FRENCH PAVILION COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA 2O15 ITALIA BOLOGNA 48 TH EDITION MARCH

Transcription

1 FRENCH PAVILION COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA 2O15 ITALIA BOLOGNA 48 TH EDITION MARCH

2 BUZZ ON THE FRENCH PAVILION COME AND VISIT THE FRENCH BUZZ ZONE HALL PERFUMERY & COSMETICS Reflecting the French industry s vitality, the French Pavilion is delighted to announce the presence of the French buzz zone This highly visible showcase will promote 3 companies on the hall, exhibiting for the first time at Cosmoprof Bologna. HALL 1. EPILOV booth: C14-D13E 2. LABORATOIRE HAUT-SÉGALA booth: C14-D13C 3. SOULEIADO booth: C14-D13D Business is the national agency supporting the international development of the French economy, responsible for fostering export growth by French businesses, as well as promoting and facilitating international investment in. It promotes s companies, business image and nationwide attractiveness as an investment location, and also runs the VIE international internship program. Founded on January 1, 2015 through a merger between UBIFRANCE and the Invest in Agency, Business has 1,500 personnel, both in and in 70 countries throughout the world, who work with a network of public- and private-sector partners. For further information, please visit: Visit our French Exporters Directory Online to find the product or service you are looking for or contact our experts in your country: French exhibitors are expecting you on the French Pavilion Hall 21 N Booth I2-L1 Hall Booth C4-D3 - I 2

3 FLOOR PLAN PRELIMINARY MAP 2015 INGRESSO NORD NORTH ENTRANCE INGRESSO CALZONI CALZONI ENTRANCE INGRESSO MICHELINO MICHELINO ENTRANCE 19 19PC INGRESSO PALAZZO CONGRESSI PALAZZO CONGRESSI ENTRANCE INGRESSO COSTITUZIONE COSTITUZIONE ENTRANCE SETTORI / PRODUCT SECTORS COSMOPACK GREEN PAVILION UNGHIE NAILS ESTETICA BEAUTY & SPA PROFUMERIA E COSMESI PERFUMERY AND COSMETICS PREMIUM PERFUMERY PADIGLIONI NAZIONALI COUNTRY PAVILIONS CAPELLI HAIR CENTRO SERVIZI SERVICE CENTER EXTRAORDINARY GALLERY INGRESSO MORO MORO ENTRANCE 3

4 FLOOR PLAN HALL 21 - NATURAL & ORGANIC I2- L1 MARILOU BIO G PROVENDI LABORATOIRE H LE MAITRE SAVONNIER BUSINESS FRANCE OSMA LABORATOIRES I L M ACTIVILONG A ECOCERT B AVRIL C ESTIME ET SENS D GRASSE AU PARFUM E BIO REPUBLIC CONSULTING F HALL - PERFUMERY & COSMETICS B26 - C25 C22- D19 DECORSE & VOIRIN B RAHAËL MAKE-UP BRUSHES D ADOPT B SOFIA COSMETIQUES D AB7 INDUSTRIES A PARFUMS PERGOLESE C AQUATEAL A SAVONNERIE DE L'ATLANTIQUE C COULOIR COULOIR FRENCH BUZZ BULLIER D C SUNREX B BOUGIES LA FRANCAISE H THEOPHILE BERTHON G LYSEDIA LABORATOIRES F FRENCH BUZZ SOULEIADO EPILOV LABORATOIRE HAUT-SÉGALA LABORATOIRE C DU HAUT SÉGALA LADY'S SECRET B GLOSS I BIOCYTE H K POUR KARITE G CHARRIER PARFUMS A COMPAGNIE EUROPEENNE DES PARFUMS E LORCOS A HAIRGUM F B18-C17 C14-D13 MEDIATIC LABS N CHRISTIAN BRETON E LA SULTANE DE SABA M VICTOIRES DE LA BEAUTE L CC REGION NORD D BEAUTANICAE C BUSINESS FRANCE I DISTIMEX H KISBY B FLORACOS G JCH-FILOSOFILLE A LABORATOIRES KOSMETO F 4 C4-D3

5 PARTNERS COSMEBIO COSMEBIO, the French Professional Association for Ecological and Organic Cosmetics promotes worldwide organic cosmetics towards professionals and consumers. It federates suppliers of ingredients, cosmetic laboratories, contract manufacturers, retailers and represents several hundred members. COSMEBIO developed in 2002 the Charter defining the principles for production of ecological and organic cosmetics and is the owner of the corresponding label providing guarantees to consumers. COSMEBIO is today the main European association for organic cosmetics. contact: Betty SANTONNAT Tel.: Fax: info@cosmebio.org Pôle Ineed-Rovaltain TGV 1 rue Marc Seguin BP Alixan VALENCE Cedex 9 COSMED COSMED serves more than 600 SMEs in the cosmetics industry. Our missions are, firstly, to defend and represent companies with French and European institutions. COSMED but also helps companies by pooling of actions, the organizationn of training, dissemination of regulatory information, access to a purchasing group and delivery of Certificates of Free Sale. For more information: contact: Stephanie PETITJEAN Tel.: Fax: La Cité de la Cosmétique 2 rue Odette Jasse MARSEILLE 5

