QUEBEC NATIVE FRIENDSHIP CENTRE NETWORK DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS

Transcription

1 QUEBEC NATIVE FRIENDSHIP CENTRE NETWORK DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS

2 ISBN DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS Legal Deposit Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2009 Legal Deposit Library and Archives Canada, 2009

3 TABLE OF CONTENT PREFACE ABOUT THIS DIRECTORY LIST OF ACRONYMS QUEBEC NATIVE FRIENDSHIP CENTRE NETWORK MONTREAL REGION MONTÉRÉGIE LAVAL LAURENTIDES ESTRIE MAURICIE / CŒUR DU QUÉBEC LANAUDIÈRE GATINEAU ABITIBI / TÉMISCAMINGUE NORTH SHORE BAS ST-LAURENT / GASPÉSIE SAGUENAY / LAC ST-JEAN QUEBEC CITY CHAUDIÈRES-APPALACHES NORD DU QUEBEC NATIONAL ORGANIZATIONS PROVINCIAL ORGANIZATIONS ALBERTA BRITISH COLUMBIA MANITOBA NEW BRUNSWICK NEWFOUNDLAND AND LABRADOR NORTHWEST TERRITORIES NUNAVUT NOVA SCOTIA ONTARIO PRINCE EDWARD ISLAND QUEBEC SAKATCHEWAN YUKON TOLL-FREE NUMBERS Map of Quebec giving the locations of the Native friendship centres

4 PREFACE 1 The HIV/AIDS epidemic is now in its third decade and we are seeing undeniable evidence of its impacts around the world. Despite considerable progress made in the effort to combat HIV/AIDS, enormous challenges must still be tackled. This holds true especially with regard to prevention, intervention and support for the Aboriginal population which, for various reasons, constitutes an at-risk population. The Regroupement des centres d'amitié autochtones du Québec has played an important role in helping to improve access to resources for urban Aboriginal people by publishing its Directory of HIV/AIDS Intervention, Detection and Support Organizations. The work to produce this directory ties in closely with our mission, which is to promote the rights and interests of Aboriginal people in the urban setting, and to support the Native Friendship Centres in their work to improve the quality of life of Aboriginal people, promote culture and foster mutual understanding between peoples. We hope that the directory will ensure better access for Aboriginal people to the existing resources, in particular, those which are culturally-adapted. 1 The views expressed here do not necessarily reflect the official position of the Public Health Agency of Canada. 1

5 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS ABOUT THIS DIRECTORY We are pleased to provide you with this directory of Quebec organizations working in HIV/AIDS intervention, detection and support. It is a reference tool intended primarily to help people who are affected in any way by HIV/AIDS find the most direct and effective resources for meeting their needs. The directory is designed for easy use. It presents the Native Friendship Centre Movement of Quebec, including the eight (8) Native friendship centres in Quebec whose mission is to improve the quality of live of Urban Aboriginal people. It contains a section for each of the administrative regions in Quebec. Under the title Non-profit organizations for each region, you will find a list of all organizations that provide referral, prevention, support and accommodations services to people affected by HIV/AIDS. A brief description is given of the services offered by each organization to help you determine whether its specific resources will be useful to you. With regard to HIV/AIDS screening, there is a sub-section entitled Anonymous screening services for each region. Due to the high mobility of Aboriginal people, we also felt it would be useful to include nationwide organizations working in HIV/AIDS. These organizations are grouped according to province and the ones that work primarily with Aboriginal people are indicated by a turtle symbol. LIST OF ACRONYMS AIDS HIV PLWHA STBBI Acquired immunodeficiency syndrome Human immunodeficiency virus People living HIV and AIDS Sexually transmitted and blood-borne infections 2

