1 Recruitment to the Pupil Nurse training 2014 Ministry of Health Applications are hereby invited from the applicants who have fulfilled the qualifications mentioned in the Nursing Service Minute published in the Extra ordinary Gazette No. 1837/8 dated of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka in order to be recruited into the pupil nurse training under the Ministry of Health.(Recruitment of the male applicants will be carried out under the provisions of the Nursing service minute on the basis of the requirement that are existed in the Institutes under the Ministry) 1) The number of recruitments will be divided in proportion to the number apply In each year. Then the number prescribed to be recruited in each year will be divided in proportion to the number of students who apply from Biology, Mathematics and Agriculture streams in the relevant year and eligible persons will be selected on district basis from the applicants who have obtained highest Z-score. 2) These will be full time courses. Therefore students who are following full time courses in any university or under the Ministry of health or in any other government institute during the five days of the week including Saturday morning should not apply for this. If anybody so applies and someone it was revealed later he or she will be dismissed from the course/post and all the expenses which were incurred by the government on behalf of the trainee should be paid to the government.if a full time student of the university or in another government institute intends to apply the following guide lines should be followed If you had registered in a university or in any other government institute for a full time course by the date and if you are selected for the student nurses training your registration for the relevant training or course should be cancelled before the date of the registration at the Nurses Training School Also if you had not registered in any university or for any other course conducted by the Ministry of Health by the Date if you had registered by the date of registration of trainees for the student nursing training due to any reason his/her registration should also be cancelled before the date of registration at the nurses training school If the applicant who have registered for a full time course under the Ministry of Health are selected for the Student Nursing Training they will be registered for the Student Nursing Training only if they leave the relevant course after paying back the
2 bonded sum according to the garments signed relevant to the training at the time and all the allowances you have received. Note : - 1. Even though you have fulfilled the conditions from 2.1 to 2.3 If you have not obtained sufficient Z score or if you have not completed any conditions mentioned in this however you should be aware /informed that you will not be selected for this courses. 2. You should be further informed that even though you have obtained sufficient Z- score and have been complete the other conditions mentioned in this if you have not mentioned from 2.1 to2.3 you will not be selected for these courses. 3) Educational Qualifications : - A. Should have passed all subjects (except common general test) of one of the streams called Biology /Mathematics/ Agriculture which belongs to the science stream in one sitting at the G.C.E (A.L) examination And B. Should have passed G.C.E (O.L) examination in not more than 02 attempts with six subjects including credits passes for Sinhala / Tamil Language Mathematics, Science and English. 4) Other Qualifications : - A. Should be a Sri Lankan citizen B. Should not be below 18 and over 28 years of age as at C. Height should not be below 4 10 (147.3 cm) D. Should be unmarried. E. Every candidate should be physically fit to serve in any part of Sri Lanka. F. Should have lived in the district from which you are applying for a period of during three years immediately prior to the closing date of application which is and should have fulfilled at least one of the followings to prove the residence and the relevant documents should be presented at the interview.
3 I. Should be resided in that district at least 3 years within 05 years prior to ( for this the Gramaniladari certificate signed by the Divisional Secretary should be submitted) II. Should be obtained the secondary school education continuously in the relevant district for 5 years.(a copy of School leaving certificate should be submitted) III. Should be born in the relevant district.(a copy of Birth Certificate should be submitted ) IV. Extracts of register of voters during last three years obtain from the District election office should be submitted. Note:- If any candidate whose father or mother is serving in a transferable service under the government, provincial council service or cooperation, he/she will be allowed to select the district as his districts as which in district mother is born or in which district farther is born.( birth certificate and the documents to prove their service either mother or father should be submitted.) 5) Method of application. a) Application should be prepared in accordance with the specimen given in this notification by using both sides of A 4 size paper. This should be prepared as including the sections from no. 01 to no. 09 in page no. 01 and no. 10 section should be in page no 02 and page no 03 should be contained with the sections from no 11 or no 13. b) Duly completed applications should be sent on or before by the register post to the Director (Admin 01),Ministry of Health, Suwasiripaya, No.385, Rev. Baddegama Wimalawansa Thero Mawatha, Colombo 10 and on the top left corner of the envelop should be mentioned as Recruitment of the pupil Nurse training in 2014 and resident district. c) Applicant s signature should be attested by an officer in Sri Lanka Administrative Service /Educational Administrative Service /public Accountant service/a Principle of a Government school/justice of the peace/lawyer or by an officer who is bearing a government post and is being paid an annual salary not less than Rs.240,360/=.
