÈÛÌÒÓ (Ó appleëáè- Î ÎÏapple.), Ì ÙÔ ÔappleÔ Ô ÛÎÈ ÁÚ ÊÂ Ù È Ô ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ ÛÙÔÚÈÎfi Û ËÌ ÙÈÛÌfi, Ó Â Ô ÔÈÎÔÓÔÌÈÎÔappleÔÏÈÙÈÎÒÓ ıâûìòó Î È Û ÛÙËÌ ÙˆÓ. apple ÚÔ Û ÙˆÓ appleú ˆÓ ÛÙÔÓ ÌÂÛÔÁÂÈ Îfi ÒÚÔ Ê ÓÂÙ È Ó appleúôûê ÚÂÈ ÎÔÈÓˆÓÈ- Î appleëúâû Â Î È ÙËÓ Î Ï Ë ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Ó ÁÎÒÓ ÙË ÂappleÔ. È ÓÓË µèôï ÚË ÛÛÂÈ ÙË ÚÙ ÌÈ Ô ÙÔ ÈÙ Ô Ô ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎfi Á ÏÌ ÙË ÚÙ ÌÈ Ô ÙÔ ÈÙ Ô ÂÁÎ Ù ÏÂÈ Â Ï ıú ÙËÓ appleúô, Ì Ûˆ ÌÂÙ ÙËÓ Ù Ó Î Ï ÙÔ ÛÙÈ Ú ÙÈ ÁÁÏÔÎÚ Ù. Ú ÈÎ ÛÙ ÏıËΠÛÙË µëú Ùfi, fiappleô apple ÚıËÎ Ó ÔÈ appleúòùâ ʈÙÔÁÚ Ê Â, Î È ÚÁfiÙÂÚ Î Ù - ÏËÍ ÛÙÔ Ú ÛÈ. Πapple Ú ÌÂÈÓ ÁÈ 3-4 ÚfiÓÈ ÎÚ ÌÌ ÓÔ Û ÌÈ appleôı ÎË, ÁÈ Ó

4 18 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress appleˆïëıâ ÙÂÏÈÎ ÛÙÈ ÙÔÎÚ ÙÔÚÈÎ Û ÏÏÔÁ Ú ÈÔÙ ÙˆÓ ÙË ÛÙÚ. ÌÂÚ appleôùâïâ Ó applefi Ù ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÂÎı Ì Ù ÙÔ Kunsthistorisches Museum ÛÙË µè ÓÓË, Î È Ó ÁÓˆÚ ÂÙ È applefi ÙÔ ÂÈ ÈÎÔ ˆ Ó ÚÈÛÙÔ ÚÁËÌ ÙË ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ ÁÏ appleùèî ÙÔ 2 Ô ÈÒÓ apple.ã., Ì ÂÌÊ Ó ÂappleÈ Ú ÛÂÈ applefi ÚÁ ÙÔ Ú ÍÈÙ ÏË. apple ÚÔ Û Ó ÎÔ ÓˆÛË ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ó appleôî Ù ÛÙ ÛÂÈ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË ÚÙ ÌÈ Ô ÙÔ ÈÙ Ô, Ë ÔappleÔ Â Ó È ÂÓ ÂÈÎÙÈÎ ÙË Ù Ë appleô Â Ó appleôïï Ú ÈfiÙËÙ ÙË appleúô, È È ÙÂÚ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙÔ 19 Ô ÈÒÓ Î È ÙÈ Ú ÙÔ 20 Ô. ÚˆÙ Áˆ- ÓÈÛÙ ÛÙËÓ fiïë ÈÛÙÔÚ, Û Â fió applefi ÙËÓ Ú Ì ÚÈ ÙÔ Ù ÏÔ, Â Ó È Ô ÁÂÚÌ Ófi Max Ohnefalsch-Richter, ÙÔ ÔappleÔ Ô Ë Ú ÈÔÏÔÁÈÎ Ú ÛË ÛÙËÓ appleúô ÙÔappleÔıÂÙÂ Ù È ÛÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleúòèìë ÁÁÏÔÎÚ Ù ( ). Ùfi ÂÍ ÛÊ ÏÈÛ appleúòùô ʈÙÔ- ÁÚ Ê Â ÙÔ Á ÏÌ ÙÔ, ÔÈ ÔappleÔ Â apple ÚıËÎ Ó ÛÙË µëú Ùfi, Î È ËÌÔÛ Â ÛÂ Û ÂÙÈÎ ÚıÚ ÛÂ È ÊÔÚ ÂÎÏ ÎÂ Ì Ó appleâúèô ÈÎ ÙË ÚÒappleË. ÈÔ, Ù ÏÔ, ÌÂÛÔÏ Ë- Û ÁÈ ÙËÓ appleòïëûë ÙÔ Á ÏÌ ÙÔ, ÊÔ ÙÔ «Ó Î Ï Â» Í Ó ÛÙÔ Ú ÛÈ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÂÓfi Ù ÍÈ ÈÔ appleô Î Ó ÛÂ È ÊÔÚ ÒÚ ÙË ÚÒappleË, Ù ÛÛÂÚ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙËÓ Ó Î Ï ÙÔ. Ó Ú µôûîfi Ú ÔÈ appleúèôè È ÙÚÔ : ÎÚÈÙÈÎ Î È ÂÚÌËÓ ÙÈÎ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ËÙÔ ÓÙ È appleúô Ï Ì Ù Û ÂÙÈÎ Ì ÙËÓ Ú appleúè Î π ÙÚÈÎ. ÚÔÛÊ ÚÔ- ÓÙ È Ó Â ÁÚ Ê Î È Ó Â ÂÚÌËÓÂ Â È ÊfiÚˆÓ ˆÚ ˆÓ. ( ) Úı Ó ÁÓÒÛÂÈ ÙÔ ÎÒ ÈÎ L (Laurnentianus 74.7) Î È ÈÔÚıÒÛÂÈ ˆÚ ˆÓ ÙË ÂÚ ÚıÚˆÓ appleú ÁÌ Ù - ÙÔ appleôïïòóèô ÙÔ ÈÙÈ, Î È Ó Â ÂÚÌËÓ  appleúô ÏËÌ ÙÈÎÒÓ ˆÚ ˆÓ ÙÔ ÈÔ ÚÁÔ. ( ) ÚÈÙÈÎ ıâòúëûë Û ÂÙÈÎÒÓ ÂappleÈÁÚ ÊÒÓ. (Á) ÚÔ Ï Ì Ù ÚÔÓÔÏfiÁËÛË Î È Ù ÙÈÛË ÔÌÒÓ ÌˆÓ È ÙÚÒÓ

5 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 19 Ancient Section ÈÒÚÁÔ. ˆÚÁ Ô Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ Ì ÙË appleúô Î Ù ÙË ÌÂÙ ÛË applefi ÙË ªÂÛÔÎ appleúè Î πππ ÛÙËÓ ÀÛÙÂÚÔÎ appleúè Î π appleâú Ô Ô Ù ÙË ªÂÛÔÎ appleúè Î πππ Î È ÙËÓ ÀÛÙÂÚÔÎ appleúè Î π appleâú Ô Ô Û ÓÙÂÏÂ Ù È Ë È ÈÎ Û ÌÂÙ ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ ÙË appleúô applefi ÌÈ Î ı Ú ÁÚÔÙÈÎ ÎÔÈÓˆ- ÓÈÎÔÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ÔÚÁ ÓˆÛË ÛÙË È ÈÎ Û ÙË ÛÙÈÎÔappleÔ ËÛË. ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË Ù Û ÁÎÂÓÙÚÒÓÔÓÙ È Î È Ó Ï ÔÓÙ È fiï Ù È ı ÛÈÌ Ú ÈÔÏÔÁÈÎ ÛÙÔÈ Â ÁÈ fiïâ ÙÈ ÁÓˆÛÙ ı ÛÂÈ ÛÙÔ Î ÓÙÚÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ, fiappleô Ô Ó ÂÓÙÔappleÈÛÙ Π٠ÏÔÈapple ÙÔ ÙÔ ÚÔÓÔÏÔÁÈÎÔ ÔÚ ÔÓÙ. Ùfi Ô Â Ó È Ó ÈÂÚ ÓËıÂ Ô È È ÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÙÔ ÙÔ ÙÌ Ì ÙÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ ÛÙÈ È ÈÎ Û Â ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÌÂÙÂÍ ÏÈÍË. Ô ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ Ì ÙÔ ÓËÛÈÔ appleôùâïâ ÙË ÁˆÁÚ ÊÈÎ Á Ê Ú ÌÂÙ Í ÙË fiúâè Î È ÓfiÙÈ ÎÙ, ÏÏ Î È ÙË Ó ÙÔÏÈÎ Î È ÙÈÎ appleïâ Ú ÙË ªÂÛ ÔÚ. Ó appleôïôá ÂÙ È Âapple - ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi appleˆ ÙÔ ÎÂÓÙÚÈÎfi ÙÌ Ì ÙÔ ÓËÛÈÔ, apple Ú Ó ÙÔ Ú ÎÙ Ú ÙË ÁˆÁÚ - ÊÈÎ Á Ê Ú, ÂÏ Á ÂÈ Ù ÏÎÔÊfiÚ ÛÙÚÒÌ Ù ÙÔ Ó ÙÔÏÈÎÔ ÚÔfi Ô. ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÛÙ ıì ÔÓÙ È Ë appleôèfiùëù Î È Ë appleôûfiùëù ÙˆÓ È ı ÛÈÌˆÓ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÒÓ Â ÔÌ ÓˆÓ ÁÈ Ù ÙËÓ appleâúèô, Ì ÛÙfi Ô ÌÈ ÎÚÈ ÂÎÙ ÌËÛË ÙˆÓ Ó ÙÔÙ ÙˆÓ Ì Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ Ì ٠ÙËÓ appleâú Ô Ô. ı Ó Û Ï ÎÔÊÚ Ë- ÂÔÓÙÛ ÓË apple ÚÔ Û ÙÔ ÓˆÓ Î È ÙË ÙˆÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ ÛÙÔÓ ÎˆÙÈÎfi È ÊˆÙÈÛÌfi È ËıÈÎ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙÔ ÓˆÓ ÙÔ ÈÙÈ ˆ Î È, ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ, ÙË ÛÙˆÈÎ ÊÈÏÔ- ÛÔÊ, ÛÎËÛ Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ Âapple Ú ÛË ÛÙËÓ ÛÎÒÙÔ ÊÈÏÔÛfiÊÔ Î Ù ÙÔÓ 18 Ô ÈÒÓ, ÂappleÔ Î Ù ÙËÓ ÔappleÔ È ÌÔÚÊÒıËÎÂ Ô ÛΈÙÈÎfi È ÊˆÙÈÛÌfi. Ù ÛΈÙÈÎ apple ÓÂappleÈ- ÛÙ ÌÈ, Î Ú ˆ ÛÙÔ Aberdeen Î È ÙË Ï ÛÎÒ Ë, Ë Âapple Ú ÛË Ù Â Ó È Ê ÓÂÚ ÛÙÈ Ú ÙÔ 18 Ô ÈÒÓ ÛÙÈ ËıÈÎ ıâˆú  ÙÔ George Turnbull Î È ÙÔ Francis Hutcheson, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂappleÈ ÂÈÚÔ Ó Û ÓıÂÛË ÙˆÓ ÛÙËÚÒÓ Î Ï ÈÓÈÎÒÓ apple Ú fiûâòó ÙÔ 17 Ô ÈÒÓ Ì ÙÔÓ ÊÈÏ ÓıÚˆappleÔ ÚÈÛÙÈ ÓÈÎfi ÛÙˆÈÎÈÛÌfi Î È Ì ÙË ÚÈ ÔÛapple ÛÙÈÎ ÊÈÏÂ-

6 20 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress Ï ıâúë appleôïèùèî ÙË Û ÔÏ ÙË ËıÈÎ ÛıËÛË. Francis Hutcheson, Î È ÛÙË Û Ó - ÂÈ o Adam Smith Î È o Thomas Reid, Î ıëáëù ÙË ËıÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ ÛÙ ÛΈÙÈ- Î Ù apple ÓÂappleÈÛÙ ÌÈ, ıëî Ó ÙËÓ Âapple Ú ÛË ÙË ÛÙˆÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ ÙËÓ ÔappleÔ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ Ó ÛÙÈ ËıÈÎ ÙÔ ıâˆú  ÛÙÈ ÔappleÔ Â Î ÚÈ Ú Ô Ó ÔÈ ÓÓÔÈ ÙË ÚÂÙ, ÙÔ Î ı ÎÔÓÙÔ, ÙË Á appleë appleúô ÙÔÓ appleïëû ÔÓ, ÙË Î ÏÔÎ Á ı, ÙË Û Ìapple ıâè Î È ÙË ÎÔÈÓˆÓÈÎfiÙËÙ. Ó ÊÔÚ ÙÒÓ ÛÙÔÓ ÓˆÓ ÙÔÓ ÈÙÈ, ÛÙÔÓ Ï ÓıË Î È ÛÙÔÓ ÃÚ ÛÈappleappleÔ ÏÏ Î È ÛÙÔ apple ÎÔ ÚÔ, ª ÚÎÔ Ú ÏÈÔ, ÂÓ Î Î È ÈÎ ÚˆÓ, Ê ÓÂÚÒÓÔ Ó ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙÔ ÁÈ ÙÔÓ ÛÙˆÈÎÈÛÌfi fiappleˆ Î È ÔÈ ÌÂÙ ÊÚ ÛÂÈ ÙÔ ÚÁˆÓ ÙˆÓ ÛÙˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ appleô ÂÎ ÔÓÙ È Î Ù ÙËÓ appleâú Ô Ô ÙÔ ÛΈÙÈÎÔ È - ʈÙÈÛÌÔ ÛÙËÓ ÎˆÙ. appleúfiûïë Ë ÙÔ ÛÙˆÈÎÈÛÌÔ È appleèûùòóâù È Ó ÌÂÛ Û ÙÔ ÙÔ ÊÈÏÔÛfiÊÔ Î È Û ÂÎÎÏËÛÈ ÛÙÈÎÔ apple Ú ÁÔÓÙ ÙË ÎˆÙ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓ ÓÙÈÒıËÎ Ó ÛÙÔÓ ÛÎÂappleÙÈÎÈÛÌfi ÙÔ David Hume. ÙÂÏÂ Ù Ô ÂÓ È Ê ÚıËΠÁÈ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ ÙË Ú ÈfiÙËÙ, fiappleˆ Ùfi Â Ó È ÂÌÊ Ó Î È applefi Ù Ù ÛÛÂÚ ÔÎ ÌÈ ÙÔ «appleèîô ÚÂÈÔ», «Ô ÙˆÈÎfi», «Ï ÙˆÓÈÎfi» Î È «ÎÂappleÙÈÎfi» ÂÎ ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ù ÙÚ appleúòù Ô Ó ÙÔ applefiùèùïô «ÓıÚˆappleÔ ÙË Ë ÔÓ Î È ÙË ÎÔÌ fiùëù», «ÓıÚˆappleÔ ÙË appleú ÍË Î È ÙË ÚÂÙ», Î È «ÓıÚˆappleÔ ÙË ıâˆú Î È ÙË ÊÈÏÔÛÔÊÈÎ ÊÔÛ ˆÛË», Ù ÔappleÔ Ô Ó ÁÚ Ê Ì ÛÎÔapplefi Ó ÂÚ ÓËıÔ Ó ÔÈ ÊÈÏÔ- ÛÔÊÈÎÔ Ú ÎÙ ÚÂ Î È ÔÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ È Â ÙˆÓ Û ÔÏÒÓ ÙÒÓ ÁÈ ÙË ˆ Î È ÙËÓ ÓıÚÒappleÈÓË Â ÈÌÔÓ. Ó È Ê ÓÂÚfi appleˆ Î ı fiïô ÙÔÓ 18 Ô ÈÒÓ ÙÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ ÙˆÓ ÛÙˆÈÎÒÓ ÁÈ ÙË Ê ÛË, ÙÔÓ ÓıÚˆappleÔ Î È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ appleúôû ÏÎ Û ÙÔ ÛÎÒÙÔ ÊÈÏÔ- ÛfiÊÔ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÂÓÛˆÌ ÙˆÛ Ó ÙÈ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙÒÓ ÛÙËÓ ËıÈÎ ÙÔ ıâˆú Â. Ï ÓË ÏÔÎ ÈÚÈÓÔ È ÙˆÈÎÔ ÁÈ ÙÔ ı Ó ÙÔ, ÙËÓ ÙÔÎÙÔÓ Î È ÙËÓ Â ı Ó Û Ó È Ï ıâè fiùè Ë Û ÙËÛË appleô ÈÂÍ ÁÂÙ È ÛÙÈ ËÌ ÚÂ Ì ÛÙÔ appleï ÛÈÔ ÙÔ µèôëıèîô appleúô ÏËÌ ÙÈÛÌÔ ÁÈ ÙËÓ Â ı Ó Û Û appleâúèappleùòûâè Ó ÙË, ÌÂÙ ÛÙÚÂappleÙË Î È Ô ÓËÚ Ûı ÓÂÈ Âapple Ó Ê ÚÂÈ ÛÙÔ appleúôûî ÓÈÔ ÙÈ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙˆÓ ÙˆÈÎÒÓ ÊÈÏÔÛfiÊˆÓ Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ ı Ó ÙÔ, ÙËÓ ÙÔÎÙÔÓ Î È ÙËÓ Â ı Ó Û. Ÿappleˆ Â Ó È ÁÓˆÛÙfi, ÔÈ ÙˆÈÎÔ apple ÚÍ Ó ÔÈ ÊÈÏfiÛÔÊÔÈ ÂΠÓÔÈ, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Â Í Ó ÙËÓ ÂÁÎ ÚÙ ÚË- ÛË Î È ÙËÓ appleô Ô ÔappleÔÈÔ appleôùâ appleú ÁÌ ÙÔ Ì ÂappleÈÊ Ï ÛÛÂÈ Ë ˆ, «ÙÔ ÔÌÔÏÔÁÔ - Ì Óˆ ÙË Ê ÛÂÈ ËÓ». Ù Û Ó appleâè Ó, Ì ÂÎappleÏ ÙÙÂÈ fiùè Û Á ÚfiÓˆ appleâûù ÚÈÍ Ó applefi-