6 FEBEA The FEBEA Fédération des Entreprises de la Beauté (French Federation of Fragrance, Cosmetics and Toiletries) is a trade association for beauty and wellness companies (perfume, cosmetics, hygiene and personal care products, hair care). The FEBEA is made up of more than 300 companies (82% ME & SME (micro, small or medium-sized enterprises) and 18% large enterprises). Febea has two central missions: Convince public authorities to implement the most favourable framework for the cosmetics industry (lobbying), Assist (on a national and international scale) its members in developing their business to its full potential (consulting). Contact: Virginie D ENFERT Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) rue de l Université PARIS VICTOIRES DE LA BEAUTE The Victoires de la Beauté is the only cosmetics prize awarded by consumers who have tested the products without being aware of the brand, and under the control of sensory evaluation laboratories. The Victoires de la Beauté reward products that contribute to wellbeing or beauty, whether glamorous or functional, new products as well as products that are already on the market. The Victoires de la Beauté are organised by Monadia, the leading French Consumer Quality Centre since HALL C4-D3-L Contact: Nathalie ZEITOUN Tel.: +33 (0) nathaliezeitoun@monadia.fr Monadia 54 route de Sartrouville, Immeuble Toronto LE PECQ 6

7 EXHIBITORS LIST HALL 21 HALL 21 PAGE ACTIVILONG...9 AVRIL BIO REPUBLIC ECOCERT ESTIME & SENS GRASSE AU PARFUM LE MAITRE SAVONNIER D ALEP MARILOU BIO OSMA LABORATOIRES PROVENDI LABORATOIRE

8 HALL 21 - NATURAL & ORGANIC I2- L1 MARILOU BIO G PROVENDI LABORATOIRE H LE MAITRE SAVONNIER BUSINESS FRANCE OSMA LABORATOIRES I L M ACTIVILONG A ECOCERT B AVRIL C ESTIME ET SENS D GRASSE AU PARFUM E BIO REPUBLIC CONSULTING F 8

9 Hall 21 ACTIVILONG 21 I2-L1A ACTIVILONG LABOMAI 2 av Montboulon ZA du Sauvoy SAINT-SOUPPLETS Olivier CHEFFRE Tel. : +33 (0) ocheffre@labomai.com N*1 Independent company expert in curly and ethnic hair since 1983 in, we offer a wide range of products (relaxers, styling, shampoos, treatments). Our hair products have already received four Beauty Awards for the Victoires de la Beauté in 2009, 2010, 2012 and Our laboratories perform clinical studies and tests to ensure product efficiency: Research, production, quality control and innovation are all developed and perfected under pharmaceutical supervision in a secure European Legislation. 9

10 AVRIL 21 I2- L1C AVRIL 32 rue Remy Cogghe ROUBAIX Alexis DHELLEMMES Tel. : +33 (0) a.dhellemmes@microcosme.net AVRIL is a new French brand of organic cosmetics. Avril s mission is make high quality organic cosmetics affordable for all women. Avril has a wide range of products made in : make up, cleansing, face care, body care, hair care, hygiene. The public retail prices are very attractive. For example: Eye pencil - certified organic 3 Mascara - certified organic 7 Cleansing wipes x 25- certified organic 4 Avril products are already distributed in 20 countries around the World. 10

11 BIO REPUBLIC 21 I2-L1F BIO REPUBLIC CONSULTING SRL Via Gerolamo Borgazzi, MONZA (MI) Italy Davide FRIGERIO Tel. : +39 (0) davide.frigerio@biorepublic.it BIO REPUBLIC CONSULTING is a company specializing in organic and natural cosmetic products. We offer targeted consulting services based on our expertise in this new, highly competitive area of consumer cosmetici. Experienced professionals in the field are dedicated in their drive to promote the use of natural and organic certified cosmetics. We all care how we look, how we appear to others, but in taking care of ourselves there is a larger concern and that is the impact our choices have on the planet earth. This is at the heart of our mission. And this is why Bio Republic Consulting selects and distributes in exclusive for italian market the more innovative french cosmetic brands. 11

12 ECOCERT 21 I2- L1B ECOCERT Route de Clermont Savès L ISLE JOURDAIN Isabelle BOURELLY Tel. : +33 (0) Isabelle.bourelly@ecocert.com The ECOCERT organic cosmetics standard was the first one and is now recognized all over the world. Ecocert defines a requirement level that is superior to the conventional regulation governing cosmetics. ECOCERT s aims are to valorize the ingredients resulting from Organic Farming and to promote the use of ingredients coming from agro-resources rather than petro-chemistry. ECOCERT Greenlife is present in 40 countries and ECOCERT Group in over 85 countries and is internationally acknowledged for its activity on Organic Farming Certification. More than 1500 cosmetics companies certified, which means more than 20,000 cosmetics products. 12

13 ESTIME & SENS 21 I2-L1D YML DIFFUSION 57 rue des Vignerons COUËRON Yann MAUREL-LORE Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) yml@estime-et-sens.fr ESTIME & SENS is a brand of organic cosmetics developped and produced in since Totally convinced by organic products properties, both for the quality of the environment and for the health, the brand estime & sens develop its products with a high requirement of result and benefits for users. The ideal pursued by estime & sens is to reconcile economic development and ethics, business and respect, for its retailers as for its consumers as well. That s why the brand estime & sens propose a wide range of skincare products for the face and the body, healthy and high-quality, at a voluntarily accessible price. EE N 3 / Essence d estime N 3 PRODUIT DE BEAUTÉ COMPLET POUR LE VISAGE, LE CORPS ET LES CHEVEUX HYDRATE*, NOURRIT, ADOUCIT, PROTÈGE *Les couches supérieures de l épiderme 13