4 d) Value of 300/= valid stamps should be affixed in the relevant cage before the signature of the application and they should be cancelled by placing the signature of the applicant. 06) Incomplete applications, applications which are not in the specific format and without stamps or not registered on or before will be rejected without any notification and will not be acknowledge. 07Among the applicants those who have fulfilled the above mentioned qualifications will be called for an interview based on a priority list prepared according to the Z score. A general interview will be held by an interview board appointed by the Secretary of Health and the interview Board will chick the qualifications mentioned in the Nurse service minute and this gazette notification and physical fitness. 08) Originals and the certified true copies by himself of the below mentioned doucuments should be submitted at the interview by the applicant and the documents which are submitted after the interview will not be considered. a) Birth certificate b) G.C.E A/L result sheet and the originals of Z-score result sheet. c) G.C.E. O/L result sheet d) National identity card or passport or Valid Driving license e) The original documents in terms of prove the residence as per above 4 (F) f) An Affidavit by a Justice of peace in order to prove as a bachelor or Spinster 09 ) Training procedure a. Selected applicants will be admitted to nurse training schools as pupils nurses and there (03) years training programme should be followed by them. b. A set of laws that existed in the nursing school will be provided to these trainees at the Admission for training wit. They will be subjected to these laws and to the other laws that are implemented time to time respectively. c. If he/she fails at the scheduled examinations, if he /she had not being conducted as a well mannered person or if they behave unsatisfactorily or if he/she fails to follow the examination and leave condition or if any
5 detail was revealed as incorrect mentioned in the application from, will be terminated form this training without paying any compensation at any time of the training. The trainers will not be entitled for any leave during the training period and equal amount of money will be deducted on during the training period and equal amount of money will be deducted on behalf of the absent days during the training. However 80] attendance will be required for facing to the examination. d. The allowances will be granted as follows for the trainees who are training in a nurse training school. 1) First year :- Rs 12,920/= per month 2) Second years :- Rs 13,040/= per month 3) Third years :- Rs 13,160/= per month After successful completion of this training at the final examination, the trainees will be appointed by the Secretary of Health as staff nurse officers Gr 3 as per the relevant salary scale on the basis of available vacancies. e. If anyone left the training during the training or dismissed or resigned by the training during the traning period the all the expenses incurred by the government for the training should be paid by the relevant trainee to the Department. If not action will be taken to recover this amount of money. 10. Terms and and Agreements on un married status. A. All the applicant should be unmarried by the date of applications and should also be remained as unmarried during the training period. An affidavit signed by the justice of peace should be forwarded to prove the unmarried status at the Interview. B. All the pupil nurses should be signed an agreement with Director General of Health Services as to agree that to complete the training program successfully and to serve 10 years period under the Ministry of Health or in a hospital under the Provincial Health Ministry. This period of time will be decided by the Director General of Health Service time to time.
6 11). Conditions of recruitment -: a).the government is not bound to grant permanent appointment at the end of the Training. However they will be considered to be appointed at the relevant post staff nurse officer grade 111 on the basis of the conditions mentioned in the recruitment procedure and on the basis of available vacancies in the relevant province b). The post of staff nurse officer Grade111 that granted on the basis of final results in the above mentioned training will be a pensionable occupation and the contributions should be made to the widow/widower and orphans pension scheme. c). Appointments will be granted to staff Nurse Officer Grade 111 after the 3 years probationary period. 12) Service conditions -: a) All the trainees should be appeared for a medical Test prior to the training programme. b) Staff Nurse officer Grade111 will be entitled for the salary scales 15,620-4x180-6x240-11x320-20x360-28,500/= as per M.T 7/2006 A of P.A circular 6/2006 (iv) and will be appointed to the post of staff Nurse officer grade 111. c) All the officers in the Nurse service will be subjected to the provisions of establishment code in the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, to the implemented laws by the Public Service Commission with regard to the government service, to the regulations and orders, for the provisions of Nurse service minute to the government financial regulations and to the other regulations of the government, to the circulars, instructions and to the revisions made upon them frequently, d) The information on education and other qualifications should be filled in the applications with full of attention and they should be entered correctly. If any certificate mentioned above found as incorrect or fraud document the relevant appointments will be cancelled and also will be dismissed by the training or by the post. Such incidents will be forwarded criminal investigation department to take legal actions and their names will be entered into black list that prevented them for re-employing under the government. Action will be taken to recover the full amount of money which incurred by the government for payments and other expenses by the government during the training period together with relevant surety mentioned in the surety bond. by him/her. e) This Ministry is not bound to provide hostel facilities within the training schools for the recruited applicants.