7 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 21 Ancient Section ÂÈ ÔÈ ÔappleÔ Â ÂappleÈÙÚ appleô Ó Î È ÈÎ ÈÔÏÔÁÔ Ó Û ÔÚÈÛÌ Ó appleâúèappleùòûâè ÙÔÓ ÙÂÚÌ ÙÈ- ÛÌfi, «ÙËÓ ËÚˆÈÎ ÍÔ Ô» applefi ÙË ˆ, fiappleˆ ÏÂÁ Ó. Àapplefi ÙÔ Êˆ ÙÔ ÙÔ appleúô ÏËÌ - ÙÈÛÌÔ, ÛÙËÓ apple ÚÔ Û Ó ÎÔ ÓˆÛË ÂÍÂÙ Ô Ì ÙÈ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙˆÓ ÙˆÈÎÒÓ ÁÈ ÙÔ ı Ó ÙÔ Î È ÙËÓ ÙÔÎÙÔÓ.  ÔÌ ÓÔ fiùè ÔÈ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙÔ Ù Â Ó È Û Ó ÓÔ- ÌÔÈÔÁÂÓÂ Î È ÓÙÈÊ ÙÈÎ, Î È ÂÎÙ ÓÔÓÙ È Û ÌÈ appleâú Ô Ô ÍÈ ÈÒÓˆÓ appleâú appleô, Ú ÁÂÓÔÌ ÓË Ì ÙÔÓ ÓˆÓ ÙÔÓ ÈÙÈ, ÙÔÓ È Ú Ù ÙË ÙË appleúòèìë ÙÔ, Ì ÚÈ ÙÔ ƒˆì Ô ÙˆÈÎÔ, Î ÓÔ Ì ÌÈ appleúôûapple ıâè Ó ÙÈ apple ÚÔ ÛÈ ÛÔ ÌÂ Û ÛÙËÌ ÙÈ- Î Î È Ó Â ÍÔ Ì appleò ÙÛÈ Ó ıâˆúëì ÓÂ Î È Û ÛÙËÌÔÙÔappleÔÈËÌ Ó fi È ÌfiÓÔ ÂÓ ÓÙÈÊ ÛÎÔ Ó ÏÏ ÂÓ ÚÌÔÓ ÔÓÙ È appleï Úˆ Ì ÙÈ Ú ÙË ÙˆÈÎ ÊÈÏÔÛÔÊ. µ ÛÔ Ú ÁÈÒÚÁË appleúè Î Ú ÈÔÏÔÁ Û ÌÂÚ. appleèùâ ÁÌ Ù Î È appleúôôappleùèî ÛÙÂÚ applefi ÌÈ Û ÓÙÔÌË Ó ÊÔÚ ÛÙ ÂappleÈÙ ÁÌ Ù ÙË appleúè Î Ú ÈÔÏÔÁ applefi ÙËÓ Ú ÛË ÙÔ Ì Ì ÙÔ Ú ÈÔÙ ÙˆÓ Ùo 1935 ( Ô Ë ÈÎ Ú ÈÔÏÔÁÈÎ appleô- ÛÙÔÏ, Ó ÛÎ Ê. Î ÈÔ Î È Ó ÛÎ Ê Í ÓˆÓ appleôûùôïòó) appleâúèáú ÊÔÓÙ È Ù Î ÚÈÒÙÂÚ appleôùâï ÛÌ Ù ÙˆÓ appleúè ÎÒÓ Î È Í ÓˆÓ Ó ÛÎ ÊÒÓ, Î Ú ˆ Û appleúô ÛÙÔ- ÚÈÎÔ ÔÈÎÈÛÌÔ. ÂÙ È Âapple ÛË ÌÊ ÛË ÛÙ appleôú ÛÌ Ù ÈÂıÓÒÓ Û ÌappleÔÛ ˆÓ ÁÈ ÙÈ Û ÛÂÈ ÙË appleúô Ì ÙÈ ÏÏ ÌÂÛÔÁÂÈ Î ÒÚÂ, Î Ú ˆ Ì ÙÔ ÈÁ Ô. ËÌÂÈÒÓÂ- Ù È Ì ÌÊ ÛË ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë ÂÍ ÏÈÍË ÙË appleúè Î Ú ÈÔÏÔÁ ÂappleËÚ ÂÙ È appleôê ÛÈÛÙÈÎ applefi ÙÈ Ó Î Ï ÂÈ ÛÙÈ ÏÏ ªÂÛÔÁÂÈ Î ÒÚÂ Î È appleúôùú appleôóù È ÔÈ appleúèôè Ú ÈÔÏfiÁÔÈ Ó ÙÈ apple Ú ÎÔÏÔ ıô Ó appleèûù Ì Ó. appleèûëì ÓÔÓÙ È Î appleôèâ ÛÎÔÙÂÈÓ ÎfiÌË appleù ÙË appleúè Î Ú ÈÔÏÔÁ ÁÈ ÙÈ ÔappleÔ Â ÚÂÈ ÂÙ È appleâú È- Ù Úˆ ÚÂ Ó Î È appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ È Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔÈ ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ Ó Ì ÓÔ Ó ÎfiÌË Ó Ó ÛÎ ÊÔ Ó ÁÈ Ó ÁÓˆÚ ÛÔ ÌÂ Î Ï ÙÂÚ ÙËÓ ÈÛÙÔÚ Î È ÂÍ ÏÈÍË ÙˆÓ appleúè ÎÒÓ applefiïâˆó, Î Ú ˆ ÙË Ú Î Î È Ï ÛÈÎ appleâúèfi Ô. ÏÔ appleúôùú appleâù È ÙÔ ÓÂappleÈ- ÛÙ ÌÈÔ appleúô Ó Ó Ï ÂÈ ÂÓÂÚÁfiÙÂÚÔ ÚfiÏÔ ÛÙËÓ ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ ÏÏˆÓ appleôïèùèûìòó ÙË ªÂÛÔÁÂ Ô Ì ÙËÓ ËÌÈÔ ÚÁ Ú ÁÈ ÙËÓ ªÂÏ ÙË ÙˆÓ ÔÏÈÙÈÛÌÒÓ ÙË ªÂÛÔÁ Ô.

8 22 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress ÏÈ Ó Ú Ï appleúô Î È ÈÁ Ô, Û ÓÙÔÌË ÂappleÈÛÎfiappleËÛË ÙË ÚÔ ÛÙÔÚÈÎ apple Ó ÔÏÏ Ó ÛÎ Ê ÈÂÍ ÁÔÓÙ È Î È appleôïï Ô Ó ÁÚ Ê ÁÈ ÙËÓ ÎÂÚ ÌÂÈÎ, ÙËÓ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ, ÙËÓ Ù ÓË Î È ÙËÓ ÙÔappleÔÁÚ Ê ÙˆÓ Ó ÛˆÓ ÙÔ appleúô ÛÙÔÚÈÎÔ ÈÁ Ô Î È ÙË appleúô, fiìˆ Ï Á Â Ó È ÎfiÌË ÁÓˆÛÙ ÁÈ ÙÔ apple Ï ÈÔappleÂÚÈ ÏÏÔÓ ÙÔ Î È È È- ÙÂÚ ÁÈ ÙËÓ apple Ó Î È ÙËÓ ÏˆÚ ÙÔ. È ÙÂÏ ٠ ÂÎ ÂÙ Â ÌfiÏÈ Ú ÈÛ Ó Ó apple ÚÔ ÛÈ ÔÓÙ È Û ÂÙÈÎ ÌÂÏ ÙÂ. ÌÂÚ fiìˆ Â Ó È appleï ÔÓ ÂappleÈÙ ÎÙÈÎ Ë Ó ÁÎË Ó ÔıÔ Ó apple ÓÙ ÛÂÈ Û appleôï ÛËÌ ÓÙÈÎ ÂÚˆÙ Ì Ù, appleô ÌfiÓÔÓ Ë Ú ÈÔ ˆÔÏÔÁÈÎ ÌÂÏ ÙË ÌappleÔÚÂ Ó Ì ÔËı ÛÂÈ, fiappleˆ Â Ó È ÁÈ apple Ú ÂÈÁÌ Ë ÂÍËÌ ÚˆÛË Î È Ë ÂÈÛ - ÁˆÁ Ó ˆÓ ÂÈ ÒÓ Î ıò Î È Ë ÂÍ Ê ÓÈÛË ÏψÓ. Ú appleâè applefi ÙÔÓ ÒÚÔ ÙˆÓ appleôı ÛÂ- ˆÓ Î È ÙˆÓ ıâˆúëùèîòó ÌÔÓÙ ÏˆÓ Ó ÌÂÙ Ô Ì ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙË Â ÈfiÙËÙ appleô ÛÙË- Ú ÂÙ È ÛÙËÓ ÏÈÎ, Ú ÈÔÏÔÁÈÎ Ì ÚÙ Ú, fiappleˆ Ù Ì apple Ú ÂÙ È applefi ÙËÓ ÌÂÏ - ÙË ÙˆÓ Ú ÈÔ ˆÔÏÔÁÈÎÒÓ Î È ÏÏˆÓ Û Ó ÊÒÓ Î Ù ÏÔ appleˆó. Ã Ú Ï Ìapple ÓÙË Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ : ÃÚ ÛË ÙˆÓ ÒÚˆÓ Î È ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙËÓ ŒÁΈÌË Î È ÙËÓ appleúô ÙËÓ ÛÙÂÚË appleô ÙÔ Ã ÏÎÔ Ú ÈÙÂÎÙÔÓÈÎ Â Ó È ÌÔÚÊ ÙÚÈÛ È ÛÙ ÙË Ù ÓË Î È appleâèîôó ÂÈ appleóâ Ì ÙÈÎ ËÌÈÔ ÚÁ, Ë ÔappleÔ ÂÈ ÈÎ ÁÈ ÙËÓ ÂappleÔ ÙÔ apple ÚÂÏıfiÓÙÔ, ÌappleÔÚÂ Ó appleô  ÂÍ È- ÚÂÙÈÎ ÛËÌ Û Î Ù ÙÔ ÂÁ  ÚËÌ ÙË appleôî Ù ÛÙ ÛË ÙˆÓ Û ÓıËÎÒÓ Î È ÙË Î Ù - ÓfiËÛË ÙË Î ıëìâúèó ˆ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÂÓfi ÒÚÔ. ŒÁΈÌË, ˆ Ë ÌfiÓË ˆ ÙÒÚ applefiïë ÙË ÛÙÂÚË appleô ÙÔ Ã ÏÎÔ, Ë ÔappleÔ Î ÙÔÈÎ ıëîâ È ÚÔÓÈÎ Î ı fiïë ÙË È ÚÎÂÈ ÙË appleâúèfi Ô, apple Ú ÂÈ ÙËÓ Ó ÙfiÙËÙ È ÌfiÚʈÛË ÔÏÈÎ ÂÈÎfiÓ ÁÈ ÙËÓ appleúô Ó ÊÂÚfiÌÂÓË ÂappleÔ, ÂÓÒ ÌappleÔÚÂ Û ÁÎÚÈÙÈÎ Ó appleôùâï ÛÂÈ ÛËÌÂ Ô Ó ÊÔÚ Î È appleúôâîù ÛÂˆÓ ÁÈ fiïë ÙËÓ appleúô. ª Û applefi ÙË ÈÂÚ ÓËÛË ÙˆÓ ÔÈÎÈÛÙÈÎÒÓ Î Ù ÏÔ appleˆó Î È ÛÂ Û Ó ÛÌfi ÌÂ Ó - Ï ÛË ÒÚÔ Î È Â ÚËÌ ÙˆÓ applefi ÙË Ì Ê ÛË ÛÙËÓ ÏÏË Î È Û fiïë ÙËÓ ÎÙ ÛË ÙË applefiïë ÌappleÔÚÔ Ó Ó Ó ıô Ó ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ Î È ÎÔÈÓˆÓÈÎ Ú ÛÙËÚÈfiÙËÙÂ, ÊÚÔÓÙ Â

9 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 23 Ancient Section ÁÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ËÙ Ì Ù ( Ì ÓÙÈÎ, ıúëûîâ ÙÈÎ, ÔÚÁ ÓˆÙÈÎ ÔÈÎÔÓÔÌÈÎ ), ÒÛÙÂ Ô ÛËÌÂÚÈÓfi appleúèô, Û ÂÙ Ì ÙÔÓ ÙÔÌ ÂÍÂÈ ÈÎÂ Ì ÓÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓÙÔ, Ó Â Ó È Û ı ÛË Ó appleúôûï Ì ÓÂÈ appleèô appleù Î È Ó Î Ù ÓÔ ÙË ˆ ÙˆÓ Î ÙÔ ÎˆÓ ÙˆÓ appleúôáfióˆó ÛÙËÓ Ô Û ÌÈ ÚÎÂÙ appleèô appleôì ÎÚ ÛÌ ÓË ÂappleÔ. ËÌ ÙÚÈÔ Ô ÙÚÔ Ìapple appleúô ˆ Ì ÏÔ ÙË ÚÈ Ô ÌÂÙ Í ÙÔÏÂÌ ˆÓ, ÂÏ ÎÈ ÒÓ Î È ƒˆì ˆÓ ÙËÓ Ó ÎÔ ÓˆÛË ÂÍÂÙ ÔÓÙ È Ë appleôïèùèî Î È ÔÈ Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÛÈÏ - ˆÓ ÙˆÓ ÙÔÏÂÌ ˆÓ ÙË ÈÁ appleùô, ÙˆÓ ÂÏ ÎÈ ÒÓ ÙË Ú Î È ÙÔ ƒˆì ÎÔ Ú - ÙÔ ÁÈ ÙËÓ Î ÙÔ ÙË appleúô. Ô ÓËÛ, ˆ ÁÓˆÛÙfiÓ, Â Â Ó Î ıâó ÌÂÁ ÏË ÛÙÚ ÙË- ÁÈÎ ÛËÌ Û ÁÈ ÙËÓ Î ÚÈ Ú ÛÙÔ ÒÚÔ ÙË Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛÔÁÂ Ô Î È ÙË ª ÛË Ó ÙÔÏ. È Û ÓÂ Â Û ÁÎÚÔ ÛÂÈ ÌÂÙ Í Í ÓˆÓ Ó ÌÂˆÓ Î È Î Ù ÎÙËÙÒÓ Â Ó ˆ Û Ó appleâè appleôïï ÂÈÓ Î È Î Ù ÛÙÚÔÊ ÁÈ ÙÔ Ì ÚÙ ÚÈÎfi ÓËÛ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÌfiÓÔ ÌÈÎÚ È - ÛÙ Ì Ù ÓÂÍ ÚÙËÛ ÌapplefiÚÂÛÂ Ó appleôï ÛË. µô Ï ÌappleÚÔappleÔ ÏÔ apple ÓÈ ÂÓ ËÌÈÎ ÓıË ÙË appleúô ( Ó ÁˆÁ ÛÂ Ú Î ÌÂÓ Î È Â Ú Ì Ù ) Ú Ô Ì Ì ÙËÓ appleâappleô ıëûë Û ÌÊˆÓ Ì ÙÔÓ ÚÈÛÙÔÙ ÏË, ÙÔÓ Ìapple ÔÎÏ Î È ÏÏÔ Ú Ô Û ÁÁÚ Ê fiùè Ù Ê Ù ÈÛı ÓÔÓÙ È, Ï appleô ÓÙ È, ÚÔÓÙ È Î È ÁÂÓÈÎÒ Ô Ó ÓfiËÛË. ÙËÓ appleúô, fiappleˆ Î È ÛÙÔÓ applefiïôèappleô ÏÏ ÈÎfi ÒÚÔ apple Ú Ô Ó ÓıË Î È Ê Ù Ûapple ÓÈ appleô Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÂ Ú Â appleëá. È ÙËÓ apple ÚÔ Û ÙÔ ÛÙÔ Ú Ô ÚfiÓÔ appleëá Â Ó È Ù ºÈÏÔÏÔÁÈΠΠÌÂÓ (ª ıôïôá, Ô ËÛË Î È È È ÙÂÚ Ù π - ÙÚÈÎ Î È Ù ºÈÏÔÛÔÊÈΠΠÌÂÓ ), Ë Ú ÈÔÏÔÁ (ÓÔÌ ÛÌ Ù, ÙÔÈ ÔÁÚ Ê Â, ÌˆÛ - Î ÎÏapple), Ë Ï ÈÔ ÔÙ ÓÈÎ Ë Ï ÈÔÁˆÏÔÁ (Á ÚË ÙˆÓ Ê ÙÒÓ, Í ÏÂ, Ê ÏÏ,

10 24 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress ÎÔ ÎÔ ÙÛÈ ÎÏapple). ÔÓfiÌ Ù ÙÔ Û Ó ÔÓÙ È Î appleôùâ ÌÂ Ì ıôïôáèî appleúfiûˆapple Ì ÙÈ ıâú appleâ ÙÈÎ ÙÔ È ÈfiÙËÙÂ, ÌÂ Û Ì ÔÏÈÛÌÔ, ÔÌÔÈfiÙËÙ apple Ú fiûâè. ÌÈÏ - ÛÔ Ì ÁÈ Ù ÂÍ : Anthemis tricolor (ÕÓıÂÌÈ Ë ÙÚ ÚˆÌË), Ramunoulus millefoliatus (µ ÙÚ ÈÔ ÙÔ Ì ÚÈfiÊ ÏÏÔ), Delphinioum easeyi ( ÂÏÊ ÓÈÔ ÙÔ Î ÛÛÈÓÔ), Rosa chionistiae (ƒô ÙË ÃÈÔÓ ÛÙÚ, Â Ô ÁÚÈÔÙÚÈ ÓÙ Ê ÏÏÔ, ÚÎÂÙ Ûapple ÓÈÔ ÛÙÔ ÚfiÔ Ô ), Ornithogalum chronophilum ( ÚÓÈıfiÁ ÏÔ ÙÔ ÈÔÓfiÊÈÏÔ), Nareissus fasetta (Ó ÚÎÈÛÛÔ ), Grocus veneris ( ÚfiÎÔ ÙË ÊÚÔ ÙË ), Grocus Cyprius ( ÚfiÎÔ Ô Î appleúèô ) Î È Anemone ( ÓÂÌÒÓ ). ÈÎ ÙÂÚ ÓË ª Ó Ï ÎË Ô ÎÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ÚËÙÒÓ ÛÙËÓ appleúô Î Ù ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ ÂappleÔ apple ÚÔ Û ÌÂÏ ÙË ÂÈ ˆ ÓÙÈΠÌÂÓÔ ÙÔ ÔÈÓfiÓ ÙˆÓ ÚËÙÒÓ ÛÙË Ï Ì Ó ÙË appleúô Î Ù ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ ÂappleÔ. ªÂ ÊÂÙËÚ ÙÈ Û ÂÙÈÎ ÂappleÈÁÚ ÊÈÎ appleëá, ÂÍÂÙ ÔÓÙ È ÂÈ ÈÎfiÙÂÚ ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi appleï ÛÈÔ Î È ÔÈ appleúô appleôı ÛÂÈ Û ËÌ ÙÈÛÌÔ ÙÔ, Ô È È ÙÂÚÔ Ú ÎÙ Ú ÙÔ, Ù Ì ÏË ÙÔ, ÙÔ ÔÚÁ ÓˆÙÈÎfi Î È ıâûìèîfi ÙÔ appleï ÛÈÔ Î È Ù ÏÔ ÔÈ ÛÎÔappleÔ, ÙÔ ÔappleÔ Ô ÂÍ appleëúâùô ÛÂ Ë apple ÚÍ ÙÔ. ÂÚ ÓËÙÈÎ appleúôû ÁÁÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ÂappleÈ ÂÈÚÂ Ù È Ì Ûˆ ÙË Ó ıâòúëûë Î È ÎÚÈÙÈÎ Âapple ÓÂÍ Ù ÛË ÙˆÓ Û ÂÙÈÎÒÓ appleëáòó, ÂÓ fi ÂÈ ÙˆÓ ÙÂÏ ٠ˆÓ appleôúèûì ÙˆÓ ÙË Û Á ÚÔÓË ÚÂ Ó ÁÈ Ù ÎÔÈÓ Î È ÙÈ appleôèîèïfiìôúêâ Û ÛÛˆÌ ÙÒÛÂÈ Î Ù ÙËÓ ÂÏÏËÓÈÛÙÈÎ ÂappleÔ. Û ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÎÔÈÓÒÓ appleôûîôappleô ÛÂ Î Ú ˆ ÛÙÔ Ó È ÌÔÚʈı ÙÔ Î Ù ÏÏËÏÔ ıâûìèîfi appleï ÛÈÔ ÁÈ ÙËÓ ÓÙ ÍË ÙˆÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ-ÌÈÛıÔÊfiÚˆÓ ÛÙË Ó ÙÔ apple ÙÚ Î È ÙËÓ appleúôû ÚÌÔÁ ÛÙÈ Ó Â Û Óı Πˆ. Ú ÏÏËÏ, ÔÈ ÂÓÒÛÂÈ Ù Â Ó ˆ ÛÙfi Ô ÙË ÛÊ ÚËÏ ÙËÛË ÙË ÂÓfiÙËÙ Î È ÙË ÏÏËÏÂÁÁ Ë Ì ÎÚÈÙ ÚÈÔ ÙËÓ Î ÓËÛË appleúô ÙÔ Í ÓÔ, ÙÔ ÏÏÔ, Î È, Î Ù Û Ó appleâè, Û Ó ÏÏ Ó ÛÙË È Ù ÚËÛË Î È Ó ÂÈÍË, ˆ Ó Ó ıìfi, ÙˆÓ È ˆÚÈÛÙÈÎÒÓ ÁÚ ÌÌÒÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÌÂÈÔÓÔ- Ù ÙˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Í ÓˆÓ ÛÙÚ ÙȈÙÒÓ Î È ÙˆÓ ÙÔ ıfióˆó.