6 QUEBEC NATIVE FRIENDSHIP CENTRE NETWORK STD Sexually QUEBEC transmittednative diseases FRIENDSHIP CENTRE NETWORK Regroupement des centres d amitié autochtones du Québec 225, Chef-Max-Gros-Louis, Bureau 250 Wendake, Québec G0A 4V0 Telephone : Fax : infos@rcaaq.info Web Site: The mission of the Regroupement des centres d amitié autochtones du Quebec is to promote the rights and interests of urban Aboriginal people by supporting the eight (8) Native friendship centres in Quebec in their efforts to improve the quality of life in the urban Aboriginal communities, to promote culture, and foster greater understanding between peoples. Cree Indian Centre of Chibougamau 95 Jaculet Chibougamau, Quebec G8P 2G1 Telephone: (418) Fax: (418) cicc.director@lino.com Native Friendship Centre of Val-d Or e rue Val-d Or, Quebec J9P 6W6 Telephone: (819) Fax: (819) info@caavd-vdnfc.ca Centre d amitié autochtone de La Tuque 544 rue St-Antoine La Tuque, Quebec G9X 2Y4 Telephone: (819) Fax: (819) caalt@lino.com Centre d amitié autochtone de Sept-Îles 700 boulevard Laure, office 170 Sept-Îles, Quebec G4R 1Y1 Telephone: (418) Fax: (418) caasi@globetrotter.net Native Friendship Centre of Montreal 2001 boulevard St-Laurent Montreal, Quebec H2X 2T3 Telephone: (514) Fax: (514) info@nfcm.org Centre d amitié autochtone de Quebec 234 rue Louis IX Quebec City, Quebec G2B 1L4 Telephone: (418) Fax: (418) caaqadm@bellnet.com Centre d amitié autochtone de Lanaudière 523 blvd. Saint-Anne Joliette, Quebec J6E 5A3 Telephone: (450) Fax: (450) caal@xittel.ca Native Friendship Centre of Senneterre e Avenue Senneterre, Quebec J0Y 2M0 Telephone: (819) Fax: (819) ceaas@hotmail.com 3

7 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS MONTRAL REGION NON-PROFIT ORGANIZATIONS Action SéroZéro 2075 rue Plessis, office 207, C.P. 246 Montreal, Quebec H2L 4K1 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Workshops; HIV/AIDS prevention in bars and saunas. Aids Community Care Montreal 2075 rue Plessis Montreal, Quebec H2L 2Y4 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Respite for care providers; accompaniment of PLWHA; legal assistance and financial counselling; drop-in centre; psychosocial counselling; women s needs research group; support group for partners, parents and friends of PLWHA (includes bereavement support); domestic pet program (once a month); personal visits (home, hospital, care residence). Services are available mostly in English. CACTUS 1300, Sanguinet Montreal, Quebec H2X 3E7 Telephone: (514) Fax: (514) commentaires@cactusmontreal.corg Services available: Condom distribution; needle exchange; support, information and physician referrals. CAMP + Catholic Community Services 1857 boulevard Maisonneuve Ouest Montreal, Quebec H3H 1J9 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Summer camp in the Laurentians for PLWHA. CAPAVIH- PLWHA Committee 2075 rue Plessis Montreal, Quebec H2L 2Y4 Telephone: (5134) Toll-free: Fax: (514) info@cpavih.org Services available: AIDS info-line; representation, defence and promotion of the rights of PLWHA; legal clinic; treatment information; referrals and information; member services; documentation centre; HIV and arts/socio-cultural activities; infobulletins LE POINT VIH and Pusher d info; support group; HIV-anonymous group for people 50 and older; memberships available for PLWHA. Clinique l Actuel 1001 boulevard Maisonneuve Est, Office 1130 Montreal, Quebec H2L 4P9 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Medical follow-up; counselling; screening; prophylaxis treatment; clinical research; on-site screening. 4