14 GRASSE AU PARFUM 21 I2- L1E LABORATOIRE MPM 122 chemin des Chèvrefeuilles GRASSE Mélanie ALLAIS Tel. : +33 (0) grasseauparfum@gmail.com GRASSE AU PARFUM is the combination of Grasse perfumes and nature of Provence. Based in Grasse, the perfume capital, we work with the best perfumers and favor French quality in all production stages. We wish to highlight the values and traditions of a region, but also «beautiful» perfumery. Our philosophy is Authenticity and Quality. GRASSE AU PARFUM has 2 mains lines: MANON & PROVENCE. MANON enhances naturalness with a nice and fresh presentation and the first hypoallergenic fragrances (best perfume Beauty Challenger Awards 13). Whereas PROVENCE line is all about design and trends, the concept is a range of take away perfumes, the new must have! Let s visit our stand to discover our essential novelties! 14

15 LE MAITRE SAVONNIER D ALEP 21 I2-L1I LE MAITRE SAVONNIER D ALEP 3 avenue des Erables SANTENY Samir-Marc CONSTANTINI Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) direction@alepia.com Master soap-maker. Made in, research and innovation laboratory, quality laboratory. Made by traditional standards in a cauldron. Authentic and natural products by our Master soap-makers manufacture, customized product, white label, bulk. Aleppo soap or liquid soap, shower gel, shampoo, cream Natural and organic. 15

16 MARILOU BIO 21 I2-L1G AB COSMETIC 8 rue Alexandre Cabanel PARIS Benjamin AIACH Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) aiach.benjamin@mariloubio.com MARILOU BIO is born from the envy of making certified organic cosmetics affordable by all women who want to treat themselves and the planet. We want to introduce our customers to a more ecologically responsible consumption, cleaner products more natural and more respectful of the environment. With the promise of an affordable price! With Marilou Bio, nature rejoices: simple and fun packaging, quality textures and scents. Our products are formulated and made in. Pretty, effective and organic: no complications, nature is so simple! 16

17 OSMA LABORATOIRES 21 I2-L1M ALUNA, OSMA ALUNOTHERAPY, OSMA TRADITION LA MANUFACTURE EN PROVENCE 110 voie romaine 690 CRAPONNE Romain BIOLAY Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) romain.biolay@laboratoiresosma.com LABORATOIRES OSMA, is one of the French pioneer in Organic and natural cosmetics manufacturing since We offer high quality products dedicated to body care, hygiene, men s shaving and grooming. Last French manufacturer of alum stones we also have a private label offer. We offer different ranges of products always promoting special and traditional know how. 17

18 PROVENDI LABORATOIRE 21 I2- L1H PROVENDI LABORATOIRE 341 rue du Grand Vire ZI les Bracots BONS EN CHABLAIS Xavier THIRY Tel.: +33 (0) Tel.: +33 (0) For more than 15 years, LABORATOIRE PROVENDI has been elaborating formulas and producing liquid soap and body wash under «private label» using a traditional process (of cooking oils in cauldrons). All liquid soaps (Marseille, Black, Aleppo ) are made of natural ingredients of which 100% vegetable oils (coprah, olive, sesame, linen...). The company is certified by Ecocert and thus can produce under «bio - organic» label. 18

19 EXHIBITORS LIST HALL HALL PAGE LES PARFUMS D ABORD AB7 INDUSTRIES ADOPT AQUATEAL BEAUTANICAE BIOCYTE BOUGIES LA FRANCAISE PRIVATE LABEL BULLIER CCI INTERNATIONAL NORD DE FRANCE... CHARRIER PARFUMS CHRISTIAN BRETON PARIS COMPAGNIE EUROPEENNE DES PARFUMS DECORSE & VOIRIN ARLINI FRERES DISTIMEX EPILOV PARIS FLORACOS GLOSS! HAIRGUM JCH EXPERT FILOSOFILLE K POUR KARITE KISBY LABORATOIRES KOSMETO LA SULTANE DE SABA LABORATOIRE DU HAUT-SÉGALA LADY S SECRET LORCOS LYSEDIA LABORATOIRES MEDIATIC LABS PARFUMS PERGOLESE PARIS RAPHAËL MAKE-UP BRUSHES SAVONNERIE DE L ATLANTIQUE SOULEIADO S.O.F.I.A COSMETIQUES SUNREX THEOPHILE BERTHON PROVENCE

20 HALL - PERFUMERY & COSMETICS B26 - C25 C22- D19 DECORSE & VOIRIN B RAHAËL MAKE-UP BRUSHES D ADOPT B SOFIA COSMETIQUES D AB7 INDUSTRIES A PARFUMS PERGOLESE C AQUATEAL A SAVONNERIE DE L'ATLANTIQUE C COULOIR COULOIR FRENCH BUZZ BULLIER D C SUNREX B BOUGIES LA FRANCAISE H THEOPHILE BERTHON G LYSEDIA LABORATOIRES F FRENCH BUZZ SOULEIADO EPILOV LABORATOIRE HAUT-SÉGALA LABORATOIRE C DU HAUT SÉGALA LADY'S SECRET B GLOSS I BIOCYTE H K POUR KARITE G CHARRIER PARFUMS A COMPAGNIE EUROPEENNE DES PARFUMS E LORCOS A HAIRGUM F B18-C17 C14-D13 MEDIATIC LABS N CHRISTIAN BRETON E LA SULTANE DE SABA M VICTOIRES DE LA BEAUTE L CC REGION NORD D BEAUTANICAE C BUSINESS FRANCE I DISTIMEX H KISBY B FLORACOS G JCH-FILOSOFILLE A LABORATOIRES KOSMETO F C4-D3 20