7 f) During this period no-one is allowed to participate in trade union actions or serving attached to private services and they do not have any right thereof. Actions will be taken to dismissed by the training or another suitable action according to the rules and regulations if such incident is revealed. g) Decision of the secretary to the Ministry of health will be final and exclusive if any complicated situation is arisen on the circumstances that are not covered by this Gazette Notification with regard to the training programme. The Sinhala language sentences will be effective if any differences are originated between the Sinhala/Tamil and English sentences under this Gazette Notification. Dr.Y.D.Nihal Jayathilaka Secretary, Ministry of Health. 385,Suwasiripaya, Rev.Baddagama Wimalawansa Thero Mw, Colombo
17 Rfhjhu mikr;r khzt jhjpau; gapw;rpf;fhd Ml;Nru;g;G 2014 Rfhjhu mikr;rpd; fpo; khzt jhjpau; gapw;;rpapd; nghul;l Ml;Nru;j;Jf; nfhs;tjw;f> 1837/8,yf;f jpfjpapd;,yq;if [dehaf Nrh\ypr Fbaurpd; mjp tpn\l tu;j;jkhdp mwptpj;jypy; gpurupf;fg;gl;l,yq;if jhjpkhu; Nrit ahg;g tpjpf; Nfhitapy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifikfis nfhz;ls;s tpz;zg;gjhupfsplk;,ue;j tpz;zg;gq;fs; Nfhug;gLfpd;wd. (jhjpkhu; Nrit ahg;gpd; Vw;ghLfSf;F mika,e;j mikr;rpd; fpo; eputfpf;fg;glk; itj;jparhiyfspd; Njit fujp Mz; tpz;zg;gjhupfs; Nju;e;njLf;fg;gLtu;). 01.,q;F Nru;j;Jf; nfhs;sg;glk; vz;zpf;if fuj;jpw; nfhs;sg;glfpd;w xt;nthu tulj;jpdjk; tpz;zg;g vz;zpf;ifapd; tpfpjrk mbg;gilapy; gpupf;fg;glk;.mjd; gpd;du; xt;nthu tulj;jpw;fhftk; Nru;j;Jf; nfhs;sg;gl Ts;s mstpid mt;thz;bd; Vw;Gila capupay;/ fzpjk; kw;wk; tptrha tpq;qhd tplaj; Jiwfspy; tpz;zg;gpj;j khztu;fspd; vz;zpf;iff;f Vw;g tpfpjhrhu mbg;gilapy; gpupj;j mjd; gpd;du; cau; z ngwkhdj;ij ngw;ws;s tpz;zg;gjhupfs; kj;jpapy;,ue;j khtl;l mbg;gilapy; jfjpailnahu; njupt nra;ag;gltu;. 02.,g; ghlnewp KO Neug; ghlnewpahfk;. Ie;J thu ehl;fs; kw;wk; rdpf;fpoik Kw;gfypy;> gy;fiyf;fofj;jpy; my;yj Rfhjhu mikr;rpd; fpo; my;yj NtW mur epwtdj;jpy; my;yj NtW epwtdq;fspy; KO Neu ghl newpfspy; gapyk; khztu;fs;,jw;f tpz;zg;gpf;f KbahJ.ahnuhUtu; mt;thw tpz;zg;gpj;j gpupnjhu re;jh;g;gj;jpnyh njupa tukplj;j mtiu ghlnewpia /gjtpia tpl;l tpyf;ftjld; mj tiu murpdhy; mtuf;fhf nrytplg;gl;l rfy nfhlg;gdtfsk; mwtplg;glk;..gy;fiyf;fofj;jpnyh my;yj NtW mur epwtdq;fspnyh KO Neu ghl newpfspy; gapyfpd;w xutu;,jw;f tpz;zg;gpf;f tpuk;gpdhy; mtu;fs; fpo; Fwpg;gplg;gl;Ls;sthW eltbf;iffis Nkw; nfhs;s Ntz;Lk; jpfjp MFk; NghJ epq;fs; ve;jnthu gy;fiyf;fofj;jpnyh my;yj NtW mur epwtdj;jpnyh KO Neu ghlnewpf;fhf gjpt nra;jpug;gpd; khzt jhjp gapw;rp newpf;fhf njupt nra;aglkplj;j jhjpg; gapw;rpf;fhf jhjpf; fy;yhupfspy; gjpt nra;ak; jpdj;jpw;f Kd;du; Fwpj;j gapw;rpapd; my;yj ghlnewpapd; gjpit,uj;jr; nra;j nfhs;s Ntz;Lk; jpfjpad;w epq;fs; gy;fiyf;fofj;jpnyh my;yj Rfhjhu mikr;rpd; fpo; elhj;jg;glfpd;w ghlnewpfspnyh gjpt nra;ahjtuhf,ug;gpdk; jhjp gapw;rpf;f gapydu;fs; gjpt nra;ak; jpdkhfk; NghJ gjpt nra;jpug;gpd; >mtu;fsk; khzt jhjp gapw;rpapy; gjpt nra;j nfhs;s Kd; mg;ghlnewpapd; gjptpid,uj;jr; nra;j nfhs;s Ntz;Lk;. 