8 MONTRAL REGION Coalition sida des sourds du Quebec 2075, rue Plessis, office 320 Montreal, Quebec H2L 2Y4 Telephone: (514) Bell relay service: Fax: (514) Services available: Accompaniment; anonymous screening ( ATS); support group for PLWHA and their families and friends; information and prevention; individual meetings; psychosocial services. COCQ-Sida 1 rue Sherbrooke Est Montreal, Quebec H2X 3V8 Telephone: (514) Fax: (514) info@cocqsida.com Services available: Promotes recognition of the role of non-governmental AIDS organizations; promotes joint action of its members and serves as spokesperson for members; is an association representing 35 community AIDS organizations; provides political and administrative representation to government institutions Centre for Aids Services Montreal (CASM) 1750, rue St-André, 3rd floor Montreal, Quebec H2L 3T8 Telephone: (514) Toll-free: Fax: (514) casm@netrover.com Services available: Accompaniment of women living with HIV/AIDS; social activities; coffee gatherings; emergency services; help and information line; childcare services; education and prevention. prévention. McGill AIDS Centre 3755, chemin Côte-Ste-Catherine, LD1-318 Montreal, Quebec H3T 1E2 Telephone: (514) Fax: (514) office.microimm@mcgill.ca Services available: research; summer camp for children living with HIV/AIDS. Prévention, Action, Femmes, Sida (PAFS) 1801 boulevard Maisonneuve Montreal, Quebec H3H 1J9 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Coordination of activities for women living with HIV/AIDS; exchange of information and collaboration with different resources; encouragement and creation of HIV/AIDS initiatives. C.R.I.S.S Centre for resources and intervention in sexuality e Avenue Rosemont Montreal, Quebec H1Y 2Y3 Telephone: (514) Fax: (514) posmaster@criss.org Services available: HIV information and referrals for women with difficulties concerning sexuality, health and HIV/AIDS; demystification of the psychosocial and sexual support network; individual or group support; health and sexuality intervention; gay men and lesbian groups. Fondation d aide directe sida Montreal (FADSM) 1442 rue Panet Montreal, Quebec H2L 2Z1 Telephone: (514) (administration) Toll-free: Fax: (514) fadsm@videotron.ca Services available: Emergency food and hygiene products for PLWHA; occasional support for payment of rent or other essential needs, by appointment only (proof of having tested positive for HIV is required and supporting invoices must be submitted). 5

9 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS Fondation Farha 7576, rue Sainte-Catherine est, 1rst floor Montréal (Québec) H2L 2E1 Telephone : (514) Fax : (514) farha@farha.qc.ca Services available: Fundraising for 41 groups throughout the province working to improve the quality of life of PLWHA. Gai écoute Inc. P.O. Box 1006, Station C Montreal, Quebec H2L 4V2 Telephone: (514) Fax: (514) Elsewhere in Quebec: aid@gaiecoute.org Services available: Telephone help line, referrals, information and awareness to combat prejudice against gay people. G.A.P.- Vies Action group for preventing the transmission of HIV and eradicating AIDS 7355 boulevard Saint-Michel, 2nd floor, office 300 Montreal, Quebec H2A 2Z9 Telephone: (514) Fax: (514) gapvies@gapvies.ca, Services available: Accompaniment and support; documentation; education and awareness; referrals; mediation between patients and caregivers. GEIPSI (Support group for homeless people who are HIV-positive) 1223 rue Ontario Est Montreal, Quebec H2L 1R5 Telephone: (514) Fax: (514) info@geipsi.ca Services available: Consultation; referrals and education; support group for PLWHA who have had substance abuse problems; needle exchange; distribution of condoms; social activities. Hébergement de l envol 6984 rue Fabre Montreal, Quebec H2E 2B2 Telephone: (514) Fax: (514) hebergementlenvol@hotmail.com Services available: Assisted-living community residence for PLWHA. Les enfants de Béthanie 2830-A, blvd. Gouin est Montreal, Quebec H2B 1Y7 Telephone: (514) Fax: (514) ledb@lebd.org Services available: Daycare; transportation and accompaniment; family support. Maison Plein Cœur 1611 rue Dorion Montreal, Quebec H2K 4A5 Telephone: (514) Fax: (514) info@maisonpleincoeur.org Services available: Drop-in centre (1 p.m.-5 p.m., 7 days a week); support and referrals; counselling and follow-up; individual support; massage therapy and other alternative therapies; accompaniment; moral support; food services; homecare support and services; supervised apartment for 8 persons. Maison d Hérelle 3738 rue St-Hubert Montreal, Quebec H2L 4A2 Telephone: (514) Fax: (514) info@maisondherelle.org Services available: Transition residence, medium- and long-term residence; psychological intervention; socio-economic services; psycho-spiritual services; food services; hygiene and housecleaning services. 6