11 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 25 Ancient Section ÓÙÈÁfiÓË ª Ú ÁÎÔ ÌapplefiÚÈÔ ÎÚ ÛÈÔ Î È apple ÚÔ Û ÌÊÔÚ ˆÓ applefi ÙËÓ ÈÏÈÎ ÛÙËÓ appleúô Î Ù ÙÔ ÚˆÌ ÎÔ ÚfiÓÔ Û Á ÚÔÓË Ó ÛÎ ÊÈÎ ÚÂ Ó ÛÙÔ fiúâèô ÙÌ Ì ÙÔ ÙÂ Ô ÙË Ú Ì - ıô ÓÙÔ, ÊÂÚ ÛÙËÓ ÂappleÈÊ ÓÂÈ ÌÈ appleïëıòú ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ ÁÁ ˆÓ, appleúôâú fiìâó Î Ú ˆ applefi ÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ªÂÛfiÁÂÈÔ, Ì ÚÙ ÚÒÓÙ ÌÂÛ ÙËÓ ÓÙÔÓË ÂÌappleÔÚÈÎ Ú - ÛÙËÚÈfiÙËÙ ÛÙËÓ appleâúèô Î Ù ÙÔ ƒˆì ÎÔ ÚfiÓÔ. π È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ apple ÚÔ ÛÈ Ô Ó ÔÈ ÌÊÔÚ applefi ÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÈÏÈÎ, ÛÙÈ ÓfiÙÈ ÎÙ ÙË ªÈÎÚ Û, ÔÈ ÔappleÔ ÔÈ ÚËÛ ÌÂ Ó ÁÈ ÙË ÌÂÙ ÊÔÚ ÙÔ ÎÚ ÛÈÔ ÏÏ Î È appleôèî ÏˆÓ ÏÏˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ appleúô fióùˆó appleúô ÙÈ Â͈ÙÂÚÈÎ ÁÔÚ. È ÌÊÔ- Ú ÙÔ ÛÙËÓ appleúô ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ ÓÙ È applefi ÙÚÂÈ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ Ù appleô. ( ) appleô Mau 27-28, Ì ÙÈ Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÈappleÏ Î È appleâappleèâûì Ó ÛÙÔ apple Óˆ Ì ÚÔ Ï. ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ apple Ú ÁˆÁ appleô ÏÂÈÙÔ ÚÁÔ Û Ó ÌÂÙ Í ÙÔ 1 Ô Î È ÙÔ 3 Ô È. Ì.Ã. Ô Ó ÂÓÙÔappleÈÛı ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ ÎÚˆÙËÚ Ô ÓÂÌÔ ÚÈÔÓ. ( ) appleô ÁÓˆÛÙfi ˆ «Îˆ ˆÓfiÛ ËÌÔ Â Ô-ÎÒÔ», Ô ÔappleÔ Ô È ÎÚ ÓÂÙ È applefi ÙÈ ÈappleÏ ÎÂÚ ÙÔÂÈ Â Ï Î È ÙÔÓ ÈÔÁÎˆÌ ÓÔ Ï ÈÌfi. Ó Î È Ù Ú ÈÔÏÔÁÈÎ Â Ú Ì Ù appleô ÂÈÎÓ Ô Ó ˆ Î ÓÙÚÔ apple Ú ÁˆÁ ÙÔ ÙÈ Ú Â ÈÁ È (ÛËÌÂ- ÚÈÓfi Yumurtalik), ÂÓ appleôîïâ ÂÙ È Ë apple Ú ÁˆÁ ÙÔ ÌÂÙ Í ÙÔ 1 Ô Î È 3 Ô È. Ì.Ã. ÛÙËÓ appleâúèô ÙË Ï ÈÔ Û -  ÛÙ ÛÙË ÂÏ ÎÈ ÙË ÈÂÚ. (Á) appleô Pompei V. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈÎÚfi ÁÁ Ô, appleèı Ófi Ô Â Ô ÎÚ ÛÈÔ, apple Ú - ÁfiÌÂÓÔ Âapple ÛË ÛÙËÓ appleâúèô ÙÔ Yumurtalik. È ÔÈ ÙÚÂÈ Ù appleôè ÌÊÔÚ ˆÓ appleô Ó Ê ÚıËÎ Ó appleèô apple Óˆ ÂÈÛ ıëû Ó ÌÂÙ Í ÙÔ 1 Ô Î È 3 Ô È. Ì.Ã. ÛÙ ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÂÌappleÔÚÈÎ Î ÓÙÚ ÙÔ ÓËÛÈÔ Î È ÂÎÙfi applefi ÙËÓ Ì ıô ÓÙ Î È ÙËÓ Â Ú ÙÂÚË appleâúèô ÙË, Û Ó ÓÙÒÓÙ È ÎfiÌË ÛÙËÓ ÊÔ, ÛÙÔ ÙÈÔÓ Î È Û ÏÏÔ Ú ÈÔÏÔÁÈÎÔ ÒÚÔ ÙÔ ÓËÛÈÔ. apple ÚÔ Û ÙÔ ÙÂÎÌËÚÈÒÓÂÈ ÙËÓ apple ÚÍË ÂÌappleÔÚÈÎÒÓ Û ÛÂˆÓ ÌÂÙ Í ÙˆÓ Ô appleâúèô ÒÓ, ÔÈ ÔappleÔ Â applefi ÙÔ 58 apple.ã. appleô- ÙÂÏÔ Û Ó ÙË ÚˆÌ Î Âapple Ú appleúô Î È ÈÏÈÎ.

12 26 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress Âfi ˆÚÔ ª ÚÔÁÈ ÓÓË «πûôı Ô apple ÓÙ ÓÔÌ Ô ÛÈÓ ÙÔ ÂÓ Ù È ÌÔÓ Ú È fióù» ÈÌ Î È Û È ÙÔ ÁfiÚ ÂÍÂÙ ÛÙÔ Ó ÔÈ ÙÈÌ appleô appleô fiıëî Ó ÛÙÔÓ ÛÈÏ ÁfiÚ ÙË Ï Ì Ó Î È ÙÔÓ fióˆó ÛÙËÓ ı Ó. Á ÓÂÈ appleúôûapple ıâè Ó appleâúèáú ÊÔ Ó ÔÚÈÛÌ Ó appleù ÙÔ appleôïèùèîô appleúôáú ÌÌ ÙÔ ÙÔ ÁfiÚ ÛÙËÓ appleúô Ì Û applefi ÙÔ ˆÎÚ ÙÈÎÔ ÏfiÁÔ Î È ÙÔÓ Èfi ˆÚÔ, Î ıò Âapple ÛË Ó appleôû ÊËÓÈÛÙÔ Ó ÔÈ appleúôı ÛÂÈ ÙÔ fióˆóô Î È ÙÔ Û Ó ÚÔ ÛÙ ÚfiÓÈ ÌÂÙ ÙÔ Ù ÏÔ ÙÔ ÂÏÏÔappleÔÓËÛÈ ÎÔ appleôï ÌÔ. ÁÁÂÏÔ ªÔ ÙÛfiappleÔ ÏÔ ªÈ ËÓÒÓÂÈÔ ºÈÏÔÛÔÊ ÙË ªÔ ÛÈÎ È Âapple ÓÂÈÏËÌÌ Ó ÎÚÈÙÈÎ ÙÔ ºÈÏÔ ÌÔ Ó ÂÈÎÓ Ô Ó, Î Ù ÓÙ ıâûèó, ÙÈ Û - ÓÙËÚËÙÈÎ ı ÛÂÈ ÙÔ ÈÔÁ ÓÔ Ô ÔappleÔ Ô ÎÔÏÔ ıâ appleèûùò ÂÈ ÙËÓ apple Ú ÔÛÈÓ ÙË ÊÈÏÔÛÔÊ ÙË ÌÔ ÛÈÎ, fiappleˆ ÙËÓ Â ÂÓ ÂÁÎ ÈÓÈ ÛÂÈ Ô ÌˆÓ. appleèùú appleô Ó Ó appleô- ÙÂı appleˆ Î ı Ô Ì ÙÚÔÓ Ô ÈÔÁ ÓË ıâˆúâ Ù È ˆ ÌË appleôûù applefi ÙË È ÛÎ Ï ÙÔ ÓˆÓÔ, ÔÈ apple Ú ÙËÚ ÛÂÈ ÙÔ appleâú ÙË ÌÔ ÛÈÎ ı Ë Ó ÙÔ Ó appleë Ô Ó ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÓÙÈÏ ÂÈ ÙÔ ÔÏ Ú Ô. applefiıâûè Ù ÂÍ apple ÎÔ ÂÈ appleï ÚË appleúôû ÚÌÔÁ Ó ÙÔ ÈÙÈ ˆ ÛÙÔ ıëó Îfi appleôïèùèûùèîfi ÎÏ Ì. ª Ú ÁÔÚ ÚË- ÎÏ ÈÛÓÂÚ (Erlangen) appleúèôè ÛÙË ªÂÚ ÓÙ ÙË ı ÛË ÙË ÛËÌÂÚÈÓ ÎÔÈÓfiÙËÙ ªÂÚ ÓÙ ÛÙËÓ Ó ÙÔÏÈÎ ÙÙÈÎ appleôî Ï - ÊıËΠΠ٠ÙÈ Ó ÛÎ Ê ÙË ÂÎ ÂÙ ÙÔ 60 Ó applefi Ù ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÙÙÈÎ ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ, ÌÂ Ù Ê applefi ÙËÓ ÚÒÈÌË appleô ÙÔ Ã ÏÎÔ ˆ ÙËÓ ÏÏËÓÈÛÙÈÎ appleô.

13 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 27 Ancient Section Ó ÌÂÛ ÛÙ Â Ú Ì Ù applefi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÁˆÌÂÙÚÈÎÒÓ ÚfiÓˆÓ appleô Ê Ï ÛÛÔ- ÓÙ È ÛÙÈ appleôı ΠÙÔ ªÔ ÛÂ Ô µú ÚÒÓ appleâúèï Ì ÓÂÙ È Î È ÌÈ ÏÎÈÓË ÂÏ - ÊÚ ÂÏÏÈ ÔÂÈ ÊÈ ÏË, Ú.  Ú. 1874, Ô ÌfiÏÈ 7 ÂÎ., È Ì ÙÚÔ 15 ˆ 15,4 ÂÎ., apple Ô Â ÏÔ 0,4 ÂÎ. Î È apple Ô ÛÒÌ ÙÔ 0,1 ÂÎ. Î Ù ÛÙ ÛË È Ù ÚËÛ ÙË Â Ó È appleôï Û ËÌË. ÊÈ ÏË Â Ó È ˆÙË Î È ÎfiÛÌËÙË Ì ÂÏ ÊÚfi ÁˆÓ ÛÌ Ï ÁÔ appleèfi Î Ùˆ applefi ÙË Ì ÛË ÙÔ ÛÒÌ ÙÔ. ÎÚÈ ÙfiappleÔ Â ÚÂÛ ÙË ÂÓ Ó Ê ÚÂÙ È ÛÙÔ Â ÚÂÙ - ÚÈÔ ÙÔ ªÔ Û Ô. applefi ÙÔ ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÙÔ ıëó ÎÔ ÂÚ ÌÂÈÎÔ appleúô Ú ÔÓÙ È ÂÏ ÈÛÙ ÏÎÈÓ ÊÈ ÏÂ, Û ÓÔÏÈÎ ÔÎÙÒ, applefi Ù ÊÔ ÙÔ 11Ô ˆ Î È ÙÔ 9Ô apple. Ã. È. apple ÛË ÂÏ È- ÛÙ Â Ó È Ù apple Ú Â ÁÌ Ù applefi ÙÈ Ù Ê ÛÙÔ Â Î ÓÙ ÛÙË ÁÂÈÙÔÓÈÎ ÔÈ È ÂappleÔ. ÂÓÈÎ ÛÙÔ Î ÙÔ ÎÔ ÙÔ ÈÁ Ô ÂÓ Ù Ó È Â ÔÌ ÓÔ ÙÔ ıèìô ÙË ÎÙ - ÚÈÛË Ì ÌÂÙ ÏÏÈÎ ÓÙÈΠÌÂÓ. Œ ÂÈ ÏÔÈapplefiÓ È È ÙÂÚÔ ÂÓ È Ê ÚÔÓ Ë Â ÚÂÛË ÌÈ ÏÎÈÓË ÊÈ ÏË ÛÙÔ ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ÙË ªÂÚ ÓÙ, Ó Û ÂÙÈÎ ÌÈÎÚfi ÓÂÎÚÔÙ ÊÂ Ô ˆÚ appleâú ÔÏ ˆ appleúô ÙÔ Â Ô Î È ÙÔÓ ÚÈıÌfi ÙˆÓ ÎÙÂÚÈÛÌ ÙˆÓ Ì ÂÍ ÚÂÛË ÙÔ apple È ÈÎÔ Ù ÊÔ. apple Ï ÈfiÙÂÚË ÚÂ Ó apple Ú Â fiù Ó, fiùè ÔÈ ÌÂÙ ÏÏÈÎ ÊÈ Ï ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ ÈÁ Ô Ù Ó ÂÈÛËÁÌ Ó appleúô fióù applefi ÙË µfiúâè Ú Î È ÙËÓ appleúô. ÓÒ Ì ÏÈÛÙ ÔÈ ÊÔÈÓÈÎÈÎ ÊÈ Ï ÊÂÚ Ó È ÎÔÛÌÔ, ÔÈ Î appleúè Î Ù Ó ÎfiÛÌËÙÂ Î È Û Ó ıˆ ˆÙÂ, fiappleˆ Ù applefi ÙË ªÂÚ ÓÙ. ÚfiÛÊ Ù fiìˆ Ô. Matthäus ÂÍ ÊÚ Û ÙËÓ appleô Ë, fiùè ÔÈ ÊÈ Ï ٠ı ÌappleÔÚÔ Û Ó Ó Â Ó È Î Ù ÛΠÛÌ Ó Âapple ÙfiappleÔ, ÁÈ Ù ÙfiÛÔ ÙÔ appleïfi ÙÔ Û Ì, fiûô Î È Ë Ú ÛË ÙÔ ˆ ÁÁÂ Ô applefiûë ÂÓ appleôùâïô Ó Î ÙÈ ÙÔ È È ÙÂÚÔ. applefiıâûë ÙÔ Matthäus Â Ó È ÂÏÎ ÛÙÈÎ. ÁÔ Ú ÂÓ ÏÂÈapple Ó Ù ÌÂÙ ÏÏÂ Ì Ù Î È ÛÙÔÓ ÈÁ È Îfi ÒÚÔ: apple.. Ë ªÂÚ ÓÙ ÁÂÈÙfiÓ  Ì ÙË Ã ÏÎ, appleô ÚˆÛÙ ÙÔ fióôì ÙË ÛÙ ÌÂÙ ÏÏ ÏÎÔ. ŸÌˆ ÙÔ ÂÚÒÙËÌ, Ó Ë ÏÎÈÓË ÊÈ ÏË applefi ÙË ªÂÚ ÓÙ appleúô Ú ÂÙ È applefi ÙËÓ appleúô applefi Î appleôè ÏÏË appleâúèô ÙÔ ÈÁ Ô, ÌappleÔÚÂ Ó apple ÓÙËı Ì ÛÈÁÔ ÚÈ ÌfiÓÔÓ, Ó Á ÓÔ Ó ËÌÈÎ Ó Ï ÛÂÈ applefi ÂÈ ÈÎÔ ÛÙË ÊÈ ÏË applefi ÙË ªÂÚ ÓÙ Î È Û ÏÏ ÏÎÈÓ ÓÙÈΠÌÂÓ ÁÓˆÛÙ appleúô Ï ÛË. ÚÔ ÙÔ apple ÚfiÓ Â Ó È Ó ÙË ÌÈ Ù ÙÔÈ Ó Ï ÛË. appleâúèôúèûùò ÏÔÈapplefiÓ ÛÙËÓ Ú È- ÔÏÔÁÈÎ Ì ıô Ô ÙË Û ÁÎÚÈÛË ÙË Ù ÓÈÎ. Ÿappleˆ  apple Î È apple Ú apple Óˆ, Ë ÊÈ ÏË ÂÈ ÙË ÌÔÚÊÔÏÔÁ Î È ÙÔ Û Ì ÙˆÓ Î appleúè ÎÒÓ ÊÈ ÏÒÓ, Ú Â Ó È Î Ù ÛΠÛÌ ÓË applefi ÏÎÔ ÚÁfi Î appleúè ÎÒÓ ÊÈ ÏÒÓ. Ô ÂÚÒÙËÌ ÙÒÚ Â Ó È, appleò ÊÙ ÛÂ Ù Ë ÊÈ ÏË ÛÙË ªÂÚ ÓÙ. ÕÏÏ Â͈ÙÈÎ ÓÙÈΠÌÂÓ ÂÓ Ú ıëî Ó ÛÙË ªÂÚ ÓÙ. Ùfi fiìˆ ÂÓ ÛËÌ ÓÂÈ, fiùè Ù Ó appleôìô- ÓˆÌ ÓÔÈ. ÎÂÚ ÌÂÈÎ ÙÔ Ê ÓÂÚÒÓÂÈ ÓÙÔÓ ÂappleÈ Ú ÛÂÈ applefi ÙËÓ Â Ô Î Î È ÙËÓ Î ÎÏ ÙÈÎË ÎÂÚ ÌÂÈÎ. appleèappleï ÔÓ Ë apple Ú ÛÙ ÛË Ô appleïô ˆÓ Î Ùˆ applefi ÙÈ Ï ÂÓfi