2.3 Rfhjhu mikr;rpd; fpo; KO Neu gapw;rp ghlnewpfspy; gjpt nra;ag;gl;ls;s tpz;zg;gjhupfshapd; >mtu;fs; khzt jhjp gapw;rpf;f njupt nra;ag;glkplj;j mj tiu ngw;wf; nfhz;l,ue;j gapw;rp njhlu;ghf ifnahg;gkplg;gl;l Xg;ge;jj;jpw;F mika xg;ge;j njhifiaak; kw;wk; mj tiu ngw;wf; nfhz;l Vida nfhlg;gdtfisak; nryj;jp Fwpj;j gapw;rpia tpl;l tpyfpdhy; khj;jpunk khzt jhjp gapw;rpf;fhf gjpt nra;ag;gltu;. 1
18 ftdj;jpw; nfhs;f. 1. Nkw;gb 2.1 njhlf;fk; 2.3 tiuahf Fwpg;glg;gl;Ls;s epge;jidfis G+u;j;jp nra;jpug;gpdk; epq;fs; NghJkhdsT Z ngwkhdj;jij ngwhj tplj;j my;yj,q;f Fwpg;gplg;gl;Ls;s Vida epge;jidfis G+u;j;jp nra;jpuhtpbd;>vt;tpjj;jpyk;,g;gapw;rpfhf jifik ngwhjtu; MtPu; vd;gij epq;fs; njupe;j nfhs;s Ntz;Lk;. 2. mt;thnw > epq;fs; NghJkhdsT Z ngwkhdj;ij ngw;w,q;f Fwpg;gplg;gl;Ls;s Vida rfy epge;jidfis G+u;j;jp nra;jpug;gpdk; 2.1 njhlf;fk; 2.3 tiu Fwpg;gplg;gl;Ls;s epge;jidfis G+u;j;jp nra;ahj tplj;j >vt;tpjj;jpyk;,g;apw;rpf;fhf gjpt nra;ag;gl khl;lhj. 03.fy;tpj; jifikfs;: m) f.ngh.j.(c.j) gupl;irf;f Njhw;wp xnu mku;tpy; tpq;qhd Jiwrhu;e;j capupay;/ fzpjk; kw;wk; tptrha tpq;qhdk; Mfpa Jiwfspy; VjhtJ xu Jiwapy; midj;j ghlq;fspyk; (nghj gupl;ir jtpu;e;j) xnu jlitapy; rpj;jpaile;jpuj;jy;. mj;jld; M) f.ngh.j.(rhjhuz) gupl;irapy; rpq;fsnkhop / jkpopnkhop>fzpjk; >tpq;qhdk;.mq;fpyk; Mfpa ehd;f ghlq;fspy; jpwik rpj;jpald;,uz;lf;f Nkw;glhjmku;Tfspy; MW ghlq;fspy; rpj;jpaile;jpuj;jy; Ntz;Lk;. 04.Vida jifikfs;. (m),yq;if gpui[ahf,uj;jy; Ntz;Lk;. (M) jpfjpapy; 18 tajpw;f FiwahkYk; 28 tajpw;f Nkw;glhkYk;,Uf;f Ntz;Lk;. (,) cauk; 4mb 10 mq;fyj;jpw;f(147.3 cm) FiwahjpUj;jy;;. (<) jpukzkhfhjtuhf,uj;jy; Ntz;Lk;. (c) ehl;bd; vg;ghfj;jpyk; Nritahw;w $ba > clw;jifikfis vy;yh tifapyk; nfhz;buj;jy; Ntz;Lk;. (C) jhd; tpz;zg;gpf;fk; khtl;lj;jpw;fs; tpz;zg;g KbTj;jpfjpahd jpfjpf;f fpl;ba Kd;ida (03) tulq;fs; njhluhf trpj;j,uf;f Ntz;Lk;.jdJ tjpit cwjpg;glj;jtjw;fhf fpo; Fwpg;gplg;gl;Ls;s xu Njitg;ghL G+u;j;jp nra;ag;gl Ntz;baJld; Fwpj;j Mtzq;fs; Neu;Kfg; gupl;irapd; NghJ rku;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk; jpfjpf;f fpl;ba Kd;ida 05 tulq;fspw;fs; mtu; mk;khtl;lj;jpy; 03 tulq;fshtj njhlu;r;rpahf trpj;j,uf;f Ntz;Lk;. (,q;f gpunjr nrauhsuj Nknyhg;gj;Jld; fpuhk Nrtfupd; rhd;wpjo; rku;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;.) 