10 RÉGION DE MONTRÉAL Maison Dehon 2830-A boulevard Gouin Est Montreal, Quebec H2B 1Y7 Telephone: (514) / (514) Fax: (514) Services available: Community residence for PLWHA. Maison du Parc 1287 rue Rachel Est Montreal, Quebec H2J 2J9 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Rooms for PLWHA (independent and assisted-living). Canadian HIV Trials Network: Regional Immunodeficiency Services- Thoracic Institute of Royal Victoria Hospital 3650 rue St-Urbain, Montreal, Quebec H2X 2P4 Telephone: (514) Toll-free: Fax: (514) Services available: Information; registration for participation in a research protocol on new HIV/AIDS medication. Ruban en route 4274, Verdun Verdun (Québec) H4G 1L5 Telephone: (514) Fax: (514) ruban-en-route@qc.aira.com Services available: Awareness and prevention program for grade six students and their parents (includes activities such as gamequestionnaires and demonstrations of condom use). Services for combating sexually transmitted and blood-borne infections (MSSSQ) 201 rue Crémazie Est- RC-03 Montreal, Quebec H2M 1L2 Telephone: (514) Fax: (514) slitss@msss.gouv.qc.ca Sidalys 3702 Ste-Famille Montreal, Quebec H2X 2L4 Telephone: (514) , ext.102 Fax: (514) sidasecours@hotmail.com N.B.: Sidalys is a housing organization that serves PLWHA. It offers three housing options, as follows: 1) Centre Amyrillis 1462 rue Panet Montreal, Quebec H2L 2Z3 Telephone: (514) Fax (514) sidasecours@hotmail.com 2) Centre Sida Secours 3702 Ste-Famille Montreal, Quebec H2L 2L4 Telephone: (514) Fax: (514) sidasecours@hotmail.com 3) Habitations Jean-Pierre Valiquette 2290 Bercy Montreal, Quebec H2K 2V7 Telephone: (514) #105 Fax: (514) sisasecours@hotmail.com Spectre de rue 1347 rue Ontario Est Montreal, Quebec H2L 1R8 Telephone: (514) Fax: spectrederue@videotron.ca Services available: Prevention; community support; education and awareness. Quebec Native Women Business Complex River Road C.P Kahnawake (Québec) J0L 1B0 Telephone : (450) Fax : (450) info@faq-qnw.org 7

11 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS Stella 2065 rue Parthenais, suite 404 Montreal, Quebec H2K 3T1 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Support and prevention; awareness and education for sex trade workers. Mobile anonymous screening unit 105 rue Ontario Est, office 205 Montreal, Quebec H2X 1G9 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Services for yearolds in underprivileged neighbourhoodscounselling; support; references; emergency services; STBBI and AIDS prevention; distribution of condoms and needles. Native Friendship Centre of Montreal 2001 boulevard Saint-Laurent Montreal, Quebec H2X 2T3 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: workshops; gay men and lesbian groups; at-risk behaviour prevention; research; services and support for Aboriginal people living with HIV/AIDS. Victorian Order of Nurses (VON Montreal) 1246 rue Bishop Montreal, Quebec H3G 2E3 Telephone: (514) Fax: (514) Services available: Accompaniment; palliative care for PLWHA. Montréal Centre ANONYMOUS SCREENING SERVICES CLSC Centre-ville CLSC Métro MONTÉRÉGIE AIDS awareness for urban Aboriginal people NON-PROFIT ORGANIZATIONS Clinique Contact CLSC-CHSLD du marigot Emiss-ere (Multi-disciplinary sexual health intervention team) 462 boulevard Ste-Foy Longueuil, Quebec Telephone: (450) Toll-free: Fax: (450) Granby service point 10 boul. Pie IX Granby, Quebec J2G 5Y4 Telephone: (514) Toll-free: Fax: (45) Services available: STD/HIV prevention for all; health promotion for PLWHA; health action program for gay men and women and bisexuals. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Montérégie CLSC des Maskoutains/Saint-Hyacinthe