14 28 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress Ù ÊÈÎÔ ÛÙÂÚÔÁˆÌÂÙÚÈÎÔ ÎÚ Ù Ú Âapple ÛË applefi ÙË ªÂÚ ÓÙ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ applefiıâ- ÛË, fiùè ÔÈ Î ÙÔÈÎÔÈ ÙË ªÂÚ ÓÙ Â Ó ÁÓÒÛÂÈ Ó appleëáèî. ÓˆÚ Ô Ì applefi ÙÈ ÁÚ appleù appleëá, fiùè ÔÈ Ô ÓÙ ÁˆÓ ÔÓÙ Ó ÙÔ ºÔ ÓÈΠÛÙÔ appleâúapplefióùèô ÂÌapplefi- ÚÈÔ. È Ó appleôê ÁÔ Ó Ì ÏÈÛÙ ÙÈ ÂappleÈı ÛÂÈ ÙˆÓ appleâèú ÙÒÓ ÛÙËÓ ı Ï ÛÛ Û ÓÔ Â - ÔÓÙ Ó applefi appleïô Û ÌÌ ˆÓ ÙÔ, fiappleˆ Ì ÚÙ ÚÂ Ô Ô ÎÈ Ë. ËÓ apple Ú ÛÙ ÛË ÙˆÓ appleïô ˆÓ ÛÙÔÓ ÎÚ Ù Ú applefi ÙË ªÂÚ ÓÙ ÌappleÔÚÔ ÌÂ Ó ÙË Û Ó È ÛÔ Ì Ì ÙËÓ apple Ú - apple Óˆ Ì ÚÙ Ú ÙÔ Ô ÎÈ Ë. È Û ÓÔ Ô ÙˆÓ Ô ˆÓ Ï Ì Ó Ó ˆ ÓÙ ÏÏ ÁÌ ÁÈ ÙÈ appleëúâû  ÙÔ Ì ÚÔ applefi ÙËÓ appleú Ì ÙÂÈ ÙˆÓ Ô ˆÓ. ªappleÔÚÔ ÌÂ Ó appleôı ÛÔ ÌÂ, fiùè Ë ÌÔÓ ÈÎ ÏÎÈÓË ÊÈ ÏË ÛÙË ªÂÚ ÓÙ Ù Ó appleúô fió Û Ó ÏÏ Á Ô ˆÓ ÂÌapplefiÚˆÓ Î È Î appleôèô ËÁÂÙÈÎÔ ÛÙÂÏ Ô ÙË ªÂÚ ÓÙ ; ÙfiappleÔ Î Ù - ÛΠÙË ÂÓ apple È Â ÚfiÏÔ, ÁÈ ÙÔÓ Î ÙÔ fi ÙË Â Â ÛËÌ Û ÙÔ ÏÈÎfi ÙË Î È Ë Â͈- ÙÈÎ ÙË fi Ë. µ ÁÁ ÏË. ÓÙ applefi ÙÔ qa-si-re-we ÙË ÁÚ ÌÌÈÎ µ ÛÙÔ ÛÈÏ ÙÔ Ì ÚÔ Î È ÛÙÔ pa-si-le-wo-se ÙË appleúô : ªÈ applefiappleâèú Âapple Ó appleúôû ÁÁÈÛË ÙÔ appleúô Ï Ì ÙÔ ÂÚˆÙ Ì Ù Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ status ÙˆÓ «ÛÈÏ ˆÓ» ÙË appleúô -ÁÈ Ù Â Ó È ÙfiÛÔ appleôïïô Î È applefiûôè; ÁÈ Ù Ô Ó ÙÈ Ú ÙÔ Û Â fió apple ÓÙ ÛÙ apple Ú ÏÈ ; ÁÈ Ù Ù fiúè ÙˆÓ «ÂappleÈÎÚ ÙÂÈÒÓ» ÙÔ Â Ó È Û Ê ; appleôè Ù Ó Ë Û ÛË ÙÔ Ì ÙÔ appleôï ÙÂ Î È ÙÔ ıâûìô ÙË applefiïë ÙÔ ; ÁÈ Ù ÔÈ Ú ÔÈ Û ÁÁÚ Ê ÏÏÔÙ ÙÔ Ó Ê ÚÔ Ó ˆ «ÛÈÏ» ÏÏÔÙ ˆ «ÛÈÏ ÔÓÙ» Î È ÏÏÔÙ ˆ «Ù Ú ÓÓÔ»; Î.Ô.Î.- fiappleˆ Î È ÂÎÂ Ó Û ÂÙÈÎ Ì ÙÔ status ÙˆÓ qa-si-re-we ÙË ÁÚ ÌÌÈÎ ÁÚ Ê µ, ÂÓ Ó Î appleùô Ó ÌfiÓÔ applefi ÙÔÓ appleôûapple ÛÌ ÙÈÎfi Ú ÎÙ Ú ÙˆÓ appleïëúôêôúèòó Ì.  ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Âapple ÛË ÈÔÁÎÒÓÔÓÙ È Î È appleâúèappleï ÎÔÓÙ È applefi ÙËÓ ÂÛÊ ÏÌ ÓË ÂÚÌËÓ appleô fiıëîâ ÛÙÔÓ ÔÌËÚÈÎfi fiúô «ÛÈÏ» applefi ÙÈ apple Ú ÙË ÈÛÙÔÚÈÎ Ú ÈfiÙËÙ : ÔÈ Ú ÔÈ ŒÏÏËÓÂ, appleô ÂÓ È ıâù Ó appleè appleô ıâó ÛÙÔÓ ÒÚÔ ÙÔ «ÁÓ ÛÈÔ» «ÛÈÏ» Û Ó ÎÈ ÙÔ ÙˆÓ ÂappleÒÓ, applefi Ô appleúô ÙÔ ÚˆÂ ÙÔ appleôèëù ÙÔ apple ˆÛ Ó ÙÔ ÓÒÙÂ- ÚÔ Ó Ùfi status, Ùfi ÙÔ «applefiï ÙÔ Ú ÔÓÙ». ªÂ ÙÔ ÎÚÈÙ ÚÈÔ Ùfi Ú ÎÙ ÚÈÛ Ó Âapple ÛË «ÛÈÏ» ÙÔÓ ÌÔÓ Ú Ë ÙˆÓ ÂÚÛÒÓ, ÙÔÓ ÓÒÙ ÙÔ Ú ÔÓÙ ÙˆÓ ª Πfióˆó Î È ÙÔ Ô ÓÒÙÂÚÔ ÍÈˆÌ ÙÔ Ô ÙË apple ÚÙË. ŒÎÙÔÙÂ, Ë ÂÎÊÔÚ ÙÔ Ù ÙÏÔ

15 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 29 Ancient Section ÙÔ «ÛÈÏ ˆ» apple Ú apple ÌappleÂÈ Â ı ˆ ÛÙËÓ applefiï ÙË ÌÔÓ Ú Î È Ù Ó Ó ËÙÔ Ì ÙÔÌ Ùˆ, Î È Ì Ù ˆ Î È ÛÙËÓ appleúô ÙË appleô ÙÔ È ÚÔ Î È ÙË ÈÛÙÔÚÈÎ Ú ÈfiÙËÙ. ÓÙÔ ÙÔÈ, Ì Û ÛÙËÌ ÙÈÎ Âapple ÓÂÍ Ù ÛË ÙˆÓ ÂappleÒÓ Î ıèûù Û Ê fiùè ÔÈ «ÛÈ- Ï» ÙÔ «Ì ÚÔ» Ô Ù applefiï ÙË ÂÍÔ Û ÛÎÔ Û Ó Ô ÙÂ Â Ú ÂappleÈÎÚ ÙÂÈ ÌÂ Û ÊÒ Î ıôúèûì Ó Û ÓÔÚ Î Ù Ó. appleôùâïô Û Ó Ì ÏË ÌÈ «ÔÏÈÁ Ú» Î appleâù ÓȈÓ, appleô Û ÔÏÔ ÓÙ Ó Î Ú ˆ Ì ÙËÓ appleâèú ÙÂ Î È ÙÈ appleâúèapple ÙÂÈ ÙË ( Úapple Á appleôï Ù ÌˆÓ ÓÙÈÎÂÈÌ ÓˆÓ, ÒˆÓ Î È Á Ó ÈÎÒÓ), ÔÓÙ ÌÂÙ Í ÙÔ Î Ì ÈÓfiÌÂÓ ÒÓ ÂappleÈÚÚÔ, apple Óˆ Û ÎÔÈÓˆÓ Â Î Ù Î ÚÈÔ ÏfiÁÔ ÎÙËÓÔÙÚÔÊÈÎ. È «ÛÈÏ» ÙÔ ÈÔ ÌÔ appleôùâïô Û Ó Ó Ï Ú Û ÏÏÔÁÈÎfi ÛÒÌ, ÙÔ ÔappleÔ Ô Î Ù Î ÓfiÓ ÂÎappleÚÔÛˆappleÔ ÛÂ Ô appleïô ÛÈfiÙÂÚÔ fiïˆó «ÛÎËappleÙÔ Ô ÛÈÏ». È ıâûìô ÙÔ apple Ú apple ÌappleÔ Ó appleâúèûûfiùâúô ÛÙÔ appleâú ÊËÌÔ «Ô ÙË Ï Û- Û» Î È ÙÔ È fi Ô ÙÔ apple Ú ÛÙÔ Ú ÔÓÙ (ÙÔ «Ó ÎÙ») ÙË ÁÚ ÌÌÈ- Î ÁÚ Ê µ. Ó ÈÊÒÓÙ Í Ó Ù Î ÌÂÓ ÙÔ ÙË ÙË ÁÚ Ê, È appleèûùòóô Ì fiùè ÔÈ qa-sire-we, ÛÙÔ appleúfiûˆappleô ÙˆÓ ÔappleÔ ˆÓ Ì Ù ˆ Ó ËÙÔ Û Ì ÙÔ Ú ÔÓÙ -ÂÎappleÚÔÛÒappleÔ ÙÔappleÈÎÒÓ ÎÔÈÓÔÙ ÙˆÓ, appleèı ÓfiÙ Ù Ù Ó Î appleâù ÓÈÔÈ appleô Û ÔÏÔ ÓÙ Ó Ì ÙÔ ı Ï ÛÛÈÔ ÂÌapplefiÚÈÔ Î È Î Ú ˆ Ì ÙÔ ÂÌapplefiÚÈÔ ÙÔ ÏÎÔ, Î È, appleôï Ê ÛÈÎ, ÔÈ appleâúèûûfiùâúôè apple ÙÔ Â Ó ÛÙÂÓ Û ÛË Ì ÙËÓ ÁÂÓ ıïè ÒÚ ÙÔ ÌÂÙ ÏÏÔ, ÙËÓ appleúô. Ô ÙÔ ÌappleÔÚÂ Ó ÂÍËÁ ÛÂÈ ÙÔ fiùè apple fiïô ÙÔÓ ÂÏÏ ÈÎfi ÒÚÔ ÁÓ ÛÈ ÂappleÈ ˆÛË ÙÔ ıâûìô ÙˆÓ «ÛÈÏ ˆÓ» - Ó Î È Û ÌÈ È ÊÔÚÂÙÈÎ appleï ÔÓ È Ô Ë Ê ÛË- Ô Ì ÌfiÓÔ ÛÙËÓ appleúô. È Ì ÔËı ÂÈ Âapple ÛË Ó Î Ù ÓÔ ÛÔ Ì Πappleôè applefi Ù apple Ú Ô- Í ÙˆÓ Î appleúè ÎÒÓ «ÛÈÏ ˆÓ»: ÔÈ appleúèôè pa-si-le-wo-se, appleôùâïòóù Ì ÚÈÛÙÔ- ÎÚ Ù Î Ú ÔÎ ÚË ˆÓ appleô ÎÚ ÙÔ Û ÛÙ ÚÈ ÙË ÙÔ «ÈÂıÓ» ÂÌapplefiÚÈÔ ÙÔ Ï- ÎÔ, Â Ó ÙÈ Ú ÙÔ ÛÙ ÏÈÌ ÓÈ ÙÔ ÓËÛÈÔ. È ÈÛ ÚfiÙÂÚÔÈ apple ÙÔ Ù Ó ÔÈ «ÛÎËappleÙÔ ÔÈ ÛÈÏ» ÙË applefiïë ÙÔ, ÛÎÒÓÙ Ì ÈÛ Ú, fi È fiìˆ applefiï ÙË ÂÍÔ - Û. ËÚÔ Ì ÓˆÓ ÙˆÓ Ó ÏÔÁÈÒÓ Î È ÙˆÓ ÚÔÓÈÎÒÓ Î È ÏÏˆÓ appleôûù ÛÂˆÓ ı Î Ù ÓÔÔ Û ÌÂ Î Ï ÙÂÚ ÙÔ status ÙÔ Ó ÙÔ apple Ú ÏÏ Ì Ì ÙÔ fiáë  ÙË µâóâù apple Ú Ì applefiï ÙÔ ÌÔÓ Ú Â fiappleˆ Î Ó ÌÂ Ì ÚÈ ÙÒÚ.

16 30 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress apple fiappleô ÏÔ Ï Ì Ó ÙË ÊÔ ª ÚÙ Ú Â Î È ıâˆú  «TÔ Ï Ì Ó ÌfiÏÈ ÂÛ Ùˆ ÎÔ Û Ó apple Ú ÙˆÓ Í ÓˆÓ ÔÈ Á ÙÔÓ ˆÚÈÎÔ», È - ÛÒ ÂÈ Ô ÌÔ ªÂÓ Ú Ô, ÛÙËÚ ÔÓÙ ÙÔ ÁÂÁÔÓfi fiùè Ë Ú ÈÎ ÔÓÔÌ Û ÙË Ï Ì - Ó Ù Ó ÌÌÔ ˆÛÙÔ. ŒÙÛÈ, appleúôî ÏÂ Ù È ÛÙ Ë appleèô Î Ùˆ Î ËÏË appleôú.  appleôè applefiïë appleô ÊÂÚ ÙËÓ ÔÓÔÌ Û Ï Ì Ó Ó Ê ÚÔÓÙ È ÈÛÙÔÚÈÎ ÁÂÁÔÓfiÙ, ÌÂÚÈ- Î applefi Ù ÔappleÔ appleúôëáô ÓÙ È ˆ Î È 500 ÚfiÓÈ ÙË ÔÈÎÔ fiìëûë ÙË ÁÓˆÛÙ Ï - Ì Ó ; ÊÔÚÌ ÁÈ ÙËÓ ÚÂ Ó ˆÛÂ Ë appleúôûapple ıâè ÂÚÌËÓ ÙÔ ÔÓfiÌ ÙÔ ÙÔ ˆÚÈÔ Ï ÌÈÔ, appleúôîâèì ÓÔ Ó ÂÓÙÔappleÈÛı ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi ÂΠÓÔ ÁÂÁÔÓfi, ÙÔ ÔappleÔ Ô apple ÚÍ ÈÙ Ó apple ÚÂÈ ÙËÓ ÔÓÔÌ Û ÙÔ ÙÔ ˆÚÈfi. ÙfiappleÈÓ ÌÂÏ ÙË ÂÈ È Ê Ó fiùè Ë Î Ù ÏËÍË -ÈÔ ( Ï Ì-ÈÔ ) Â Ó È appleôîôúèûùè- Î Î È ÛËÌ ÓÂÈ ÙË ÌÈÎÚ. ÁÚ ÌÌ ÙÈÎfi Ùfi Î ÓfiÓ ÚËÛÈÌÔappleÔÈÂ Ù È Ì ÚÈ Î È Û ÌÂÚ ÛÙËÓ Î appleúè Î È ÏÂÎÙÔ Û ıëï Î ÔÓfiÌ Ù, fiappleˆ ÛÙÔ ª Ú, ª Ú-ÈÔ. Œ ÂÈ Û ÁÎÚÈÙÈÎ ÓÓÔÈ Î È appleô ËÏÒÓÂÈ ÙË ÌÈÎÚ. Ÿappleˆ, ÏÔÈapplefiÓ, ÙÔ fióôì ÙË ª ÚÈÔ Â Ó È ª Ú, ÎfiÌË, fiappleˆ Ù ÔÓfiÌ Ù ÙˆÓ ˆÚÈÒÓ ªËÏÈÔ Î È ÔÙ ÌÈÔ Ó ÌÊ ÔÏ appleúô Ú ÔÓÙ È applefi Ù Ô ÛÈ ÛÙÈÎ ÔÓfiÌ Ù ÌËÏÈ Î È appleôù Ìfi ÓÙ ÛÙÔÈ, ÙÛÈ, Î Ù ÙÔÓ ÈÔ ÁÚ ÌÌ ÙÈÎfi Î ÓfiÓ Î È Ë ÔÓÔÌ Û Ï ÌÈÔ ÂÙ ÌÔÏÔÁÂ Ù È applefi ÙÔ fióôì Ï Ì Ó. ÓÂappleÒ, apple Ûˆ applefi ÌÈ Ù ÙÔÈ ÔÓÔÌ Û ÂÓ ÎÚ ÂÙ È appleï Ó ÁÂÁÔÓfi ÏÏ πûùôú. È appleú ÁÌ ÙÈÎ, Ë Û ÏÏÔÁ Ì ÚÙ ÚÈÒÓ appleô ÓÙÏ ıëîâ Ì Û applefi Ú Ô Û ÁÁÚ ÊÂ Û Ó ÂÈ applefiï Ù Ì ÙË Ï ÌÈÔ, ÙËÓ ÈÛÙÔÚ ÙË Î È Ù ÙÔappleˆÓ ÌÈ ÙË Û ٠ÙÔÈÔ ıìfi, ÒÛÙÂ Ó appleôîïâ ÔÓÙ È Û ÌappleÙÒÛÂÈ apple ÚÂÚÌËÓ  ÛÂ Û ÛË Ì ÙËÓ apple ÚÍ ÙË. ÚˆÙ Ì Ù Ó apple ÓÙËÙ, Ù ÔappleÔ Ó Ê ÚÔÓÙ È ÛÙËÓ applefiïë ÙË Ï Ì Ó, ÙÒÚ ÂappleÈ ÔÓÙ È ÏÔÁÈÎ ÂÚÌËÓÂ. Ú ÏÏËÏ, ÛËÌ ÓÔÓÙ appleúfiûˆapple ÙË Ú ÈfiÙËÙ, fiappleˆ Ô Â ÎÚÔ, Ô ÌÊÈ Ú Ô ÏÏ ÎfiÌË Î È Ùfi Ô ÌÂÁ ÏÔ ŸÌËÚÔ, Ê ÓÂÙ È Ó Ô Ó ÛËÌ ÓÙÈÎ Û ÛË Ì ÙËÓ apple Ó Ú È ÁÓˆÛÙË applefiïë.