21 all LES PARFUMS D ABORD B18-C17C LES PARFUMS D ABORD 97 avenue de la division Leclerc ANTONY William SPINDLER Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) info@letempsduparfum.com LES PARFUMS D ABORD devote themselves to the conception and manufacture of perfumes «made to measure», beginning with the perfume dedicated to 31 st December. This famous French trademark has been commercialized since 10 years with Champagne, Chocolates, Foie Gras etc Le temps du Parfum. Discover two wonderful EDP For Women and For Men. And the small box Perfume 100 ml + ½ bottle of champagne in its 2015 limited edition, which has just received the prestigious label: French Luxury Signatures. 21

22 AB7 INDUSTRIES B26-C25A DR RECHELL, ECOGENE BP9 chemin des Monges DEYME Philippe CHELLE Tel. : Mob. : +33 (0) p.chelle@ab7-industries.fr AB7 - Pharmaceutical or cosmetic active diffusing devices AB7 creates innovative product and manufacture them in its GMP certified laboratory in. Thanks to a 44 year experience in biotechnology, AB7 has developed and patented several products, all based in its technology called «active polymers». Pharmaceutical or cosmetic actives are «charged» into polymer matrices. These matrices release these actives continuously, at a selected given rate, over a long period of time, for a local treatment. Applications are various: support+medication for a joint relief brace, foot comfort and treatment, sliming, anti mosquito,... The regulatory staff of AB7 ensure development of innovative product in conformity with local regulations in Europe, the USA, and other continents. Our products are commercialized all over the world under the brand of our pharmaceutical laboratory partners or under our own brands such as Dr Rechell, SoCalm, Slim&Go,... 22

23 ADOPT C22-D19B FOLIES DOUCES SAS 19 impasse Lou Haou ZI Auguste V CESTAS Julie SCHOELL Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) julie.schoell@reserve-naturelle.com ADOPT the history of a little 30ml perfume bottle It was Dominique Monlun, an avant-gardist perfume creator who first created a fragrance worthy of the biggest brands, in a fun and practical bottle at an unbeatable price! For 25 years he has been devoted to conjuring up new scents while exclusively using high-quality French ingredients that he blends himself using traditional expertise in his factory of Bordeaux. Adopt is 100% made in, fun and attractive with an excellent quality/price ratio. With more than 120 fragrance creations, the adopt concept will enchant you with the high quality of its ingredients, blends and the harmony of its notes. Ready to adopt? 23

24 AQUATEAL C22-D19A LABORATOIRE MLINE 39 rue du Nochet SAINT AMAND Yohann HERAULT Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) yherault@aquateal.com Number 1 and leader on his market, AQUATÉAL is a French cosmetics brand exclusively sold in in more 2000 shops. Based on a completely innovative concept, products provide immediately a radiant and luminous complexion. They allow to keep a beautiful satin and tanned complexion in any season, without selftanning or DHA. Forget general belief about cosmetics. Aquateal is a cross between care, make-up, sun and tanning products, combining the best of each world, to meet the needs of the most demanding women. Aquateal products are made with natural black tea, associated with different moisturizing, protective and anti-aging active ingredient. Aquateal differ by theses specific codes: Products with immediate visible results. Innovative, sophisticated, and technical formulas that provide beauty, simplicity and new cosmetic body language. A graphic world strongly glamorous, smart and unusual. A communication strategy oriented toward the consumer. Join us on 24

25 BEAUTANICAE C4-D3C IKI BEAUTE PARIS 232 rue de la Carnoy LAMBERSART Valérie BLARD-MORRISSEY Tel. : +33 (0) info@beautanicae.com BEAUTANICAE is a French Ecocert-certified Organic brand dedicated to the beauty and well-being of mums-to-be and new mums. Drawing on centuries of French and European herbal tradition during pregnancy and the postpartum period, we have developed a unique range of body care & face care products around four key ideas: product safety as the number one priority, relevance and effectiveness, fulfillment in pregnancy and use of traditional herbal plants. The range which has been formulated to minimise risks of allergy does not contain ethyl alcohol, essentials oils or dangerous ingredient to protect the baby and to respect the very sensitive skin of pregnant women. All products have been subject to rigorous dermatological tests to ensure utter safety. As for mums they will love the 100% natural fragrance, fine and silky textures, highly effective formulas and vibrant, modern packaging. Offering an innovative solution with traditional herbal plants, the BEAUTANICAE range celebrates life and will be a unique selling point in your portfolio. 25

26 BIOCYTE C14-D13H IPV BIOCYTE 1555 avenue de la Plaine MOUGINS Frédéric LEVY Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) f.levy@biocyte.eu BIOCYTE LABORATORY, Expert in Nutricosmetics, has built a reputation as the new international marketleading reference of dietary supplements. The brand s full knowledge, energy and permanent innovation are put to work to provide a high-end range of products boasting beauty and anti-aging benefits. The laboratory is active in six leading areas: beauty, haircare, anti-aging, slimming, joints and health. The fruit of long years of research, our products are designed in line with the demands of our reputation: under the strictest conditions and subject to the highest regulatory principles and standards with respect to criteria of safe manufacturing, quality as well as clinically proven effectiveness. Every product formula contains highly innovative and exclusive natural ingredients, a synergy of rare active principles intended to preserve beautiful skin and a beautiful body for longer. 26