12 MONTÉRÉGIE LAVAL LAURENTIDES Clinique Contact CLSC-CHSLD du Marigot 1351 boulevard des Laurentides Vimont, Laval H7M 2Y2 Telephone: (450) Fax: (450) Services available: Regional HIV/AIDS information centre; referral and anonymous HIV/AIDS screening services; medical and psychosocial follow-up; STD screening; vaccination by appointment. Fondation Ménard- Parisien 267 avenue Quintal Laval, Quebec H7N 4W4 Telephone: (450) Fax: (450) Services available: support and legal and financial counselling for PLWHA; peer support; referrals; transportation. Maison Dominique 20, Guilbault est Montréal (Québec) H2X 1A1 Telephone : (514) Fax : (514) msd@qc.aira.com Services available: housing for 6 PLWHA; support for residents and families; medical and nursing follow-up; accompaniment; palliative care; addictions support; emergency services; respite services; transition. LAVAL NON-PROFIT ORGANIZATIONS OASIS mobile intervention unit 370 boulevard des Laurentides, bureau 102 Laval, Quebec H7G 2T8 Telephone: (450) Cellular: (514) Fax: (450) info@oasisunitemobile.com Services available: support; emergency services; referrals; alcohol, drug and STD prevention for PLWHA; condom distribution; needle exchange and distribution. Sida-Vie Laval 90 boulevard Lévesque Est Laval, Quebec H7G 1B9 Telephone: (450) Fax: (450) info@sidavielaval.org Services available: support; referrals; crisis intervention; AIDS info-line; transportation for medical appointments; massage therapy; emergency respite services; community kitchen and supper; support and sharing group; activities; training; conferences; testimonies; workplace prevention; needle exchange and distribution; accompaniment; pre- and post-screening support. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Laval CLSC du Marigot/Vimont LAURENTIDES NON-PROFIT ORGANIZATIONS Centre sida Amitié 527 rue St-Georges Saint-Jérôme, Quebec J7Z 5B6 Telephone: (450) Fax: (450) csa1@qc.aira.com Services available: Education; prevention; documentation; AIDS info-line; AIDS and the workplace; needle exchange program; support for PLWHA. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Laurentides CLSC Jean-Olivier-Chénier/Saint-Eustache

13 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS ESTRIE NON-PROFIT ORGANIZATIONS I.R.I.S. Estrie (Regional AIDS information and intervention) 505 rue Wellington Sud Sherbrooke, Quebec J1H 5E2 Telephone: (819) Fax: (819) Services available: assisted-living for PLWHA; prevention and education; AIDS and the workplace; support for PLWHA and their families; Préfix project (harm reduction for injection drug users; needle exchange). ANONYMOUS SCREENING SERVICES Estrie CLSC SOC/Sherbrooke MAURICIE/CŒUR DU QUÉBEC NON-PROFIT ORGANIZATIONS Centre d amitié autochtone de La Tuque 544 rue St-Antoine La Tuque, Quebec G9X 2Y4 Telephone: (819) Fax: (819) /Courriel : caalt@lino.com Services available: Information and referrals. Blits (local AIDS intervention centre) 59 rue Monfette, office 116 Victoriaville, Quebec G6P 1J8 Telephone: (819) Fax: (819) blits@cdcbf.qc.ca Services available: activities for schools; accompaniment and needle exchange; prevention and education; peer support groups; intervention in public places; support for PLWHA and their families; AIDS and the workplace. Blits service points 132 rue Loring Drummonville, Quebec J2C 4K1 Telephone: (819) Fax: (819) Services available: activities for schools; accompaniment and needle exchange; prevention and education; peer support groups; intervention in public places; support for PLWHA and their families; AIDS and the workplace. Maison Re-né 2800 boulevard des Forges Trois-Rivières, Quebec G8Z 1V2 Telephone: (819) Fax: (819) maison.re-ne@tr.cgocable.ca Services available: housing; out-patient services (blood tests, vaccination); support; follow-up; counselling; spirituality (psychologist, nurse and deacon available). 10