17 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 31 Ancient Section ıëó apple Ú ÛÔÛÙfiÌÔ ŒÓ ıëó Îfi Âapple ÁÚ ÌÌ applefi ÙÔ Ô ÚÈÔÓ ÁÈ ÙÔÓ ÓÙ ÓÔÔ [ Âfi, \ ]Á ı c ËØ [ ca ], appleúâ Û Â Ùc[ ] [Î d àóùèûùú ÙËÁÔ ] appleúô, \ ÓÙÈÓfi ˆ [- - - ca ÚÈ]ÛıÂd? ñapplee éù[ôü] 5 [ÙÔÜÙÔ Ùe ÎÈı ÚÈ]ÛÌ? \ Ó ıëîâó. [ªÔÜÛ, Ï àúá Ï] ÔÓ ôááâïôó ÙfiÓ[ Â]Ø [ó åóôü]ìâó ò [ ]ˆÓÈÓ ñapplee ıfió apple [ÙÚ ] [àappleôê] ı ÌÂÓÔÓ \ ÓÙ ÓÔ Ó Ï Á ÌÔÈ, [- -] Ø Ø Ø Àπ ÌÂÏáÓØ ÛÔd Á Ú ÌÂ Ï ÚÔÎÙ apple[ô ä ]- 10 ÎfiÌË ÙeÓ êôè fió âıú ÙÔ ÌÔ Óˆ[ı ÓÙ ]. µ Ú ÈÙ ÛÔÈ Î ı Ú Ó <ÙÂ> ÔÓá, apple Úa ˆÌeÓ [ôıèî]- ÙÔÓ ^ÀÏ Ù ÛÔÈ ÛÙËÛ ÌÂÓÔ ÔÚeÓ à[úúë]- ÙÔÊfiÚˆÓØ rîôó xì Ùe ÂÚÛ ˆ Ô ú[ìëó] àîúôù ÙËÓ Ï eó ñapplee Û ÖÛÈ Ù Á Ö[. ]  Ó[ÜÓ] 15 ô ˆ, åô fiûù[ú Â], Î ÏÏÈÎfiÌË, Ì [Î] Ú, µâè- [ı] ÓÈÂ, apple[ôúê ÚÂ]áapple, Ú ÛÔappleÙÂÚ ÁÔ Á ÓÂ Ì [ÙÚ]fi. ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ Ó ÂappleÈÙ Ì ÈÔ ÂappleÈÁÚ ÊÈÎfi Âapple ÁÚ ÌÌ applefi ÙÔ Ô ÚÈÔ. Ó ı ÙË ÙÔ ÊÈÂÚÒÓÂÈ ÛÙÔÓ ÓÙ ÓÔÔ, ÙÔÓ Á appleëì ÓÔ ÎfiÏÔ ıô ÙÔ ÙÔÎÚ ÙÔÚ ÚÈ ÓÔ. ÓÙ ÓÔÔ Ú Î ÙÚ ÁÈÎfi ı Ó ÙÔ applefi appleóèáìfi ÛÙ ÓÂÚ ÙÔ Â ÏÔ Î Ù ÙË È ÚÎÂÈ ÙË ÂÎÛÙÚ Ù ÙÔ ÙÔÎÚ ÙÔÚ ÛÙËÓ Á appleùô ÙÔ 130 Ì.Ã., ÙÔ appleô Û ÓÈÛÙ terminus post quem ÁÈ ÙË ÚÔÓÔÏfiÁËÛË ÙÔ apple ÚfiÓÙÔ ÂappleÈÁÚ ÌÌ ÙÔ. Ó ÎÔ ÓˆÛË Û Ó ÛÙ Ù È Û ÌÈ ÊÈÏÔÏÔÁÈÎ / appleú ÁÌ ÙÔÏÔÁÈÎ Ó Ï ÛË, ÌÂ È È - ÙÂÚË Ó ÊÔÚ ÛÙËÓ appleúôûˆappleèîfiùëù ÙÔ ÓÙ ÓÔÔ, ÙÔ È È ÔÓ ÏÂÍÈÏfiÁÈÔ ÙÔ ÂappleÈÁÚ Ì- Ì ÙÔ, ÙËÓ apple ÚÔ Û Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓˆÓ ÌÔÙ ˆÓ, Î ıò Î È ÙÔÓ ÌÂÙˆÓ ÌÈÎfi Ú ÎÙËÚÈ- ÛÌfi ÙÔ Ô Ú Ô ˆ xì Ùe ÂÚÛ ˆ. Ú ÏÏËÏ, È Ù appleòóôóù È appleúôù ÛÂÈ ÁÈ Û ÌappleÏ ÚˆÛË ÙˆÓ ÎÂÓÒÓ ÙÔ ÂappleÈÁÚ Ì- Ì ÙÔ.

18 32 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress ÕÓ ÚÔ Ï Ë appleúè, ÊÚÔ ÙË ÌÈ apple Ó ÁÓË ıâfiùëù ÁÂÓÈÎÒ ÂappleÈÎÚ ÙÔ Û appleô Ë appleâú ÙË ÊÚÔ ÙË, ÙËÓ ÔappleÔ ÂÍ Ú Î ÏÏÈ Ú- ÁËÛÂ Ë appleúˆùô- ÚÈÛÙÈ ÓÈÎ appleúôapple Á Ó, ÊÔÚ ÛÂ Ì ıâfiùëù ÂÚˆÙÈÎ, ÛÎ Ó ÏÈ Ú Î È ÂÓ appleôïïô ÈÛ Ú, appleô ÁÂÓÓ ÂÈ Î ı ÚÙÔ ÚˆÙ ÛÙÔ ÓıÚÒappleÔ. ı ÛË Ù, ÂÈ fi,ùè ÊÔÚ È È ÙÂÚ ÙËÓ appleúè ÊÚÔ ÙË, ÙË ÌÂÁ ÏË ıâ ÙË appleúô, Î Ù ÚÚ - appleùâù È ÔÏˆÛ ÈfiÏÔ applefi ÙÈ Ú Â ÁÚ appleù appleëá. Ù ÙËÓ Ú ÓÙ ÏË Ë apple Ú Ó Ô ÊÚÔ ÙÂ, Ë ÌÂÓ Ì Ù Ó Ë Ó ËÌÔ, ÎfiÚË ÙÔ Èfi Î È ÙË ÈÒÓË, Ë Â ÏÏË Ù Ó Ë Ú Ó, ÎfiÚË ÙÔ Ú ÓÔ Î È ÙË Ï ÛÛ ˆÚ ÌËÙ Ú (Ï.. Ï ÙˆÓ, «ÌapplefiÛÈÔÓ»). ŸÏ Ù ÛÙÔÈ Â Ù ÔappleÔ apple Ú Ô Ó ÔÈ appleôïï Ú Â ÁÚ appleù appleëá Ì ÚÙ ÚÔ Ó fiùè ÛÙËÓ appleúô Â Â Ï ÙÚ ÙÂ Ë Ú Ó ÊÚÔ ÙË, Ì ÏÈÛÙ Ú Ó ÔÓÔ- Ì fiù Ó Î È Ì applefiïë ÛÙËÓ Úapple Û, ÎÔÓÙ Û ÏÏË appleô ÔÓÔÌ fiù Ó ÊÚÔ ÛÈÔÓ. Ô fióôì ÙË ıâ ÂÍ ÏÏÔ (fi È applefi ÙÔ ÊÚÔÁÂÓ ÏÏ applefi ÙÔ ÊÚfi Î È Ô ÙË = ÂΠ- ÓË appleô appleâúapple Ù ÛÙ Î Ì Ù ) apple Ú apple ÌappleÂÈ Î È ÛÙËÓ Î ı ÚfiÙËÙ ÙË ıâ Î È ÛÙËÓ (ÔÚı ) ÓÙ ÏË Ë fiùè Ë ˆ apple Óˆ ÛÙË ÁË appleúô Ïı applefi ÙÔ ÓÂÚfi. Ô ÙÔ ÂÓ Â Ó È Û ÂÙÔ appleúô ÙÔÓ Ú Ô Ú ÎÙËÚÈÛÌfi ÙË ÊÚÔ ÙË ˆ «ÊÔÚÔÓ ÁÂÓ Ûˆ apple ÛË», appleâ ı - ÓË ËÏ ÁÈ Î ıâ ÌÔÚÊ ˆ apple Óˆ ÛÙË ÁË. Ù Ó ÎfiÚË ÙÔ Ú ÓÔ Î È ÙË Ï Û- Û, ËÏ appleúôâú fiìâóë applefi Ù Ô ÌfiÏ ÓÙ ÛÙÔÈ Â ÙÔ ÔÚ ÙÔ ÎfiÛÌÔ. ÙËÓ appleúô Ë ÊÚÔ ÙË ÂÓ Â Â Û ÁÔ Î È ÂÓ Ì ÚÙ ÚÂ Ù È appleô ıâó Ï ÙÚ ÙÔ Ê ÛÙÔ ÛÙÔ ÓËÛ, ÏÏ Ô ÙÂ Î È ÙÔ ÕÚË, Ô ÙÂ Î È ÙÔ ı Ï ÛÛÈÓÔ ÔÛÂÈ ÒÓÔ, ÈfiÙÈ ÙÈ ı Ï Û- ÛÈÓ ÙÔ È ÈfiÙËÙ   ÛÙËÓ appleúô Ë ÊÚÔ ÙË. apple ÓÙ Ù È ÌfiÓÔ Ë Û Ì ÔÏÈÎ Û ÛË ÙË ıâ Ì ÙÔÓ Õ ˆÓÈ, ÌÂÛ Û ÂÙÈ fiìâóô Ì ÙËÓ ÏÏË ÌÂÁ ÏË ıâfiùëù ÙË appleúô, ÙÔÓ Âapple ÛË Ó ÌÊ ÙÔ applefiïïˆó. ÌfiÓË Ú Ó ÊÔÚ appleâú ÙÔ Âı ÌÔ ÙË «ÈÂÚ appleôú- Ó» apple ÓÙ Ù È ÓÛÙÔÓ Úfi ÔÙÔ, appleô ÔÌÈÏ fiìˆ ÁÈ ıèìô ÛÙË µ ÏÒÓ, appleúôûı - ÙÔÓÙ ÌfiÓÔ fiùè «Î ÙÈ Ó ÏÔÁÔ» Û Ó ÈÓÂ Î È Î appleô ÛÙËÓ appleúô. applefi ÏÏ fiìˆ Ó ÊÔÚ ÙÔ ÚÔ fiùô, appleúôî appleùâè fiùè Ë ÛÎÔ ÌÂÓË ÛÙËÓ appleúô Î È apple ÓÙÔ appleôúóâ Ù Ó ÎÔÈÓˆÓÈÎfi Ê ÈÓfiÌÂÓÔ Î È fi È ıúëûîâ ÙÈÎfi. Ÿappleˆ Ì ÚÙ ÚÂ Ù È ÛÂ Ú Â appleëá, ÛÙËÓ appleúô Ë ÊÚÔ ÙË Ù Ó appleúôûù ÙÈ Î È ÙÔ Á ÌÔ Î È ÙˆÓ ÎÔÚ Û ˆÓ Î È ÌË ÓÂ- fiìâóë ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ ÈÎ (ÂÎapplefiÚÓ ÛË ÊÙˆ ÒÓ Á Ó ÈÎÒÓ ÁÈ Ó Î ÓÔ Ó ÙËÓ appleúô Î ÙÔ Î È Ó Ó ÌÊ ıô Ó), ÈÓ «ÊÂÛË Ì ÚÙÈÒÓ» Û ٠ÙÔÈÂ Ó Â. Ù Â Ó È Ë Ì Ú- Ù ÚÔ ÌÂÓË «Û ÛË» ÙË ıâ Ì ÙËÓ appleôúóâ. ÂÓ Â Ó È Î ıfiïô Ù Ô ÙÔ fiùè ÛÙÔ ÃÚÈ- ÛÙÈ ÓÈÎÔ ÚfiÓÔ Ï ÙÚ ÙËÎÂ Î È Ï ÙÚ ÂÙ È Î È Û ÌÂÚ ÛÙÔ ÓËÛ fiïˆ È È ÈÙ Úˆ Ë Ó Á, ÛÙËÓ ÔappleÔ Ó ÎÔ Ó Ù appleâúèûûfiùâú Î È ÛËÌ ÓÙÈÎfiÙÂÚ ÌÔÓ ÛÙ ÚÈ, ÔÈ

19 \ Ú ÖÔ ÌÉÌ 33 Ancient Section appleâúèûûfiùâúâ ÂÎÎÏËÛ Â Î È Ù appleâúèûûfiùâú Ï ÙÚ ÙÈÎ Âapple ıâù. È È ÙÂÚ È Â Ô- Ì ÓË Ï ÙÚ ÙË Ó Á Ù Ó Ë ˆ Ó ÌÂÁ ÏÔ ıìfi Ê ÛÈÔÏÔÁÈÎ Û Ó ÂÈ ÙË ÁÈ ÈÒÓ Πıôïèî Ï ÙÚÂ Ì ıëï Î ÌÂÁ ÏË Î È ÛappleÈÏË ıâfiùëù. ÂÓ Â Ó È, ÂÍ ÏÏÔ, Ô Ù ÏÔÁÈÎfi Ó Â ıô Ì fiùè ÔÏfiÎÏËÚË Ë Ú appleúô, Ì ÙÔÓ Û ÓÙËÚËÙÈÛÌfi Ì ÏÈÛÙ appleô ÙËÓ È ÎÚÈÓÂ, Â Â Ï ÙÚ ÂÈ Ì Î ı ÚÙË ÈÛ Ú ıâfiùëù. ÁÁÂÏÈÎ ÂÙÚÔappleÔ ÏÔ Î ÛË ÏÈ ÓˆÙÔ» ÛÙÔ ˆÌÔ ÙË ÊÚÔ ÙË Ê Î È ÙË ÊÚÔ ÙË ÌÂÙ appleâèù ÁÓˆÛÙ ˆ Ú Ó Î ÛË ÏÈ ÓˆÙÔ Û ÂÈ ÈÎ ÛÎÂ Ë (ı ÌÈ Ù ÚÈ ), appleú ÎÙÈÎ Ì appleúô Ï ÛË Ó ÙÔÏÈ- Î, Ù Ó È Â ÔÌ ÓË ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈÎ Ï ÙÚÂ, fiappleˆ ÂÈÍÂ Ë Erika Simon Ì ÙÔ Ï ÌÌ ÙË ÛÙÔ ThesCRA ÁÈ ÙÔÓ appleôî appleóèûìfi (Rauchopfer). ÙË È ÔÛË ÙÔ ÏÈ ÓˆÙÔ ÛÙËÓ ÏÏ Û ÓÂÙ ÏÂÛÂ Ë Ï ÙÚ ÙË ÊÚÔ ÙË Ø ÛÙÔ ÊÈÔ ÈÂÚfi ÙË ıâ ÂÍ ÚÙ Ì Ù appleô appleúô Ú ÔÓÙ È applefi ı ÌÈ Ù ÚÈ ÚÔÓÔÏÔÁÔ ÓÙ È Û appleôï appleúò ÌË ÂappleÔ. ÈÁfiÙÂÚÔ ÁÓˆÛÙ Â Ó È Ë Î ÛË ÏÈ ÓˆÙÔ Ì Û ÛÙË ÊˆÙÈ ÙÔ apple ıúèô ÂÏÏËÓÈÎÔ ˆÌÔ : Ì appleú ÎÙÈ- Î appleô Û Â Î ÙÂÍÔ Ó ÁÈ ÙËÓ ÊÚÔ ÙË ÙË ÊÔ, ÙËÓ ÔappleÔ Ó Ê ÚÂÈ appleúfiûê Ù Ë Jacqueline Karageorghis ÛÙÔ È Ï Ô ÙË ÁÈ ÙËÓ appleúè. ÙËÓ appleúôùâèófiìâóë Ó ÎÔ Óˆ- ÛË ı Âapple ÓÂÍÂÙ Ûˆ fiïâ ÙÈ È ı ÛÈÌÂ Ì ÚÙ Ú Â ÁÈ ÙËÓ Î ÛË ÏÈ ÓˆÙÔ ÛÙÔ ˆÌfi ÙË ÊÚÔ ÙË Ê Ì ÛÙfi Ô Ó Û Û ÂÙ Ûˆ ÙËÓ Î ÛË Ù : 1) Ì apple ÚfiÌÔÈÂ Ó ÙÔ- ÏÈÎ appleú ÎÙÈÎ, Î È 2) Ì ÙÔ applefiûapple ÛÌ 2 (L-P) ÙË appleêô Î È ÙË Ì ÚÙ Ú ÙÔ Ìapple ÔÎÏ ÛÙÔÓ ÔÚÊ ÚÈÔ ( ÂÚd àappleô É 2.21). appleôûùëú ͈ fiùè Ô ÏÈ ÓˆÙfi (appleèı - ÓfiÓ Î È Ë ÛÌ ÚÓ ) Ù Ó Ë ÌfiÓË appleúôûêôú appleô Î ÈÁfiÙ Ó fi È ÌÔÓ ÛÙÔ ˆÌfi ÙË ÊÚÔ- ÙË Ê, ÛÙÔÓ ÔappleÔ Ô apple ÁÔÚ fiù Ó Ó ıâ Ì, ÏÏ Î È ÛÙÔ apple ıúèô ˆÌÔ ÙË ÊÚÔ ÙË appleô ÔÓÔÌ ÛıËÎÂ Ú Ó Î È Î Ù ÁfiÙ Ó applefi ÙËÓ Ó ÙÔÏ ( Úfi ). Ó Î È ÈÌ ÙËÚ ı Û Â Ì ÚÙ ÚÔ ÓÙ È Û ÁÚ appleù ΠÌÂÓ, applefi ÙÔÓ 5. È. apple.ã. Î È ÌÂÙ, ÁÈ ÚÎÂÙ Ï ÙÚ  ÙË ÊÚÔ ÙË, Ë ÌfiÓË ÁÚ appleù Ì ÚÙ Ú ÁÈ ı Û ÒÔ (ÓÂ Ú ÁÂÏ ) ÛÙËÓ ÊÚÔ ÙË Ú Ó ÚÔÓÔÏÔÁÂ Ù È ÛÙÔÓ 2. È. Ì.Ã. ( Ô Î. ^ Ù ÈÚÈÎÔd È ÏÔÁÔÈ 7.1). ª appleèı Ó ÂÍ ÁËÛË Â Ó È fiùè Ë ı Û ÙÔ Û ÁÎÂÎÚÈÌ ÓÔ ÒÔ ÛÙË Ï ÙÚ ÙË ÊÚÔ ÙË Ú Ó Â Ó È ÌÂÙ ÁÂÓ ÛÙÂÚË. ÕÏψÛÙÂ Î È ÔÈ ÈÌ - ÙËÚ ı Û Â appleô Ì ÚÙ ÚÔ ÓÙ È ÁÈ ÙÔ apple Ï ÈfiÙ ÙÔ ÈÂÚfi ÙË ÊÚÔ ÙË Ê ÈÔıÂ- Ù ıëî Ó, fiappleˆ Ê ÓÂÙ È, ÛÙËÓ Ú Î ÂappleÔ, Ì ÛÎÔapplefi ÙËÓ äapple ÙÔÛÎÔapple.