02. njhlu;r;rpahf 05 tulq;fs; mk; khtl;lj;jpy;,uz;lhk; epiyf; fy;tpia ngw;w,uf;f Ntz;Lk;.(,jw;fhf ghlrhiy tpyf rhd;wpjo; rku;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;.) 03. tpz;zg;gjhup Fwpj;j khtl;lj;jpy; gpwe;jtuhf,uj;jy; (gpwg;g mj;jhl;rpg; gj;jpuk; rku;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;) 04. khtl;l Nju;jy;fs; fhhpahyaj;jpy;,ue;j fpl;ba Kd;ida 03 tulq;fsf;fupa thf;fhsu; ngau;g; gjpntl;bd; gpujp rku;g;gpf;fg;gl Ntz;Lk;. 2
19 Fwpg;G :- tpz;zg;gjhupapd; je;ij my;yj jha; mur Nritapy; my;yj khfhz mur Nritapy; my;yj $l;lj;jhgdq;fspy;,lkhw;wf; $ba Nritapy; <Lgl;L,Ug;gpd; mt;tpz;zg;gjhupf;f jkj jhapdnjh my;yj je;ijapdnjh gpwe;j khtl;lj;jpid jdj khtl;lkhf njupt nra;a KbAk;.(je;ijapdJ /jhapdj gpwg;g mj;jhlrpg;gj;jpuj;jpidak; mtu;fsj njhopy; epiyia cwjpg;glj;jk; Mtzq;fisAk; rku;g;gpj;jy; Ntz;Lk;). 05..tpz;zg;gpf;f Ntz;ba Kiw. (m),t;twptpj;jypd;,wjpapy; Fwpg;gpl;Ls;s khjpup tpz;zg;gj;jpw;f Vw;g A4 jhspy;,u gf;fq;fisak; gad;glj;jp tpz;zg;gbtj;jpid jahupj;j nfhs;s Ntz;Lk;. khjpup tpz;zg;g gbtj;jpy; Fwpg;gpl;Ls;s,yf;fk; 01 Kjy;,yf;fk; 09 tiu cs;s gpuptfs; Kjy; gf;fj;jpyk;,yf;fk; 10 Mk; gpupt,uz;lhk; gf;fj;jpyk;,yf;fk; 11 Kjy;,yf;fk; 13 tiu cs;s gpuptfs; %d;whk; gf;fj;jpyk;,uf;fk; tifapy; tpz;zg;gq;fis jahupj;j nfhs;s Ntz;Lk;.NkYk; tpz;zg;g gbtj;jpd; tyj gf;f Nky; %iyapys;s ngl;bapds; rupahd jftiy fl;lhakhf epug;g Ntz;Lk;. (M) tpz;zg;gj;ij cupa Kiwapy; G+uzg;gLj;jp fbj ciwapds;,l;l mt;tiwapd;,lj gf;f Nky; %iyapy; ~~khzt jhjpkhu; gapw;rpapd; nghul;l Ml;Nru;j;;Jf; nfhs;sy; kw;wk; trpf;fk; khtl;lj;ijak; Fwpg;gpl;L jpfjpapf;f Kd;du; gzpg;ghsu; (epu;thfk;) 01, Rfhjhu mikr;r,rtrpupgha, 385 tz.gj;njfk tpkyrq;f Njuu; khtj;ij, nfhok;g 10. vdk; Kftupf;F gjptj;jghy; *yk; mdg;g Ntz;Lk;. (,),yq;if epu;thf Nritapy;/ fy;tp Nritapy; /murhq;fj;jpd; fzf;fhsu; Nritapy; / murhq;f ghlrhiynahd;wpd; mjpgu; xutu; / rkhjhd epjthd; / rl;lj;judp xutu; my;yj tulhe;j &gh 240,360/=,w;F Fiwahj rk;gsk; ngw;wf;nfhs;sk; murhq;f cj;jpnahfj;ju; xutupdhy; tpz;zg;ggbtj;jpy; tpz;zg;gjhupapd; ifnahg;gj;ij cwjpg;glj;j Ntz;Lk;;; (<) tpz;zg;gjhupapd; ifnahg;gj;jf;f Nkyhy; cs;s $l;bds; 300 &gh ngwkjpahd nry;ygbahfk; Kj;jpiuapid Xl;b jkj ifnahg;gj;ij,l;l mjid nry;ygbaw;wjhf;fjy; Ntz;Lk;;. 06. G+uzg;gLj;jg;glhj > khjpup tpz;zg;gj;jpw;f Kuzhd > Kj;jpiu xl;lg;glhj kw;wk; jpfjpad;w my;yj mjw;f Kd;du; gjpt nra;ag;glhj tpz;zg;gq;fs; vt;tpj Kd;dwptpj;jYk;,d;wp,uj;J nra;ag;gltjld; >tpz;zg;gbtk; fpilf;fg; ngw;wjhftk; mwptpf;fg;gl khl;lhj. 07. Nky; Fwpg;gplg;lLs;s jifikfis G+u;j;jp nra;js;s tpz;zg;gjhupfspd; Z ngwkhdj;jpw;f mika Kd;Dupik mbg;gilapy; Neu;Kfg; gupl;irf;fhf miof;fg;gltu;. Rfhjhu nrayhsuhy; epakpf;fg;glfpd;w Neu;Kfr; rigapdhy; rhjhuz Neu;Kfg; gupl;ir elhj;jg;gl;l; jhjp Nrit ahg;g tpjpf;nfhit kw;wk;,t;tu;j;jkhdp mwptpj;jypy; Fwpg;gplg;gl;Ls;s jifikfs; gupl;rpf;fg;ltjld; clw; jifikfsk; gupl;rpf;fg;glk;. 3