27 BOUGIES LA FRANCAISE PRIVATE LABEL B18-C17H BOUGIES LA FRANCAISE / PRIVATE LABEL Rue du Président Auguste Durand CUGAND Liliane LEROY Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) lleroy@gmail.com Candler since 1902, the story of BOUGIES LA FRANÇAISES is a family story written under the sign of the passion, immutable vocation dedicated to the product. First French manufacturer of candles and subsidiary of DEVINEAU, which brings together more than 400 collaborators at your service who place at the heart of their values the creation and quality. Our PRIVATE LABEL Department exclusively works on costume projects combining tradition and modernity. We offer candles MADE IN FRANCE with a strict respect of the European standards and a particular interest in the quality of the finished product. We combine ancestral know-how and our modern production tools to create a candle that will meet your expectations and/or those of your costumers. 27

28 BULLIER B18-C17D LÉONARD 37 boulevard Laënnec CS SAINT BRIEUC CEDEX 1 Fred GHENASSIA Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) fred@bullier.fr The LEONARD brushes are still hand made in since Thanks to the skill and expertise that we have acquired in our field, we are in a position to offer a complete selection of brushes for cosmetics and skin care. Our offer is now so diversified that we can supply the widest range of users, from the student to the professional as well as the public and help you meet your needs and reach your goals. 28

29 CCI INTERNATIONAL NORD DE FRANCE C4-D3D LILLE REGION 9 boulevard de Leeds EURALILLE - LILLE Sylvie HERLEM Tel. : +33 (0) s.herlem@cci-international.net CCI INTERNATIONAL NORD DE FRANCE is the Chamber of Commerce s international service for the region. Equipped with a team of around 40 personnel, the CCI International s objective is to discover and help regional businesses in the foreign market, as well as assisting foreign businesses with establishing partnerships in the region. To this aim, CCI International Nord de has established an excellent local organisation with a solid regional expertise (international exhibitions, training, legal support and guidance.)

30 CHARRIER PARFUMS B18-C17A LES PARFUMS DE FRANCE / CHARRIER FRANCE 101 chemin Notre-Dame VALLAURIS Philippe CHARRIER Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) parfum.charrier@orange.fr CHARRIER PARFUMS is a French company created in 1888, in the East South of. Our activity starts from the elaboration of the perfume to the creation of the packaging and conditioning of the finished product. We are specialized for 50 years in the creation of GIFT SETS with miniature bottles from our own brands. They are ideal for Gifts and Tourists and are worldly sold in different networks. We re one of the leaders on this market NOVELTIES: In Bologna, we ll launch 2 new gift sets of miniatures: Coffret PARFUMS DE PROVENCE containing 5 subtile and typical EDT from Provence: Rose, Jasmin, Lavande, Mimosa and Violette and a Coffret PARFUMS DE FRANCE, very feminine: pink and shining silver containing 5 new EDP. PRIVATE LABEL: We also create and manufacture the perfumes of your dreams with the corresponding packaging, all Made, Bottled and Sealed in, in our own factory. Un air de Provence Coffret Parfums de Provence - 5 Eaux de Toilette - Re : PP5 Total : 54 ml 30

31 CHRISTIAN BRETON PARIS C4-D3E INTERPRESTIGE 14 rue Camille Desmoulins BEZONS Carole BARROT Tel. : +33 (0) carole.barrot@christian-breton.tm.fr From the beginning, CHRISTIAN BRETON Labs has been about solving specific problems rather than just creating yet another skin care cream. Known as the safest, most effective skincare you can buy without a prescription, Christian BRETON s problem-solving products work to solve whatever concerns your complexion is facing. Christian BRETON biggest hit is Eye Priority range, a specific line dedicated to the eye contour problem. This range is based on Cryotherapy, the used of cold, to reduce the appearance of serious under eye circles, wrinkle, puffiness and fatigue under the eye. Basically, if you ve got a skincare problem, Christian BRETON has the answer. 31

32 COMPAGNIE EUROPEENNE DES PARFUMS B18-C17E CHRISTINE ARBEL 10C rue Paul Verlaine DIJON Muriel LOUSSON Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) muriel.lousson@parfums-cep.com The French-family company COMPAGNIE EUROPÉENNE DES PARFUMS creates, manufactures and distributes premium quality perfumes for babies, children and adults made in since 1973: License perfumes for children: Dora, Monsieur Madame, Ben 10, Monster High, Littlest Petshop, Diego Eau de senteur for babies: Barbapapa licence, Mon Premier Sent-Bon by Christine Arbel Perfumes by Christine Arbel for ladies and men: Mademoiselle Arbel, Arbel Homme All CEP fragrances created and developed in collaboration with famous Nez in Grasse are manufactured in. 32

33 DECORSE & VOIRIN ARLINI FRERES B26-C25B SAM DV-35 Rue des forges B.P NOGENT Jérôme ARLINI Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) decorse-voirin@wanadoo.fr DV - 35 SAM presents you his full range of professional cuticle and nail nippers for beauticians and pedicurists, implements for acrylic nails, cuticle and nail scissors, tweezers. The high standard of the quality of these tools is made with a SPECIAL UPGRADE STAINLESS STEEL. They are engineered to fit the natural movement of the hand and provide a long lasting durability. If you are in search of professional high quality, we will satisfy your needs. 33

34 DISTIMEX C4-D3H FRENCH ATTITUDE FRENCH AVENUE 45 rue Georges Clémenceau ARRAS Patrick LEROY Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) distimex059@orange.fr DISTIMEX means 30 years experience in perfume and cosmetic s business and offers creation, production and shipment in the world.for that we work with a famous perfumer, we have our own production tool and our designers have a big creativity. Creativity, quality and especially flexibility of our company allow us to work with more than 40 countries and with various customers like actress, textile, jewels companies and also with international groups.products made by DISTIMEX are perfumes and cosmetics but also perfumed candles and home fragrance products. Agents in CALIFORNIA, SAUDI ARABIA, VIETNAM and MOROCCO allow us to be very reactive.our Chinese purchase office is used for very competitive markets. ENTRUST WITH YOUR PERFUMED DREAM, WE WILL MAKE THEM A PERFUME REALITY 34