20 34 Ú ÎÙÈÎ ÂÚÈÏ ÂˆÓ ÙÔÜ ÈÂıÓÔÜ appleúôïôáèîôü ÓÂ Ú Ô bstract of the IV. International Cyprological Congress ÛÙ ıèô ƒ appleùô Û Ì ÔÏÈÛÌfi ÛÙËÓ Ù ÊÈÎ ˆÁÚ ÊÈÎ ÙË ÚˆÌ Î ÊÔ ÊÔ È ı ÙÂÈ ÙÔ appleèô ÍÈfiÏÔÁÔ Û ÓÔÏÔ Ú ˆÁÚ ÊÈÎ ÛÙËÓ appleúô - Î Ú ˆ Ù ÊÈÎ - ÓÙÈappleÚÔÛˆapple ÙÈÎfi ÙˆÓ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎÒÓ Ù ÛÂˆÓ Î È ÙˆÓ ıâì ÙˆÓ appleô Î ÚÈ Ú Ô Û Ó ÛÙËÓ Ù ÓË Ù Î Ù ÙËÓ ÛÙÂÚË ÏÏËÓÈÛÙÈÎ Î È ÙË ƒˆì Î appleâú Ô Ô. È appleúfiûê ÙÂ Ó ÛÎ Ê ÛÙËÓ applefiïë Ô ÁËÛ Ó ÛÙËÓ Ó Î Ï Ë Ó ˆÓ Ù ÊˆÓ Ì ÁÚ appleù È ÎfiÛÌËÛË, ÔÚÈÛÌ ÓÔÈ applefi ÙÔ ÔappleÔ Ô È ÙËÚÔ Ó Û Â fió ÔÏÔÎÏËÚˆÌ Ó Ù ÂÈÎÔÓÔÁÚ ÊÈÎ ÙÔ appleúôáú ÌÌ Ù, Û Ì ÏÏÔÓÙ Î Ù Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleôê ÛÈÛÙÈÎ ÛÙËÓ Ó Ó ˆÛË ÙˆÓ ÁÓÒÛÂÒÓ Ì ÁÈ ÙËÓ Ú ˆÁÚ ÊÈÎ ÛÙËÓ ÊÔ, Î È ÙËÓ appleúô ÁÂÓÈÎfiÙÂÚ, Î È ÈÂ Ú ÓÔÓÙ ÙÔ Ì ÚÈ Û ÌÂÚ ÁÓˆÛÙfi ıâì ÙÔÏfiÁÈÔ appleô ÚË- ÛÈÌÔappleÔÈÔ Û Ó Ù ÙÔappleÈÎ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ. ÌÂÏ ÙË ÙˆÓ Ó ˆÓ  ÚËÌ ÙˆÓ Ó ÂÈÎÓ ÂÈ ÂÓÙÔÓfiÙÂÚ ÙËÓ Âapple Ê ÙˆÓ ÙÔappleÈÎÒÓ ÂÚÁ ÛÙËÚ ˆÓ Ì ٠ÌÂÁ Ï Î ÓÙÚ ÙË ÂappleÔ, È È ÙÂÚ Ì ÙËÓ ÏÂÍ Ó ÚÂÈ Î È ÙË ƒòìë, ÂÓÒ Ù Ùfi ÚÔÓ È ÁÚ ÊÂÙ È Ë apple ÚÍË ÌÈ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎ ÔÈÓ ÛÙËÓ ÚˆÌ - Î Ó ÙÔÏ, fiappleô Ë appleúô Î Ù Ï Ì ÓÂÈ ÌÈ ÛËÌ ÓÙÈÎ ı ÛË. ÂappleÈÏÔÁ ÙˆÓ È - ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ıâì ÙˆÓ, Ë ÔÚÁ ÓˆÛË ÙÔ ÂÈÎÔÓÔÁÚ ÊÈÎÔ appleúôáú ÌÌ ÙÔ Û Πıâ Ù ÊÔ Î È Ë appleúôù ÌËÛË appleô apple Ú ÙËÚÂ Ù È ÛÂ Û ÁÎÂÎÚÈÌ Ó ÌÔÙ ÂappleÈÙÚ appleâè ÙËÓ ÂÍ ÁˆÁ ÛÊ Ï ÛÙÂÚˆÓ Û ÌappleÂÚÈÛÌ ÙˆÓ Ó ÊÔÚÈÎ Ì ÙÈ ıúëûîâ ÙÈÎ ÓÙÈÏ ÂÈ ÙˆÓ Î ÙÔ - ΈÓ, ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎ È ÛÙÚˆÌ ÙˆÛË ÙË applefiïë ÏÏ Î È ÁÈ ÙÔÓ ÙÚfiappleÔ appleúfiûïë Ë ÙˆÓ Â͈ÙÂÚÈÎÒÓ Î ÏÏÈÙ ÓÈÎÒÓ ÂappleÈ Ú ÛÂˆÓ applefi Ù ÙÔappleÈÎ ÂÚÁ ÛÙ ÚÈ. ÈÎfiÏ Ô Ù ÌappleÔÏ Ë appleô ÂÈÎÓ ÔÓÙ ÌÂıÔ ÈÎ ÙÈ Û ÛÂÈ - appleúè Î Â Ú Ì Ù ÙË ÛÙËÓ ÓÂÎÚfiappleÔÏË ÙË Ï ıâúó ÚfiÎÂÈÙ È ÁÈ ÌÈ ÂappleÈÛÙ Ì ÓË apple ÚÔ Û ÛË, Ó Ï ÛË Î È ÂÚÌËÓ Πappleúè ÎÒÓ Â ÚËÌ ÙˆÓ Û ÛÙÚˆÌ ÙÔÁÚ ÊËÌ Ó Û ÓÔÏ ÙË ÚÒÈÌË appleô ÙÔ È ÚÔ ( ) Ô ÙÔ 9Ô -7 È. apple.ã. applefi ÙË ÓÂÎÚfiappleÔÏË ÙË Úı ÙÚ ÛÙËÓ Ú Ï ıâúó ÙË Ú ÙË. ÓÂÙ È appleúôûapple ıâè Ó ÂÚÌËÓ ÙÔ Ó fi È ÌfiÓÔ ÔÈ Î appleúè Î ÂÈÛ ÁˆÁ Î È Ô ÚfiÏÔ appleô ÈÂ Ú Ì ÙÈÛ Ó ÔÈ ÊÔÚÂ ÙˆÓ appleúô fióùˆó ÙÒÓ fi È ÌfiÓÔ ÛÙËÓ Ï ıâúó

Δ Δ Δ À 19Ô πø. ATHENS AT THE END OF THE 19th CENTURY

Δ Δ Δ À 19Ô πø. ATHENS AT THE END OF THE 19th CENTURY Δ Δ Δ À 19Ô πø ATHENS AT THE END OF THE 19th CENTURY ÓÙ apple ÓÔÚ ÌÈÎ applefi ÂÈ ÙË ı Ó Ï ÁÔ appleúèó applefi ÙËÓ Â ÛÔ Ô ÙÔ 20Ô ÈÒÓ. apple ÙÈ ÌËÏ fiúôê Î È ÙÚÈfiÚÔÊ, ÎÂÚ ÌÔÛÎÂapple appleôïèùâ appleïˆì

More information

E Ã E I P I I O Ã P H T H BEST III 56K PCI BEST MODEM SERIES

E à E I P I I O à P H T H BEST III 56K PCI BEST MODEM SERIES E à E I P I I O à P H T H BEST III 56K PCI BEST MODEM SERIES 1. Eƒπ à ª À À π BEST II PCI MODEM H Û ÛÎÂ Û ÙÔ modem appleâúèï Ì ÓÂÈ : 1. Crypto Best III 56K PCI modem 2. ËÏÂʈÓÈÎfi Î ÏÒ ÈÔ RJ-11 3. ÔÁÈÛÌÈÎfi

More information

First name: Family name: Address: Date of Birth: Born in: Nationality/Nationalities:

First name: Family name: Address: Date of Birth: Born in: Nationality/Nationalities: Your photo First name: Family name: Address: Date of Birth: Born in: Nationality/Nationalities: Mother tongue(s): Other languages: School: Year/Grade: Completed on Signature 1 Language Biography I learn

More information

à πƒπ π Ã. WA 100 Wireless Access Point

à πƒπ π Ã. WA 100 Wireless Access Point à πƒπ π Ã WA 100 Wireless Access Point . ÂÚÈ fiìâó ÂÚÈ fiìâó 3 1 ÂÚÈ fiìâó ÛÎÂ Û 4 2 Ô WA 100 Wireless Access Point 4 2.1 Ã Ú ÎÙËÚÈÛÙÈÎ ÚÔ fióùô 5 2.2 ªappleÚÔÛÙÈÓ Ÿ Ë 5 2.3 Ûˆ Ÿ Ë 6 2.4 apple ÈÙ ÛÂÈ

More information

ENTERTAINMENT / π ENTERTAINMENT

ENTERTAINMENT / π ENTERTAINMENT ENTERTAINMENT / π A wide variety of options for day and night Whatever entertainment means to you, it is certain that in Santorini you will find what you are looking for. The island provides many choices

More information

Peter Greenaway Masterclass. 45Ô ºE TIBA KINHMATO PAºOY E A ONIKH - NEOI OPIZONTE 45th THESSALONIKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - NEW HORIZONS

Peter Greenaway Masterclass. 45Ô ºE TIBA KINHMATO PAºOY E A ONIKH - NEOI OPIZONTE 45th THESSALONIKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - NEW HORIZONS 45Ô ºE TIBA KINHMATO PAºOY E A ONIKH - NEOI OPIZONTE 45th THESSALONIKI INTERNATIONAL FILM FESTIVAL - NEW HORIZONS Peter Greenaway Masterclass EÏÏËÓÈÎ & AÁÁÏÈÎ Î ÔÛË ñ Greek & English version P E T E R

More information

E HNIKH OP O ONTIKH E I EøPH H

E HNIKH OP O ONTIKH E I EøPH H Ô Î ÓÙÚÔ ÓÙ ÛÙ ÛË ÙˆÓ ÔÓÙÈÒÓ ÛÙËÓ ÚıÔ ÔÓÙÈÎ πˆ ÓÓË. apple ÁˆÚÁ Ô È ÈÎfi ÚıÔ ÔÓÙÈÎfi, ÀappleÔ ÊÈÔ È ÎÙˆÚ, ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÚıÔ ÔÓÙÈÎ, Ì Ì ÔÓÙÈ ÙÚÈÎ, ÚÈÛÙÔÙ ÏÂÈÔ ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ ÂÛÛ ÏÔ- Ó ÎË. The center of resistance

More information

ODYSSEuS BAY VILLAGE PISSOURI

ODYSSEuS BAY VILLAGE PISSOURI ODYSSEuS BAY VILLAGE PISSOURI Pissouri BAY VILLAGE KOUKLIA VILLAGE AYIOS THOMAS PAFOS - LIMASSOL MOTORWAY APHRODITE S ROCK GOLF COURSES TO PAFOS - 30Km PISSOURI VILLAGE COLUMBIA BEACH HOTEL AVDIMOU ODYSSEuS

More information

KAINOTOMIA. ÊÈ ÚˆÌ : Βιοµηχανία-Έρευνα-Καινοτοµία: η Πρόκληση EÏÏËÓÈÎfi K ÓÙÚÔ AÓ È ÓÔÌ K ÈÓÔÙÔÌ KÔÈÓÔ Ú Í Ì ÓÙÔÓÈÛÙ ÙÔ EKT Î È EÙ ÚÔ :

KAINOTOMIA. ÊÈ ÚˆÌ : Βιοµηχανία-Έρευνα-Καινοτοµία: η Πρόκληση EÏÏËÓÈÎfi K ÓÙÚÔ AÓ È ÓÔÌ K ÈÓÔÙÔÌ KÔÈÓÔ Ú Í Ì ÓÙÔÓÈÛÙ ÙÔ EKT Î È EÙ ÚÔ : 39 EKT 7/1 KAIN 18-02-04 11:12 Æ40 KAINOTOMIA EÏÏËÓÈÎfi K ÓÙÚÔ AÓ È ÓÔÌ K ÈÓÔÙÔÌ KÔÈÓÔ Ú Í Ì ÓÙÔÓÈÛÙ ÙÔ EKT Î È EÙ ÚÔ : À ƒ HMOKPITEIO AN/ªπ PAKH 67100 ÓıË, TËÏ.: 2541 0 79114, fax: 2541 0 26471, e-mail:

More information

KAINOTOMIA ÊÈ ÚˆÌ : ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ appleôïèùèîòó. IMHNIAIA O / ÀÃO 34 / π OÀ ƒπo - º µƒoà ƒπo 2003 TÈÌ : 0.1 I ISSN 1106-9066.

KAINOTOMIA ÊÈ ÚˆÌ : ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ appleôïèùèîòó. IMHNIAIA O / ÀÃO 34 / π OÀ ƒπo - º µƒoà ƒπo 2003 TÈÌ : 0.1 I ISSN 1106-9066. KAINOTOMIA ƒ À π à π TÈÌ : 0.1 I ISSN 1106-9066 IMHNIAIA O / ÀÃO 34 / π OÀ ƒπo - º µƒoà ƒπo 2003 ÊÈ ÚˆÌ : ÁÎÚÈÙÈÎ ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙˆÓ ÂıÓÈÎÒÓ ÂÚ ÓËÙÈÎÒÓ appleôïèùèîòó E NIKO KENTPO TEKMHPIø H N A T I O N A

More information

First name: Family name: Address: Date of Birth: Born in: Nationality/Nationalities:

First name: Family name: Address: Date of Birth: Born in: Nationality/Nationalities: Your photo First name: Family name: Address: Date of Birth: Born in: Nationality/Nationalities: Mother tongue(s): Other languages: School: Year/Grade: Completed on Signature 1 Language Biography I learn

More information

ISSN 1106-9066 ÙÈÌË: 10 Ú. π ƒ πa ª KAINOTOMIA. http://www.hirc.gr. E NIKO KENTPO TEKMHPIø H. DOCUMENTATION http://www.ekt.gr

ISSN 1106-9066 ÙÈÌË: 10 Ú. π ƒ πa ª KAINOTOMIA. http://www.hirc.gr. E NIKO KENTPO TEKMHPIø H. DOCUMENTATION http://www.ekt.gr ÙÈÌË: 10 Ú. ISSN 1106-9066 I M H N I A I A À Ã 2 8 π À ƒ π - º µ ƒ À ƒ π 2 0 0 2 π ƒ πa ª KAINOTOMIA http://www.hirc.gr E NIKO KENTPO TEKMHPIø H N A T I O N A L DOCUMENTATION C E N T R E http://www.ekt.gr

More information

Richard E. Boyatzis. An Afternoon with. Professor & Chair Department of Organizational Behavior Case Western Reserve University, USA

Richard E. Boyatzis. An Afternoon with. Professor & Chair Department of Organizational Behavior Case Western Reserve University, USA G R E A T L E A D E R S H I P T H R O U G H E M O T I O N A L I N T E L L I G E N C E Sponsored by: Communication Sponsor: An Afternoon with Richard E. Boyatzis Professor & Chair Department of Organizational

More information

Greek. Wisdom. Compiled & Translated by

Greek. Wisdom. Compiled & Translated by Greek Wisdom Compiled & Translated by Agatha Lambris Cover Art by Ghazal Saadat-Lajevardi Dedicated to my parents & Dimitri for all their love and support. ACKNOWLEDGEMENTS My gratitude to Mr. Peter Skiadas

More information

ecofilms06 RODOS INTERNATIONAL FILM AND VISUAL ARTS FESTIVAL π º πµ π ª ƒ º À π π π ø Ã ø ƒ À IOYNIOY JUNE

ecofilms06 RODOS INTERNATIONAL FILM AND VISUAL ARTS FESTIVAL π º πµ π ª ƒ º À π π π ø Ã ø ƒ À IOYNIOY JUNE ecofilms06 INTERNATIONAL FILM AND VISUAL ARTS FESTIVAL π º πµ π ª ƒ º À π π π ø Ã ø ƒ À 20 25 IOYNIOY JUNE ÈÒÚÁÔ È ÓÓfiappleÔ ÏÔ, Ì Ú Ô ƒô ˆÓ Yiorgos Giannopoulos, Mayor of Rodos Ô Ecofilms appleôùâïâ

More information

FEBRUARY, 2005 "GODPARENTS AND STEWARDSHIP SUNDAY - FEBRUARY 20, 2005" together for Communion and the Divine Liturgy.

FEBRUARY, 2005 GODPARENTS AND STEWARDSHIP SUNDAY - FEBRUARY 20, 2005 together for Communion and the Divine Liturgy. Saint Nicholas Greek Orthodox Church PHAROS Celebrating Our 13th Year of Publication! Àƒπ ø OÃø π O π ƒo ºOƒ - 20 º µƒoà ƒπoà, 2005 FEBRUARY, 2005 "GODPARENTS AND STEWARDSHIP SUNDAY - FEBRUARY 20, 2005"

More information

AÁÁÏÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ. µè Ï Ô ª ıëù

AÁÁÏÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ. µè Ï Ô ª ıëù AÁÁÏÈÎ ã ËÌÔÙÈÎÔ µè Ï Ô ª ıëù Y PAºEI KPITE -A IO O HTE EIKONO PAºH H ºI O O IKH E IME EIA Y EY YN π TOY MA HMATO KATA TH Y PAºH Y EY YNH TOY Y OEP OY à POEKTY øtike EP A IE ÓÙÈÁfiÓË ªappleÚ ÙÛfiÏË, Îapple

More information

ıëáëù, ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÚıÔ ÔÓÙÈÎ, ÔÓÙÈ ÙÚÈÎ ÔÏ, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Iowa, Iowa City,. 2 ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÔÓÙÈÎ ÃÂÈÚÔ ÚÁÈÎ, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Chulalongkorn, Ï Ó Ë.