20 08. Neu;Kfg; gupl;irapd; NghJ tpz;zg;gjhupfshy; fpo; Fwpg;gplg;gl;Ls;s Mtzq;fspd; Kjw; gpujpfisak; kw;wk; mtw;wpy; jk;khy; rhd;wglj;jg;gl;l gpujpfisak; Neu;Kfg; gupl;ir rigaplk; rku;g;gpj;jy; Ntz;Lk;.; gpwf rku;g;gpf;fg;glfpd;w ve;jnthu MtzKk; Vw;Wf; nfhs;sg;gl khl;lhj. m) gpwg;g mj;jhl;rpg; gj;jpuk; M) f.ngh.j (c.juk;) gupl;irapd; ngwngw;wr; rhd;wpjo;,) f.ngh.j (rh.juk;) gupl;irapd; ngwngw;wr; rhd;wpjo;. <) Njrpa milahs ml;il my;yj fltr;rpl;l my;yj rhujp mdkjpg; gj;jpuk; c) Nky; 4 (C),y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s FbapUg;ig cwjpg;glj;jtjw;fhd Mtzk;. C) tpthfkhfhjtu; vd;gij cwjpg;glj;jtjw;fhf rkhjhd epjthd; Kd;dpiyapy; ifnahg;gkplg;gl;l rj;jpaf; fljhrp 09..gapw;rpj; jpl;lk; (m) (M) Nju;e;njLf;fg;gl;l tpz;zg;gjhuu;fs; khzt Mz; / ngz; jhjpkhu;fshf jhjpkhu; gapw;;rpg; ghlrhiyf;f Nru;f;fg;gLtJld; mtu;fs; 03 Mz;Lfs; gapw;rpg; ghlj;jpl;lk; xd;iw gapyjy; Ntz;Lk;. gapw;rpapd; nghul;l Nru;j;Jf;nfhs;Sk; re;ju;gj;jpy; jhjpkhu; gapw;rpg; ghlrhiyfspy; tytpys;s rl;ljpl;l Nfhit xd;w gapydu;fsf;f toq;fg;glk;,r;rl;ljpl;lq;fsf;fk; fhyj;jpw;f fhyk; tpjpf;fg;glk; Vida rl;l jpl;lq;fsf;fk; mtu;fs; fl;lg;gly; Ntz;Lk;. (,) gapw;rp ngwk; fhy vy;iyapds; Fwpg;gpl;l gupl;irfspy; Nju;rpailahj my;yj nraw;ghlk;; elj;ijak; jpug;jpaw;w my;yj gupl;ir kw;wk; tplkiw epge;jidfis filg;gpbf;f jtwk; gapydu;fspd; gapw;rp vr;re;ju;gj;jpnydk; el;l<l vjtkpd;wp epwj;jg;glyhk;.gapw;rpf;fhyj;jpy; ve;j tpjkhd tplkiwfsf;fk; cupj;jpy;yhjnjhl,f;fhyj;jpds; tutpd;ikf;fhf tpnrl nfhlg;gdtpypue;j tpfpj mbg;gilapy; xu njhif fopf;fg;glk;. mj;njhl gupl;ir vojtjw;f 80% f;f Fiwahj tut,uj;jy; Ntz;Lk;. (<) jhjpkhu; ghlrhiynahd;wpy; gapw;rp ngwk; fhyj;jpy; gapydu;fsf;ff; fpno Fwpg;gplg;gLk; tifapy; nfhlg;gdt toq;fg;glk;. 01.Kjyhk; tulk; - khjj;jpw;f &gh 12,920/= 02.,uz;lhk; tulk; - khjj;jpw;f &gh 13, 040 /= 03.Kd;whk; tulk; - khjj;jpw;f &gh13,160 /= gapw;rpia jpug;jpfukhf G+uz glj;jpa gpd;g,wjp gupl;irapy; rpj;jpaile;j gapydu;fsf;f jhjpa cj;jpnahfj;ju; 111 Mk; jhjp gjtpf;f Fwpj;j rk;gs mstj;jpl;lj;jpy; mg;gjtpapy; cs;s ntw;wplq;fspw;f mika Rfhjhu nrayhsupdhy; epakdq;fs; toq;fg;glk;. (c) gapw;rp ngwk; fhyj;jpy; gapw;rpapypue;j tpyfpdhy; my;yj gapw;rpia tpl;l nrd;why; gapw;rp fhyj;jpy; mtuf;f / mtsf;f toq;fg;gl;l nfhlg;gdtfisak; gapw;rpapd; nghul;l nrytplg;gl;l gzj;ijak; mtu; / mts; jpizf;fsj;jpw;f nryj;jntz;lk;. mt;thw nryj;jhtpbd; mg;gzj;ij mwtpl;l nfhs;tjw;fhd cupa eltbf;iffs; Nkw;nfhs;sgLk;. 4