35 EPILOV PARIS C14-D13E EPILETTE 27- rue Raffet PARIS Michel FAVIER Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) contact@epilov.com EPILOV Paris has been manufacturing and distributing in and in a number of Export countries (Europe, Middle East, Asia) an original hair removal device callesd EPILETTE and EPILDOUCE. 3 versions: EPILETTE for legs and arms EPILETTE special for the face and small zones EPILETTE special for Men EPILETTE is distributed in pharmacie, drugstores, perfumery shops, department stores. EPILDOUCE is generally distributed in Mass market outlets. 35

36 FLORACOS C4-D3G FLORACOS SAS 60 chaussée Albert Einstein TOURCOING Thomas LORIDAN Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) tloridan@floracos.com Reinforce your brand identity with olfactory marketing FLORACOS offers to take your creativity to higher level, giving your brand not only visibility, but also tangibility. The purpose of an olfactory identity is to transform the image and values of a brand through fragrances that convey feelings, a certain atmosphere or a Story. We produce your own scented candle and we also develop fragrance diffusion systems and scented promotional items. 36

37 GLOSS! C14-D13I EURO MEDIA DIFFUSION 30 rue du Goulet AUBERVILLIERS Marc MALKA Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) societe.emd@emd-france.fr Design beauty gift sets. Beauty cases, Gift Bath set and scents, accessories Gift box Beauty. 37

38 HAIRGUM C14-D13F LABORATOIRE ARILAND ZI du Dolmen LURIECQ Nathalie CHABANOL Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) nchabanol@hairgum.com HAIRGUM, from Laboratoire Ariland, the French manufacturer of professional styling products since 1989, introduces its brand new concept: The HAIRGUM BARBER SHOP 5 products for a men s range: Pre-shave Oil / Shaving soap / Shaving cream / After shave moisturizing cream / The Moustache Wax Professional ingredients for professional use Marketing tools for retail All products are Made in in our private Laboratory. 38

39 JCH EXPERT FILOSOFILLE C4-D3R JCH INTERNATIONAL 17 avenue Jean LEBAS ROUBAIX Valérie CORDIER Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) valerie.cordier@jch.fr Dedicated to manicure and pedicure implements for more than 20 years JCH INTERNATIONAL is skilled in designing innovative and attractive tweezers, scissors, nippers, nail clippers, files, make up, brushes. Its extensive knowledge of the market allows it to offer each a suitable range. JCH develops ephemeral and trendy lines to meet a growing demand for renewal. JCH develops different brands such as JCH expert dedicated to beauty salon, filosofille created in FILSOFILLE is a touch of fashion, a zest of fun, a pinch of feminity, and a sprinkling of quality. Beauty accessories to be given as treat and to treat oneself in an unlimited manner! The brand emblematic product is the it tweezers with their printed bust shaped. 39

40 K POUR KARITE C14-D13G LABORATOIRE ARILAND ZI du Dolmen LURIECQ Nathalie JANVIER Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) njanvier@hairgum.com K POUR KARITÉ, from Laboratoire Ariland, the French manufacturer of professional styling products since 1989, has been launched in Come and discover a full collection of natural styling and color products certified Ecocert. Now introducing the first professional styling POMADE, based on Organic COCONUT oil and Organic SHEA butter. Formulated with premium ingredients, this magical pomade is a fantastic styling and care product, shining and moisturizing the hair. All products are Made in in our private Laboratory. 40

41 KISBY C4-D3B CHRISTIAN LENART. LABORATOIRES KISBY 145 rue du Haut Vinage 590 WASQUEHAL Hervé BATTAIRE Tel. : +33 (0) hbattaire@kisby.com KISBY LABORATORIES design, produce and market cares for the face, body and hair under two brands: Christian Lénart and Kisby Laboratoires. Christian Lénart is the son of an apothecary who launched in 1960 its first floral waters, obtained by steam water distillation of plants. Since, the brand has developed to offer consumers natural and effective face and body cares (milks and creams, wipes, dry oils) with plant extracts and without broken promises. With a patent filed in 1918, Kisby brand is the creator of the dry shampoo. The brand sells three dry shampoos formulated with rice extracts including a special dark hair with extracts of brazil nuts. 41

42 LABORATOIRES KOSMETO C4-D3F LABORATOIRES KOSMETO 108 avenue Henri-Barbuse HARNES Jean-Michel MOLL Tel. : +33 (0) contact@kosmeto.com Since 1986, LABORATOIRES KOSMETO have been innovating and offer to hair and beauty professionals French quality products responding to their needs and expectations. Among the last great success: keratine smoothing program, free ammonia color cream, 10in1 Spray mask, Ultimate hold gel, dry shampoo In 2014, LABORATOIRES KOSMETO will dedicate to the worldwide beauties a new range with specific care for ethnic hair! Come and discover our service: laboratory research, manufacture and private label products; the whole located in one site to assure the best reactivity for your low, middle and high productions. 42