ıëáëù, ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÚıÔ ÔÓÙÈÎ, ÔÓÙÈ ÙÚÈÎ ÔÏ, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Iowa, Iowa City,. 2 ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÔÓÙÈÎ ÃÂÈÚÔ ÚÁÈÎ, ÓÂappleÈÛÙ ÌÈÔ Chulalongkorn, Ï Ó Ë. ÍÈÔÏfiÁËÛË ÙË ÔÚıÔ ÔÓÙÈÎ ÂÊ ÚÌÔÁ Ô Ó ˆÓ Û ÛÙËÌ ÙˆÓ appleôî Ù ÛÙ ÛË Samir E. Bishara, 1 Manal M. Soliman, 2 Raed Ajlouni, 3 Charuphan Oonsombat, 4 John F. Laffoon, 5 John Warren 6 1 ıëáëù, ÚÁ ÛÙ ÚÈÔ ÚıÔ

More information

KAINOTOMIA. για την κινητικότητα των ερευνητών. ÊÈ ÚˆÌ : Ευρωπαϊκές δράσεις. IMHNIAIA O / ÀÃO 38 / ªµƒπ - øµƒπ 2003 TÈÌ : 0.

KAINOTOMIA. για την κινητικότητα των ερευνητών. ÊÈ ÚˆÌ : Ευρωπαϊκές δράσεις. IMHNIAIA O / ÀÃO 38 / ªµƒπ - øµƒπ 2003 TÈÌ : 0. KAINOTOMIA ƒ À π à π TÈÌ : 0.1 I ISSN 1106-9066 IMHNIAIA O / ÀÃO 38 / ªµƒπ - øµƒπ 2003 ÊÈ ÚˆÌ : Ευρωπαϊκές δράσεις για την κινητικότητα των ερευνητών E NIKO KENTPO TEKMHPIø H N A T I O N A L DOCUMENTATION

More information

ANHP ANIR E I HMH EK O H TH E HNIKH AN PO O IKH ETAIPEIA OFFICIAL JOURNAL OF THE HELLENIC SOCIETY OF ANDROLOGY

ANHP ANIR E I HMH EK O H TH E HNIKH AN PO O IKH ETAIPEIA OFFICIAL JOURNAL OF THE HELLENIC SOCIETY OF ANDROLOGY I IOKTH IA KAI YNTA H - EK OTH : E HNIKH AN PO O IKH ETAIPEIA EÓ ÔÎÚÈÓÔÏÔÁÈÎfi TÌ Ì NÔÛÔÎÔÌÂ Ô E ENA BENIZE OY Ï ÙÂ E. BÂÓÈ ÏÔ 2 - Aı Ó 115 21 TËÏ. 64.11156-6402179 - Fax : 01-6411156 Copyright - EÏÏËÓÈÎ

More information

Â Ë Â ÈÊÂ Â Ï Ì ÂÙ Ï Ï È NACE. ÌÈ ÓÈΠÈÓÈÎ ÈÒ apple Ó Â Ï È NACE ÈÊÂ Â Ï Ì ÂÙ ÌÈ Ó ÓÏ Â Ï  appleâ Ú Â

Â Ë Â ÈÊÂ Â Ï Ì ÂÙ Ï Ï È NACE. ÌÈ ÓÈΠÈÓÈÎ ÈÒ apple Ó Â Ï È NACE ÈÊÂ Â Ï Ì ÂÙ ÌÈ Ó ÓÏ Â Ï  appleâ Ú Â Â Ë Â È È ÒappleÎ ÈÊÂ Â Ï Ì ÂÙ Ï Ï È NACE ÌÈ ÓÈΠÈÓÈÎ ÈÒ apple Ó Â Ï È NACE ÈÊÂ Â Ï Ì ÂÙ ÌÈ Ó ÓÏ Â Ï  appleâ Ú Â È Ó ± ± È ÈÓÁ ÈÚÈ ÌÈÓÈ ÌÈÈ È Ï ÈÓ Î Â Ë Â Ò apple Ï ÈÓ ÏÏÎÓ Â Ò Á ÌÈ Ó Â ÌÈÏÎÈ ÌÈÒ

More information

Ê È Ú ˆ Ì : A N A A P A ø H THN AN PIKH Y O O N I M O T H T A (2Æ Ì ÚÔ ) ñ Y O T H P I Z O M E N H

Ê È Ú ˆ Ì : A N A A P A ø H THN AN PIKH Y O O N I M O T H T A (2Æ Ì ÚÔ ) ñ Y O T H P I Z O M E N H EK O H TH E HNIKH AN PO O IKH ETAIPEIA OFFICIAL JOURNAL OF THE HELLENIC SOCIETY OF ANHPE I HMH ANDROLOGY TOMO 3o ñ TEYXO 1Ô ñ MAPTIO 2001 Ê È Ú ˆ Ì : ñ Y O T H P I Z O M E N H A N A A P A ø H THN AN PIKH

More information

3rd Grade of Junior High School STUDENT S BOOK

3rd Grade of Junior High School STUDENT S BOOK 3rd Grade of Junior High School STUDENT S BOOK À ƒ º Patrick Mc Gavigan ƒπδ - π Δ ª Ú Âapple ÚÁÈÒÙË, Îapple È Â ÙÈÎfi ÙÂÚÁ ÊÔappleÔ ÏÔ - ªapple ÏÙÈÚ ÓË, Îapple È Â ÙÈÎfi ÂÒÚÁÈÔ fiappleô ÏÔ, Îapple È Â

More information

Nowack, K. (2006). Emotional Intelligence: Leaders Make a Difference. HR Trends, 17, 40-42

Nowack, K. (2006). Emotional Intelligence: Leaders Make a Difference. HR Trends, 17, 40-42 Nowack, K. (2006). Emotional Intelligence: Leaders Make a Difference. HR Trends, 17, 40-42 What is Emotional Intelligence? The most widely accepted model of emotional intelligence (EI) has been influenced

More information

LESSON 1: Old and modern creatures

LESSON 1: Old and modern creatures LESSON 1: Old and modern creatures A apple ÓÙ ÛÂÈ ÛÙÈ ÛÎ ÛÂÈ μπμ π ª Δ 1. READING 1A. Reading Ô Ù ÍÂ Ù apple Ú Î Ùˆ Ù Ú Ù Î È Ù ÚÈ Í Ù ÌÂ ÙÔ Ù ÙÏÔ ÙˆÓ ÎÂÈÌ ÓˆÓ: Polyphemus the Cyclops: c Oberon, Titania,

More information

KOINONIA. Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA METROPOLIS OF NEW JERSEY. NOVEMBER- O ªμƒπO 2014

KOINONIA. Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA METROPOLIS OF NEW JERSEY. NOVEMBER- O ªμƒπO 2014 NOVEMBER- O ªμƒπO 2014 KOINONIA Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter WHY ARE WE SUBSTITUTING OUR FAITH IN CHRIST FOR POWER AND MATERIALISTIC NEEDS? I have always loved this verse in (Matthew:

More information

A Day on the Acropolis

A Day on the Acropolis A Day on the Acropolis With the Texts of Plutarch and Pausanias MINISTRY OF CULTURE FIRST EPHORATE OF PREHISTORIC AND CLASSICAL ANTIQUITIES COMMITTEE FOR THE PRESERVATION OF THE ACROPOLIS MONUMENTS EDUCATIONAL

More information

New York ÈËÈÏÂÙ ÔÈÈÓÂ Ó ÏÚ. Newberger Museum. ÂÈ ÂÈapple ËÈÒ Èapple ÂappleÓ Ï ÂÈapple Ô ÈÊÂÓ ± ÏÈ Ù ÂappleÈ אדוארד רובין

New York ÈËÈÏÂÙ ÔÈÈÓÂ Ó ÏÚ. Newberger Museum. ÂÈ ÂÈapple ËÈÒ Èapple ÂappleÓ Ï ÂÈapple Ô ÈÊÂÓ ± ÏÈ Ù ÂappleÈ אדוארד רובין Newberger Museum New York On the Political Imaginary  ÈappleË ÂÈ ÂÈapple ËÈÒ Èapple ÂappleÓ Ï ÂÈapple Ô ÈÊÂÓ ± ÏÈ Ù ÂappleÈ appleêâù ÔÏ ˆÂ ÈËÈÏÂÙ ÔÈÈÓÂ Ó ÏÚ Â ÈappleË Ï אדוארד רובין ÌÈappleË Â È ÈÂ

More information

1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK

1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK 1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK Προχωρημένοι À ƒ º π ƒπδ - π Δ E ÁÁÂÏ Ú ÁÈ ÓÓË, Îapple È Â ÙÈÎfi μ ÛÈÏÈÎ Ô, Îapple È Â ÙÈÎfi ÈÎ ÙÂÚ ÓË ÈÎÔÏ ÎË, Îapple È Â ÙÈÎfi Ï ÓË ªappleÈÓÙ Î, ÔÏÈÎ Ì

More information

ALBA s Quarterly Newsletter

ALBA s Quarterly Newsletter The nac ALBA s Quarterly Newsletter The Hellenic Bank Association and ALBA proudly introduce new MBA in Banking! The Hellenic Banking Institute of the Hellenic Bank Association and ALBA proudly introduce

More information

KOINONIA. OCTOBER O ΔøμƒπO 2013. Pastoral Message from Fr. Michael L. Pastrikos. The Story of St. Ourarios

KOINONIA. OCTOBER O ΔøμƒπO 2013. Pastoral Message from Fr. Michael L. Pastrikos. The Story of St. Ourarios KOINONIA OCTOBER O ΔøμƒπO 2013 A Monthly E-Publication of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church. 520 S. Ponca Street, Baltimore, MD 21224 GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA METROPOLIS OF NEW JERSEY

More information

1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK

1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK 1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK Αρχάριοι À ƒ º π ƒπδ - π Δ E ÁÁÂÏ Ú ÁÈ ÓÓË, Îapple È Â ÙÈÎfi μ ÛÈÏÈÎ Ô, Îapple È Â ÙÈÎfi ÈÎ ÙÂÚ ÓË ÈÎÔÏ ÎË, Îapple È Â ÙÈÎfi Âfi ˆÚÔ ÎÂÓ ÚË, ÔÏÈÎfi Ì Ô ÏÔ

More information

KOINONIA. DECEMBER ªμƒπO 2013

KOINONIA. DECEMBER ªμƒπO 2013 DECEMBER ªμƒπO 2013 A Monthly E-Publication of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church. 520 S. Ponca Street, Baltimore, MD 21224 GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA METROPOLIS OF NEW JERSEY KOINONIA

More information

1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK

1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK ARXARIOI student arxikes 26-11-08 14:05 ÂÏ i 1st Grade of Junior High School STUDENT S BOOK Αρχάριοι ARXARIOI student arxikes 26-11-08 14:05 ÂÏ ii À ƒ º π ƒπδ - π Δ E ÁÁÂÏ Ú ÁÈ ÓÓË, Îapple È Â ÙÈÎfi μ

More information

סמכות מנהיגות וגבולות

סמכות מנהיגות וגבולות ORGANIZATION-PERSON-GROUP The Israel Association for the Study of Group & Organizational Processes w w w. o f e k - o p g. o r g Authority, Leadership and Boundaries In Individuals, Groups, Organizations,

More information

KOINONIA MAKE LENT A SPIRITUAL SPRING. FEBRUARY/ º μƒoà ƒπo 2012

KOINONIA MAKE LENT A SPIRITUAL SPRING. FEBRUARY/ º μƒoà ƒπo 2012 FEBRUARY/ º μƒoà ƒπo 2012 KOINONIA A Monthly Publication of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church. 520 S. Ponca Street, Baltimore, MD 21224 Father Michael s New Message Year s for Message Lent MAKE

More information

KOINONIA. Our Community is Truly Blessed... Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter JULY-AUGUST/ IOY IO - À OÀ ΔO 2015

KOINONIA. Our Community is Truly Blessed... Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter JULY-AUGUST/ IOY IO - À OÀ ΔO 2015 JULY-AUGUST/ IOY IO - À OÀ ΔO 2015 KOINONIA Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter Our Community is Truly Blessed... We have gone through the half of the year of 2015, and throughout this

More information

ITIL v3 - Overview. Claudio Tancini Marzo 2015 INTERNAL USE ONLY

ITIL v3 - Overview. Claudio Tancini Marzo 2015 INTERNAL USE ONLY ITIL v3 - Overview Claudio Tancini Marzo 2015 ITIL Da Wikipedia, l'enciclopedia libera. Information Technology Infrastructure Library (ITIL) è un insieme di linee guida ispirate dalla pratica (Best Practices)

More information

Fr. Michael s Pastoral Message KOINONIA A CHRISTMAS MESSAGE

Fr. Michael s Pastoral Message KOINONIA A CHRISTMAS MESSAGE KOINONIA DECEMBER/ ªμƒπO 2012 A Monthly Publication of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church. 520 S. Ponca Street, Baltimore, MD 21224 Fr. Michael s Pastoral Message A CHRISTMAS MESSAGE On Christmas

More information

Nuovi domini di primo livello - Registra nuove estensioni con FabsWeb_HOST

Nuovi domini di primo livello - Registra nuove estensioni con FabsWeb_HOST Oltre 700 nuove estensioni per domini personalizzati Il conto alla rovescia è terminato! Finalmente più di 700 nuove estensioni di dominio gtld stanno per arrivare sul mercato e sono destinate a rivoluzionare

More information

KOINONIA. Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA METROPOLIS OF NEW JERSEY. DECEMBER- ªμƒπO 2014

KOINONIA. Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AMERICA METROPOLIS OF NEW JERSEY. DECEMBER- ªμƒπO 2014 DECEMBER- ªμƒπO 2014 KOINONIA Message from Fr. Michael L. Pastrikos, Protopresbyter WHY ARE WE SUBSTITUTING OUR FAITH IN CHRIST FOR POWER AND MATERIALISTIC NEEDS? Brothers and Sisters in Christ, Every

More information

1st Grade of Junior High School WORKBOOK

1st Grade of Junior High School WORKBOOK 1st Grade of Junior High School WORKBOOK Προχωρημένοι À ƒ º π ƒπδ - π Δ E ÁÁÂÏ Ú ÁÈ ÓÓË, Îapple È Â ÙÈÎfi μ ÛÈÏÈÎ Ô, Îapple È Â ÙÈÎfi ÈÎ ÙÂÚ ÓË ÈÎÔÏ ÎË, Îapple È Â ÙÈÎfi Ï ÓË ªappleÈÓÙ Î, ÔÏÈÎ Ì Ô ÏÔ ª

More information

Who convenes a Synod in Byzantium?

Who convenes a Synod in Byzantium? Who convenes a Synod in Byzantium? FREDERICK LAURITZEN* To convene a synod in the Anglican church is a right of the lay ruler, according to the articles of religion 1 while in the catholic church such

More information

Public Affairs & Communication Huawei Italia

Public Affairs & Communication Huawei Italia Security Level: Talent Lab A training program sponsored by Huawei and MIUR Public Affairs & Communication Huawei Italia www.huawei.com HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. The project : TALENT LAB Talent Lab

More information

1st Grade of Junior High School WORKBOOK

1st Grade of Junior High School WORKBOOK prox work arxikes 26-11-08 15:45 ÂÏ 1 1st Grade of Junior High School WORKBOOK Προχωρημένοι prox work arxikes 26-11-08 15:45 ÂÏ 2 À ƒ º π ƒπδ - π Δ E ÁÁÂÏ Ú ÁÈ ÓÓË, Îapple È Â ÙÈÎfi μ ÛÈÏÈÎ Ô, Îapple È

More information

Our analysis of the results of the experiment did not provide an explanation of its failure, because our data collection lacked the precision needed.

Our analysis of the results of the experiment did not provide an explanation of its failure, because our data collection lacked the precision needed. ESERCIZI DI STILE Errori di stile ESERCIZIO 1 Our analysis of the results of the experiment did not provide an explanation of its failure, because our data collection lacked the precision needed. i verbi

More information

FLUMOOD FLUMOOD. i perché della scelta di un nuovo materiale... the reason for choosing a new material

FLUMOOD FLUMOOD. i perché della scelta di un nuovo materiale... the reason for choosing a new material FUMOOD i perché della scelta di un nuovo materiale... FUMOOD the reason for choosing a new material evoluzione tecnologica ci permette di poter usare nuovi materiali dalle caratteristiche straordinarie.

More information

Titoli delle qualifiche

Titoli delle qualifiche Level 1: Level 1 Award in Selling lawfully and ethically (Legalità ed etica della vendita) Level 1 Award in Understanding the sales cycle (Capire il processo di vendita) Level 1 Award in Understanding

More information

Serialization and Good Distribution Practices: Regulatory Impacts, Opportunities and Criticalities for Manufacturers and Drugs Distribution Chain

Serialization and Good Distribution Practices: Regulatory Impacts, Opportunities and Criticalities for Manufacturers and Drugs Distribution Chain Serialization and Good Distribution Practices: Regulatory Impacts, Opportunities and Criticalities for Manufacturers and Drugs Distribution Chain INTRODUCTION ISPE Italian Affiliate Bologna, April 17th

More information

DIRECTORS AND OFFICERS PROPOSTA DI POLIZZA

DIRECTORS AND OFFICERS PROPOSTA DI POLIZZA DIRECTORS AND OFFICERS PROPOSTA DI POLIZZA La presente proposta deve essere compilata dall`amministratore o dal Sindaco della Societa` proponente dotato di opportuni poteri. La firma della presente proposta

More information

Ferramedia Network business center Berlin Dubai, Mumbai e Palermo. sister companies

Ferramedia Network business center Berlin Dubai, Mumbai e Palermo. sister companies Ferramedia is a Company network formed by several companies registered around the World operating within many different markets. Most recently we have opened 4 business centers, Berlin, Dubai, Mumbai,

More information

L ordine perfet to. In perfect order. Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di finestre a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole

L ordine perfet to. In perfect order. Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di finestre a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole Attuatore elettrico a stelo per apertura e chiusura di a sporgere, a lamelle, pale frangisole e cupole Spindle actuator for opening and closing tophung outward, skylights, solar shading and domes Aperture

More information

POSSIBLE APPROACHES TO BENCHMARKING VOLUNTARY HEALTH INSURANCE FUNDS IN BULGARIA

POSSIBLE APPROACHES TO BENCHMARKING VOLUNTARY HEALTH INSURANCE FUNDS IN BULGARIA Possible approaches to benchmarking voluntary health insurance funds in Bulgaria POSSIBLE APPROACHES TO BENCHMARKING VOLUNTARY HEALTH INSURANCE FUNDS IN BULGARIA Petko Salchev, Nikolai Hristov, Lidia Georgieva,

More information

kids collection new generation

kids collection new generation kids collection new generation ARTIGIANALITA TECNOLOGIA SOSTENIBILITA CRAFTSMANSHIP TECHNOLOGY SUSTAINABILITY 45 anni di tradizione, qualità, design e innovazione tecnologica hanno reso Almax leader internazionale

More information

The New Luxury World: l identità digitale nel lusso fa la differenza

The New Luxury World: l identità digitale nel lusso fa la differenza The New Luxury World: l identità digitale nel lusso fa la differenza Massimo Fubini Founder & CEO di ContactLab 7 Luxury Summit, Il Sole 24ORE, 10 giugno 2015 It may not be modified, organized or reutilized

More information

Copyright (C) 1993,1994,1995 Hewlett Packard Company ALL RIGHTS RESERVED.