21 10. tpthfkhfhj epge;jidfsk; cld;gbf;iffsk;. (m) (M) rfy tpz;zg;gjhupfsk; tpz;zg;gq;fis mdg;gk; jpfjpapy; tpthfkhfhjtu;fshf,uf;f Ntz;Lk; vd;gjld; gapw;rp ngw;wf; nfhs;sk; %d;whz;l fhyj;jpds;sk; tpthfkhfhjpuj;jy; fl;lhakhfk;. mjid cwjpg;glj;j rkhjhd epjthd; xutu; Kd; ifnahg;gkpl;l rj;jpaf; fljhrpapid Neu;Kf gupl;irapd; NghJ rku;gpf;fntz;lk;. khzt jhjpkhu; > jhjpkhu; gapw;rp ghlrhiyf;f Nru;f;fg;gLk; nghoj jpug;jpfukhf gapw;rpia Kbg;gnjd;Wk; > gapw;rpia G+uz glj;jpa gpd;g Fiwe;j gl;rk; 10 Mz;L fhyk; Rfhjhu Nritfs; jpizfsj;jpy; Nritahw;Wtnjd;Wk;. Rfhjhu gzpg;ghsu; ehafj;jld; gpiz xd;wpw;fk; cld;gbf;ifnahd;wpw;fk; cl;gljy; Ntz;Lk;. Rfhjhu Nritg;gzpg;ghsu; ehafj;jpdhy;,f;fhy vy;iy fhyj;jpw;f fhyk; jpu;khdpf;fg;glk;. 11. Nritapy; <LgLk; epajpfs;. (m) (m) (M) gapw;rpapd; gpd;du; epue;ju epakdk; toq;ftjw;f mur nghwg;g Vw;fhJ.vd;whYk; gapyeu;fs; gapw;rpg; ghlnewpf;f Ml;Nru;g;G nra;tjw;fhd Vw;ghLfs; kw;wk; epytfpd;w ntw;wplq;fs; vd;gtw;wf;f Vw;g jhjp gjtpapd; juk; 111,d; jhjp cj;jpnahfj;ju; gjtpf;f epakpg;gj njhlu;ghf fuj;jpw; nfhs;sg;glk;. Nkw;gb gapw;rpapd; gpd;g elhj;jg;glk;,wjpg;gupl;irapd; ngwngwfspd; gpd; juk; 111 jhjpa cj;jpnahfj;ju; gjtpf;f epakpf;fg;glk;,g;gjtpahdj Xa;Tjpaj;Jld; $bajhftk; vd;gjld; tpjitfs; mehijfs; Xa;T+jpa epjpaj;jf;f gq;fspg;g njhif nryj;j Ntz;Lk;. 111 Mk; juj;jpd; gpuptpd; gjtpepiy jhjpkhu; gjtpfsf;f %d;w Mz;Lfs; jffhz; epiyf;fhyj;jpw;f cl;glj;jg;gl;l epakpf;fg;gltu;;. 12. Nrit epge;jidfs;. (m) rfy gapydu;fsk; gapw;rp Muk;gpf;f Kd;G kuj;jt Nrhjid nra;j nfhs;s Ntz;Lk;. (M) nghj epu;thf Rw;wwpf;if 6/2006 (iv),d; gb &gh x x x x rk;gsmstj;jpl;lj;jpd; gb MT ``A,w;fikthf jhjp cj;jpnahfj;ju;fs; 111 Mk; juj;jpy; gjtpfsf;f epytk; ntw;wplq;fspd; gb epakpf;fg;glk;. (,) jhjpkhu; Nritapy; rfy cj;jpnahfu;ju;fsk;,yq;if rdehaf Nrhrypr Fbaurpd; jhgd tpjpf;nfhitapd; Vw;ghLfSf;Fk;, murhq;f Nritfs; Mizf;FOtpdhy; mur Nritfs; njhlu;ghf tpjpf;fg;glk; rl;lq;fs;>epajpfs; kw;wk; tpjg;giufsf;fk; jhjpau; Nritg; gpukhzf; Fwpg;gpd; Vw;ghLfSf;Fk; mur epjpg; gpukhzj;jf;fk;> Vida mur Rw;W ep&gq;fs; >tpjg;giufs; kw;wk; mtw;wpy; Vw;glf; $ba khw;wq;fsf;fk; mikthf nraw;gljy; Ntz;Lk;. 5
22 (<) fy;tp kw;wk; Vida jifikfs; njhlu;gpyhd jfty; ftdkhftk; rupahftk; tpz;zg;g gbtj;jpy; epug;gy; Ntz;Lk;.gapw;rpfhf Nru;f;fg;gl;l gpd;dnuh epakdk; ngw;w gpd;dnuh Nkw;gb Mtzq;fs; ngha;ahdit vd ep&gdkhdhy; > rl;lg; gb eltbf;if vlg;gjw;fhf Fw;wg;Gydha;T jpizf;fsj;jf;f xg;gilg;gjw;fk;; > toq;fg;gl;l epakdj;ij,uj;jr; nra;j > gapw;rpapypue;j / gjtpapypue;j epf;ftjw;fk;> >kpz;lk; mur Nritapy; Nru;f;fg;glhNjhh; gl;baypy; mtuj / mtsj ngaiu cs;slf;ftjw;fk; eltbf;if vlf;fg;glk;. NkYk; gapw;rpf; fhyj;jpy; mtuf;f / mtsf;f nfhlf;fg;gl;l nfhlg;gdtfs; > mur Nkw; nfhz;l nrytfs; kw;wk; gpizj; njhif vd;gd mtuplk; / mtsplk; mwtpltjw;f eltbf;iffs; vlf;fg;glk;. (c) gapw;rpf;fhf Ml;Nru;j;Jf; nfhs;sg;gl;l tpz;zg;gjhupfsf;hf