43 LA SULTANE DE SABA C4-D3M LA SULTANE DE SABA 50 rue Racine MONTREUIL Nawel BOUKORTT Tel. : +33 (0) nboukortt@hotmail.com Created in 1998 by Vanessa Sitbon, LA SULTANE DE SABA is staying true to its concept of developing olfactory sensations, La Sultane de Saba has been creating a range of perfumes, fragrances with unique exhalations, further to its first perfume Amber Musk Sandalwood. Thus captivating sensorial creations came into being with the Ginger Green Tea, Ayurvedic with amber, vanilla and patchouli scents, Oud Wood from which the warm, woody and resinous fragrance reminds the sandalwood, Malaysia with champaka and tropical flowers, along with Ancestral Sandalwood, its first perfume for men with sandalwood and patchouli notes with lemony accents of cedar. 43

44 LABORATOIRE DU HAUT-SÉGALA C14-D13C KAÉ COSMÉTIQUES Route de Rodez RIEUPEYROUX William MINGORANCE Mob. : +33 (0) export-laboratoire@haut-segala.com PRIVATE LABEL (OEM) PURE PLANT OILS FLORAL WATERS It is our passion for plants and their secrets and a desire to pass on our knowledge of their benefits that have led us to distil our expertise into a range of natural organic, ecologically friendly beauty products, all Ecocert certified. The special properties of plants are still used far too little in beauty products, so we have revived and re-worked some age-old recipes, whilst making plenty of room for the new. Our group is made of two organic cosmetic brands, LABORATOIRE DU HAUT- SÉGALA (dedicated to herborists, pharmacies, and organic shops), and Kaé Cosmétiques (dedicated to beauty salon, spa ) and our private label (OEM) activity. We are looking for new partners and distributors around the world! 44

45 LADY S SECRET C14-D13B GROUPE JLF 4 rue du Président Carnot LYON Export Manager Tel. : +33 (0) ph.frenet@groupe-jlf.com GROUP JLF is the European leader in manufacturing and distribution of a large range of insoles. The group has recently launched a new collection of shoe accessories for lady s shoes under the brand, LADY S SECRET. These products are solutions to unconfortable shoes and high heel shoes. They are used to prevent the back pain, the bad odor, the shock and the excessive perspiration! No Crash!, No Scratch!, No Shock!, No Pain!, No Hurt! and No Skid! Are our main products. In addition to the accessories, LADY S SECRET launched a range of high quality insoles, which adapt to the different types of shoes. So Glam! for high heels or So Funky! for ballerinas, these articles provide comfort and customize shoes in an elegant way. 45

46 LORCOS C14-D13A MA PROVENCE SECRETS DE PROVENCE 59 bd G. Pompidou LUNEVILLE Evelyne PAYOT Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) e.payot@lorcos.fr LORCOS develops, manufactures, packs in full service hygiene products of bath and care: soaps, syndets, shower gel, shampoos, milks, creams, bath flakes LORCOS also propose INNOVATIONS: Solid Shampoo & Powder Shampoo, body wash powder refill. 46

47 LYSEDIA LABORATOIRES B18-C17F THÉODORE PIERRE LABORATOIRES SAS ZI de l Eglantier 14 rue du Bel Air LISSES Franck MARGNAT Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) fmargnat@theolabo.com LYSEDIA LABORATOIRES since 15 years develop anti-aging skin care cosmetics in Paris, with physician and plastics doctors. We develop Liftage anti-aging with mask, lotion, cream and Revitalage moisturizing line. Our target is to avoid plastic surgery by using the same active but externaly, hyaluronic acid, botox like, marin collagen in serum, eye contour. The retail line represent 14 skin care and the Spa/cosmetic institutes (cabin) 10 skin care. 47

48 MEDIATIC LABS C4-D3N L ACTION PARIS, TERRACTIVE 18 rue Saint Lazare PARIS Laura LAVIGNAC Tel.: +33 (0) Fax: +33 (0) llavignac@mediatic.com L ACTION PARIS from Mediatic offers a range of treatment for specific beauty and skin problems. From face and hair masks to patches and spa facials, this range has already proven highly successful in 30 countries all over the world. In addition to their high standards and fast results, the products are small, easy to carry and easy to use any time throughout the day. The line includes a full set of one time use products. The light, modern design of L ACTION PARIS packaging clearly displays each product s function, recognizable by the client in a few split seconds. All of our products are dermatologically tested. 48

49 PARFUMS PERGOLESE PARIS B26-C25C P. MAG CREATION S.A.R.L 59 rue de Mirosmenil PARIS com S Djeylane RUFAS Mob. : +33 (0) djeylane.rufas@parfums-pergolese.com Patrick MAGAUD Mob. : +33 (0) p.mag@parfums-pergolese.com It is here in the heart of the 16 e arrondissement the chicest part of Paris, in the quiet street «Rue Pergolese» where the adventure of parfums Pergolese Paris began; with an eau de parfum called RUE PERGOLESE, of course! Since its creation in 2010, RUE PERGOLESE has conquered and seduced the whole world. Its success started initially in South of America and Europe, in particular Eastern Europe, before spreading, over the years, all around the world. 49

50 RAPHAËL MAKE-UP BRUSHES B26-C25D MAX SAUER 2 rue Lamarck SAINT-BRIEUC Pascal GOOSSENS Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) pascal.goossens@raphael.fr RAPHAËL is the largest French manufacturer of fine brushes since We develop and manufacture customized private label make-up brushes for worldclass make-up brands. We also offer a range of standard private label brushes. Raphaël is the best partner for all your cosmetic brush and applicator projects: high quality, perfect application of textures and customized design. 50