14 ESTRIE MAURICIE/COEUR DU QUÉBEC LANAUDIÈRE Maison Sainte Famille 132 rue Jean Lachenaie, Quebec J6V 1B8 Telephone: (450) Toll-free: Fax: (450) Sidaction (Trois-Rivières) Inc. P.O. Box rue Champflour Trois-Rivières, Quebec G9A 1Z5 Telephone: (819) Fax: (819) Services available: Prevention, education and intervention; support for PLWHA and their families. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Mauricie-Bois-Francs CLSC du Haut-St-Maurice La Tuque poste 105 Secteur Parent CLSC Normandie/Saint-Tite Clinique de planning et sexualité Du CHRM/Shawinigan CLSC du Rivage/Cap-de-la-Madeleine CLSC Nicolet-Yamaska/Sainte-Monique CLSC Les Blés d Or/Fortierville, Gentilly CLSC Suzor Côté/Victoriaville CLSC Drummond/Drummondville LANAUDIÈRE NON-PROFIT ORGANIZATIONS Centre d amitié autochtone de Lanaudière Joliette (Québec) J6E 5A3 Telephone : (450) Fax : (450) l: caal@xittel.ca Services available: Information and referrals. S.I.P.E. Lanaudière 80, rue Wilfrid Ranger St-Charles Borromée, Quebec J6E 8M7 Telephone: (450) Toll-free: Fax: (450) sipe@sympatico.ca Services available: Information, prevention and support for PLWHA. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Lanaudière CLSC Le Méandre /Repentigny CLSC de Joliette

15 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS GATINEAU NON-PROFIT ORGANIZATIONS Bureau régional d action Sida (B.R.A.S) 109, rue Wright, suite 003 Gatineau, Quebec J8X 2G7 Telephone: (819) Toll-free: Fax: (819) info@lebras.qc.ca Services available: Accompaniment; PLWHA committee (organizes fundraising activities); transportation; emergency medication service; needle exchange; support group for PLWHA; support group for families; school prevention activities; prevention and education; IDEM youth project (14-25 age group); residence. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Outaouais CLSC de Hull ABITIBI/TÉMISCAMINGUE NON-PROFIT ORGANIZATIONS Native Friendship Centre of Senneterre e avenue Senneterre, Quebec J0Y 2M0 Telephone: (819) Fax: (819) ceaas@hotmail.com Services available: information and referrals. Native Friendship Centre of Val-d Or e rue Val-d Or, Quebec J9P 6W6 Telephone: (819) Fax: (819) info@caavd-vdnfc.ca Services available: Awareness; information; referrals, support for PLWHA and family members. Centre des R.O.S.É.S de L Abitibi Témiscamingue 380 rue Richard, office 220 Rouyn-Noranda, Quebec J9X 4L3 Telephone: (819) Toll-free in Quebec: Fax: (819) centre-r.o.s.e.s@cablevision.qc.ca Services available: Help line; awareness; information; support for PLWHA and family members; referrals. Clinique Pikatemps 782, 3e Avenue, Suite 101 Val-d Or, Quebec J9P 6W6 Telephone: (819) , extension 5217 Services available: Evaluation; support; referrals. Abitibi-Témiscamingue SERVICES DE DÉPISTAGE ANONYME CLSC Le Partage des Eaux/Rouyn-Noranda CLSC Le Minordet/Val-D or