gapw;rpg; ghlrhiyfspy; tpljp trjpfs; toq;ftjw;f,t;tikr;r nghwg;g Vw;fkhl;lhJ. (C) (c),g;gapw;rpf; fhyg; gfjpapds; njhopw;rq;f eltbf;iffspy; <LgLtjw;F my;yj jdpahhu; Nritfspy; <LgLtjw;F vt;tpj cupj;jk; fpilahj.mt;thwhd eltbf;iffspy; <Lgl;ljhf njupatupd; gapw;rpapypue;j mfw;wnth NtW nghuj;jkhd eltbf;ifapid vlf;fnth KbAk;.,e;j tu;j;jkhdpapy; Fwpg;gplhj gapw;rpf;fhd Ml;Nru;g;;G rk;ge;jkhf vok; ve;jnthu tplaj;jpw;fk; Rfhjhu mikr;rpd; nrayhsupd; KbNt,WjpahdjhFk;.,t;tu;j;jkhdp mwptpj;jyhdj rpq;fsk; / jkpo; kw;wk; Mq;fpy nkhopg; gpujpfsf;fpilapy; xt;thj;jd;ik fhzg;gbd;> rpq;fs nkhopapyhd gpujpna nry;ygbahdjhfk;. itj;jpau; ta;.b.ep`hy; [gajpyf nrayhsu; Rfhjhu mikr;r jpfjp Rfhjhu mikr;r, Rtrpupgha 385> tz.gj;njfk tpkyrq;f Njuu; khtj;ij, nfhok;g 10. 6
23 khtl;lk; cah; ju ghlj; Jiw cau; juk; rpj;jpile;j tulk; nkhop %yk; Rfhjhu mikr;r khzt jhjpau; gapw;rpf;fhd Ml;Nru;g;G (m) KjnyOj;Jf;fSld; ngau;: (Mq;fpy fg;gpl;ly; voj;jf;fspy;) (M)KOg;ngau; (rpq;fsj;jpy;/ jkpopy;);:... (,)KOg;ngau; (Mq;fpy fg;gpl;ly;voj;jf;fspy;);: jghy; Kftup (Mq;fpyj;jpy;) : (1) epue;ju Kftup; : (11) khtl;lk; : (Mq;fpyj;jpy;) (111) njhiyngrp,yf;fk; : ifalf;f epue;ju 04. Gpwe;j jfjp : 19. khjk; :. jpfjp: Mk; jpfjpapy; taj: tulq;fs; :. khjk;: ghy; : (nghuj;jkhd $l;by; FwpapLf.) Mz; ngz; 07. epq;fs; xu,yq;if gpui[ah? Mk; (nghuj;jkhd $l;by; FwpapLf.),y;iy 7
24 08. Njrpa milahs ml;il,yf;fk; : 09. cauk; : mb mq;fyk;. / nrd;wpkpw;wupy;. 10. (m) fy;tp nghjj;juhju (cau;juk;) gupl;ir (tpq;qhd gpupt ghlq;fs;) (1) tulk; Rl;byf;fk;. ntl;lg;gs;sp ghlnewp. ghlk; juk; mytyf ghlk; cgnahfj;jpw;f juk; mytyf cgnahfj;jpw;f (M) fy;tpg; nghjj; juhju (rhjhuz juk;) gupl;ir. Kjyhk; mku;t : (1) gupl;ir tulkk; khjkk; :.. (11)Rl;byf;fk; : ghlk; juk; mytyf cgnahfj;jpw;f 1.fzpjk; 2.tpQ;Qhdk; 3.jkpo; ghlk; juk; mytyf cgnahfj;jpw;f
25 ,uz;lhk; mku;t : (2) gupl;irapd; tulkk; khjkk; :. (11) Rl;byf;fk; : ghlk; juk; mytyf cgnahfj;jpw;f ghlk; juk; mytyf cgnahfj;jpw;f VjhtJ Fw;w nrayf;fhf epjpkd;w jz;lid mdgtpj;js;spuh? nghuj;jkhd $l;by; FwpapLf. Mk;,y;iy Mk; vdpy; jat nra;j fhuzj;ij Fwpg;gpLf: tpz;zg;gjhupapd; cwjpaiu : (m),t; tpz;zg;j;jpy; vd;dhy; nfhlf;fg;gl;l tpguq;fs; midj;jk; vdj mwptf;f vl;batiu cz;ikahdjk; rupahdjkhfk;. (M)vd;dhy; nfhlf;fg;gl;l cwjpaiu gpionad gpd;du; njupatupd; ehd; NritapUe;J tpyf;fg;glntd; vd ed;f mwpntd;. &gh 300/= ngwkjpahd Kj;jpiu xl;b mjd; Nky; ifnahg;gk;,ltjd; %yk; uj;jr;nra;atk;. jpfjp.. tpz;zg;gjhupapd; ifnahg;gk; 9
26 13. cwjpg;glj;jjy;. tpz;zg;gjhup. vdf;f jdpg;gl;l Kiwapy; gupl;rakhdtu; vd;wk; mtuj ifnahg;gj;ij vdj Kd;dpiyapy; Me; jpfjp,lg;gl;lj vd;gijak;,j;jhy; cwjpg;glj;jfpd;nwd;. jpfjp cwjpg;glj;jgtupd; ifnahg;gk;. cwjpg;glj;jgtupd; KOg;ngau;: Gjtp: Kftup;: jpfjp : 10