Copyright (C) 1993,1994,1995 Hewlett Packard Company ALL RIGHTS RESERVED. ! " " # $ % & ' % ( ) * +, % -. / 0 1 ( 2 ) 3 ( 4 % 1 5 6 ( 7-8 $ % & 9 3 ( 2 : % ( ) 3 ( 0 1 -. % ; = >? @ A B C D E G > > I = @ L M M Copyright (C) 1993,1994,1995 ewlett Packard Company ALL IGS ESEVED.

More information

«Software Open Source come fattore abilitante dei Progetti per le Smart Cities»

«Software Open Source come fattore abilitante dei Progetti per le Smart Cities» «Software Open Source come fattore abilitante dei Progetti per le Smart Cities» Le esperienze nell Electronic Ticketing, nel Wireless Sensor Networks, nei Telematic Services & Location Based Systems Enrico

More information

The New Luxury World: l identità digitale nel lusso fa la differenza

The New Luxury World: l identità digitale nel lusso fa la differenza The New Luxury World: l identità digitale nel lusso fa la differenza Massimo Fubini Founder & CEO di ContactLab 7 Luxury Summit, Il Sole 24ORE, 10 giugno 2015 It may not be modified, organized or reutilized

More information

Introduction au BIM. ESEB 38170 Seyssinet-Pariset Economie de la construction email : contact@eseb.fr

Introduction au BIM. ESEB 38170 Seyssinet-Pariset Economie de la construction email : contact@eseb.fr Quel est l objectif? 1 La France n est pas le seul pays impliqué 2 Une démarche obligatoire 3 Une organisation plus efficace 4 Le contexte 5 Risque d erreur INTERVENANTS : - Architecte - Économiste - Contrôleur

More information

(A) DESNET (DEmand & Supply NETwork) Identification. Identification

(A) DESNET (DEmand & Supply NETwork) Identification. Identification V-LAB-Instruction Ver 4.0.doc (A) DESNET (DEmand & Supply NETwork) Identification Name Address Web site E - mail Distretto Industriale dell abbigliamento Valle del Liri Reference Corporation: C.C.I.A.A.

More information

KOINONIA. Father Fr. Michael s Pastoral New Year s Message. OCTOBER/ O ΔøμƒπO 2012

KOINONIA. Father Fr. Michael s Pastoral New Year s Message. OCTOBER/ O ΔøμƒπO 2012 KOINONIA OCTOBER/ O ΔøμƒπO 2012 A Monthly Publication of the Saint Nicholas Greek Orthodox Church. 520 S. Ponca Street, Baltimore, MD 21224 Father Fr. Michael s Pastoral New Year s Message YOUR PLEDGE

More information

STAMPI PER CIOCCOLATO CATALOGO STAMPI PER CIOCCOLATO CHOCOLATE MOULDS CATALOG

STAMPI PER CIOCCOLATO CATALOGO STAMPI PER CIOCCOLATO CHOCOLATE MOULDS CATALOG STAMPI PER CIOCCOLATO CATALOGO STAMPI PER CIOCCOLATO CHOCOLATE MOULDS CATALOG 2015 30 ANNI DI ESPERIENZA SPECIFICA La nostra azienda nasce nel 2012, ma può vantare un esperienza di oltre 30 anni nella

More information

Pierre Foulonneau. d e s i g n e r

Pierre Foulonneau. d e s i g n e r Pierre Foulonneau d e s i g n e r Pierre Foulonneau +33 603 93 97 85 office@pierrefoulonneau.com www.pierrefoulonneau.com ENG Born in 1979, Nantes, France. He studied industrial design at L École de Design

More information

Display racks for Wine

Display racks for Wine E R R E E N N E 48 Espositori per vino in plexiglass Nuova linea espositori in plexiglass per vino, eleganti soluzioni d arredo dalle forme armoniose che si rifanno alle più prestigiose disposizioni di

More information

Non v è Arte là dove non v è stile There is no art where there is no style...

Non v è Arte là dove non v è stile There is no art where there is no style... Non v è Arte là dove non v è stile There is no art where there is no style... 2 Nel gennaio 1973 nasceva il marchio Guerrini... Da sempre sinonimo di qualità e competenza nella lavorazione dei metalli

More information

C.S.E. Nodi Tipici Parametrizzati al 15-4-2015. 14/04/2015 Copyright (c) 2015 - Castalia srl

C.S.E. Nodi Tipici Parametrizzati al 15-4-2015. 14/04/2015 Copyright (c) 2015 - Castalia srl C.S.E. Nodi Tipici Parametrizzati al 15-4-2015 14/04/2015 Copyright (c) 2015 - Castalia srl 1 Avvertenze (1) Ci sono tre sezioni in questo documento: 1. Nodi in tutte le versioni (background azzurro):

More information

15:30 Ô ÙÔ Ô ÓÔ Yama no oto 94 Mikio Naruse Japan 1954 18:00. 18:00 Ú ÛÈÓÔ ÚÈ Chorok mulgoki 111 Lee Chang-dong South Korea 1997

15:30 Ô ÙÔ Ô ÓÔ Yama no oto 94 Mikio Naruse Japan 1954 18:00. 18:00 Ú ÛÈÓÔ ÚÈ Chorok mulgoki 111 Lee Chang-dong South Korea 1997 16 ƒ À / FRAY OLYMPION PAVLOS ZANNAS TONIA MARKETAKI FRA LIAPPA È ÛÙ ÎÙÔÈ I adistakti 90 Ù ÓÔ ÙÛÔ Ú Ë / Dinos Katsouridis Greece 1965 14:00 ÂÛÙfi Ì Ó ÁÔ ÛÙÔ Zestos minas Avgoustos 90 ˆÎÚ ÙË ÛÎË / Socrates

More information

O.V. English. O.V. English ÚfiÌÔÈ: È ÓÓË fióùô / Streets: Yannis Kontos ÎÔ Ïapple ÓÙ ÎË / N. Alpantakis Greece 2006 / 56 O.V. Gr./Eng. sub. TVP.

O.V. English. O.V. English ÚfiÌÔÈ: È ÓÓË fióùô / Streets: Yannis Kontos ÎÔ Ïapple ÓÙ ÎË / N. Alpantakis Greece 2006 / 56 O.V. Gr./Eng. sub. TVP. 16 ƒ À / FRIDAY 15:00 ΔfiÛ appleôïï, ÙfiÛÔ ÁÚ ÁÔÚ / So Much So Fast Steven Ascher, Jeanne Jordan USA 2006 / 87 20:30 ΔÂÏÂÙ ŒÓ ÚÍË Opening Ceremony Kop Dixie Chicks: ÛÎ ÛÙÂ Î È ÙÚ ÁÔ ÛÙ / Dixie Chicks:

More information

Progetto Ombra Milano propone un nuovo progetto dal design tutto italiano. Una SCALA di prestigio accessibile a tutti.

Progetto Ombra Milano propone un nuovo progetto dal design tutto italiano. Una SCALA di prestigio accessibile a tutti. la crisi è la migliore benedizione che ci può accadere, tanto alle persone quanto ai paesi, poiché questa porta allo sviluppo personale e ai progressi. Crisis is the best blessing that could ever happen,

More information

Tecnologia e Applicazioni Internet 2008/9

Tecnologia e Applicazioni Internet 2008/9 Tecnologia e Applicazioni Internet 2008/9 Lezione 4 - Rest Matteo Vaccari http://matteo.vaccari.name/ matteo.vaccari@uninsubria.it What is REST? Roy Fielding Representational State Transfer Roy T. Fielding

More information

Gli International Standard on Auditing e gli altri Standard Professionali Internazionali

Gli International Standard on Auditing e gli altri Standard Professionali Internazionali Gli International Standard on Auditing e gli altri Standard Professionali Internazionali 1 Agenda International Standard on Auditing Altri Standard professionali internazionali 2 International Standard

More information

DIRECTIVE ON ACCOUNTABILITY IN CONTRACT MANAGEMENT FOR PUBLIC BODIES. An Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1, a.

DIRECTIVE ON ACCOUNTABILITY IN CONTRACT MANAGEMENT FOR PUBLIC BODIES. An Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1, a. DIRECTIVE ON ACCOUNTABILITY IN CONTRACT MANAGEMENT FOR PUBLIC BODIES An Act respecting contracting by public bodies (chapter C-65.1, a. 26) SUBJECT 1. The purpose of this directive is to establish the

More information

CARPENTERIA METALLICA STEEL STRUCTURAL

CARPENTERIA METALLICA STEEL STRUCTURAL CARPENTERIA METALLICA STEEL STRUCTURAL Dal 1973 al servizio del cliente L azienda opera nel settore della carpenteria metallica da oltre 30 anni collaborando sin dalla sua nascita con ditte a livello nazionale

More information

Tutta la formazione che cerchi, su misura per te.

Tutta la formazione che cerchi, su misura per te. Implementing and Administering Internet Information Services (IIS) 6.0 MOC2576-3 Giorni - 1.190.000 + iva Prerequisiti Almeno due anni di esperienza nell amministrazione di sistemi basati su Windows Servers:

More information

DECLARATION DE CONFORMITE Declaration of Conformity

DECLARATION DE CONFORMITE Declaration of Conformity DECLARATION DE CONFORMITE Declaration of Conformity Nous, We, ABB Control (nom du Fournisseur / Supplier's name) 10 rue ampère, ZI 69685 CHASSIEU (France) (adresse / address) déclarons sous notre seule

More information

HEADBOX Pressurized Rectifier Rolls

HEADBOX Pressurized Rectifier Rolls HEADBOXES headbox Pressurized The pressurized headbox is the most flexible solution that allows to operate in a wide range of consistency and speed for fourdrinier applications. A conical header distributes

More information

OASIS - DISPLAY - DOUBLE BOAT - LENTE - TANK - LOOP - SLIM FINE DESIGN

OASIS - DISPLAY - DOUBLE BOAT - LENTE - TANK - LOOP - SLIM FINE DESIGN MISSION Il marchio AeT è sinonimo di qualità, design e innovazione. Una scelta che ci ha permesso, in pochi anni di attività, di crescere costantemente, con una presenza diffusa in tutto il mondo. Una

More information

Distribution: questo livello include le Base Station utilizzate per stabilire la connettività wireless con gli utenti finali.

Distribution: questo livello include le Base Station utilizzate per stabilire la connettività wireless con gli utenti finali. Il presente documento HLD definisce l architettura e le configurazioni necessarie per separare la rete di management dai servizi dati dedicati al traffico cliente, con l obiettivo di poter accedere agli

More information

Chi sono in quattro punti.

Chi sono in quattro punti. vsphere 5 Licensing Chi sono in quattro punti. Massimiliano Moschini Presales/Postsales and Trainer VMUG IT Board Member VCP, VSP VTSP,VCI, V http://it.linkedin.com/in/massimilianomoschini @maxmoschini

More information

INVESTIRE IN BORSA CON I TREND PDF

INVESTIRE IN BORSA CON I TREND PDF INVESTIRE IN BORSA CON I TREND PDF ==> Download: INVESTIRE IN BORSA CON I TREND PDF INVESTIRE IN BORSA CON I TREND PDF - Are you searching for Investire In Borsa Con I Trend Books? Now, you will be happy

More information

PEER PRODUCTION+! OPEN INNOVATION!

PEER PRODUCTION+! OPEN INNOVATION! STEFANO MAFFEI! PEER PRODUCTION+! OPEN INNOVATION! A NEW DESIGN PARADIGM!! DESIGN SCHOOL _ POLITECNICO DI MILANO! Corso di Laurea Magistrale in Design _ Anno Accademico 2011/2012!! Cultori della materia:

More information

In this issue: News from Jesa: Location, location, location Social Security Law took effect on October 15 th Third quarter economic data: the slow

In this issue: News from Jesa: Location, location, location Social Security Law took effect on October 15 th Third quarter economic data: the slow JESA INVESTMENT & MANAGEMENT CO. LTD. NEWSLETTER OCTOBER 2011 In this issue: News from Jesa: Location, location, location Social Security Law took effect on October 15 th Third quarter economic data: the

More information

Kotler Keller. Marketing Management 14e

Kotler Keller. Marketing Management 14e Phillip Kevin Lane Kotler Keller Marketing Management 14e Crea%ng Long- term Loyalty Rela%onships Discussion Ques%ons 1. What are customer value, sa%sfac%on, and loyalty, and how can companies deliver

More information

Cloud Services: cosa sono e quali vantaggi portano alle aziende manifatturiere

Cloud Services: cosa sono e quali vantaggi portano alle aziende manifatturiere Cloud Services: cosa sono e quali vantaggi portano alle aziende manifatturiere Sergio Gimelli Sales Consulting Director Oracle Italy Fabbrica Futuro Verona, 27 Giugno 2013 1 2 Cosa è il Cloud? il Cloud

More information

Hadn t he been there before?

Hadn t he been there before? Past perfect simple Forma affermativa sogg. + had ( d) + participio passato interrogativa had + sogg. + participio passato? negativa sogg. + had not (hadn t) + participio passato interrogativo-negativa

More information

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

More information

Ricercare l efficienza operativa facilitando il cambiamento con soluzioni enterprise avanzate

Ricercare l efficienza operativa facilitando il cambiamento con soluzioni enterprise avanzate Ricercare l efficienza operativa facilitando il cambiamento con soluzioni enterprise avanzate Fabio Della Lena Principal Solutions Designer, Infor 27 Giugno 2013 1 www.infor.com 2 Ricerca dell efficienza

More information

COMPANY PROFILE PROFILO AZIENDALE

COMPANY PROFILE PROFILO AZIENDALE COMPANY PROFILE PROFILO AZIENDALE 股 份 公 司 简 介 Tanta la voglia di novità, parole nuove e nuovi universi espressivi per uno stile inconfondibile. Una fiaba che permette di sognare in ogni momento della giornata.

More information

SISTEMA ANTE EVO 2 DOOR SYSTEM EVO 2

SISTEMA ANTE EVO 2 DOOR SYSTEM EVO 2 EVO 2 Programma per ante scorrevoli in legno o con telaio in alluminio con peso massimo 50 kg. Disponibili nella versione frenata con ammortizzatori oppure con fermi tradizionali. Program for sliding doors

More information

combiarialdo accessories & hardware for metal fittings combiarialdo.it >2010 Collection

combiarialdo accessories & hardware for metal fittings combiarialdo.it >2010 Collection combiarialdo accessories & hardware for metal fittings combiarialdo.it >2010 Collection Believe in people, the value of a handshake. Respect and know the market. Team work with our partners. Our mission...a

More information

packaging for special idea

packaging for special idea packaging for special idea Geobox è la nuova soluzione di packaging alimentare, esclusivo per piatti pronti nel campo della ristorazione e GDO. La nuova linea di packaging è stata realizzata per proteggere

More information

1. EXCHANGE OF RESEARCHERS: PROCEDURES FOR THE SUBMISSION OF PROPOSALS.

1. EXCHANGE OF RESEARCHERS: PROCEDURES FOR THE SUBMISSION OF PROPOSALS. CALL FOR PROPOSALS OF JOINT RESEARCH PROJECTS WITHIN THE EXECUTIVE PROGRAMME OF SCIENTIFIC AND TECHNOLOGICAL COOPERATION BETWEEN ITALY AND SOUTH AFRICA FOR THE YEARS 2011-2013 Within the framework of Agreement

More information

www.var-vitor.com w w w. a r t e f e r r o. c o m

www.var-vitor.com w w w. a r t e f e r r o. c o m www.var-vitor.com w w w. a r t e f e r r o. c o m by Il Futuro del Ferro Battuto Gonzato Design è una linea di pannelli pre-assemblati che facilita il lavoro dell artigiano. Infatti gli basterà unire i

More information

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2012

General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2012 General Certificate of Education Advanced Level Examination June 2012 French Unit 4 Speaking Test Candidate s Material To be conducted by the teacher examiner between 7 March and 15 May 2012 (FRE4T) To

More information

SCADA / Smart Grid Security Who is really in control of our Control Systems?

SCADA / Smart Grid Security Who is really in control of our Control Systems? SCADA / Smart Grid Security Who is really in control of our Control Systems? Simone Riccetti Certified SCADA Security Architect Agenda Overview of Security landscape SCADA security problem How to protect

More information

Echi dal PMI Global Congress EMEA 2006. Area of focus PMB PROJECT MANAGEMENT BASICS PMM PROJECT MANAGEMENT MATURITY

Echi dal PMI Global Congress EMEA 2006. Area of focus PMB PROJECT MANAGEMENT BASICS PMM PROJECT MANAGEMENT MATURITY Echi dal PMI Global Congress EMEA 2006 Area of focus PMB PROJECT MANAGEMENT BASICS PMM PROJECT MANAGEMENT MATURITY AnnaMaria Felici, PMP Amministratore AMF&Partners Echi da Madrid, 9 giugno 2006 1 Appunti

More information

FMM. . Foratrice 2 mandrini fissi/indipendenti. . Foratrice 3 mandrini fissi/indipendenti. . Foratrice 5 mandrini fissi/indipendenti

FMM. . Foratrice 2 mandrini fissi/indipendenti. . Foratrice 3 mandrini fissi/indipendenti. . Foratrice 5 mandrini fissi/indipendenti FMM Foratrici Multi Mandrino Multi spindle drilling machines. Foratrice 2 mandrini fissi/indipendenti 2-common/independent spindle drilling machine. Foratrice 3 mandrini fissi/indipendenti 3-common/independent

More information

Maestri formaggiai dal 1921

Maestri formaggiai dal 1921 formaggiai dal 1921 Sono passati PIÙ DI NOVANT ANNI da quando Giuseppe Colla fondò il CASEIFICIO COLLA. Ancora OGGI dopo 4 GENERAZIONI, produciamo un FORMAGGIO di ALTISSIMA QUALITÀ, mantenendo inalterata

More information

The Economic Outlook Il quadro economico INTELLIGENCE ON THE WORLD, EUROPE, AND ITALY LO SCENARIO DI OGGI E DI DOMANI PER LE STRATEGIE COMPETITIVE

The Economic Outlook Il quadro economico INTELLIGENCE ON THE WORLD, EUROPE, AND ITALY LO SCENARIO DI OGGI E DI DOMANI PER LE STRATEGIE COMPETITIVE Session/Sessione The Economic Outlook Il quadro economico ELECTRONIC POLL RESULTS RISULTATI DEL TELEVOTO INTELLIGENCE ON THE WORLD, EUROPE, AND ITALY LO SCENARIO DI OGGI E DI DOMANI PER LE STRATEGIE COMPETITIVE

More information

DUE MILA QU IN DICI NEWS

DUE MILA QU IN DICI NEWS DUE MILA QU IN DICI NEWS 2015 GEA LUCE DIVENTA LED LA GEA LUCE, NATA NEL 1991, È SITUATA IN SAN SEVERO, A 150 KM CIRCA DAL PORTO DI BARI. CON UN AREA PRODUTTIVA DI 5.000 MQ È IN GRADO DI ASSICURARE ALLA

More information