16 GATINEAU ABITIBI/TÉMISCAMINGUE NORTH SHORE BAS ST-LAURENT/GASPÉSIE NORTH SHORE NON-PROFIT ORGANIZATIONS Centre d amitié autochtone de Sept-Îles 700, boulevard Laure Office 170 Sept-Îles (Québec) G4R 1Y1 Telephone: (418) Fax: (418) E- mail/ caasi@globetrotter.net Services available: Information; referrals. Actions Sida Côte-Nord (Sept-Îles) 700 boul. Laure, suite 235 Sept-Îles, Quebec G4R 1Y1 Telephone: (418) Toll-free: Fax: (418) info@ascn.qc.ca Actions sida North Shore (Baie Comeau) 858 rue Puyjalon, office 207 Baie-Comeau, Quebec G5C 1N1 Telephone: (418) Services (both offices): Prevention; accompaniment for PLWHA and family members; individual support; education; referrals. ANONYMOUS SCREENING SERVICES North Shore CLSC de l Aquilon/Baie-Comeau CLSC des Sept-Îles BAS ST-LAURENT/GASPÉSIE NON-PROFIT ORGANIZATIONS M.A.I.N.S Movement for AIDS information and support in the Bas-St- Laurent region P.O. Box 254 Rimouski, Quebec G5L 7C1 Telephone (418) Toll-free: Fax: (418) mainbsl@globetrotter.net Services available: Information; prevention; awareness; support. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Centre régional de dépistage anonyme du SIDA Du Bas-Saint-Laurent/Rimouski Gaspésie-Îles-de-la- Madeleine CLSC des Berges/ Sainte-Anne-des-Monts CLSC de la Pointe/Gaspé CLSC de la salin/chandler CLSC Malauze/Saint-Omer CLSC des Chaleurs/Paspébiac CLSC des Isles/Cap-aux-Meules

17 DIRECTORY OF HIV/AIDS INTERVENTION, DETECTION AND SUPPORT ORGANIZATIONS SAGUENAY/LAC ST-JEAN NON-PROFIT ORGANIZATIONS Le Miens Movement for information, education and support in the fight against AIDS C.P. 723 Chicoutimi, Quebec G7H 5E1 Telephone: (418) Toll-free: Fax: (418) Services available: Prevention; education; intervention; support for PLWHA and family members; AIDS and the workplace; prevention for gay men (Mascu-liens); education; intervention; support for PLWHA and family members; AIDS and the workplace; prevention program for women; residence. ANONYMOUS SCREENING SERVICES Saguenay-Lac-St-Jean CLSC Saguenay-Nord/Chicoutimi CLSC des Cocteau/Chicoutimi Centre régional de planification Familiale/Jonquière CLSC Le Norois/Alma CLSC des Prés Bleus Saint-Félicien poste 216 Roberval CLSC des Chutes Mistassini Normandin CLSC du Fjord Ville de la Baie Anse Saint-Jean Unité de médecine familiale de Chicoutimi QUEBEC CITY NON-PROFIT ORGANIZATIONS 14 Centre d amitié autochtone de Québec 234 rue Louis IX Quebec City, Quebec G2B 1L4 Telephone: (418) Fax: (418) caaqadm@bellnet.com Services available: counselling; referrals. Appartement Marc Simon (MIELS Quebec) 279 chemin Sainte-Foy Quebec City, Quebec G1R 1T5 Telephone: (418) Fax: (418) miels@miels.org Services available: 5 rooms; workers on duty 24 hours a day. Mouvement d information et d entraide dans la lutte contre le sida à Quebec (MIELS Quebec) 281 chemin Ste-Foy Quebec City, Quebec G1R 1T5 Telephone: (418) Fax: (418) AIDS info-line: (418) miels@miels.org Services available: Accompaniment; education; prevention; housing (Appartement Marc Simon); AIDS and the workplace; support for PLWHA and family members.