51 SAVONNERIE DE L ATLANTIQUE C22-D19C LA CIGALE / CIGALE BIO 1 rue des Chevaliers REZE Carole GIRAULT Tel. : +33 (0) Tel. : +33 (0) c.girault@savon-atlantique.com SAVONNERIE LA CIGALE was created in After it went bankrupt, the manufacturing site was bring back to life by three employees. Thanks to the commitment and willingness of the team, the soap factory remains yet the only industrial capacity in implementing the so-called Marseille method. All our soaps are entirely manufactured in our workshops, by our Master Soapmakers, with high-quality and strictly selected neutral oils bases. Our Master Soapmakers are repositories of two centuries of know-how. Our soap factory saponifies all soap bases (solid, liquid, or specific.) Our soaps La Cigale are sold in over 30 countries, from Japan to Cuba. We offer, among others, traditional Marseille Soaps, hand and shower liquid soaps or shaving soap. 51

52 SOULEIADO C14-D13D SOULEIADO 39 rue Charles Deméry TARASCON Stéphane RICHARD Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) contact@souleiado.com The legendary brand of Provence since SOULEIADO s story is related to those of the «Indiennes»: bright coloured cotton fabrics imported from the Great Indies that seduced the greater Provence in the 16th century. These Indiennes became the favourite fabrics of the French aristocracy, fascinated by the beauty and colors of the patterns. Souleiado was the largest Indiennes printing factory in Provence. With over 40,000 authentic printing blocks, Souleiado was propelled among the monuments of the French textile industry heritage. Souleaido proudly announces the launch of his cosmetics line. Souleiado Beauty is an assortment of 15 innovative chic and luxurious makeup cosmetics, and an exclusive line of 5 upscale perfumes. 52

53 S.O.F.I.A COSMETIQUES C22-D19D SOFIA COSMETIQUES ZI Carros 1 ère avenue 1 ère rue CARROS Guillaume MORICE Tel. : +33 (0) gmorice@sofiacosmetiques.fr Specialized in the creation, development, contract manufacturing and filling, SOFIA COSMETIQUES Laboratories produce on demand gels, creams, milks, lotions and all products for cosmetic or health care for the face and the body, hair care products and sun care. SOFIA COSMETIOQUES Laboratories propose the creation of products from bulk to full-service through the semi-finished products. Known for its quality realization, SO.FIA COSMETIQUES Laboratories are major players in the outsourcing in cosmetology in the South of. SO.F.I.A COSMETIQUES Laboratories (French Society for Applied Engineering Industry) were created in 1989 in Mougins, by Dr. Alexander DINGAS (D.Sc), aiming to make a breakthrough in the fields of dermo-cosmetics and white cosmetic by exploiting the assets of the extraordinary biodiversity of this region. FORMULATION & UPDATE INNOVATION, INTELLIGENCE & OPTIMIZATION PACKAGING SOURCING PERSONALIZED FOLLOW-UP MARKETING & CONSULTING MANUFACTURING QUALITY CONTROL FILLING UNIT INTERNATIONAL REGULATION 53

54 SUNREX B18-C17B SUNREX 94 boulevard Flandrin PARIS Asmâa WALKADI Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) a.walkadi@sunrexparis.com The company is advised in its business developments by a group of practitioners conducted by its medical adviser, a specialist in phytotherapy, dietetics and antiageing, Dr HOUDRET, author of many books on those subjects, ex-professor in several learned societies and at the Faculté de Medecine in Paris. We have developed a range of numerous alimentary complements, anti-ageing products, dietetics and natural cosmetics because we think that the beauty and the fight against the effects of aging go through the general condition and balanced diet. We only use traditional plants known for their efficient qualities and carefully selected, guaranteed without GMOs. Our fabrications follow the europeans criteria, and they are made on request, which allows to have always fresh products. 54

55 THEOPHILE BERTHON PROVENCE 1867 B18-C17B SAS THEOPHILE BERTHON Cours Carnot SALON DE PROVENCE Pauline LACHAL Tel. : +33 (0) Mob. : +33 (0) p.lachal@theophile-berthon.fr THÉOPHILE BERTHON, the successful alliance of authenticity and modernity. Théophile Berthon created the company at the end of the 19 th century in accordance with his source of inspiration: The Nature of Provence. At that time, the main activity was the production of soap and olive oil. Thanks to the high quality of its products, the soap factory won several gold medals at the World Expositions in Paris (1878 & 1889), and a Grand Prize in Hanoï in Exclusive and selective, Theophile Berthon s products are specifically elaborated to meet the needs of the most demanding clientele, associating the specific benefits of each oil to offer its clients unique products with perfect synergies. All the Theophile s Berthon s products are made and packaged in and in accordance with the European regulations. The rate of natural components in all our products is at least 95 % - reaching 100 % for some products. CATEGORY: Skincare & Body Care MAJOR CURRENT DISTRIBUTION IN FRANCE: Monoprix TF1, first French TV Channel with TELESHOPPING Aélia duty free airport Perfumeries, Beauty Institutes & Design shop E-commerce with Birchbox In negociation with Les Galeries Lafayette. 55

56 UBIFRANCE and the Invest in Agency merged on January 1, 2015 to form Business COSMOPROF WORLDWIDE BOLOGNA 2O15 THE FRENCH PAVILION IS ORGANIZED BY BUSINESS FRANCE Business Head office in Paris 77 boulevard Saint Jacques PARIS Contact: Nicole SEVIN Tel.: Fax: nicole.sevin@businessfrance.fr IN ITALY Business in Milan Corso Magenta, 63 I Milan Contact: Alberto FRESCURA Tel.: Fax: alberto.frescura@businessfrance.fr WEBSITE